La Revista Noticias 
La Maestra Suprema Ching Hai 
No. 144

 

Si simplemente llevamos una dieta vegetariana y seguimos una forma de vida virtuosa, no temeremos a la enfermedad.

~Por La Maestra Suprema Ching Hai


======= Contenidos =======

uElevación del alma
Últimos CDs de la Maestra Suprema Ching Hai/ Publicaciones/ DVDs

uPanorama de eventos
EUA/ Tailandia/ Formosa/ Canadá/ Chile/ Alemania/ Italia/ RU/ Australia

uPoemas
El amor misericordioso de la Maestra

uEscritorio de información espiritual
Pedid y se os dará

uInterludios espirituales
Cuando escuchamos, nos damos cuenta que Dios está en todas partes

uTemas de actualidad: El estilo de vida de la Era Dorada

mProverbios
Una forma de vida ideal

mPerlas de sabiduría
Haga uso de su sistema innato de defensa/ El mejor antídoto para una epidemia -- El Método Quan Yin

mLa Maestra dice
El Método Quan Yin trasciende el tiempo y el espacio/ Omnipresencia

mPreguntas y respuestas seleccionadas
Sea vegetariano para evitar los desastres e iluminar el cuerpo y la mente/ Limpie su Karma a través de la meditación/ La enfermedad también es una advertencia/ Un gran cambio puede ser una experiencia elevadora

mEra vegetariana
Active su poder interno de inmunidad/ Realmente podemos vivir una vida mejor/ El vegetarianismo te hace más saludable

uLa Maestra cuenta historias
Sea Dios o el Diablo -- EL pensamiento lo determina

uReporte de los medios
Ahora disponible alimento vegetariano canino/ Camiones traen oportuna ayuda a las víctimas de la sequía

uRestaurantes vegetarianos alrededor del mundo
Londres, RU

uGente bella y eventos hermosos
La brisa primaveral y la lluvia dadoras de vida - Una Orientadora de secundaria sigue el ejemplo de la Maestra iluminada

uLínea frontal
Exhibición de bodas nativas de Formosa

u
Maravillas de la Maestra
Fe a través de las Obras de Arte de la Maestra - Mi viaje desde la incredulidad hasta el entendimiento/ Confiar todo a la Maestra/ Un milagro increíble

u
La Maestra cuenta chistes
Manténgalo simple, ¡por favor!/ Un caso de beneficios atrasados/ ¿Quién está de vacaciones?

uMundo de anécdotas
Combatiendo al SARS con la Maestra en mi corazón - Testimonio de una enfermera/ Considerando la cuarentena como un "Retiro"

u
En la senda
Experimentar un sentido puro de existencia/ Aquí en India, te conozco

uAmor en acción
India/ Argentina/ Formosa/ África/ EUA/ Corea

uCartas de agradecimiento
Embajada de Argelia, Paris / Semana Musical de Los Angeles

uPalabras de la Maestra
Meditar en la Luz y el Sonido es nuestro único apoyo

uArte Supremo
Ropa Celestial para el verano 2003


uCómo contactarnos

u
Sitios WWW Quan Yin

Publicada: 20 de julio, 2003
Fundada: 1 de abril, 1990
Publicada por: La Asociación Maestra Suprema Ching Hai
Publicador: Hsieh, Hsin Lin


La Revista Noticias La Maestra Suprema Ching Hai es publicada en los siguientes idiomas: aulacense, chino (en ambas versiones tradicional y simplificado), inglés, francés, alemán, indonesio, japonés, coreano, español, portugués y tailandés. Por favor refiérase a los "Sitios WWW Quan Yin" de la Revista Noticias para los sitios relacionados en la red.


Elevación del Alma

Últimos CDs de la Maestra Suprema Ching Hai

CD-EG146 <En inglés>

Las Virtudes de un Buen Vecino (1 y 2)
Grupo de Meditación, Centro de Florida, EUA, 11 de junio, 2001

Cuando nos topamos con vecinos que no son muy amistosos o amables ¿cuál es la mejor forma de manejar la situación? En esta conferencia la Maestra da a conocer un método extraordinario que, no sólo nos haría ser bienvenidos entre nuestros vecinos, sino que también influenciaría a estos individuos poco amistosos a convertirse en buenos amigos.

CD-CG02 <En chino>

El Poder del Pensamiento Positivo (1 y 2)
Celebración Internacional de Navidad en el Centro de Florida, EUA, 30 de diciembre, 2001

La Maestra nuevamente nos recuerda la importancia del pensamiento positivo. ¡Incluso para personas que no practican espiritualmente, hay un efecto cuando ellos envían buenos deseos o maldicen a otras personas con todo su corazón, aún mayor es para nosotros los practicantes espirituales! Es por ésto que la Maestra enfatiza que "la observancia de los preceptos comienza con el pensamiento".

CD-CG04 <En chino>

La Lección del Compartir
Celebración Internacional de Navidad en el Centro de Florida, EUA, 25 de diciembre, 2001

El Retiro de Cuatro días de Navidad, llevado a cabo en el Centro de Florida, en diciembre del 2001, fue verdaderamente un "Retiro de Amor". En este CD se encuentra grabado el discurso de la Maestra, expuesto en chino cuando Ella recibió a los iniciados chinos, durante el Retiro. Además del intercambio de emotivas palabras de nostalgia y buenos deseos entre la Maestra y los discípulos, el CD también contiene respuestas explícitas a las preguntas espirituales realizadas por los compañeros iniciados.

CD-CL01 <En chino>

La Verdadera Felicidad es Reconocer Nuestra Verdadera Naturaleza (1 y 2)
Conferencia en Hong Kong, 2 de mayo, 2000

La Maestra ofrece esta conferencia en Hong Kong, de una manera directa y vibrante, la cual fue muy concisa, pero profunda en significado. Citando ejemplos de antiguos sabios y fenómenos familiares de la vida diaria, la Maestra ilumina a la audiencia acerca de cómo encontrar la verdadera felicidad y la Gran Sabiduría Interna.

Últimas Publicaciones de la Maestra Suprema Ching Hai

¡La versión en aulacense de "La Llave para la Iluminación Inmediata", volumen 15, ha sido oficialmente lanzada! Esta es una gran noticia para todos nuestros amigos aulacenses, quienes sinceramente están buscando la Verdad. El libro es un compilado de conferencias que la Maestra Suprema Ching Hai dio en Formosa, en 1988. Sus veintitrés capítulos contienen una vasta variedad de temas espirituales y son brillantes, iluminadores y dignos de una atención y lectura profunda.

<Edición en español>

"La Llave para la Iluminación Inmediata"
Volumen 1 (segunda impresión)

<Edición en mongol>

"La Llave para la Iluminación Inmediata"
Volumen 1 y 6

 

Últimos DVDs de la Maestra Suprema Ching Hai

737 <En chino, sin subtítulos>

Practicar con Facilidad
Centro de Florida, EUA, 11 de mayo, 2002

¿Los inusuales cambios climáticos que están ocurriendo actualmente en el Planeta están relacionados con el karma? ¿Cómo podríamos reaccionar ante una sequía? La Maestra nos enseña una forma secreta de sobrevivir a la sequía ahorrando agua. ¿Ha escuchado que la Maestra cuenta historias acerca de la elevación y retroceso de varios planetas en el universo? ¿El vestirnos bellamente podría afectar nuestro estado de ánimo? ¿Cuál es el secreto para el rápido progreso en la meditación? ¿Por qué algunas personas no pueden entrar en Samadhi tan fácilmente como antes, aunque pasen más tiempo meditando? Algunos iniciados fervorosos sienten que no progresan espiritualmente a pesar de practicar por mucho tiempo. ¿Hay alguna forma de lograr un avance? ¿Qué situaciones podrían presentarse si permitimos que nuestros parientes supieran por adelantado acerca de nuestra salida de este mundo? ¿Cuál es la respuesta de la Maestra a un serio pedido de los discípulos de que permanezca por siempre en este mundo? Y, ¿cuáles son las condiciones relevantes a tal petición? Usted encontrará respuestas detalladas a estas preguntas en este DVD.

739 <En chino, sin subtítulos>

El Cuerpo de Transformación de la Maestra
Centro de Florida, EUA, 12 de mayo, 2002

La Maestra siempre nos alienta a practicar y meditar con diligencia, pero, entonces ¿por qué Ella advierte a los nuevos iniciados fervorosos en contra de la meditación prolongada? Algunos grandes Maestros en los Himalayas tienen grandes poderes milagrosos y les resulta absolutamente fácil manifestarse en numerosos y variados cuerpos. ¿Cómo lo hacen? ¿Cómo evoluciona la humanidad en el ciclo natural del sistema universal? ¿Hay alguna manera de adelantar este proceso evolutivo? ¿Cuál es la diferencia entre el cuerpo de transformación de la Maestra que vemos con nuestros ojos físicos y la Maestra Interna que vemos en meditación? ¿Por qué algunos pueden ver el cuerpo de transformación de la Maestra aparecer en persona, incluso en la vida diaria? Además de las claras disertaciones de la Maestra en estos temas, muchos iniciados también comparten increíbles experiencias propias o de parientes, sobre encuentros cercanos con el cuerpo de transformación de la Maestra. Disfrute, por favor, con nosotros estas notables historias.

741 <En chino e inglés, sin subtítulos>

Las presentaciones en la Víspera del Milenio
Retiro Internacional de Seis días, Bangkok, Tailandia, 31 de diciembre, 1999

En la noche del 31 de diciembre de 1999, una celebración magnífica en la víspera del milenio fue llevada a cabo en Bangkok, Tailandia, para marcar la llegada del nuevo siglo y de una nueva era en la historia de la humanidad, con una serie interminable de fascinantes programas de actuaciones. En los minutos finales de la noche, cuando nuestro Planeta estaba cerca de entrar al nuevo milenio, la Maestra condujo a cada uno en la meditación, rogando por la paz del mundo y le deseó a cada uno un feliz Año Nuevo. Después de las actuaciones, la Maestra concluyó la Celebración con un discurso humorístico pero conmovedor. ¡Además de desearles a todos un tranquilo paso a la Nueva Era Dorada, la Maestra también predijo que tendríamos por delante una vida hermosa, feliz y rica! Una atmósfera verdaderamente maravillosa, gozosa y elevadora del alma permea este DVD.

 

Para ordenar las publicaciones de la Maestra, por favor contacte:

Compañía de Publicaciones de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, Ltda., Taipei, Formosa
Tel.: (886) 2-87873935 / Fax: (886) 2- 87870873
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
ROC Cuenta de giro postal No.: 19259438 (sólo para órdenes en Formosa)
Cuenta postal: Compañía de Publicaciones de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, Ltda., Taipei, Formosa

Por favor, consulte nuestra página de libros en la Web, para descargar nuestro catálogo y resúmenes del contenido de las publicaciones más recientes de la Maestra: http://www.smchbooks.com/ (en inglés y chino)

 

 

 


Panorama de Eventos

Reportaje desde Hawai, EUA

La Universidad Internacional para la Cultura Emperador Shun, nombra a la Maestra Suprema Ching Hai Decana Honoraria

[Honolulu] Del 14 al 16 de mayo del 2003, casi seiscientos miembros de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai alrededor del mundo, se reunieron en Honolulu, Hawai, para participar en sesiones de meditación de grupo, para orar por la paz mundial y luego asistir al banquete de inauguración de la Asociación China Ultramarina de Hawai y la Universidad Internacional de la Cultura Emperador Shun. La Universidad se establece con el propósito de llevar los valores morales tradicionales de China a la cultura del siglo veintiuno.

A su llegada, los iniciados fueron recibidos con exhibiciones artísticas de las pinturas de la Maestra, carteles, libros, cintas de audio y video, DVDs, Lámparas de Longevidad, Joyería Celestial y Ropa de Yogui Feliz. En la sala de meditación había un bonito escenario montado y decorado por los iniciados, con un retrato ovalado de la Maestra, macetas con plantas, ramilletes de flores tropicales y un fondo azul cielo, con el mensaje "Ore por la Paz Mundial". Durante las sesiones de meditación, los iniciados practicaron con sinceridad y gran espiritualidad, ya que la atmósfera permaneció tranquila y elevada, debido a la energía bendita de la Maestra. La mayoría de los participantes dijeron que fue un gran honor el poder asistir al evento y habían sentido la tremenda bendición causada por la reciente elevación de la conciencia del mundo, a través de la gracia entregada por la Maestra durante Su reciente retiro personal.

Después de la última sesión de meditación del 16 de mayo, los iniciados vestidos de gala se trasladaron al Restaurante New Empress, de la Plaza Cultural del Barrio Chino, en el centro de la ciudad de Honolulu. Allí ellos se encontraron con los distinguidos miembros de la comunidad china local, en una celebración y banquete organizado por las instituciones antes mencionadas y honraron a la Maestra Suprema Ching Hai, por Su compasión y contribuciones a la humanidad, a través del trabajo humanitario mundial y la enseñanza del Método Quan Yin, cuyos principios son idénticos a los de la ética china tradicional.

La gran tarde comenzó con un discurso de apertura pronunciado por el Dr. Hung Kwang Chen, fundador y presidente de la Universidad, quien expuso los principios de la Escuela. Durante las ceremonias siguientes, el Dr. Chen develó las estatuas de bronce del emperador Huyen y de la Maestra Suprema Ching Hai, quien fue designada como Decana Honoraria. Seguidamente se llevó a cabo el tradicional ritual de la danza del dragón y del león, para el éxito y prosperidad de la nueva institución. Un representante pronunció un discurso a nombre de la Maestra y aceptó un certificado, en el que se reconoce su nuevo título. A la Maestra Suprema Ching Hai también se le otorgó el Premio Emperador Shun y el Trofeo de Oro del Emperador Shun, que fue recibido en su nombre por un mensajero Quan Yin, ya que Ella se encontraba aún en retiro por la elevación de la conciencia mundial. El banquete consistió en una cena elegante y deliciosa, acompañada por varias presentaciones, incluyendo bailes hawaianos tradicionales y presentaciones de flauta de nariz, un hermoso baile folklórico coreano, un baile tribal chino, un solo del violín clásico y otros, que contribuyeron a que los invitados disfrutaran de una noche maravillosa.

Fotos: El Dr. Hung Kwang Chen devela las estatuas de bronce del emperador Shun y de la Maestra Suprema Ching Hai y le otorga a la Maestra Ching Hai, el Trofeo de Oro Emperador Shun y la Medalla del Premio Emperador Shun.
El lugar del banquete y muchas encantadoras actuaciones.
El periódico Local World Daily News también informa sobre el evento, el 21 de mayo del 2003.

 

Reportaje de California, EUA

El Valle del Silicón escucha de nuevo un Mensaje de la Maestra

[San José] A continuación de los dos exitosos video seminarios locales de febrero, 2003, los iniciados del Centro de San José, realizaron un tercer seminario el 12 de abril, en la Biblioteca Pública de Mountain View, en el mundialmente conocido Valle de Silicón de California. En el área abundan científicos de la computación, ingenieros, empresarios, activistas ecológicos, artistas, académicos y lo más importante, buscadores espirituales, que son un público receptivo a las enseñanzas de la Maestra.

En el día del seminario, invitados del Área de la Bahía San Francisco y otros distritos cercanos, llenaron desde temprano la capacidad del local de la conferencia. Durante la video presentación, los sinceros participantes silenciosamente se sumergieron en las palabras de sabiduría de la Maestra y en sus infinitas bendiciones. Durante el receso, los asistentes disfrutaron de los deliciosos bocadillos vegetarianos, preparados amorosamente por los compañeros iniciados. Cuando el seminario continuó, se explicó con detalles el Método Quan Yin y el Método Conveniente. La mayoría de los asistentes escogió quedarse y aprender el Método Conveniente y después se contestaron preguntas, hasta que todos quedaron satisfechos. Los practicantes recientemente benditos se sintieron felices y se fueron contentos.

 

Reportaje de Michigan, EUA

Las Enseñanzas de la Maestra se difunden con alegría en Michigan

[Michigan] Los iniciados del Centro de Michigan quedaron encantados con la oportunidad de presentar durante dos eventos el mensaje de la Maestra, el sábado 26 de abril y el domingo 27 de abril del 2003. El evento del sábado fue el Festival Cuerpo, Mente y Espíritu, organizado por Phenome News (Noticias Fenomenales, una revista espiritual-holística, publicada en Estados Unidos), que contó con más de doscientas exhibiciones y fue anunciada como la expo más grande de su tipo en Michigan.

El mensaje amoroso de la Maestra se presentó a través de video conferencias mostradas en el evento y Su poder de bendición atrajo a los numerosos visitantes a nuestro puesto de exposición, incluso a los participantes del Festival de los locales adyacentes. Entre los que mostraron interés se encontraba un practicante del sufismo, quien, después de mirar el video de la Maestra durante varios minutos, puso su mano en la pantalla del televisor y exclamó, "¡Sí, Ella es una Maestra!"

El segundo evento fue la Celebración del Día de la Tierra, donde los iniciados del Centro de Michigan no sólo exhibieron las publicaciones de la Maestra y presentaron Sus video conferencias, sino que también ofrecieron comida vegetariana a los invitados que visitaron el puesto del Centro.

Los compañeros iniciados que participaron en estas actividades estaban muy complacidos de testimoniar el interés, el amor y la calidez que se generaron al comunicar el amor y la compasión de la Maestra a tantas personas.

 

Reporte de Tailandia

¡La Bendición de la Maestra es un Gran Premio!

[Nakon Ratchasima] El 30 de marzo del 2003, movidos por un deseo profundo de presentar las enseñanzas de la Maestra a los buscadores sinceros de la Verdad, los compañeros practicantes tailandeses llevaron a cabo un video seminario en la ciudad de Nakon Ratchasima (normalmente llamada Khorat), en el noreste de Bangkok.

La mañana del seminario, los invitados empezaron a llegar temprano. Algunos de los participantes, que eran de una organización llamada Asociación Grupal para las Enseñanzas del Desarrollo de la Vida, eran invitados de los compañeros practicantes locales. Toda la actividad se colmó del amor y las bendiciones de la Maestra y un invitado compartió su experiencia de un sueño en el que él vio una inmensa montaña en la que residía una señora. Nosotros comprendimos inmediatamente, al oír esta historia, que él debe de haber sido llevado al seminario por nuestra querida Maestra.

Después de la presentación del video, aproximadamente un tercio del público se quedó para aprender el Método Conveniente. Un invitado de setenta y cuatro años, quien tenía dificultad para estar sentado por un periodo largo, fue capaz de participar hasta el final del seminario. Esto ciertamente fue posible por el poder de bendición de la Maestra. Además, dos jóvenes estudiantes también recibieron el Método Conveniente. Del éxito del seminario surgió la oportunidad de hacer meditación de grupo todas las tardes y ofrecer clases de comida vegetariana los domingos, para el beneficio tanto de los iniciados, como de los iniciados potenciales.

Fotos: El seminario en Nakon Ratchasima está lleno del amor y del poder de bendición de la Maestra.
Los residentes de Nakon Ratchasima leen absortos los volantes de la Maestra.

 

Reporte de Formosa

Una Espléndida Escena del Cielo Aparece en el Parlamento

[Taipei] En reconocimiento al trabajo dedicado al servicio público del Sr. Gu Min, director de la Biblioteca Legislativa de Yuan de Formosa, la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai de Taipei, regaló a la Biblioteca, nueve grabados de las pinturas de la Maestra Suprema Ching Hai, en la mañana del 23 de abril del 2003. El Director Gu recibió personalmente los grabados en la Biblioteca.

Algunas de las pinturas fueron colgadas en la Biblioteca, iluminando el lugar y convirtiéndose rápidamente en el foco de atención de los miembros del personal. Los otros cuadros se pusieron en la Oficina de Información Legislativa de Yuan, donde el transeúnte puede apreciar las obras a través de las grandes ventanas de cristal. El Director Gu estaba especialmente interesado en la pintura "Armonía", observando los contrastes entre fuerte y débil, duro y manso, representados en el lienzo que podrían ser temas externos, pero que también reflejan los contrastes internos en el espíritu y la mente humana. El Sr. Gu agregó que la pieza lo inspira a encontrar maneras de colocar los asuntos del mundo, tanto los fuertes y duros, como los débiles y los mansos, en las realidades circundantes tal que puedan existir en armonía.

El director Gu, un erudito reconocido mundialmente por su visión global y su preocupación por la humanidad, fue presidente de la Asociación de Bibliotecas Parlamentarias de Asia del Pacífico, de 1992 a 1998 y actualmente es un miembro activo de la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias, grupo afiliado a la UNESCO. Durante una entrevista con los iniciados, el Sr. Gu expresó su avidez por participar en las actividades dirigidas por la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai. Pues, como dijo, "¡Me inspiran un extraordinario sentido de beatitud y elevación espiritual! Cada vez que entro en contacto con los amigos de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, ellos me impresionan con su sinceridad y espíritu de contribución incondicional al bienestar de los demás. Yo los respeto como personas verdaderamente valerosas y héroes de la sociedad. Verdaderamente necesitamos individuos con tal espíritu de servicio a la sociedad". El director Gu percibe que la Maestra es una mensajera que ha venido a expandir el mensaje de Dios y a traer nueva esperanza al mundo en la Edad Dorada.

Además, el director Gu aseguraba que las pinturas de la Maestra traerían energía positiva al Legislativo Yuan: "El Legislativo Yuan es un lugar donde se discuten los principales problemas nacionales y los proyectos importantes que afectan las vidas de las personas y su biblioteca es verdaderamente un rincón abierto en la institución. La combinación de espiritualidad y arte encontrada en el trabajo de la Maestra definitivamente hará el lugar más perfecto. En medio del bullicio legislativo, si sólo las personas que pasan pueden mirar estas pinturas por unos segundos, experimentarán un breve instante de tranquilidad en sus corazones. Creo que ellos también tendrán un motivo maravilloso de inspiración y elevación que nutrirán su sabiduría y los ayudará a manejar con perfección los asuntos mundanos. Las pinturas de la Maestra Suprema Ching Hai son ideales para cumplir esta función".

 

El Festival Cultural de Koxinga - Una Celebración de Arte y Espiritualidad

[Tainan] El 27 de abril del 2003, el gobierno de la ciudad de Tainan y el Centro de Arte de Tainan, en colaboración con la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, celebraron la Fiesta Cultural de Koxinga, en la Plaza Holiday del Centro. Aproximadamente mil participantes disfrutaron del amor divino en esta celebración jubilosa de arte y espiritualidad, donde se ofreció una exhibición de las creaciones artísticas de la Maestra Suprema Ching Hai, así como variadas actuaciones instrumentales, vocal y de baile. Entre los distinguidos invitados estaban el director de la Oficina Cultural de Tainan, el director del Centro de Arte de Tainan y más de cincuenta celebridades de Formosa.

El evento recibió de antemano extensa publicidad en los periódicos locales, televisión y estaciones de radio, incluso una entrevista exclusiva a compañeros iniciados en la estación local de la radio La Voz de la Victoria, con una introducción sobre la Maestra, el Método Quan Yin y la exhibición de arte de la Maestra.

El día del evento, el artista chino, Dr. Xu Qiao-shen, pintó un cuadro de "Hermosas Flores de Ciruelo", el cual fue ofrecido como regalo a la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai. Además, el Sr. Chen Ji-shan, de la Sociedad China de Caligrafía y el Arte del Grabado de Sellos y nueve calígrafos experimentados de Tainan, demostraron sus habilidades, reproduciendo los proverbios de la Maestra y varios poemas de la antología Wu Tzu. Después de copiar un verso de Wu Tzu, el Sr. Chen recitó el poema, creando así una estética y exquisita atmósfera.

Las obras de arte de la Maestra, incluyendo la Ropa Celestial, las Lámparas de Longevidad, cuadros con Sus pinturas y antologías de su poesía, junto con Sus composiciones musicales, fueron expuestas elegantemente en una galería decorada con bambú y orquídeas. Los visitantes quedaron fascinados con la exhibición y regocijados con las impresiones Celestiales y el inmenso océano de amor que irradia del arte de la Maestra. La enorme pantalla y los numerosos televisores puestos en el lugar mostraron continuamente videos de las conferencias de la Maestra en los países alrededor del mundo y el gran concierto Un Mundo… de Paz a través de la Música, así como video grabaciones recordando Sus numerosos esfuerzos al servicio de la humanidad.

El Sr. Xu Geng-xiu, director la Oficina Cultural de Tainan y muchos distinguidos invitados, visitaron la exhibición y quedaron muy impresionados por la inmensa y dinámica creatividad de la Maestra, mientras sentían el inagotable amor que fluye de Sus trabajos de arte. Asombrados por las maduras habilidades al pintar, desplegadas en los lienzos de la Maestra, era poco probable que los participantes imaginaran que Ella nunca se instruyó formalmente en este arte.

Además de la exhibición, el Festival ofreció una actuación al aire libre titulada "Sonata Primaveral". La representación incluyó a famosos artistas de Formosa del Sur, la Srta. Wang Xin-xin, de China Continental, conocida como "la Reina de Nanyin" (una forma musical de contar historias de China del Sur) y varias renombradas compañías de actuación multi-culturales locales. Juntos, estos artistas presentaron una amplia variedad de programas únicos y de gran calidad para los visitantes.

El Centro Tainan de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, fue responsable de planear el evento. Motivados por el amor de la Maestra, los compañeros iniciados locales habían explorado desde antes cada esquina de la ciudad, poniendo en acción su creencia en el cultivo espiritual e integración con la sociedad en la vida diaria. Los iniciados de Tainan han compartido el espíritu de amor universal de la Maestra Suprema Ching Hai, a través de actividades tales como consejería en las prisiones, protección del medio ambiente y proyectos artísticos como la Fiesta Cultural de Koxinga.

Un video de este evento maravilloso fue transmitido por Sun TV, en el capítulo No. 46 del programa Un viaje a través de Reinos Estéticos. Para verlo en línea, por favor visite: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/hichannel/index.htm (En chino, con subtítulos en inglés)

 

En Taipei se abre el Centro de Arte Océano de Amor

[Taipei] En el pasado, debido a un aumento continuo en el número de compañeros practicantes que asisten a la meditación de grupo en Taipei y a la dificultad por alquilar un lugar conveniente, el Centro de Taipei tenía frecuentemente que encontrar nuevos lugares para hacer las sesiones de meditación. Sin embargo, a través de las bendiciones de la Maestra y los esfuerzos en conjunto de los compañeros iniciados locales, un nuevo local de meditación llamado Centro de Arte Océano de Amor, en el Distrito Da-an de la ciudad, se hizo recientemente realidad. Una jubilosa ceremonia de inauguración del Centro tuvo lugar el 27 de abril del 2003. El Centro tiene una superficie interna de aproximadamente 1.650 metros cuadrados y tiene incorporada una plaza de arte multifuncional, un centro de información espiritual, un área de meditación y un centro comercial, con una tienda de libros espirituales, un puesto de comida y salón de exhibición de Ropa Celestial y Joyería Celestial. El Centro está abierto todos los días, excepto domingos.

El día que abrió sus puertas del Centro, los contactos, hermano Loh y hermana Huang, invitaron a un residente representante de Hsihu a participar en la sencilla, calurosa y solemne ceremonia inaugural. Los miembros de la Familia Quan Yin de Taipei, colmados del amor de la Maestra y felices porque disfrutaron también de las actuaciones musicales y de un suntuoso almuerzo con delicadezas vegetarianas, quedaron satisfechos de saber que se habían establecido, por fin, en su propia "casa".

Lo más memorable para los iniciados de Taipei fue las bendiciones de la Maestra llevadas por la persona contacto local durante la meditación de grupo unos meses antes. Cuando la Maestra recibió los proyectos de construcción para el nuevo local, Ella personalmente telefoneó a la persona contacto para expresarle Sus felicitaciones, mientras decía, "yo estoy muy contenta que ustedes hayan encontrado un lugar tan bueno para el nuevo Centro de Taipei. Yo estoy realmente muy contenta por ustedes. ¡Felicitaciones! ¡El proyecto que ustedes me enviaron es muy bueno, excelente y pueden llevarlo a cabo! El nuevo lugar y su construcción contarán, ciertamente, con mis bendiciones. ¡Felicitaciones de nuevo!" Entretanto, la hermana Huang que estaba al lado del teléfono, sentía fuertemente el gran amor y las bendiciones que venían de la Maestra mientras Ella hablaba.

¡Gracias, Maestra! Nosotros creemos y sinceramente oramos para que Su gracia traiga prosperidad al Centro de Arte Océano de Amor de Taipei y a todos los otros centros alrededor del mundo.

La dirección del Centro de Arte Océano de Amor es:

B1, No. 5, Lane 30, Alley 78, Sec. 2, Fuxing S. Road, Distrito Da-An, Taipei, Formosa,

Tel. No.: +886-2-27066168 / +886-2-27062628

El e-mail: tpe.light@msa.hinet.net

 

Reporte de Ontario, Canadá

Ayudando a Otros a abrazarse a la Belleza Interna de la Maestra

[Chatham] El 5 de abril del 2003, los compañeros practicantes de Canadá tuvieron una oportunidad para participar en la Expo Anual de las Mujeres en Chatham, Ontario, para mostrar las enseñanzas de la Maestra a los residentes locales.

¡Debido a circunstancias imprevistas, en una noche nosotros tuvimos que decorar el puesto de nuestra Querida Maestra! Pero gracias a una hermana que fue bendecida con la inspiración creadora de la Maestra, con esfuerzo hicimos un gran progreso y pudimos terminar el proyecto a tiempo. La belleza de nuestro puesto y los cuadros alegres y maravillosos de la Maestra lograron producir en los visitantes muchas caras felices y exclamaciones jubilosas.

En resumen, ese día se generaron innumerables sonrisas y fue un honor representar a la Maestra en la Expo. Muchos de los invitados que nunca antes habían oído hablar de la Maestra se impresionaron por Su belleza. Puesto que Ella también es un alma hermosa con ideales Celestiales, esperamos que después de leer Su mensaje sobre el Quan Yin ¡ellos también se abrazarán a Su belleza interna!

 

Reporte de Chile

Presentando las Enseñanzas de la Maestra en un Prestigioso Palacio Chileno

[Santiago] El 25 de marzo del 2003, se llevó a cabo en Viña del Mar, un video seminario sobre las enseñanzas de nuestra Queridísima Maestra Ching Hai, una ciudad ubicada a una hora y media en autobús desde Santiago, la capital de Chile. Una hermana iniciada originaria de Viña del Mar hizo los arreglos para que el Seminario se llevara a cabo en la sala de reuniones del famoso Palacio Riesco, un edificio que pertenece a la Municipalidad de la Ciudad de Viña del Mar.

El día del evento, un grupo de iniciados llegó desde Santiago para ayudar con los preparativos. La mayoría de los asistentes mostraron mucho interés por las enseñanzas de la Maestra y dos tercios de los asistentes se quedaron después del seminario para aprender el Método Conveniente de meditación.

Gracias a la buena disposición de la administración del Palacio, pudimos concertar una reunión con los participantes, para que pudiéramos encontrarnos de nuevo y meditar en el mismo lugar en un futuro. A través de esta actividad dimos testimonio del gran poder de bendición de la Maestra, quien nos apoya en cada momento de nuestras vidas y en cada lugar a donde vamos.

 

Reporte de Alemania

Los Iniciados de la Localidad Celebran el Décimo Aniversario de la Primera Conferencia de la Maestra en Munich.

[Munich] El 1o de mayo de 1993, nuestra querida Maestra por primera vez dio una conferencia en Munich. Exactamente diez años después, el 1o de mayo del 2003, los iniciados de Munich se reunieron alegremente con amigos no-iniciados, en la casa del coordinador del Centro, para celebrar el aniversario del evento, con una deliciosa barbacoa vegetariana y un bufete de comida aulacense.

Durante la celebración, muchos iniciados dijeron que habían progresado positivamente desde que empezaron a practicar el Método Quan Yin. Todos estaban profundamente emocionados por el omnipresente poder amoroso de la Maestra Suprema Ching Hai y valoraron su buena suerte por haber encontrado a tan gran Maestra viviente.

Una hermana que trabaja como actriz relató un incidente conmovedor que le ocurrió mientras participaba en una gira de teatro. Después de la actuación de la noche en un pueblo pequeño, se fue a cenar con sus colegas a un restaurante chino. Preocupada de que no hubiera ningún producto vegetariano en el menú y sintiéndose frustrada, desvalida y sola entre sus amigos carnívoros, se dijo enojada: ¡"soy vegetariana"! Entonces como un rayo de luz que surge de la oscuridad, oyó la voz tierna de una camarera china chiquita que dijo: "yo también". Nuestra hermana actriz miró rápidamente a la camarera. ¡Entonces ambas se preguntaron simultáneamente: ¿"Ching Hai"? y las dos contestaron: ¡"Sí!"

De inmediato las dos se abrazaron como si hubieran encontrado a una amiga de confianza. Y así, a través del amor omnipresente de nuestra querida Maestra, la hermana actriz sorprendentemente y maravillosamente consiguió un platillo vegetariano en un pueblo extraño.

Al ver cómo los iniciados estaban felices en sus corazones y amorosos en su actuar durante la celebración del aniversario, algunos invitados expresaron su admiración por la luz, el estilo de vida optimista de los iniciados y expresaron su deseo de unirse a nuestro grupo.

Después de haber practicado el Método Quan Yin durante diez años, todos los iniciados de Munich sienten una clara mejoría en su vida, tanto en el aspecto espiritual como mundano y esperan con júbilo los siguientes diez años que traerán incluso una mayor mejoría.

 

Reporte de Italia

La espiritualidad prevalece en Bologna, en la Feria del Libro

(Bologna) Del 2 al 5 de abril, 2003, la Feria Internacional del Libro del Niño,

el evento más grande de este tipo en el mundo, se llevó a cabo en Bologna, Italia. Los compañeros iniciados de París aprovecharon la oportunidad para montar un puesto, promocionando las publicaciones de la Maestra, tales como Lágrimas Silenciosas y La Maestra Cuenta Historias, en esta arena global. Desde el puesto de exhibición de la Feria de Formosa, los iniciados establecieron relaciones con editores de libros de niños de todas partes del mundo y difundieron las buenas noticias de las enseñanzas de la Maestra para "los pequeños niños de Dios".

Enfrentados a una vasta y diversa colección internacional de libros para niños, los compañeros practicantes les obsequiaron a otros editores folletos y volantes con información sobre la exhibición de la Maestra en el puesto y le facilitaron el acceso a Su mensaje de la Verdad. Cuando los editores de la exhibición de África Central escucharon sobre la gira de conferencias de la Maestra en África, se conmovieron al punto que sus ojos brillaron con el anhelo de ser seguidores de la práctica espiritual.

El sábado, el último día de la Feria, la mayoría de los otros editores en el Salón de Exhibición de Formosa habían empacado, dejando el área entera para la Compañía de Publicaciones de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai. Como era un día de fiesta, el lugar se llenó, tanto de visitantes, como de compañeros iniciados, agradecidos por la providencia de la Maestra, e imprimieron materiales adicionales para compartir Sus enseñanzas y noticias sobre el Método Quan Yin y redecoraron el puesto para atraer a más personas. Los folletos de muestra en inventario se distribuyeron rápidamente y muchos visitantes, ávidos de más información, dejaron sus direcciones. Una visitante alemana de paso hacia Austria, preguntó por la dirección del Centro de Austria. También, para el deleite de todo el mundo, muchos gerentes de librerías y bibliotecarios de Bologna pidieron copias de los folletos de muestra, con la intención de ofrecerlos al público lector, para que de esta manera más personas de su ciudad se acerquen a la Maestra.

A través de su participación en la Feria Internacional del Libro del Niño de Bologna, los compañeros iniciados de París se dieron cuenta de que en la medida en que hagan el trabajo de la Maestra con amor y confianza, serán uno con Su gran poder omnipresente de bendición y todo será realizado a su tiempo.

 

Reporte del Reino Unido

"Festival Mente, Cuerpo y Espíritu" y Video Seminario 2003

(Londres) El 27vo Festival Anual Mente, Cuerpo y Espíritu fue realizado en Londres, desde el 25 de mayo hasta el 1 de junio del 2003. Como en años anteriores, el Centro de Londres tuvo un puesto en el evento y recibió una cálida respuesta, al presentar las enseñanzas de la Maestra Suprema Ching Hai.

Muchos estaban admirados, no sólo en las enseñanzas de la Maestra, sino del amor y energía positiva que emanaba del puesto y de la sabiduría y espontaneidad desplegada por los hermanos y hermanas participantes, mientras hablaban de la Maestra y del Método Quan Yin. Un visitante comentó con sorpresa que después de haber caminado alrededor del Festival toda la semana, notó que nuestro pasillo había permanecido ocupado hasta el final. Libros de muestra, Revistas Noticias y otra información, incluyendo invitaciones para un próximo video seminario, fueron repartidos alrededor del lugar. Tras recibir nuestros mensajes, muchos fueron atraídos al puesto y mostraron gran interés por conocer más sobre las enseñanzas de la Maestra, por lo que les invitamos a asistir al seminario.

Una tarde soleada de un sábado de junio, fue conducido el muy esperado video seminario, en el Centro de Wembley, en el norte de Londres. Toda la audiencia quedó impresionada por la sabiduría de la Maestra y cómo Ella individualmente toca las diferentes almas en Su única manera y muchos se quedaron después de la presentación para aprender el Método Conveniente. La respuesta fue sumamente positiva y observamos cómo nuestros invitados regresaban a casa irradiando paz y dicha interna.

 

Reporte de Australia

Las Enseñanzas de la Maestra Enriquecen la Vida Espiritual de los Residentes de Lismore

(Byron Bay/Northern Rivers) Los iniciados de los Centros de Byron Bay y de Brisbane recientemente dirigieron un video seminario, presentando el Método Quan Yin, en la Universidad Southern Cross, de Lismore. El seminario se llevó a cabo cerca de un lago escénico y un jardín botánico herbario. Para los iniciados locales, quienes pudieron presenciar la riqueza y tranquilidad que el seminario llevó a las vidas de muchos de sus prójimos, el evento fue una fuente de calidez humana y de satisfacción.

 


Poemas

El Misericordioso Amor de la Maestra

Por el compañero iniciado Xiao-yu, Alemania (Originalmente en chino)

Lo que Tú has alcanzado

Es lo que he estado anhelando.

Tú... en el pasado,

En tu búsqueda por la Verdad,

Derramaste silenciosas lágrimas para formar un océano.

Yo... hoy,

Como Tu discípulo,

No estoy más atrapado en la transmigración.

Al momento en que alzas la mirada y miras alrededor,

Sedientas almas se llenan de bendición.

Con una dulce sonrisa,

Derramas infinita misericordia y amor...

En las prisiones y campos de refugiados del mundo,

La Luz Divina disipa toda oscuridad.

En esa preciosa isla en el mar del sur,

En los continentes de Europa y América,

El Paraíso Celestial se manifiesta ante nuestros ojos.

Me despido del pasado,

Dejando atrás toda nube.

La puerta del futuro conduce al palacio eterno,

Guiado paso a paso por Tus pies de loto.

 


Escritorio de Información Espiritual

Pedid y se os dará

(Originalmente en inglés)

Debido a los asombrosos beneficios de las comunicaciones modernas, los compañeros practicantes pueden escribir correos electrónicos, haciendo sus preguntas al Escritorio de Información Espiritual y pueden recibir respuestas rápidas, un proceso más eficaz que usando el correo tradicional. Más aún, es la manera notable en que nuestra Maestra omnipotente responde las preguntas de Sus discípulos. Los siguientes dos casos son para compartir con los lectores.

Caso I:

Suhendra, un practicante del método Quan Yin y estudiante extranjero en Sydney, Australia, recientemente escribió el e-mail dirigido al Escritorio de Información Espiritual, sobre un fenómeno físico que él estaba experimentando. Los eventos que siguieron a su pregunta eran bastante sorprendentes.

P: Yo estoy preguntándome por qué he estado experimentando durante los últimos tres o cuatro meses la fuerte impresión que me palpitan mis párpados. Al principio pensé que estaba demasiado cansado por el trabajo o estudio, así que abandoné mi trabajo e intenté dormir más. Pero, extrañamente, el latir de la piel de mis párpados todavía es fuerte la mayor parte del tiempo. Sólo intento meditar lo mejor posible a pesar de tener esta sensación, aunque recientemente no he tenido bastante tiempo para meditar tanto en la Luz como en el Sonido. También creo que mi salud es muy buena.

Yo me pregunto si ésta es una señal de la Maestra que algo malo o bueno me pasará. Éste es un problema realmente inusual y estoy rogando por la ayuda de la Maestra. Yo sólo creo en Usted, Maestra.

Muchas gracias por Su ayuda, Maestra Ching Hai y hermanos y hermanas y por su atención.

El Escritorio de Información Espiritual contestó el siguiente e-mail a la pregunta del iniciado.

R: Suhendra, su problema no se relaciona directamente con el Método Quan Yin. Si la condición persiste y lo molesta, debe ver a un doctor. Como es un estudiante que también trabaja, su cuerpo puede estar sintiendo un poco de tensión. La mejor manera de quitarse la tensión es hacer más meditación en el Sonido (en la proporción apropiada con la meditación en la Luz). Usted menciona que ha dejado de trabajar durante algún tiempo y ha estado durmiendo más, pero eso no le quitará la tensión profunda que padece y que posiblemente no nota. Asista tan a menudo como le sea posible a las meditaciones de grupo en Sydney; ésto le ayudará a que recupere el corto tiempo que usted medita en casa debido a su situación.

Intente hasta donde le sea posible relajarse y orar al Maestro interno para que le ayude. Recuerde que la cosa más importante en el mundo es nuestro método. Es la única cosa que podemos llevarnos cuando partimos de la existencia física. Si está resuelto a continuar en el camino espiritual y si se abandona a Dios, no sólo será mejor, sino que sus estudios mejorarán. Si usted se olvida de estas cosas, Dios puede recordárselo de vez en cuando, con síntomas físicos, para que pueda apreciar mejor la dificultad natural de vivir en este mundo.

Con el amor de la Maestra...

A esta carta Suhendra contestó:

Éste es Suhendra que preguntó por el problema de los párpados que me laten. Gracias por recordarme sobre la meditación y muchas gracias también, Maestra, por todo lo que Usted me ha dado ahora y siempre.

Me gustaría también decirle sobre algo sobrenatural que me pasó. Cuando yo recién le había escrito mi carta y había pulsado el botón para enviarle mi mensaje por e-mail a Su dirección, en el mismo momento mi problema desapareció completamente. ¡Realmente estaba asombrando!

Y entonces otra cosa extraña ocurrió. Dos semanas después perdí mi computadora portátil en una sala de clases que está siempre ocupada desde la mañana hasta la tarde; así que no esperé volver a encontrarla. Pero a la tarde siguiente la pude encontrar, todavía estaba en la sala de clases.

Yo sólo puedo estar muy agradecido con la Maestra y Dios por haberme bendecido tanto. Una vez más, muchas gracias, Maestra, Dios y a los hermanos y hermanas que han dado respuesta a mi pregunta. Que la Maestra y Dios continúen bendiciéndonos y a este mundo y todo en esta Tierra.

Caso II:

Muy Querida Maestra Ching Hai,

Dos días después de que le escribí mi e-mail, en un sueño recibí respuesta a mi pregunta. En el lapso de una semana, soñé dos veces con la Maestra y Ella me animó a continuar. Así que desde esa noche, siempre que no tengo ninguna clase en la universidad a la que asisto, medito seis a doce horas al día.

En lo profundo de mi corazón, sé que empecé a hacer el trabajo de la Maestra cuando nací. Así que en realidad, dondequiera que esté, siempre estoy en presencia de personas que realmente necesitan mi ayuda. Y hago todo acorde al deseo de la Maestra, que es el propósito por el que vine a este mundo.

Yo la extraño, amadísima Maestra Ching Hai, con llanto, pero por favor no se preocupe por mí. Primero estoy aprendiendo a cuidarme a mi misma y soy bastante resistente para enfrentarlo todo.

¡Feliz Cumpleaños, Maestra Ching Hai!

Qi Xing

Melbourne, Australia

3 de mayo del 2003

 


Interludios Espirituales

Cuando Escuchamos, Nos Damos Cuenta de Que Dios Está En Todas Partes

Por la hermana iniciada Aimee Fanton, Byron Bay/ Northern Rivers, Australia (originalmente en inglés)

Mientras visitaba recientemente a mi madre, en su casa, en una comunidad cristiana, tuve la oportunidad de hacer dulces para una celebración. Tan pronto comencé a cocinar, una multitud de niños llegó para ayudarme y nos divertimos mucho haciendo donas recubiertas de brillantes colores.

Entre los niños estaba una niña de seis años, quien se encargó de darle forma a los dulces. Después, esa noche, cuando nos reunimos alrededor de una fogata, la niña se sentó a mi lado y me platicó sobre lo que habíamos hecho. Me dijo que, en realidad, ella no había hecho nada, que como Jesús estaba dentro de nosotros siempre, fue Él quien lo hizo todo.

Yo estaba realmente sorprendida y conmovida por las palabras de la niña y me sentí bendecida, al ver cómo la Maestra me cuida y cómo Ella escoge a otros para enseñarme. Tuve un fuerte sentimiento de que la Maestra estaba a mi lado, mostrándome que la Verdad es como una corriente, vibrante y vívida en los corazones de los puros, fluyendo en su dirección para conmover a muchos de los que están en su camino.

 


Temas de Actualidad: El Estilo de Vida de la Era Dorada

Proverbios

Una Forma de Vida Ideal

Si simplemente llevamos una dieta vegetariana y seguimos una forma de vida virtuosa, no temeremos a la enfermedad.

~ Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, en la Universidad de Berkeley, CA, EUA, 13 de octubre de 1989 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 101

 

Tú eres el mejor doctor para ti mismo si piensas positivamente y vives una vida saludable y simple.

~ Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Grupo de Meditación en Singapur, 29 de septiembre de 1994 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 446

 


Perlas de Sabiduría

El Mejor Antídoto Para Una Epidemia-El Método Quan Yin

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Pingtung, Formosa, 2 de noviembre, 1988 (Originalmente en chino) Videocinta No. 15

¡Este mundo ha entrado a la Era Dorada! La Era Dorada es para que viva en ella la gente espiritualmente avanzada; los que no encajen en ella serán gradualmente eliminados. Es por eso que ustedes verán que ocurren más y más enfermedades de las que antes no se había oído hablar.

Está claro que, en el mundo, si no hay plaga, habrá guerra; si no hay guerra, habrá desastres naturales o tormentas; todo es debido a nuestras acciones inmorales ¡el karma es demasiado pesado y el karma colectivo es demasiado grande! Por lo tanto, si tal karma colectivo no puede ser borrado con la muerte de una o dos personas, se convertirá en una enfermedad contagiosa que puede eliminar a una gran cantidad de personas. La vida en este mundo no es confiable. No podemos confiar en la medicina todo el tiempo y a veces, incluso la medicina no puede salvarnos a tiempo.

Dios es muy astuto; Él no sólo permite que tengamos enfermedades que ya conocemos, sino que crea nuevas enfermedades para que siempre estemos siguiéndolo. Creemos que somos muy civilizados, pero el Rey de la Ley Kármica es aún más listo. ¡Nos puede atrapar como le plazca y somos incapaces de reaccionar muy rápidamente! Podríamos morir tan pronto como tengamos temperatura alta y será muy tarde para llamar a un médico. El médico tampoco puede ayudar y puede infectarse de la misma enfermedad.

Si esos pacientes contraen dicha enfermedad porque su tiempo ha llegado, su karma se termina, también pueden irse. Pero no hay garantía yéndose de esta manera; aquellos que no practican el Método Quan Yin pueden no salvarse a tiempo si se van de repente y sus almas no tendrán nada en que apoyarse. Moriremos tarde o temprano, pero es más seguro tener la "Compañía de Seguros Todo-Poderosa", para tener en quien confiar cuando muramos (el público ríe y aplaude). Verdaderamente, nos sentimos muy seguros cuando practicamos el Método Quan Yin. Aunque tengamos una enfermedad, no estamos angustiados, porque sabemos que no habrá ningún problema. Nuestra alma parece estar muy calmada y pacífica y no sabemos por qué nos sentimos tan en paz y relajados; ¡pero nuestra sabiduría, nuestra alma lo sabe y nos sentimos maravillosamente!

 

Haga Uso de Su Sistema Innato de Defensa

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Meditación en grupo, Singapur, 29 de septiembre, 1994 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 446

Vive una vida saludable, una vida sencilla y con un pensamiento elevado. Siempre piensa positivamente. Incluso con sólo pensarlo cambiará tu patrón de vida, cambiará tu día y cambiará tu suerte. Por eso, siempre trata de mantenerte positivo. Entonces muchos accidentes, muchas enfermedades podrán evitarse. Es muy difícil permanecer positivo todo el tiempo si eres un doctor o enfermera, o tal vez un trabajador social, porque las personas llegan a ti con su enfermedad, sus problemas, su pensamiento de muy bajo nivel y su energía depresiva. Pero la gente común, siempre puede mantener su energía positiva. Siempre piensa que Dios está a tu alrededor, los Maestros de las diez direcciones siempre te están protegiendo, porque es verdad.

Por eso, trata de cuidar tu sistema de defensa y no dejes que se dañe. Trata de cuidar tu sistema actuando positivamente, pensando positivamente y hablando positivamente. Es muy sencillo. Incluso el sólo hecho de pensar positivamente ya es una tremenda ayuda para ti.

 


La Maestra Dice

El Método Quan Yin Trasciende el Tiempo y el Espacio

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Hsihu, Formosa,

11 de agosto de 1991 (Originalmente en chino) Videocinta No. 187b

La Práctica Espiritual Repara la Mente

Aunque después de la iniciación ustedes son liberados del nacimiento y la muerte, todavía tienen que practicar espiritualmente. Porque les será difícil convertirse en un santo iluminado, si su mente no se lo permite. Su mente les dirá, "¿Tú, un santo? ¡No seas ridículo!" U otros también podrían decir lo mismo. Sin confianza en uno mismo, será inútil ser un santo de ningún tipo. Aunque se hayan convertido en un santo ¿de qué serviría? Aún así necesitamos tener una conducta apropiada para los reinos superiores. Hasta que no estemos bien entrenados o hayamos practicado diligentemente, nuestra mente no estará convencida. Asumirá que la estamos engañando y se negará a dejarnos ascender. Somos nosotros mismos quienes nos obstruimos. Así que todavía tenemos que practicar diligentemente la espiritualidad, para convencer completamente a nuestra mente y permitirle darse cuenta que ahora somos diferentes, que realmente correspondemos a la categoría de un santo iluminado. Sólo entonces aceptará totalmente este estatus y no tendremos más problemas.

El cultivo espiritual es, por lo tanto, un proceso de reparación de la mente. Vida tras vida, la mente registra demasiadas cosas indeseables y nos atrapa en una conciencia de culpabilidad. Por eso es que tenemos que entrenarla y rectificarla, iluminarla con Luz todos los días, educarla y también iluminar todas nuestras células corporales. Cada célula corporal lleva grabada todas las impresiones buenas y malas, o karma, de muchas vidas. Es por eso que algunas veces la gente sólo necesita echarles un vistazo a ustedes o a sus cuerpos, para poder decir lo que hicieron en vidas previas, o lo que han hecho en esta vida. Esto se debe a que cada una de nuestras células, cada vibración de nuestros cuerpos, registra las características de todas nuestras acciones, nuestros comportamientos, pensamientos y deseos. No podemos engañar a nadie.

Hemos oído que después de morir, cuando vayamos a ver al Rey Yama (el Rey del Infierno), veremos un espejo que muestra los detalles de toda nuestra vida tan claramente como cuando vemos televisión, excepto que pasan muy velozmente y de una manera relajada. Esto es absolutamente cierto. Es la función personal de nuestra "grabación de video". Por consiguiente, los practicantes espirituales pueden percibir e identificar quién es quién, qué han hecho en sus vidas pasadas, qué están haciendo ahora y que harán en el futuro. Nuestro registro personal está codificado en nuestros cuerpos y en nuestra mente, o en la atmósfera que nos rodea. Cada uno de nosotros tiene esta aura -ya sea que practiquemos espiritualmente o no. Sin embargo, cuanto más practiquemos espiritualmente, esta aura será menor.

Desarrollando el Poder Protector al Recordar Continuamente a La Maestra

Cuando nos mezclamos con la gente en la sociedad, definitivamente nos encontramos con estas atmósferas. Cuanto más practicamos espiritualmente, más sensibles nos volvemos. No crean que una práctica más larga fortalecerá su poder protector. Lo hará, pero su sensibilidad también aumentará varios cientos y miles de veces. ¿Creen que Jesucristo no sufrió cuando fue clavado en la Cruz? ¡Estuvo en extrema agonía! Él sintió mucho más dolor que los otros, porque Su cuerpo era diferente al de la gente común. Él era altamente sensible, ya que todas sus células corporales habían cambiado completamente. En este mundo, estos individuos se encuentran en gran peligro y son dignos de lástima, al ser tan desdichados e indefensos.

Cualquier cosa que hagamos - buena, mala, dañina o caritativa- se apegará a nuestros cuerpos y se grabará claramente. Ya sea que seamos practicantes espirituales o no, podemos detectar ésto si conocemos el método secreto. Por lo tanto, si nos mezclamos con personas en la sociedad, algunas veces inevitablemente somos contaminados por sus auras. Nuestras recompensas benditas vuelan posándose sobre sus cuerpos, aunque ellos no las quieran. Cuando tienen dos tubos o barriles llenos de agua, uno en un nivel más alto que el otro, el agua definitivamente fluirá del superior al inferior. Así que si quieren protegerse, cerrar la cañería de agua, deben recitar constantemente los Nombres Sagrados. Ésta es la única manera.

A veces todavía hay alguna fuga, porque se olvidan que la Maestra está siempre a su lado. Sin embargo, tan pronto como busquen ayuda, recibirán una respuesta inmediata. Si es cuestión de descuido de su parte, entonces por supuesto que el poder de la Maestra los rescatará. Pero si ustedes voluntariamente hacen algo malo, lo hacen a pesar de saber que está mal y se rehúsan a dejarme intervenir ¡entonces por supuesto que no puedo ayudarlos! No me culpen en ese caso. Ustedes continuarán hundiéndose más abajo. No importa si se olvidan de mí, pero no me rechacen. No piensen que son grandiosos y que pueden resolver todos sus problemas ustedes mismos. ¡No! ¡No! ¡No! Este mundo no es un lugar para divertirse. Las fuerzas negativas y positivas son casi igualmente poderosas. Ambas son aspectos del poder del Universo, que cualquiera puede usar. Sólo depende de dónde se estén aplicando. La fuerza negativa también es muy poderosa. No es algo con lo que podamos jugar o podamos divertirnos. Este es un aspecto de la naturaleza con el cual no debemos meternos descuidadamente.

 

Omnipresencia

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Hsihu, Formosa,

11 de agosto de 1991 (Originalmente en chino) Videocinta No. 187b

Cuando repentinamente nos enfrentamos a una catástrofe o a un obstáculo kármico, nos asustamos y no podemos pensar correctamente. Así que, algunas veces pueden oír decir a los discípulos monásticos que siempre les pido hacer las cosas repentinamente. El actuar repentinamente también es bueno; los obstáculos kármicos también llegan súbitamente ¿no es cierto? Por lo tanto, debemos entrenarnos a responder rápidamente en todo momento, para que podamos protegernos y acostumbrarnos a esa energía vibratoria. Entonces, después cuando nos volvamos un Maestro iluminado, seremos capaces de ascender al Cielo o de descender al infierno muy rápidamente. Si en esas ocasiones, todavía consideran si es el momento correcto para ir al infierno o al Cielo, nunca funcionará.

Mientras más rápidos seamos, más fácil será para nosotros ser luego omnipresentes. No tendremos que ir y venir; parecerá como si nunca hubiéramos ido o venido, porque somos tan extremadamente rápidos que trascendemos los conceptos mundanos de tiempo y espacio. Simplemente conectamos diferentes áreas del espacio juntas, transformándolas en un mismo punto. Es como una hormiga tratando de andar desde un extremo de un pedazo de papel a otro; si plegamos el papel, la hormiga puede cruzar al otro lado de un salto. Esa es la lógica al transformar el espacio. Sin embargo, existe una forma diferente para hacerlo.

Hay consejos secretos para aprender las artes marciales o cualquier otra cosa; no sólo se requiere diligencia. Bajo la misma teoría, los Santos iluminados tienen sus propias maneras de hacer las cosas. Ellos actúan extremadamente rápido, sin moverse para nada. Por eso es que son venerados como seres "omnipresentes", ésto es, inmóviles. Están inmóviles, pero pueden lograr cualquier cosa e ir a cualquier parte. Están presentes en todo lugar sin tener que ir allí. Sólo ésto es verdadero poder mágico, sólo éste es el verdadero nivel supremo en la práctica espiritual. ¡No requiere esfuerzo! Por eso algunas veces dicen que el cuerpo de transformación de la Maestra ha estado aquí y allí, haciendo ésto y aquello, o salvándolos en éste o aquel lugar, pero en realidad nunca voy a ninguna parte o realizo alguna acción. Además, nunca realizo ningún mudra (ritual gesticulando con las manos) ¡Pueden ver que no me he movido para nada! Ustedes, los practicantes monásticos a mi lado ¿me han visto alguna vez recitar conjuros o realizar mudras? ¡Nunca! La mayoría de las veces probablemente estoy durmiendo, tocando un instrumento musical, jugando al ajedrez, recitando poemas, cantando canciones, plantando pasto o corrigiendo a alguien. Puedo estar haciendo cualquier cosa. No requiere esfuerzo.

Tomen el ejemplo de un experto en tai chi, un hermano iniciado. Él no tiene que levantar un dedo, pero cualquiera que lo toca se cae. Esto ocurre sólo cuando las personas lo tocan ¡él no los toca! Cualquiera que lo toque accidentalmente se cae por sí solo. Algunas personas han practicado artes marciales a un nivel tan superior que no tienen que mover las manos. Son diferentes de quienes emplean mucha fuerza, patean ferozmente y se ven un tanto brutales. Cuando esas personas encuentran a alguien más poderoso, son derrumbados. A los expertos en artes marciales que utilizan muy poca fuerza, un oponente no puede tumbarlos. Esta es la teoría de "la suavidad doblegando a la fuerza pura". En el universo, la suavidad siempre somete a la fuerza pura. Cualquier cosa que tenga menos fuerza, pero que sea más intangible, más sin forma y más flexible es más poderosa.

Observen, el aire es vital para nosotros y el agua que gotea puede penetrar las rocas. Mientras más tiempo gotee el agua, más profundo penetra. El "Chi" - la fuerza de vida esencial - puede mantener al cuerpo e incluso al universo entero. Esta fuerza vital invisible - la vibración de la meditación en Sonido - es incluso más inconcebible. Ninguna cosa es mejor, porque es la Madre del universo y de ella nacen todas las formas de la creación. Cuando la obtenemos, tenemos todos los secretos del universo en nuestras manos. El obtener a la madre significa obtener a los niños y así sabremos donde está toda la familia. Esto es lógica simple. Es como en las batallas antiguas, si mataban al general, el ejército entero se volvía como una serpiente sin cabeza, cayendo en completa confusión y era fácilmente derrotado.

Similarmente, todas las escrituras que estudiamos mencionan la vibración del universo, el Sonido, que es el Tao, el poder original. Obtenerlo significa obtenerlo todo. Si obtenemos otras cosas, por ejemplo, poderes mágicos o inteligencia, sólo nos hemos aferrado una parte pequeña, a un extremo, pero no a la cabeza. Para los humanos u otras criaturas, una vez que su cabeza es atrapada están condenados. ¿No es así? Por eso decimos que el Método Quan Yin es el mejor, el más original, el más rápido y el más elevado. No hay nada mejor. Esto es verdaderamente cierto. Por más que investiguen, ésta será la conclusión final. Estoy muy feliz de haber encontrado este Método y que ustedes también lo hayan obtenido. ¡Somos verdaderamente muy afortunados!

 


Preguntas y Respuestas Seleccionadas

Sea Vegetariano para Evitar los Desastres e Iluminar el Cuerpo y la Mente

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, en la Universidad de Columbia, Nueva York, EUA, 4 de noviembre de 1989 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 102b

P: Por favor explique más sobre el sufrimiento de las masas. ¿Son las personas culpables desde antes y es por eso que sufren?
M: Nadie es inocente. No estoy condenando a nadie. Todo es un proceso de aprendizaje de lecciones. Aprender es muy doloroso. Una vez que despiertas, sin embargo, miras las cosas con un matiz diferente y sabes que todo es una lección.

Observen todos los asesinatos masivos que cometemos a diario, a fin de mantener este cuerpo por cien años. ¿Cuántas vidas tienen que ser sacrificadas? -todos los peces, todos los camarones, todos los pollos, todos los cerdos, todos los búfalos. ¿ Piensan que toda esta energía se disolverá sin ninguna guerra, sin sufrimiento, sin dolencia física? Todo lo que hacemos se graba en el aire. Ninguna cosa se pierde, sólo se disuelve con una energía diferente. Sólo es equilibrada por acciones diferentes, no se pierde. Por ejemplo, si el aire ya se transformó en hielo, después de haber sido agua y si quieres que desaparezca, tienes que ponerle rayos solares, una lámpara, luz o calor, para volverla de nuevo a la forma de aire. Así es que si hemos estado matando, llevando a cabo matanzas masivas todo el tiempo, todos estos animales están sufriendo y ellos también tienen conciencia, pensamientos y energía de odio, todo este odio y miedo se condensan en una energía poderosa y permanece en el aire. Mucho de ésto terminará en un sufrimiento masivo.

Tenemos que pagar por todo lo que usamos en este universo físico. Por eso, todos los Maestros enfatizan que debemos seguir una dieta vegetariana, la cual tiene un costo menor para las diversas formas de existencia. Los animales tienen vida, las plantas también tienen vida, pero ésto ocasiona en un costo menor. Como por ejemplo si sólo ganas cien dólares y quieres gastar doscientos dólares, por supuesto que te endeudas y estás en problemas. Si tratas de comprar cosas baratas y de satisfacerte con el costo mínimo para vivir, entonces no tendrás preocupaciones sobre las deudas. Es por eso que escogemos la dieta vegetariana -fruta, nueces, leche o queso. Todas estas cosas implican menos delito y poseen una menor conciencia. Ahora si tomas leche de una vaca ¿la vaca morirá? Si tomas algunas nueces de los árboles, los árboles todavía tienen muchas nueces para que crezcan miles de árboles de nuez más. No se perderán. Si cortas una flor, o una rama de un vegetal, del tallo cortado brotarán aún más y aún más vegetales nacerán de él. De este modo, sabemos que la dieta vegetariana es menos dañina y ocasiona en un menor costo.

 

Limpie Su Karma a través de la Meditación

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Colorado, EUA, 10 de abril de 1993 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 350

P: ¿Son siempre el dolor y la enfermedad resultado del karma presente? Si es así, ¿cómo podemos limpiarlos?
M: Los podemos limpiar soportándolos, porque ya es demasiado tarde para que deje de girar la rueda del karma. Pero los podemos minimizar, los podemos lubricar con la iluminación, con la meditación diaria en la perfección del Padre, bajo la guía de un Maestro, a través de la iniciación. Entonces, podremos minimizar muchas cosas.

 

La Enfermedad También es una Advertencia

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, en la Universidad de Georgetown, Washington D.C., EUA, 14 de abril de 1993 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 352

P: ¿Cuál es el propósito de las enfermedades epidémicas como la malaria, el SIDA, etc.? ¿Están los humanos interfiriendo con el proceso natural al intentar encontrar remedios para estas enfermedades?
M: Aún si se encuentran algunas curaciones para estas enfermedades, otra enfermedad surgirá. Sólo cuando los seres humanos se den cuenta de que deben entregarse a Dios, al Poder Todo Poderoso el cual está dentro de nosotros, sólo cuando los humanos se den cuenta de que en ellos reside un gran poder que sana todas las enfermedades y que deben confiar solamente en este poder, todas las enfermedades cesarán. Todas estas cosas son advertencias para decirnos que debemos regresar a Dios.

 

Un Gran Cambio Puede Ser Una Experiencia Elevadora

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Edimburgo, Escocia, 5 de junio de 1999 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 648

P: ¿Usted cree que está ocurriendo un cambio en nuestros tiempos, específicamente desde 1985 al 2010, el cual permitirá un cambio global mayor?
M: Sí. Se trata de un tipo de elevación. Porque cuando una gran cantidad de energía espiritual se reúne conjuntamente o se condensa en un período de tiempo, significa que hay más necesidad que lo usual. Especialmente cuando el Planeta se encuentra en más confusión, con más problemas, con más turbulencia, más guerras y más desastres, la gracia de Dios es más urgente. Porque más personas rezan por la gracia de Dios en estos momentos de necesidad. Cuanto más sinceramente rece la gente, más descenderá la gracia de Dios sobre este Planeta.

 


Era Vegetariana

Active Su Poder Interno de Inmunidad

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Universidad de California en Berkeley, CA, EUA, 13 de octubre de 1989 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 101

Como todos nosotros sabemos, la mayoría de las enfermedades vienen de comer carne, por los antibióticos usados para alimentar animales, por la ansiedad que produce toxinas en la carne de un animal. Por comer todos estos antibióticos, nuestro cuerpo pierde su auto-resistencia a la enfermedad. Nuestro cuerpo normalmente puede combatir a la enfermedad, pero como nos alimentamos con tanta carne llena de antibiótico, nuestro cuerpo se vuelve débil y el sistema de defensa se daña. Por consiguiente, cualquier tipo de enfermedad nos afecta y acaba con nuestras vidas. Es una lástima.

Ahora, muchas personas piensan que si rezamos a Jesús o a Buda, es suficiente. Pero creo que debemos agregarle la meditación y una forma de vida virtuosa y sana. Entonces aceleramos nuestra sabiduría y liberación. Por ejemplo, si practicamos nuestro método juntos, el cual llamamos el Método Quan Yin y sólo escuchamos internamente las instrucciones de Dios, vemos la sabiduría de Dios con un ojo Divino y mantenemos una dieta vegetariana y una forma de vida virtuosa; entonces, no tememos a la enfermedad.

Muchos de nuestros iniciados superan las enfermedades de la noche a la mañana. Quiero decir, los que están en peligro, necesitando operaciones o que van a morir. Algunas personas regresan de la cama de muerte, por el poder de su vida virtuosa y el poder Divino que los protege. Si abrimos este poder interno a través de una técnica correcta, entonces ese poder, al que llamamos Naturaleza de Buda o Buda dentro de nosotros, o Dios dentro de nosotros, nos protegerá las veinticuatro horas al día y nos protegerá aún después de que dejamos este cuerpo.

 

Realmente Podemos Vivir una Vida Mejor

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, en un Grupo de Meditación, Singapur,

29 de septiembre de 1994 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 446

Hoy en día muchas enfermedades, enfermedades diferentes, matan a las personas, alrededor de dieciocho millones al año.

Porque algunos de nosotros no tomamos precauciones para guardar nuestro precioso cuerpo, el cual Dios nos ha dado para cumplir con alguna misión en la Tierra, con algún propósito y también para darnos cuenta de nuestro poder todopoderoso. Hacemos cosas como: abusar demasiado del tabaco, beber demasiado, comer mucha carne, invitando a todas estas bacterias de la carne a entrar a nuestros sistemas, etc. Todos estos factores asesinos causan momentos miserables en nuestras vidas. Realmente podríamos vivir una vida mejor si nos organizáramos más, si apreciáramos más nuestro cuerpo. Si comiéramos sólo comida nutritiva para nuestro cuerpo, si no comiéramos sólo por el sabor y si comiéramos sólo una cantidad razonable, entonces, por supuesto, nuestra salud no correría tanto peligro. Miren, la mayoría de las personas vegetarianas se vuelven más saludables.

¿No es así? (Audiencia: Sí). Muchos de ustedes se volvieron más saludables después de recibir la iniciación y cambiar a una dieta vegetariana. ¿No es así? (Audiencia: Sí). Realmente, los hospitales están llenos de personas carnívoras (risas). No hay ningún problema, podemos comprobarlo allí.

No es sólo porque la dieta vegetariana es muy saludable de por sí, sino porque también, la vibración es muy armoniosa para nuestro cuerpo, mientras que las vibraciones de los animales ¡no son tan armoniosas, ni tan tranquilas!

Realmente es muy fácil vivir una vida simple, saludable. No se necesitan tantos medicamentos, ni tantas inyecciones. Muchos de nosotros nos dañamos porque metemos sustancias venenosas en nuestros cuerpos. De otra manera, si supiéramos cómo vivir una vida simple, nutritiva, saludable, entonces realmente no necesitaríamos tanto a los doctores. Y el doctor podría tener más vacaciones y ambas partes podríamos permanecer saludables.

 

El Vegetarianismo Te Hace Más Saludable

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Boulder, Colorado, EUA,

9 de marzo de 1991 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 159

Hoy en día algunos llamados doctores están todavía muy inclinados a la vieja teoría de que las personas necesitan carne para sobrevivir. Pero, puedes encontrar bastantes libros citando investigaciones de otros trabajos científicos y muchos otros doctores que dicen que la proteína de la carne es dañina, tóxica y mala para el cuerpo. Lo han comprobado al mil por ciento. Así que no escuchen sólo una teoría, ni se convenzan de ella. No necesitamos una dieta de carne de ningún modo. Nadie necesita eso. Realmente, muchas personas son curadas de una enfermedad después de empezar una dieta vegetariana. ¿No es eso lo suficientemente alentador en vez de escuchar las otras teorías? Nos pueden hipnotizar para que creamos en un tipo de teoría y convencernos de esa teoría y para que creamos que la carne es esencial para nosotros. Pero no es verdad.

 


La Maestra Cuenta Historias

Sea Dios o el Diablo - El Pensamiento lo Determina

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Bangkok, Tailandia, 13 de junio de 1996 (Originalmente en inglés) Videocinta No. 553

Hay una historia sobre el espíritu del Cólera. Un día pasó junto a un practicante de meditación y dijo: "Hola, estoy yendo a China". Y el practicante espiritual dijo: " ¡Oh! ¡Usted va a causar problemas otra vez!" Y el Cólera sólo sonrió y emprendió el vuelo para China.

Entonces, cerca de un mes después, cuando el Cólera regresó de China, volvió a pasar y dijo: "¡Hola! Estoy de regreso". Y el practicante, quizás un practicante del Método Quan Yin, dijo: "Oh, ¿así es que usted mató a 50.000 personas en un mes?" Y el fantasma del Cólera dijo: "No, no, sólo 25.000". Él agregó: "Las otras 25.000 murieron de miedo. Ni siquiera tuve que tocarlos".

Así es que algunas veces la situación actual no es tan terrible como imaginamos. Y si la encaramos, no será tan mala. Es igual a como cuando tenemos mucho miedo y temor y escapamos, nos causamos mucho más problema que si tan sólo lo enfrentáramos.

Hemos oído decir del Buda: "Soy el Buda, usted será el Buda, todos somos iguales". Entonces, ¿cuál es la diferencia? ¿Por qué no somos el Buda? Es sólo porque no pensamos en la forma de un Buda; no hacemos las cosas en la forma de un Buda. No actuamos en la forma de un Buda; no vivimos la vida de un Buda.

El Buda meditaba y entonces no estaba apegado a ninguna posesión. Las personas le podrían haber dado un tazón de oro para comer o alguna bella seda para vestir, pero si bien lo tomaba o lo traía puesto, Él nunca estaba apegado a eso. Él siempre sacrificó Su vida y Su tiempo para enseñar a otras personas. Usó Su tiempo para recordar a las personas el dar ejemplo del noble ideal del género humano, de un Buda. Y todo el tiempo Su mente y Su pensamiento estuvieron siempre puestos en el Buda, en el ideal más alto, en la más noble meta del género humano y del universo. Nunca pensó en nada más y nunca temió a nada. Así es que Maya, la así llamada fuerza negativa, vino y se inclinó ante Él. Pero aquí nos sentamos e inclinamos ante el Maya negativo. Esa es la diferencia. El miedo nos causa un montón de problemas, nos empuja por debajo de nuestra dignidad. Así que tenemos que escoger una forma de vida diferente.

Si usted no piensa en estas cosas negativas, entonces no existirán. Por eso es que les digo que no miren todas esas malas películas. No miren películas de fantasmas y no vayan a visitar a todos esos médium. Luego creerán "¡Oh! Hay un fantasma adentro de él". Y luego irán a casa y pensarán, "¡Oh! Quizás ese fantasma me siguió hasta la casa. Tal vez el fantasma piensa que soy guapo". Cosas como esas también nos afectan.

Pero ésto es sólo nuestro sentir; no es real. Algunas veces, el miedo y el apego nos detienen de hacer muchas cosas que en un principio podríamos haber hecho o que hubiéramos sido capaces de hacer, si no nos hubiéramos sentido tan asustados o si no estuviésemos tan apegados a una más cómoda y más fácil forma de vida. Así es que traten de concentrarse todo el tiempo en el Buda, no en los fantasmas.


Reporte de los Medios

Ahora Disponible Alimento Vegetariano Canino

Reporte de Tainan, Formosa

Después de varios meses de esfuerzo, el Departamento de Observación Animal de Tainan, exitosamente ha desarrollado una receta vegetariana de alimento para animales, la cual ahora se encuentra bajo producción y en etapa de prueba.

En el seminario de presentación del alimento vegetariano canino, realizado en Tainan, el 16 de abril del 2003, el alcalde Hsu Tain expresó su agrado por este producto innovador, con la esperanza de que pueda ser distribuido por toda Formosa, a fin de que los perros puedan consumir alimento más saludable y gozar de una vida más larga. También expresó su deseo de que ésto pueda llegar a ser una mayor esperanza y cuidado para todas las formas vivientes.

De acuerdo al Departamento de Observación Animal, muchos vegetarianos han frenado su deseo de tener un perro, debido a que sus mascotas no pueden disfrutar del alimento vegetariano, como lo hacen ellos. Si los perros pudieran comer alimento vegetariano, como lo hacen sus dueños, entonces tanto humanos, como perros, podrían sentir la pureza y la serenidad de sus almas. Mientras tanto, el Departamento de Observación está evaluando y probando el alimento vegetariano, para determinar si satisface el gusto y las necesidades nutricionales de los perros callejeros. Igualmente el estudio pronto será ampliado para determinar su influencia e impacto en perros domésticos.

El Departamento de Observación Animal de Tainan acoge con beneplácito las investigaciones de grupos interesados. El número telefónico de contacto es: 06- 2130958 (Sección Administradora de Mascotas.) E- mail: chou.chuan@msa.hinet.net / adc@mail3.tncg.gov.tw

 

 

Camiones Traen Oportuno Socorro a las Víctimas de la Sequía

Rajasthan Pathrika, 30 de abril del 2003 (Originalmente en Rajasthani)

[Jodhpur, 29 de abril del 2003] El alcalde de la Ciudad, el Sr. Rajath Kumar Mishra, concedió permiso para una actividad de socorro patrocinada por La Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, dirigida en el área de Jodhpur, pronto los camiones empezaron a llevar víveres a las familias abatidas y afligidas, víctimas de la reciente sequía. Durante el proyecto, el señor Mishra estuvo profundamente agradecido por la asistencia de la Asociación y ensalzó la actividad como un esfuerzo noble y humanitario.

La Asociación MSCH provee ayuda oportuna dondequiera que las personas lo necesiten o sufran por los desastres. El ideal de la Asociación es ayudar a las víctimas que requieran ayuda y sus actividades no están restringidas por el tiempo o las fronteras nacionales. Otro oficial gubernamental, el señor Rajiv Jain, dijo que la Asociación suministró cinco camiones que llevaron equipo de socorro a las víctimas ubicadas en las afueras de Jodhpur, que incluían Upkhand Jodhpur, Phipad, Falodhi, Osian y Shorghad, auxiliando así a miles de familias de los pueblos afectados por la sequía. Cada camión transportó once toneladas con suministros de ayuda, que consistían en trigo, frijoles y aceite comestible.


Restaurantes vegetarianos alrededor del mundo

Londres, Reino Unido


Joi Cafe: (También vende comida vegetariana congelada)

14 Percy Street (fuera del camino del Tribunal Tottenham), Londres w1, R.U.

Tel.: 020-7323-0981

 

Thai veg

13 Islington High Street, Londres N1 (Agel Tbe stn), R.U.

Tel: 020-7837-7767

 

Thai Veg

271 Muswell Hill Broadway, Londres N10, R.U.

Tel.: 020-8442-0558

 

CTV (también vende comida vegetariana congelada)

22 Golders Green Road, Londres NW11 8LL, R.U.

Tel.: 020-8201-8001

 

Tai

10 Greek Street Soho W1, R.U.

Tel.: 020-7287-3730

 

Wai

32 Goodge Street, Londres W1, R.U.

 

VegVeg

6 Kentish Town Road, Londres NW1, R.U.

 

Tai Veg

81 Kentish Town Road, Londres NW1, R.U.

 

Por favor visite el siguiente sitio Web para obtener más información sobre otras casas vegetarianas (restaurantes): http://www.godsdirectcontact.com/vegetarian/veg.html

 


Gente bella y Eventos hermosos

La Brisa Primaveral y la Lluvia Dadoras de Vida - Una Orientadora de Secundaria Sigue el Ejemplo de la Maestra Iluminada

Una Entrevista Exclusiva con la ganadora del "Premio al Profesor Excelente" del Grupo de Noticias de Taipei, Formosa

La hermana Yang Shih-Jui, decana de Estudios del más antiguo y renombrado Primer Centro de Enseñanza Secundaria para Jovencitas de la Municipalidad de Taipei y educadora con veintiún años de experiencia como orientadora, a través de su práctica espiritual ha llegado a comprender el verdadero significado de su carrera y su vida familiar. En el Día del Maestro del año 2002, la hermana Yang recibió el "Premio al Profesor Excelente en Orientación y Educación Especial de Taipei". Uno podría preguntarse: ¿Cómo logra esta educadora ejemplar del Instituto educativo más refinado del país, encontrar la manera de poder equilibrar la práctica espiritual y la vida mundana? Para contestar esta pregunta, la Revista Noticias de La Maestra Suprema Ching Hai, hizo una entrevista exclusiva a la hermana Yang, quien estaba más que contenta de compartir sus experiencias con los lectores.

Apreciando las Bendiciones al Seguir Sus Ideales

"Hay varias maneras de enseñar a las personas: Algunos aprovechan mejor la oportunidad de educar tal como una lluvia oportuna; algunos transforman a los estudiantes según sus personalidades individuales, para perfeccionar su integridad moral". Estos famosos ideales de instrucción expuestos por la hermana Yang están contenidos en El Mencius (un texto fundamental del Confucionismo). Su enseñanza incansable y persistente, aconsejando y guiando, basándose en las necesidades y aptitudes de sus estudiantes, ganándose el "Premio al Profesor Excelente" y las alabanzas elevadas del alcalde Ma Ying-jeou, de Taipei (ver la fotografía). Sobre este honor especial, la decano Yang dijo humildemente, "Para mí, ser una profesora es el honor y el placer más grande. Yo considero que el recibimiento de un premio basado en mi trabajo es un 'premio extra'. ¡Mi mayor felicidad es poder ayudar a los adolescentes y sobresalir junto con ellos!"

La relación de profesor-estudiante y la confianza que la decano Yang ha logrado durante años, surge de su profunda comprensión y consideración por las necesidades de los demás. "¡La decano Yang fue instructora en nuestro curso de guías de carrera y aprendimos mucho de ella!" "Ella siempre tiene una sonrisa amable", dijo una estudiante del segundo año de la escuela secundaria. "Siempre que la vemos, queremos correr donde ella y saludarla en voz alta: ¡Hola, decano Yang!" ¡Yo pienso que probablemente es porque ella siempre se pone en nuestros zapatos y nos hace sentir que realmente nos entiende!" Tal sinceridad y acercamiento entre profesora y estudiantes, es fruto adicional del trabajo espiritual de la decano Yang, ya que ella aplica su visión espiritual para hacer más exitoso su trabajo de orientadora.

La Iluminación de una Espiritual Profesora

Desde la niñez, la decano Yang ha anhelado la Verdad. "Yo me preguntaba a menudo si Dios oía mis oraciones", dijo ella. "¿Eran verdaderas las historias de la Biblia? ¿Por qué todavía sentía un vacío profundo en mi corazón? Siempre había esperado que alguien pudiera darme respuestas a estas preguntas". Ella también recordó, "Habiéndome criado en un ambiente cristiano, disfruté yendo a la escuela dominical y cantando himnos. Tuve una niñez muy feliz allí. Sin embargo, cuando crecí, encontré que no me satisfacía. En lo profundo de mi corazón, yo todavía estaba llena de vacío y perplejidad. En la escuela secundaria mayor, cuando estudié historia, me interesé en el Budismo y en las historias Zen. Pero entonces otra pregunta me dejó perpleja: ¿Por qué el Budismo no puede ser compatible con la Cristiandad? Una vez, cuando ya había sido orientadora de estudiantes durante unos años, escuché una de las conferencias de la Maestra Suprema Ching Hai, durante la cual me sentí muy iluminada y comprendí bien que ¡varias religiones diferentes comparten los mismos orígenes! Además, al mismo tiempo, quedé profundamente emocionada por el amor infinito de la Maestra Suprema Ching Hai. Yo comencé mi práctica espiritual en ese tiempo y ahora ya han pasado catorce años".

Para una profesora que ve en la educación la aspiración de toda su vida, la decano Yang tiene un extraordinario y profundo entendimiento y admiración por la Maestra Suprema Ching Hai, por su generosa devoción y su benevolencia suprema. En este tema, la decano Yang dice, "yo recuerdo que una vez la Maestra dijo que Ella no había tenido ni sábados, ni domingos, desde que se hizo Maestra, porque Sus discípulos son más diversos y numerosos que aquellos de los maestros ordinarios. Ella tiene que sacrificarse a sí misma por completo, para satisfacerles sus necesidades. Así que no sólo da conferencias públicas, ofreciendo enseñanzas tangibles, para que nosotros podamos entender y absorber intelectualmente, sino que también instruye con el ejemplo y la práctica, dando Su cuidado y amor según los requerimientos de cada discípulo. Y ésto es algo que otros maestros no pueden hacer. ¡Ella nos ofrece las palabras de sabiduría y la preocupación meticulosa que ningún otro maestro es capaz! Trata a todos los discípulos con el amor más grande. Sus enseñanzas, ya sea en términos de inspiración verbal o revelación espiritual, son todas las mejores. ¡El espíritu de sacrificio de la Maestra, su altruismo y devoción son verdaderamente sorprendentes!"

"Yo todavía recuerdo una vez, después de terminar una conferencia, la Maestra sinceramente le dijo al público, "Yo estoy yéndome. Si usted es un budista, continúe siendo un budista feliz. Si usted es un cristiano, sea un cristiano feliz". ¡Yo me conmoví hasta las lágrimas por estas palabras! La Maestra tiene un criterio amplísimo extraordinario. ¡Yo podía sentir intensamente que Ella estaba bendiciendo sinceramente a cada uno de nosotros y estaba profundamente emocionada por Su amor!"

El Potencial Utilizado por la Práctica Espiritual y sus Aplicaciones en el Trabajo Diario

La decano Yang ha ampliado su visión sobre la educación, a través de la práctica espiritual y también ha aplicado su satisfacción espiritual y amor a su trabajo. Al mencionar los cambios que ella ha experimentado desde que comenzó a meditar, la decano Yang insistió, "Antes de empezar mi práctica espiritual, yo era simplemente una maestra común, haciendo uso de mi conocimiento profesional y entrenamiento psicológico en mi trabajo de orientadora. Pero después de empezar a practicar con la Maestra Ching Hai, logré una comprensión más profunda de la psicología y desde entonces he podido aplicar con mayor habilidad este conocimiento y utilizarlo apropiadamente en mi trabajo. ¡Sólo con la mayor cantidad de amor y paciencia, que gané a través de la práctica, fui capaz de aplicar mi entrenamiento académico en la obra completa!"

¿Cómo es que la decano Yang confió en sus experiencias de la cultivación espiritual para superar los desafíos en su trabajo, después de ser iniciada por la Maestra Suprema Ching Hai? En contestación a esta pregunta ella dijo, "La Maestra nos dijo una vez que desde el día de nuestra iniciación nosotros estamos en conexión con Dios. De modo que me puse cada día en las manos de la Maestra, voy a trabajar con la actitud de aprender de mi trabajo y ver lo que experimentaré ese día. Yo me especialicé en psicología y orientación, así que mi trabajo está normalmente asociado con personas que tienen problemas y sus cambios de humor a menudo me afectan. Sin embargo, desde que me inicié y comencé a practicar el Método Quan Yin, he podido encarar la naturaleza imprevisible de mi trabajo y enfrentar los desafíos diarios con buen humor. Mi actitud ha ido incrementándose positivamente y miro la vida de una manera más natural. En cuanto a mi trabajo de orientadora, que es dependiente de la estructura mental de mis clientes, la situación más común es ver a un estudiante infeliz venir a pedir ayuda, lo que a menudo requiere para darla, abandonar un proyecto o interrumpir una comida o un descanso. Claro, en esas ocasiones yo debo esforzarme un poco en mi corazón, pero entonces recuerdo a la Maestra, comparo mi trabajo con Sus sacrificios para con nosotros y comprendo que las molestias pasajeras que yo experimento en mi trabajo son nada".

"Todos tenemos momentos de fatiga y espíritus desanimados. Así que nosotros no siempre podemos estar seguros que estamos entregando las mejores enseñanzas a nuestros estudiantes a través de nuestras palabras y acciones". La decano Yang, que medita a diario, sinceramente enfrenta los desafíos de su carrera y comprende que el amor infinito y la sabiduría interna son la mejor guía, tanto para sus estudiantes, como para ella misma.

En este tema ella dice, "¡es muy peligroso vivir sin la práctica espiritual! Nosotros no sabemos qué tipos de personas, eventos o desafíos podemos encontrar cada día. Como orientadora, percibo fuertemente ésto, dado que nosotros somos distintos a otros maestros que tienen cursos rutinarios y enfrentan a los mismos estudiantes día tras día. Aunque a nuestros estudiantes se les exige concertar las citas antes de que vengan a hablar con nosotros, no tenemos idea sobre qué parte de su experiencia psíquica ellos expondrán. Con algunos estudiantes, nunca se sabe por qué ellos aparecen de repente en un día dado. Bajo estas circunstancias, si no tienes bastante amor y sabiduría ¿cómo puedes tener buenas interacciones con otros? Examinando mi vida hacia atrás, cuando tenía entre veinte y treinta años, ¡realmente era un gran riesgo! Pero ahora yo me siento muy segura cuando experimento claramente mi poder interno cada día que me conecto con Dios, contactándome con la naturaleza que me da el sentimiento de que estoy caminando continuamente en el Tao. No importa lo que hagas, sentirás este gran poder - 'Él' está apoyándote, acompañándote, 'Él' está dándote la mejor guía".

Las Expectativas de la Juventud Moderna

La confusión de valores en la sociedad contemporánea produce un impacto profundo en nuestra juventud, con muchas preguntas sobre qué dirección tomar en la vida. Sin embargo la decano Yang señala una dirección específica: "Durante la adolescencia, un estudiante básicamente no tiene mucha confianza en sí mismo y todavía está buscando su propia identidad. ¡Particularmente en la sociedad moderna, las personas quedan desconcertadas por los valores sociales, porque no es fácil para un estudiante encontrar su propia identidad o estar seguro sobre tener una dirección en la vida! Pero nosotros esperamos que nuestros estudiantes o adolescentes ganen confianza en sí mismos y fácilmente descubran su propia identidad. A menudo yo los animo a leer libros positivos y ver películas buenas, para no permitir que sus corazones se llenen con demasiado dolor, aflicción y pensamientos violentos o negativos, durante este periodo de sus vidas; porque estas influencias pueden afectar por completo su manera de pensar. Si los estudiantes tienen sus propias creencias religiosas, debido a una creencia familiar u otras circunstancias y entienden que en la naturaleza hay un poder superior y más elevado para guiarlos y permitirles sentirse que están en el Tao en todo momento, yo creo que les será más fácil ser más positivos sobre ellos mismos".

Los Beneficios de la Práctica espiritual en la Vida Familiar

Una mujer de carrera exitosa tiene a menudo una vida familiar feliz. En nuestra visita a la familia de la decano Yang, nosotros sentíamos el apoyo y el respeto entre ella y su marido, y la inspiración y la relación educada entre ellos y sus niños. Cuando la decano Yang dijo, "Mi marido y yo siempre nos hemos amado; sin embargo, desde que empezamos nuestra búsqueda espiritual, nuestro amor ha crecido más profundamente. No hay nada que nosotros no podamos compartir. Somos más que amigos. Yo me siento muy afortunada de tener tan buen compañero espiritual y saber que podemos animarnos y ayudarnos mutuamente en el camino espiritual. Hemos aprendido a respetarnos y amarnos más desde nuestra iniciación; así que puedo tratar a nuestros niños con más flexibilidad, diferente a muchos padres que se preocupan demasiado de las tareas de la escuela de sus niños y se afligen demasiado por el futuro de ellos, afectando así la relación de padre a hijos".

¿Cómo piensa sobre su madre el hijo adolescente de esta "mamá maestra" que ha sido vegetariano y practicante espiritual junto a sus padres desde su temprana infancia? En contestación a esta pregunta, él dijo, "lo que me gusta más es que mamá me trata como a un amigo. Podemos abrir nuestros corazones para revelarnos nuestros más profundos pensamientos. ¡Nuestras relaciones no son sólo como aquéllas entre madre e hijo, sino como las de entre amigos, que siempre conocen lo que está en la mente del otro!" Cuando pregunté por el aspecto de su familia que lo hace más feliz, el joven dijo sin vacilación, "¡yo tengo una mamá que es más 'moderna' que nadie!"

Conclusión

La hermana Yang ha ganado mucha sabiduría del ejemplo perfecto dado por la Maestra Suprema Ching Hai y lo ha aplicado, tanto en la educación, como en su vida familiar. Durante años, ella ha experimentado un profundo sentido de gratitud hacia la Maestra, a quien no ha visto durante mucho tiempo. Cuando ella declara, "yo la extraño mucho y espero que nosotros podamos tener más oportunidades para verla y escuchar Sus palabras como lo hicimos antes. Pero la Maestra nos cuida hasta el último detalle, así como Ella está con nosotros en todo momento, de modo que siento Su amor constantemente". La fe absoluta de la hermana Yang en la Maestra, la hace sentirse más fuerte y más a gusto que lo que ella se sintió en su vida temprana; la sabiduría y el amor desarrollados a través de su práctica de meditación son las fuentes de su motivación, permitiéndole enfrentar los desafíos de enseñar y orientar de una manera más equilibrada.

Esta entrevista fue transmitida por Sun TV, en los capítulos # 34 y 35, del programa televisivo Un viaje a través de los Reinos Estéticos. Para verlo en línea, por favor visite: http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/hichannel/index.html (en chino, con subtítulos en inglés)

 


Línea Frontal

Exhibición de Bodas Nativas de Formosa

"Gente de la Montaña-Gente de Dios" es el término que cariñosamente les dio la Maestra Suprema Ching Hai a los miembros de los grupos étnicos de Formosa. A una pregunta que le hizo un invitado zulú, en una de las conferencias dadas en Sudáfrica, durante la gira de 1999, sobre la gran variedad de razas en el mundo, la Maestra respondió: "Dios es colorido y talentoso; así como creó diferentes clases de flores para agradarnos, también creó personas con diferente color de piel y nosotros debemos estar agradecidos por eso".

Desde el 3 hasta el 28 de mayo del 2003, se celebró la Primera Exhibición de Bodas Nativas de Formosa, en la Galería Chiang Kai-shek, del Salón Nacional en Memoria de Chiang Kai-shek, en Taipei. El Centro de Taipei de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai participó del evento, en donde se exhibieron las creaciones artísticas de la Maestra y más de sesenta pinturas puras y coloridas de los niños de las culturas indígenas.

El 2 de mayo, en una conferencia de prensa previa a la ceremonia inaugural de la exhibición, una de las invitadas dijo que ella podía escuchar el sonido suave de una bella canción reverberando la velada. Al enterarse que no había música en ese momento, ella creyó que la Maestra estaba cantando, ya que anteriormente había oído Su voz. Los iniciados pensaron que era la manifestación espiritual de la Maestra bendiciéndolos a todos.

Durante la exhibición un maestro de arte dijo que después de apreciar las pinturas de la Maestra, había observado que eran naturales, sin signos de un acabado intencional y que el humor y sentido de las mismas se presentaban de una manera pura y sencilla. Él añadió que había conocido a la Maestra Suprema Ching Hai a través de los medios y que tenía poca información acerca de Ella y que fue un honor para él conocerla mejor apreciando su trabajo directamente. Otro visitante, la Srta. Tan, de China transoceánica, vino especialmente para aprender sobre las enseñanzas de la Maestra, porque ella admiraba el amor de la Maestra, que no hace distinción entre las personas de diferentes razas, colores de piel o religiones. Después de conversar con la hermana que trabaja como recepcionista, los invitados sintieron más afinidad con las enseñanzas de la Maestra y pidieron panfletos antes de retirarse.

El 24 de mayo de este año fue fin de semana, día en el que se llevó a cabo una presentación de trajes indígenas y una ceremonia de premiación durante la velada. El espectáculo fue refrescante, por los sofisticados y exquisitos diseños en la confección de los trajes exhibidos por los modelos y por el canto armonioso de tres ejecutantes aborígenes. Además, se entregaron pensiones y becas a estudiantes aborígenes y premios a aquellos trabajadores quienes, durante mucho tiempo, estuvieron involucrados en actividades culturales y artísticas de los aborígenes.

La Asociación Internacional Maestra Suprema Ching no sólo participó de la exhibición, sino que también colaboró con servicios, tales como la decoración del recinto, patrocinando investigaciones en arte indígena, creando becas para niños indígenas sobresalientes, proveyendo servicios de audio y deliciosos bocadillos vegetarianos. Estos esfuerzos fueron recibidos con una respuesta cálida por parte de los que visitaron la Galería Chiang Kai-shek, la cual irradió luz amorosa, debido a la preocupación social y a la ayuda a los indígenas manifestada en el evento, desvaneciendo la tristeza por la epidemia del SARS en Taipei.

 

Aspectos Secundarios del Evento

Connotaciones de las Creaciones Artísticas de la Maestra

La Srta. Wang Guangyu, directora ejecutiva de un colegio local de la comunidad, difícilmente pudo contener sus lágrimas al apreciar la Lámpara de Longevidad "Abanico Extinguiendo el Fuego". Y cuando caminó hacia la lámpara "Poder Protector", las lágrimas brotaban mucho más de sus ojos. La Srta. Wang, proveniente de una conocida familia de Formosa, ha tenido una carrera satisfactoria y una vida familiar feliz, pero nunca había experimentado una profunda vibración en su alma, tal como la que sintió durante la Exhibición. Después de la explicación que los iniciados ofrecieron durante la velada, comprendió que la experiencia era resultado de una bendición suprema derivada de las creaciones de la Maestra.

La Srta. Wang hizo comentarios a medida que apreciaba una a una las creaciones artísticas de la Maestra. Por ejemplo, dijo que los sujetos de la pintura "Flores Celestiales" eran reales, flora bella y virtuosa que le manifestaba el lado más hermoso de la vida y que el poder imponente del trabajo estaba más allá de su comprensión. Además, "Las Flores en el Corazón no se Marchitarán" expresaba el estado más alto de éxtasis posible. Similarmente, "Anhelo" evocaba sentimientos de elevación espiritual, como si la Maestra la guiara al reino más elevado de la vida, acompañada de experiencias internas profundas que trascendían las palabras. "Cueva de Piedra" reveló a la Srta. Wang la ventana del alma donde se aclara la ceguera y la confusión humana. Además, la lámpara de bambú "Jarrón del Elixir", una obra maestra original, que sugería que la Madre Tierra daba a luz a todas las criaturas y le daba a ella una sensación de belleza espiritual y unidad con todas las cosas.

La Srta. Wang expresó su gratitud a la Maestra por Su amor iluminado y por elevar su alma en estos breves, pero significativos encuentros con Sus trabajos creativos. Una amiga que la acompañó dijo que su alma se resistía a contaminarse con el mundo y que la Srta. Wang había sido siempre sincera y afectuosa y por ende, era fácil para ella estar en sintonía con la Maestra y sentir Su amor y Su poderoso campo magnético.

Cuadros: Jarrón del Elixir
Cueva de Piedras

Maravillas de la Maestra

Fe a través de las Obras de Arte de la Maestra -- Mi viaje desde la Incredulidad hasta el Entendimiento

Por un futuro iniciado, China Continental

Mi esposa y yo siempre habíamos sido una pareja feliz desde que éramos jóvenes. Éramos una familia que todos nuestros parientes y vecinos admiraban. Pero hace varios años, mi esposa recibió de una hermana iniciada el libro La Llave para la Iluminación Inmediata y nuestras vidas comenzaron a cambiar. Luego de leer el libro, ella decidió seguir a la Maestra Ching Hai en el camino espiritual y esperaba que yo hiciera lo mismo. Aunque podía aceptar parte de las enseñanzas de la Maestra, no creía en Dios y en el concepto de un alma y no podía aceptar la práctica espiritual o la dieta vegetariana, porque yo era un materialista. No podía renunciar a este mundo y sentía que ser un vegetariano me impediría tener relaciones normales con amigos y parientes. Era una cuestión de principios. Así surgió la mayor desarmonía que mi esposa y yo habíamos alguna vez experimentado en nuestra vida de casados.

Pensé muchas maneras de impedir que mi esposa se iniciara. Incluso gasté decenas de miles de RMB (moneda de China) en viajes de paseo alrededor del país, esperando que ella abandonara la idea de la práctica espiritual. Pero este método resultó inútil. Finalmente hicimos un arreglo y acordamos que ella podría practicar el Método Conveniente, lo que hizo que ella perdiera la oportunidad de tomar la iniciación. No sospeché que ella no quedaría satisfecha con el Método Conveniente y que estaría cada vez más ansiosa de iniciarse. A medida que su deseo por iniciarse se volvió más ferviente, el conflicto entre nosotros también se tornó más serio. Durante ese tiempo, experimenté una angustia que nunca antes había sentido en mi vida. Pensé en el divorcio, pero temía herir a mi esposa y perderla porque la amaba mucho. Cuanto más dificultaba su práctica espiritual, más sufría ella y más odio llenaba mi corazón. Odiaba su apego por el Método Quan Yin y odiaba a la hermana que le había dado el libro, culpándola de traer discordia a nuestras vidas.

Aunque usé todas las formas que pude para impedir que lo hiciera, mi esposa finalmente, sin mi conocimiento, recibió la iniciación en Corea. Cuando recuerdo mi comportamiento durante ese tiempo, encuentro que fui absolutamente ridículo: un hombre ordinario que quería luchar contra el poder de Dios. Era como un insecto tratando de detener a un automóvil. Después de que mi esposa regresó de Corea, me sentí más calmado y más en paz. Comencé a hacer introspección sobre mi conducta y sin cuestionamientos, seguí manteniendo una dieta vegetariana pura y también renuncié al alcohol. Por supuesto, todo ésto debe ser atribuido al inmenso amor de la Maestra. Sin embargo, aún no podía acompañar a mi esposa en el sendero espiritual.

Entonces, en junio del 2002, mi esposa compró dos pinturas de la Maestra - "La Cueva de Piedra" y "Esperanza". Y durante la semana de esas compras, en noches consecutivas soñé inesperadamente con la Maestra, llevándome a hermosos reinos. El recuerdo más inolvidable fue la Maestra llevándome a un salón majestuoso, donde sólo había pilares, pero no tenía techo. Una centelleante luz dorada brillaba por doquier y era difícil describir cuán espléndida era. La Maestra me habló como una vieja amiga y me dijo que debía tener una mente más abierta y desapegada. Ella dijo que todo en nuestra vida es nuestra propia elección y que debíamos vivir de la forma que queríamos. Al oír ésto, me sentí muy feliz, pensando que la Maestra me comprendía y que garantizaba mi libertad.

Unos pocos días después, soñé que la Maestra me llevaba a través de un agujero negro en el universo, donde incontables estrellas brillantes pasaban volando a nuestro lado. Sentí que nos estábamos moviendo muchas veces más rápido que las estrellas. Cuando pasamos por el centro del agujero negro, vi una luz como la de la pintura "La Cueva de Piedra", seguida de una luz blanca deslumbrante. Mis sensaciones de ese momento no pueden expresarse en lenguaje humano.

Después de eso ¡comencé a estudiar las enseñanzas de la Maestra muy cuidadosamente y entendí profundamente que todo lo que la Maestra dice es verdad! Luego comencé a practicar el Método conveniente y he tenido grandes experiencias durante la meditación. La Maestra a menudo me lleva a numerosos reinos hermosos y ahora comprendo lo que es la felicidad verdadera. El odio hacia mi esposa se transformó en amor y todos los días podemos encontrar temas para debatir sobre las enseñanzas de la Maestra. Estoy verdaderamente agradecido con la Maestra por darme una familia más feliz.

¡La Maestra transmitió poder y sabiduría a través de Sus pinturas, cambiando mis creencias completamente, para que me diera cuenta del poder omnipresente del Maestro!

Ahora espero con ansias recibir la iniciación de la Maestra, tan pronto como sea posible.

 

Confiar Todo a La Maestra

Narrado por la hermana iniciada Phan, en la ciudad de Iloilo

Grabado por el Grupo de Noticias del Centro de Manila, Filipinas (Originalmente en aulacense)

En los últimos trece años, muchos aulacenses han residido en los campos de refugiados en Filipinas y durante este tiempo, a pesar de las agitaciones y turbulencias, nuestras vidas han transcurrido tranquilas y pacíficas, gracias a las bendiciones de la Maestra. En el 2002, el presidente de Au Lac se reunió con el presidente de Filipinas, para discutir el reenvío de los refugiados aulacenses a Au Lac. El reportaje de la reunión salió impresa en los periódicos. En mi ansiedad, recordé un hecho que ocurrió hace once años.

La primera vez que la Maestra visitó el campo de refugiados en Filipinas, pasó mucho tiempo brindando Su amor a los pacientes del hospital y los confortó cuando más lo necesitaban. Uno de los pacientes era una mujer que había tenido problemas del corazón durante mucho tiempo y que podía haber muerto en cualquier momento. Tenía que ir al hospital casi a diario y estaba triste y preocupada por sus niños pequeños, ya que no tenía a nadie que velara por ellos si fallecía. En esta ocasión, la Maestra fue a su cama, le tocó la cabeza y le dijo: "¡Estarás bien!"

Tres años después, la enfermedad de la mujer afloró de nuevo y hubo que trasladarla a Manila para el tratamiento. Ella sentía que su cuerpo estaba muerto, desde el corazón hasta los pies y pidió ayuda a la Maestra. Entonces, de repente, ella vio un círculo de luz, rodeando su cuerpo, con una intensidad extrema, durante dos o tres minutos y sintió que una corriente eléctrica corría muy deprisa desde arriba hasta sus pies.

Días después, la salud de la mujer se había reestablecido, dándole la salida del hospital. Desde entonces, cada vez que ha tenido problemas, ella dice: "¡Maestra, por favor ayúdame! ¡Maestra, tengo niños pequeños y nadie quien vele por ellos!" Luego escucha la voz de la Maestra que le habla. Cada vez que piensa en la Maestra, la recuerda y le reza, ella ve aparecer a la Maestra con una luz muy clara e intensa. Incluso, su hija de tres años de edad, también ve aparecer a la Maestra y la llama cuando ve su forma de manifestación espiritual. Pero excepto por la madre y la hija nadie en la familia puede ver nada. Desde que empezaron estas experiencias, la mujer ha tenido una vida muy buena.

Recordando esta historia, sentí la confianza en que el poder de la Maestra protege a todos, no sólo a sus discípulos y pensé sobre mi propio caso. Era una discípula de la Maestra, por lo que naturalmente ella sabía mi situación, así que ¿por qué me preocupaba tanto? Decidí entonces dejar que la Maestra arreglara todo, sentía que un peso muy pesado caía de mis hombros y me relajé. Lo que fuera a suceder mañana, no me preocupaba más.

El problema de los refugiados en Filipinas aún no está resuelto y en apariencia aún no se ha arreglado. Pero ahora lo dejo ser y comprendo que no puedo hacer nada por mí misma, sino que la Maestra hace todo por mí. Cada vez que pienso en la Maestra, me siento siempre muy a gusto y en paz y trato de practicar muy diligentemente, como una forma de devolver el amor que la Maestra me da. Finalmente, quiero expresar mi profundo amor y respeto por la Maestra y decirle que la extraño muchísimo.

 

Un Milagro Increíble

Narrado por el hermano iniciado Doan Nguyen, Ciudad Iloilo

Grabado por el Grupo de Noticias del Centro de Manila, Filipinas

(Originalmente en aulacense)

Una vez un discípulo fue a visitar a un futuro iniciado y en el camino de regreso, volvió con un amigo que no era discípulo. Ya que el trayecto a su casa era largo, tuvieron que manejar de noche. Iban viajando a alta velocidad por la autopista, mientras todos en el carro estaban durmiendo y el conductor también se estaba quedando dormido. De repente, hubo un fuerte ruido y todos en el automóvil se conmocionaron al sentir como si hubieran sido lanzados al aire. El carro había chocado contra un poste eléctrico y se destrozó por completo. El discípulo se deslizó fuera del carro y se dio cuenta que no había ni un sólo corte en su cuerpo. Luego, ayudó al futuro iniciado y al conductor a salir del auto. El futuro iniciado sólo tuvo pequeños arañazos en uno de sus brazos y el conductor estuvo inconsciente por quince minutos, luego se levantó con sólo un pequeño dolor de cabeza.

Cuando el jefe de transporte y la policía llegaron a la escena del accidente, se sorprendieron de ver que los tres hombres estaban bien, aunque el carro estaba destrozado totalmente. El jefe de transporte abrazó al discípulo y dijo que Dios los había protegido a todos ellos en el carro. Él agregó que ninguna palabra podía expresar sus sentimientos acerca del milagro, cosa que él nunca había visto en toda su carrera de transporte. Cuando el representante de la compañía del seguro vino, él vio que el carro estaba lejos de ser reparado y decidió darle al dueño uno nuevo.

Temprano, cuando el discípulo fue a visitar al futuro iniciado, vio que una foto colgante de la Maestra había sido dejada en un rincón. Entonces, él la puso alrededor de su cuello y cuando ocurrió el accidente, él sintió que había una muy fuerte energía que lo protegía. Él supo que la Maestra lo había estado cuidando cada momento durante el accidente y que había salvado las vidas de todos en el carro.

Entonces, el discípulo se sintió avergonzado, porque había pensado que su práctica había sido débil y su comportamiento descuidado. Él estaba muy agradecido por el amor y cuidado de la Maestra durante este reciente trauma y decidió practicar más fuertemente. Todos los demás también estuvieron muy agradecidos con la Maestra por proteger sus vidas y por darles la oportunidad de continuar practicando para la liberación e iluminación, para no tener que regresar a otra vida efímera y de sufrimiento.

 


La Maestra Cuenta Chistes

Manténgalo Simple ¡Por Favor!

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Florida,1 de octubre, 1999 (Originalmente en inglés)

Un maestro le preguntó a su estudiante: "Carlos ¿por qué es tan difícil para ti aprender a deletrear?" Y Carlos respondió "Porque usted continúa cambiando las palabras todo el tiempo".

 

Un Caso de Beneficios Atrasados

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Florida,

6 de octubre, 1999 (Originalmente en inglés)

Un motorista conducía su motocicleta en Texas y accidentalmente golpeó a una ternera y la mató. Por lo que el conductor fue donde el granjero, dueño de la ternera y trató de recompensarlo, explicándole que fue sólo un accidente y que él estaba dispuesto a pagar cualquier precio que valiera la ternera. El granjero le dijo: "Vale cien dólares ahora, pero en un lapso de seis años, valdrá ochocientos dólares. Por lo que quiero ochocientos dólares ¿de acuerdo?" Entonces el motorista hizo un cheque por ochocientos dólares y se lo dio al granjero diciendo: "Aquí están los ochocientos dólares. Yo he fechado el cheque para dentro de seis años a partir de ahora".

 

¿Quién está de Vacaciones?

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Florida,

6 de octubre, 1999 (Originalmente en inglés)

Había un hombre que iba caminando a la estación del tren con dos amigos a su lado. Debido a que el tren tenía retraso, los tres se sentaron a tomar una taza de café. Y entonces también bebieron un poco de alcohol. Después de un rato se olvidaron totalmente del tren. Por lo que ellos bebieron y hablaron y hablaron y bebieron. Pero entonces, escucharon el anuncio final de que el tren se estaba yendo, por lo que los tres se levantaron y corrieron. Y el hombre que estaba caminando entre sus dos amigos, había bebido demasiado y se quedó un poco atrás y no lo pudo coger. Los otros dos tomaron el furgón y se fueron en el tren. Entonces el hombre, el que había estado entre sus dos amigos, se detuvo ahí y se reía y reía una y otra vez. Todos alrededor del hombre comenzaron a mirarlo y dijeron "¿De qué se está riendo? ¿Sabe usted que perdió el tren?" Y el hombre dijo, "¡Sí, sí, yo sé que perdí el tren, pero me estoy riendo de mis dos amigos, porque ellos supuestamente venían sólo a despedirme!"

 

 


Mundo de Anécdotas

Combatiendo al SARS con la Maestra en mi corazón

-- Testimonio de una enfermera

por la hermana iniciada Zhang Xuhong, Hong Kong

(Originalmente en chino)

Soy enfermera del hospital público más grande de Hong Kong. Un mes después de ser iniciada, el 9 de febrero del 2003, Hong Kong experimentó la más grave crisis en su historia -la epidemia del Síndrome Respiratorio Agudo y Severo (SARS). Este brote aumentó mi comprensión de mi vocación como enfermera y del valor de la vida humana y también me enseñó lecciones acerca de la gratitud. Sobre todo, experimenté la bendición de la Maestra y presencié Su inmenso poder.

Cuando la epidemia se manifestó, estaba profundamente entristecida al ver que mis colegas se infectaban por el SARS, uno tras otro. En mis veinte años como enfermera, nunca había pensado que mi trabajo me expondría al riesgo de muerte, pero en este caso lo único que podía hacer era cuidar lo mejor posible a mis pacientes y serenar sus corazones, esperando que se recuperaran pronto. Cuando la epidemia estaba en su peor momento, al azar el personal médico decidió quién debería trabajar en los pisos del SARS para reemplazar a esos que habían caído en la lucha o estaban demasiado mal para continuar. A pesar de la lucha extenuante en la que estaba comprometida contra el SARS, no había rastro de miedo en mi corazón. Sabía que estaría bien, al estar protegida por el amor de la Maestra. Estoy verdaderamente agradecida a Dios por haberme bendecido con mi profesión de enfermera, a fin de poder servir a los seres sensibles. A través de mi trabajo, puedo enviar Su amor y misericordia a mis compañeros, seres humanos en momentos de gran necesidad de cuidado y preocupación.

Cuando muchos trabajadores médicos habían sido infectados por el SARS y mis colegas estaban desalentados, recé a la Maestra para darnos un lugar donde pudiéramos relajarnos y apaciguar nuestras mentes. Estoy realmente muy agradecida a la Maestra porque a principios de abril, el hospital instaló una "habitación para nutrir el corazón" para los trabajadores médicos. Adentro hay una abundante cantidad de libros espirituales y de música. La habitación también contiene un lugar para la meditación llamado "el pabellón tranquilo" ¡Es realmente increíble que dentro de un hospital en la bulliciosa ciudad de Hong Kong, este pedacito de "tierra pura" exista, con el objeto de alimentar nuestros corazones y espíritus!

Además, sabiendo los beneficios de mantener una dieta vegetariana, recé a la Maestra para que el personal médico pudiera tener la oportunidad de comer comida vegetariana. Con este propósito escribí una larga carta al comité administrativo de la cafetería del hospital, pidiendo añadir platos vegetarianos a su menú. Debido a la gracia de la Maestra, las autoridades consintieron e inmediatamente ofrecieron un menú vegetariano para las tres comidas de cada día. La misericordia de la Maestra también iluminó a mi hija de doce años de edad quien, previamente, había estado en contra de mi dieta vegetariana. Hace como dos semanas, ella repentinamente me dijo: "Mamá, voy a ser vegetariana a partir de hoy en adelante. ¿Está bien eso?" Estuve realmente conmovida ¡Estoy agradecida por la compasión y el amor de la Maestra!

Con el cuidado y protección de la Maestra, Hong Kong finalmente atravesó su batalla contra el SARS. Esos trabajadores médicos que, heroicamente perdieron sus vidas, no murieron en vano. Completaron las asignaciones dadas por Dios y regresaron al Cielo para experimentar la paz eterna. ¡En los tres meses desde mi iniciación, con la bendición de la Maestra, mi vida ha experimentado muchos cambios y me siento sumamente agradecida! ¡Por este medio comparto con todo el mundo mis experiencias y el amor de la Maestra!

 

Considerando la Cuarentena como un "Retiro"

Por la hermana iniciada Liyue, Kaoshiung, Formosa

"Si usted fuera tan afortunado de estar en cuarentena seguramente le traería comida. ¡No se preocupe!" ¿Quién podría esperar que tal comentario hecho como un chiste realmente se hiciese realidad debido al ataque violento del Síndrome Respiratorio Agudo y Severo (SARS) en Formosa? Al enterarse de que compañeros practicantes, que trabajan en un hospital, habían sido puestos en cuarentena debido a la epidemia del SARS, muchos compañeros iniciados ofrecieron todo el apoyo posible en forma voluntaria. Gracias a las bendiciones de la Maestra, pudieron entregar algunos materiales prácticos y útiles, comida bendita y agua para beber, para el personal de enfermería. Todo ésto fue hecho tranquilamente, hasta que las personas comenzaron a inquirir repetidamente: "¿A qué grupo espiritual pertenecen por ser lo suficientemente valientes para entrar aquí?" Cuando se enteraron que éramos discípulos de la Maestra Suprema Ching Hai ¡estuvieron muy conmovidos y expresaron su gratitud a la Maestra! Fue ciertamente una coincidencia que los materiales enviados al hospital fueran justo la cantidad necesitada por el personal de enfermería. ¡El amor y bendiciones de la Maestra están siempre para satisfacer la ocasión!

A los compañeros practicantes les gusta bromear entre ellos mismos, mientras confrontan con gran optimismo, situaciones adversas o situaciones difíciles. Así, cuando tales circunstancias se originaron recientemente, debido al estallido del SARS, los iniciados de Formosa se sintieron honrados al tener la oportunidad de rendir asistencia y ánimo a sus hermanos y hermanas en un "retiro" en el hospital. ¡Los practicantes espirituales ven las cosas distintas a las otras personas! Así pueden considerar una cuarentena como si fuera un retiro para la práctica espiritual. Durante algo semejante a un retiro, nadie nunca se atrevería a perturbarlos, mientras que tampoco se les permite salir cuando les plazca. Durante todo el proceso, la unidad, la generosidad, el silencioso y amoroso sacrificio de los iniciados fue obvio y verdaderamente conmovedor. Aunque tal comportamiento es natural para los practicantes espirituales, nosotros los iniciados todavía recordamos lo que la Maestra a menudo nos ha dicho: "Ayudar a otros es ayudarnos a nosotros mismos". Gracias Mamá, por tu gracia y por darnos la oportunidad de aprender otra lección de amor.

 


En la senda

Experimentar un Sentido Puro de la Existencia

Por el compañero iniciado Pengfei, quien trabajó como ayudante en el desastre de la India (Originalmente en Chino)

Antes de mi reciente viaje a la India para ayudar en el proyecto de la Maestra, de auxilio en la sequía, estaba a menudo perturbado por asuntos mundanos y aspiraba vivir un estilo de vida fácil, en el cual podría encargarme de mis gastos de vida, minimizar las actividades de afuera y así ayudarme en la práctica espiritual. Sin embargo, siendo incapaz de distinguir entre "las necesidades" y "los deseos" de mi vida, nunca podía realizar un balance. Para mi sorpresa, este problema, aparentemente difícil, se solucionó fácilmente después de que regresé a Formosa procedente de la India.

Mientras tanto, en la India, nuestro equipo de trabajo permaneció mayormente en el estado de Rajasthan, el que sufría de una sequía severa desde hacía varios años, que alcanzó proporciones de crisis en la primavera del 2003. Muchas partes del estado habían sufrido, debido a las lluvias escasas durante los últimos diez años y en muchas áreas no se había visto lluvia alguna durante cuatro o cinco años consecutivos.

La gente del lugar vivía una vida simple y difícil. Sin embargo, asombrosamente, el calor insoportable le daba a uno un sentido puro de la existencia. Aquí no parecía haber ninguna diferencia entre "usted" y "yo", la posición social y el éxito profesional parecían tener poca importancia (la condición social y la posición de cada uno eran más o menos iguales de todas formas). El disfrute más grande para toda la gente era esperar tranquilamente hasta que el sol abrasador y el calor desaparecieran al caer la noche y los buenos amigos podían reunirse juntos en pequeños grupos y relajados tomar té caliente con leche, o bebidas suaves y compartir la frescura de la noche.

Mi satisfacción más grande durante este período era regresar después del trabajo, al cuarto donde vivía y tomar una sopa simple, hecha de agua mineral, fideos, vegetales y una pizca de glutamato monosódico (MSG). La mezcla sabía simplemente de maravilla y cada vez que lo comía sentía como si estuviera en el Cielo. Hasta me comencé a sentir agradecido por el glutamato monosódico, aunque anteriormente lo evitaba por razones de salud.

Después de varios días de este entrenamiento de "supervivencia" aprendí a ser agradecido por "el sentido puro de la existencia" que había experimentado en la India. Para mantenerme, aprendí a cambiar algunas de mis ideas y entendí lo que era "esencial" para sobrevivir y lo que era "superfluo". En el pasado, la habilidad para mi de hacer tal distinción era algo que sólo podía surgir por casualidad. Yo no había esperado que surgiera tan natural y milagrosamente después de regresar a Formosa. Ahora no importa que dificultades encuentre, mis recuerdos de la vida en la India me las convierten a todas en fáciles de solucionar y rápidamente puedo tomar decisiones sobre qué aceptar y qué rechazar en los asuntos cotidianos.

Gracias a Dios, un viaje a la India me abrió el ojo de la sabiduría acerca de la naturaleza de la vida y borró mis ansiedades para siempre. ¡De verdad fue un renacimiento!

Aquí en India, te conozco

Por el compañero iniciado Pengfei, trabajó como ayudante en el desastre de la India (Originalmente en chino)

Mucho tiempo antes de mi iniciación había deseado conocer a Dios y cuando observaba toda clase de fenómenos extraños sucediendo en el mundo, mi anhelo se volvía más intenso. Desde que conocí a la Maestra, he tenido un anhelo indescriptible y aún mucho más fuerte por el infinito amor de la Maestra y un deseo por entender mejor a Dios.

En el viaje de auxilio del desastre, los iniciados fuimos a la India teóricamente para servir y para "dar" a otros, pero en realidad, nosotros, fuimos al final los que recibimos.

Durante los cinco días de retiro en la Navidad del 2002 en Florida, la Maestra pacientemente respondió mi pregunta acerca de tal amoroso servicio. Dijo que cuando Ella sirve a los niños o cuida de los animales, siente un sentido doble de felicidad: uno dentro de Ella misma y el otro que le transmiten los seres a los que Ella sirve.

A través de la respuesta cariñosa de la Maestra, me ha permitido darme cuenta de que la mayor parte de mi vida había estado haciendo cosas con la mente y así me agotaba fácilmente con el trabajo "interminable" que tenía que lograr. Aunque entonces descubrí dónde estaba el problema, todavía me sentía algo arrepentido porque no conocía todos los servicios ofrecidos por mi centro local y tuve pocas ocasiones para experimentar las oportunidades directas y simples para el crecimiento espiritual que estaban disponibles ahí. Asombrosamente, este sentimiento y deseo sutil de mi corazón, que ni siquiera yo mismo había percibido, fue resuelto por la Maestra y comprendido un año después, mientras estaba en la India.

Durante los 40 días del proyecto de auxilio del desastre en Rajasthan, los iniciados voluntarios corrían de aquí para allá venciendo incontables dificultades antes de finalmente poder repartir los víveres comprados por el equipo de auxilio de la Maestra Suprema Ching Hai para las víctimas hambrientas de la sequía.

También, fuimos testigos de la culminación de un estanque y varios pozos y de la iniciación de algunas personas de la localidad, impartida por un mensajero del Quan Yin. Durante este proceso, llegué verdaderamente a entender cómo Dios cuida meticulosamente de Sus niños y me sentí sobrecogido por la inmensidad del amor divino. Si bien esta actividad fue una mera partícula en la duración de la historia universal, creo sinceramente que las semillas de amor fueron plantadas profundamente en las almas de los hindúes, a través de la preocupación compasiva de la Maestra.

Finalmente, espero poder ofrecer mi agradecimiento más profundo a la Maestra con estas líneas:

Sin Ti, no hubiera sabido de la existencia de Dios;

El Dios misterioso revela Su presencia gracias a Ti;

Tu amor beneficia todo y alcanza a todos los seres;

¡Gracias a Ti, sé que Dios realmente existe!

(Escrito en India)


Amor en Acción

Reporte combinado de la Ayuda Humanitaria Internacional de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai

El Amor no conoce fronteras, los desastres acarrean verdadera preocupación

Sabiendo que a lo largo de los últimos meses pasados, un sinnúmero de desastres ha ocurrido en todo el mundo, provocando temor y aprensión en mucha gente, la Maestra Suprema Ching Hai instruyó inmediatamente a los miembros de la Asociación Internacional a llevar a cabo urgentes actividades de socorro. En medio de estos eventos, muchos individuos han trascendido las fronteras de las naciones y las etnias, para mostrar verdadero amor y preocupación por la humanidad, al ayudar a otros y llevarles luz infinita y esperanza para el futuro.

La cobertura noticiosa de estos eventos y el iluminador discurso de la Maestra se encuentran disponibles para ser vistos por Internet, en Sun TV, en los capítulos N. 38, 41, 42 y 43, del programa "Un Viaje a través de los Reinos Estéticos". Por favor visite: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/hichannel/index.htm (En chino, con subtítulos en inglés)

Reporte de India

Ayuda por la Sequía y Perforación de Pozos en el Noroeste de India

Néctar para el Cuerpo y el Espíritu

A través de los últimos años, el noroeste de la India ha padecido una sequía continua, pero la situación empeoró este año cuando las cosechas se perdieron y la gente sufrió una severa escasez de agua y comida. Al enterarse de la situación, la Maestra Suprema Ching Hai indicó a los compañeros practicantes el ejecutar trabajos de socorro en los poblados cercanos a las cuatro ciudades mayores de Jodhpur, Jaisalmer, Pali y Barmer, en el estado de Rajasthan.

A fines de abril del 2003, aproximadamente cuarenta compañeros iniciados del Reino Unido, Singapur y Formosa llegaron a la India y rápidamente compraron grandes cantidades de alimentos básicos, para entregar a las víctimas de la sequía. Los voluntarios trabajaron en tres grupos, para coordinar la distribución de las provisiones con los gobiernos locales y organizaciones relacionadas. Cuando el primer grupo de iniciados llegó a Jaisalmer, para analizar el trabajo de auxilio con los oficiales locales, presenciaron con gran alegría las lluvias torrenciales que cayeron durante una hora entera en la ciudad ¡en donde no había llovido por largo tiempo! (Por favor vea la foto en la página 39). Al final de la visita, los oficiales posaron felices para una foto sosteniendo uno de los libros de la Maestra (Por favor vea la foto al lado izquierda).

Durante la primera semana de mayo, con la ayuda de los alcaldes de las ciudades y de organizaciones locales, como la Cruz Roja y la MMBA (Mahila Mandal Barmer Agor), los voluntarios trabajaron bajo temperaturas sofocantes que alcanzaron los 54º Celsius, distribuyendo las provisiones a 10.500 familias y resolviendo así temporalmente la escasez local de alimentos. El alcalde de Jodhpur, el Sr. Rajath Kumar Mishra, observó que esa era la primera vez en muchos años que la región había recibido ayuda e interés de una organización internacional sin fines de lucro. Antes de que el equipo de ayuda partiera para su misión, él hizo arreglos especiales para llevar a cabo una ceremonia de presentación de la bandera, para agradecer a la Maestra Suprema Ching Hai por Su ayuda. Además, al saber de las amorosas instrucciones de la Maestra para dar auxilio a su gente, el alcalde de Pali, el Sr. Arun Purohit, dispuso inmediatamente que residentes locales ayudaran a los iniciados, acelerando así el trabajo. El Sr. Purohit también expresó su apoyo cuando personalmente despidió a los socorristas que partían en su viaje.

Cuando se completó el trabajo de socorro en Barmer, los iniciados se enteraron de que el gobierno local no tenía fondos suficientes para construir más tanques subterráneos de reserva de agua y consolidar pozos para las comunidades locales. Por lo tanto, el equipo de socorro inmediatamente subsidió la compra de materiales para construir cincuenta tanques de agua y consolidar veintiún pozos con la ayuda de la MMBA. Los tanques de reserva de agua en la comunidad están diseñados para recibir agua de vehículos cisterna en tiempos de sequía y para guardar agua de lluvia durante la estación de lluvias. Con el fin de que los residentes locales estuvieran listos antes de la siguiente estación de lluvias, el trabajo de construcción se intensificó para que pudiera estar completo para mediados de junio del 2003. Cuando esté terminado, el proyecto beneficiará a más de siete mil personas. Los habitantes del pueblo estaban muy agradecidos con la Maestra por liberarlos de la miseria de tener que caminar más de diez kilómetros todos los días, a través del desierto para conseguir agua.

 

Foto: Residentes del estado de Rajasthan reciben felizmente los suministros de alimento.

 

Para recordar las acciones misericordiosas de la Maestra, los residentes de Barmer grabaron las palabras "Guru Ma (Madre Maestra) Ching Hai", en los tanques de agua recién construidos y en los pozos consolidados.

 

La Tierra de los Reyes se Baña en la Gracia de Dios

Como se comentó anteriormente, recientemente los compañeros practicantes llevaron a cabo operaciones de socorro en el estado de Rajasthan, que en el dialecto local significa "Tierra de los Reyes". Allí continúan en pie antiguos palacios y castillos construidos en un estilo fino y elegante y puede inferirse de dicha arquitectura que la región es un lugar de elevada espiritualidad.

Cuando los practicantes llegaron a Delhi, varios conductores jóvenes de la zona los llevaron hasta Jodhpur. En el camino, uno de ellos alegremente intercambió opiniones espirituales con los iniciados. Durante el viaje de tres semanas de trabajo de socorro llevado a cabo por el grupo, los conductores se conmovieron por el amor de la Maestra y por propia voluntad se colocaron los chalecos verdes de la Asociación, usados por los compañeros practicantes y comenzaron a trabajar a la par de los demás, para ayudar con la operación de ayuda. Finalmente, tres de los conductores tomaron el Método Conveniente, mientras que otros dos recibieron la iniciación y se unieron a la familia Quan Yin.

Además de distribuir los materiales de ayuda, los compañeros iniciados llevaron también néctar espiritual, los libros gratuitos de la Maestra. Algunas personas que recibieron los libritos inmediatamente los colocaron en frente de su ojo de la sabiduría y algunos comenzaron a examinarlos instantáneamente, mientras que otros los desplegaban detrás de los parabrisas de sus taxis. Los niños se aglomeraban para obtener una foto de la Maestra y los videos de la Maestra, que originalmente se mostraron en espacios cubiertos para los niños, también atrajeron la atención de los adultos quienes estaban muy felices tan sólo con pararse allí y verlos. Aunque la vida es difícil para el pueblo de Rajasthan, su anhelo por la elevación espiritual sin embargo es intenso.

Durante el viaje, estaba programado que los socorristas permanecieran en una granja conocida como la Casa de Huéspedes de Raman y el cuñado del anfitrión se hallaba en la entrada para recibirlos cuando arribaron. Él les dijo a los iniciados que había soñado todos los días con la Maestra en diferentes formas y apariencias y que también había visto a los compañeros practicantes. Así que cuando ellos llegaron, él ya estaba esperando con ansias encontrarse con estos "viejos amigos".

Vale la pena notar que muchos miembros de la MMBA, luego de trabajar con los iniciados cerca de un mes, aceptaron las enseñanzas de la Maestra, dándose cuenta que el desarrollo de la sabiduría y el amor es beneficioso para su trabajo de caridad. Ocho miembros del grupo recibieron la iniciación y voluntariamente comenzaron a traducir las enseñanzas de la Maestra, con la esperanza de compartir el mensaje de la Verdad en India.

Durante la operación de socorro en Rajasthan, los trabajadores viajaron más de mil kilómetros, más de cincuenta residentes locales aprendieron el Método Conveniente, más de veinte recibieron la iniciación en el Método Quan Yin e innumerables almas fueron elevadas al escuchar el nombre de la Maestra. Durante la sesión del Método Conveniente, muchos vieron la luz interna de Dios y algunos experimentaron la manifestación del cuerpo de Luz de la Maestra. Todos tuvieron hermosas experiencias, se veían contentos y balanceaban sus cabezas vigorosamente de un lado a otro, para decirles a los compañeros practicantes: "¡He visto a Dios!" (la mayoría de los hindúes mueven sus cabezas hacia los lados cuando quieren expresar que están de acuerdo).

Fotos: Un conductor local hindú coloca voluntariamente, en un camión de los socorristas, la foto y el cartel de la Maestra.
Residentes locales en Rajasthan examinan los libros gratuitos de la Maestra.
Los jóvenes están rebosantes de alegría, luego de aprender el Método Conveniente.
Periodistas de la estación de televisión del estado de Rajasthan entrevistan a un miembro del equipo de socorro de la Maestra Suprema Ching Hai en su región.

 

Gastos por Tareas de Socorro y Ayuda por la Sequía en el Noroeste de India Solventados por la Maestra Suprema Ching Hai
(Moneda: rupia)

Descripción

Gastos

Recibo

Alimentos para las víctimas en el distrito de Pali

884.940

B1

Alimentos para las víctimas en los distritos de Jodhpur y Barmer

1.671.250

B2

Alimentos para las víctimas en el distrito de Jaisalmer

1.317.750

B3

Honorarios por transporte

92.505

B4

Misceláneos (construcción de

cartel: tela, cinta plástica, etc.)

40.504

B5

Tanques de agua subterráneos

1.041.500

B6

Costos por consolidación de pozos

337.500

B6

Gastos por transporte de la Cruz Roja, Jaisalmer

25.000

0

Tarifa de Telecomunicaciones

3.745

0

Total

Rupias 5.414.694  
= U$S 116.294,97  

 

 

 

 

Reporte de Argentina

A través del Amor de la Maestra, la Luz de la Esperanza llegó a Santa Fé

A finales de abril del 2003, una de las peores inundaciones en más de quinientos años golpeó a la provincia de Santa Fe, Argentina. Los pobladores de la región, la cual está bañada por el río Salado, a la izquierda y el río Paraná, a la derecha, generalmente están preparados para enfrentar las frecuentes inundaciones del río Paraná. Sin embargo, en esta ocasión, como resultado de los continuos aguaceros que atacaron ferozmente el noroeste de Santa Fe, el río Salado también desbordó sus orillas en cuestión de horas, inundando municipios enteros y afectando a un tercio de la ciudad capital de la provincia, también llamada Santa Fe, donde barrios enteros estaban sumergidos bajo dos metros de agua.

Tomados completamente por sorpresa, muchos habitantes del lugar no pudieron hacer nada, excepto tomar a sus hijos y escapar del repentino e inexorable avance del río. Otros sólo lograron trepar a los tejados de sus casas, de donde más tarde fueron rescatados en bote por otros residentes santafecinos. La mayoría de la gente de Santa Fe perdió todo, incluso a sus seres queridos. Aparte de los que se quedaron por su cuenta, más de ochenta mil fueron evacuados y alojados en escuelas. El riesgo de epidemias e infecciones aumentaba debido a las aguas estancadas causadas por la inundación. Pero pronto se manifestaría la solidaridad del pueblo argentino y grupos internacionales de socorro.

Al enterarse del desastre, la Maestra pronto procedió a ofrecer socorro. Primero, dos iniciados de Brasil viajaron a la capital de Argentina, Buenos Aires, con instrucciones precisas de la Maestra para determinar la situación en Santa Fe. Después de comprender las necesidades más urgentes de la gente de Santa Fe, la Maestra dio instrucciones de que se entregaran a los más necesitados tres mil frazadas, toallas y bolsas de golosinas para los niños. En esfuerzo conexo, el personal de un laboratorio médico había juntado dinero y comprado colchones, mantas y alimento para las víctimas de la inundación, pero no sabían cómo entregar la mercadería. Al percibir el amor divino de la Maestra, decidieron confiar la distribución de las provisiones a nuestra Asociación, lo cual accedimos con gusto.

Luego, impregnados con un profundo sentimiento de hermandad y unidad, diez iniciados de Buenos Aires y dos de Brasil llegaron a Santa Fe. Después de días de intenso esfuerzo, todo estuvo arreglado y el trabajo prosiguió tranquilamente, aún cuando resultaba difícil llegar a las zonas. Con camiones llenos de libritos de la Maestra, mantas, toallas y golosinas, los iniciados recorrieron caminos embarrialados, por los barrios más pobres de la provincia, incluyendo San Lorenzo, Centenario, Fonavi y Las Lomas, en los cuales era peligroso navegar debido a las altas aguas. Los iniciados también visitaron a las extremadamente necesitadas comunidades aborígenes mocovíes.

Al recibir los libritos de muestra, mantas y golosinas, los habitantes rebosaban de felicidad con muestras de afecto hacia la Maestra, asintiendo al enterarse quien era la Maestra y agradeciendo a los iniciados con besos y abrazos. La gente estuvo conmovida, porque sabían que estaban recibiendo no sólo ayuda material, sino también el amor y el inmenso poder espiritual de la Maestra. Tanto adultos como niños pidieron la dirección de la Maestra para enviarle cartas de agradecimiento, para devolverle todo el amor que Ella les había brindado. Los padres mostraban la foto de la Maestra a sus hijos y algunos jóvenes dijeron espontáneamente: "Mándele un beso a la Señora de parte nuestra". En uno de los barrios, cuando un hombre que tenía a su pequeña hija en brazos recibió una manta, dejó a la niña en el suelo y con profunda emoción, nos entregó su tesoro más preciado quitándose de inmediato el Jersey de su equipo de fútbol favorito.

Después de haber terminado nuestro trabajo, muchas personas comenzaron a telefonearnos para agradecer a la Maestra, explicando que ellos habían pasado una noche abrigada, debido a las mantas que habían recibido. Otros se ofrecieron como voluntarios para ayudarnos con la entrega y otros ya habían leído los libritos de muestra y querían unirse a la Familia Quan Yin.

Para todos los iniciados involucrados en el proyecto de la ayuda a Santa Fe, fue una inolvidable y maravillosa experiencia, al ver el amor de la Maestra en acción y una invalorable oportunidad para trabajar todos juntos como uno, ayudando, tanto a nuestros hermanos y hermanas necesitados, como también a nosotros mismos. A través del amor de la Maestra, la esperanza y la alegría volvieron a la comunidad de Santa Fe devastada por las aguas.

Fotos: Los materiales de socorro incluyen no sólo las provisiones de urgente necesidad, sino además golosinas y galletitas para los niños.
El equipo de ayuda, incluyendo iniciados argentinos y brasileños, transmite la profunda preocupación de la Maestra a las zonas más remotas de la provincia de Santa Fe devastada por las aguas.

 

Gastos de ayuda y asistencia dados por la Maestra Suprema Ching Hai para las inundaciones de Argentina
(en pesos)

Descripción

Gastos

Recibos

Frazadas

38.655,00

A – D

Toallas

22.714,00

E –G

Golosinas, galletas, etc.

4.573,00

H

Embalaje

280,00

I

Papelería

103,70

J

Imprenta

1.285,00

K

Encendedores

126,75

L

Transporte

2.089,00

M –N

Alquiler de depósito

200,00

O

Total

70.026,45 (=US$25.489,45)  

 

 

 

Reporte de Formosa

Juntos contra el SARS

Apoyo a los héroes que combaten SARS, oraciones por la buena salud de nuestros compatriotas

El 6 de mayo del 2003, representantes de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, incluyendo iniciados del Centro de Taipei, la Asociación de la Luz y Sonido de la Universidad Nacional de Taiwán y la Sociedad para el Desarrollo del Cuerpo y Mente de la Universidad Normal Nacional de Taiwán, entregaron más de cuarenta paquetes de obsequios a los héroes del Departamento de Bomberos de Taipei, quienes han venido combatiendo al SARS desde el inicio. Los obsequios incluían bebidas para fortalecer las defensas, postales cariñosas de buenos deseos, carteles de aliento y revistas y folletos de muestra de la Maestra. El director del Departamento de Bomberos Syong Guang-hua recibió los obsequios en nombre de más de cuarenta escuadrones bajo su cargo. Los iniciados de Taipei hicieron visitas especiales a los escuadrones Zhong-xiao y Fu-xing entregándoles flores y regalos y expresándoles su apoyo. ¡Los iniciados también transmitieron el amor de la Maestra a estos grupos de héroes anónimos quienes sirven silenciosamente en la lucha contra el SARS!

Cada persona es un soldado combatiendo al SARS

Conforme la epidemia del SARS continúa afectando el país, cada uno es responsable de resistir al SARS. El Centro de Hsihu ha tomado acciones en este sentido suspendiendo las visitas de invitados. Además, antes de entrar al Centro, todos los iniciados deben colocarse máscaras bucales, llenar cuestionarios, chequearse la temperatura y realizar procedimientos completos de desinfección como medidas de protección contra la propagación del SARS.

Amor e interés por los héroes del área de medicina combatiendo SARS

El 12 de mayo del 2003, el Día Internacional de la Enfermera, los compañeros iniciados visitaron varios departamentos en la Municipalidad de Taipei (foto 1), para hacer extensivo su respaldo y apoyo y dar obsequios a los empleados de la ciudad. El jefe de la Sección, Chen Qing-an aceptó los obsequios (foto 2) en nombre de sus colegas y agradeció a los iniciados por ofrecer el apoyo emocional que los trabajadores necesitaban desesperadamente. Luego continuaron con el Departamento de Salud, donde el jefe secretario Xiao Dong-ming recibió el obsequio de flores, carteles para subir la moral y libritos de muestra y Revistas Noticias de la Maestra (foto 3). El Sr. Xiao dijo que el apoyo positivo dado por los iniciados era precisamente lo que su equipo necesitaba en este desafío y que todos en Formosa deben esforzarse con determinación para prevenir la propagación del SARS y superar con amor la epidemia. Más tarde los compañeros iniciados visitaron el Departamento de Asuntos Sociales, donde la secretaria Huang Wenfeng aceptó sus obsequios en nombre de sus colegas (foto 4). La Srta. Huang dijo que todas las unidades logísticas del Departamento de Asuntos Sociales estaban listas para ser movilizadas a luchar contra el SARS, en coordinación con el gobierno de la ciudad.

Luego, para expresar su gratitud por el desempeño tan acertado, benévolo y valeroso del personal médico y de rescate, quienes en tales tiempos críticos olvidaron los altos riesgos implícitos y se dedicaron a atender pacientes desafortunadamente infectados con SARS, los compañeros iniciados fueron al Hospital Militar Songshan, con regalos, canastas de flores y tarjetas de saludos (foto 5). Más tarde, en el Hospital General de las Fuerzas Armadas, la subdirectora Xu Shan-shan, del Departamento de Enfermería del hospital, agradeció a los iniciados por su apoyo oportuno y motivación y prometió que su equipo médico estaría en el "campo de batalla" sólo cuando estuvieran perfectamente equipados. La Srta. Xu también expresó su esperanza de que las familias de los miembros de su equipo pudieran comprenderlos y apoyarlos y que la sociedad les diera un apoyo mayor (foto 6).

Máscaras bucales y amor para los trabajadores médicos

A medida que las personas de Formosa trabajaron juntos contra el SARS, los miembros de Formosa de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, con la ayuda de sus hermanos y hermanas de los Estados Unidos, adquirieron sesenta y tres mil máscaras quirúrgicas y máscaras bucales N95 para los trabajadores médicos locales (foto 7). Cuando el primer lote de máscaras del otro lado del Pacífico salió de la aduana del Aeropuerto Internacional Chiang Kai-shek, voluntarios de la Asociación entregaron rápidamente doce mil seiscientos cuarenta máscaras bucales y treinta y tres mil máscaras quirúrgicas al Departamento de Salud, bajo la administración central del gobierno. Los suministros fueron recibidos por el especialista Yao Chan-song, de la Secretaría General de la Agencia de Seguros Nacional de Salud (foto 8). Dado que la Agencia era responsable por la distribución de los recursos contra el SARS, el Sr. Yao aseguró a los iniciados que las máscaras muy pronto serían entregadas a los mayores hospitales y centros médicos en Formosa, para proteger mejor a los trabajadores médicos que se relacionaban directamente con pacientes con SARS. El último lote de máscaras bucales llegó a Taipei a principios de junio y todos fueron donados a centros médicos, dado que los iniciados locales expresaron su interés por los trabajadores médicos directamente relacionados.

Reporte de Formosa y Francia

El Amor a través de los Océanos- Ayuda para las Víctimas Argelinas del Terremoto

Ordenando Urgentemente Materiales de Ayuda

El 21 de mayo del 2003, un fuerte terremoto que midió 6.7 en la escala de Richter, devastó la ciudad de Boumerdes, localizado a 55 millas al este de Argel, la capital de Argelia. El daño severo causado por el temblor inicial se intensificó por una serie de réplicas, haciendo la situación aún peor. La Maestra Suprema Ching Hai dio instrucciones especiales a los miembros de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, para ayudar a las víctimas del terremoto a superar su penosa experiencia, llevando rápidamente provisiones de emergencia a la región.

Así fue como los compañeros iniciados de Formosa compraron inmediatamente una enorme cantidad de materiales para ayudar a los más necesitados, incluyendo tres mil quinientas setenta y una tiendas de campaña familiares, diez mil mantas y ciento noventa y cuatro chaquetas muy abrigadoras. Luego vinieron voluntarios de todas partes de la isla al Centro de la Asociación de Taoyuan, donde trabajaron toda la noche, embalando y clasificando los artículos en las canastas. El 30 de mayo, los materiales se entregaron al Aeropuerto Internacional Chiang Kai-shek y se transportaron por avión a París, con la ayuda del Ministerio de Extranjería de Formosa y Aerolíneas de China. Después, a través de los esfuerzos mancomunados de los compañeros practicantes de Europa, la Cruz Roja Internacional y el Sr. Said Abdiche, cónsul general de Argelia en Francia, el 3 de junio los suministros llegaron a las áreas afectadas.

Fotos: Los compañeros iniciados concentrados en el trabajo cooperaron con amor, embalando los materiales de ayuda y pusieron una carta de consuelo junto a cada tienda de campaña.
Los materiales de ayuda pesan 24 toneladas y están cargados totalmente en seis grandes camiones.

 

En medio del Infortunio, el Verdadero Amor Surge

Muchos edificios se habían derrumbado en Boumerdes, el epicentro del terremoto y los residentes durmieron en las calles por miedo a las réplicas. El Sr. Abdiche comunicó que los materiales de ayuda aportados por la Asociación MSCH eran precisamente lo que las víctimas necesitaban y agregó que él estaba profundamente emocionado por la carta enviada por la Asociación, en la que se enteró que la Maestra Suprema Ching Hai había perdido el sueño al enterarse del desastre causado por el terremoto en Argelia.

El Sr. Abdiche reconoció que el número de víctimas que fallecieron fue por encima de los tres mil, una cifra mucho más alta que la informada por los medios de comunicación y también señaló que innumerables personas habían sido afectadas. Casi todas las construcciones en el área tuvieron que ser reconstruidas, sobre todo los hospitales y escuelas, así como las casas de las víctimas. Un proyecto tan grande requería una considerable ayuda de la comunidad humanitaria internacional y el Sr. Abdiche dijo que era maravilloso recibir el amor y la ayuda de grupos como la Asociación, además agregó que nuestro acto de preocupación le dio mucho consuelo y confianza.

En el aeropuerto de París, un camionero argelino nativo de Luxemburgo, quien ayudó a transportar las provisiones, estaba tan emocionado por la amorosa preocupación de la Maestra que pidió poder guardar como recuerdo la pequeña bandera que los miembros del equipo de socorro habían puesto en su camión. Los que participaron ese día en el trabajo podían sentir la compasión profunda de la Maestra penetrando en sus corazones y haciéndoles sentir que "de verdad todos nosotros somos uno".

Foto: Delante de un camión cargado con los materiales de ayuda, los compañeros iniciados se dan la mano con el Sr. Said Abdiche, cónsul general de Argelia en Francia (segundo a la derecha). Dos asistentes del cónsul están en ambos lados de la fotografía.

 

El Esfuerzo Concertado Crea un Milagro de Amor

El 6 de junio, la Asociación de la MSCH hizo una ceremonia en Taipei para agradecer a las organizaciones que apoyaron el proyecto "mano a mano, envíe Amor a Argelia" y comunicaron la buena noticia de que todos los materiales de ayuda aportados por la Asociación habían sido repartidos en forma segura, en las manos de las víctimas del terremoto en Argelia. De este modo los iniciados invitaron a los distinguidos huéspedes de los grupos que habían contribuido al éxito de la operación, incluyendo al Ministerio de Extranjería de la República de China, las Aerolíneas de China y Morrison Express S.A. Limitada, a compartir con deleite el esfuerzo y para dar testimonio de cómo compartiendo con bondad y ayudando a los demás se puede conducir a la humanidad con verdadero amor y esperanza.

El embajador Lu Ching-lung estaba sumamente impresionado por la gran eficacia demostrada por la Asociación, al recoger los materiales de ayuda y entregarlos en una semana a las víctimas del terremoto. Dado que Argelia no tiene ninguna relación diplomática oficial con Formosa, la entrega, el transporte y la costumbre de sacar provecho de los materiales en el despacho de aduanas causa grandes dificultades. Sin embargo, afortunadamente la ayuda sincera de los compañeros iniciados europeos, de la Cruz Roja Internacional y del cónsul general, Sr. Abdiche, hizo posible que esta operación transoceánica fuera lograda rápidamente. El embajador Lu también alabó a la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, a las Aerolíneas de China y Morrison Express S.A. Limitada, por la participación en la operación y por llevar diplomáticamente "nación a nación" el orgullo y la gloria de Formosa.

Foto: Los medios de comunicación de Formosa llevan los informes de la operación argelina que transcendió las fronteras y envían un mensaje claro y poderoso al mundo, de que nosotros debemos amarnos y cuidarnos unos a otros y así llegar a unificarnos como una familia.

 

Gastos de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai para el Alivio y la Ayuda a las Víctimas del Terremoto en Argelia.

Descripción

Cantidad

No. de Recibo

Frazadas

NT $ 1.102.500

A1

Tiendas de campaña familiares

2.214.660

A2

Costos de embalaje

12.923

A3-A4

Honorarios de papelería e impresión

9.075

A5-A7

Transporte local

39.900

A8-A9

Honorarios del agente de aduanas y carga aérea

1.952.204

 

Total

NT $ 5. 331.262  (=US $ 153.417,61)

 

 

Reporte de Los Angeles, EUA

La Semana Musical de Los Angeles y los Estudiantes Locales de Música Extienden Su Sincera Gratitud a la Maestra Suprema Ching Hai

Por casi una década, la Semana Musical de Los Angeles ha honrado a músicos que han hecho contribuciones significativas a la ciudad de Los Angeles a través de sus talentos artísticos. En diciembre del 2002, la Srta. Margie Evans, presidenta y fundadora de la Semana Musical de Los Angeles, rindió homenaje a la Maestra Suprema Ching Hai, como artista y humanitaria y la honró durante la Recepción de los Premios de la Semana Musical de Los Angeles, en el Gran Hotel Wilshire, ahí a la Maestra le fue otorgada una placa de cristal y un Certificado de Reconocimiento, firmado por James Hahn, alcalde de Los Angeles. Más tarde la Ciudad honró a la Maestra Suprema Ching Hai con un Certificado de Reconocimiento, presentado por Wendy Greuel, Miembro del Consejo Ciudadano en la Ceremonia de Presentaciones y Proclamaciones de la Semana Musical de Los Angeles, que tuvo lugar en el Salón de la Ciudad de Los Angeles.

Otro de los objetivos en la Semana Musical de Los Angeles es compartir con los niños la importancia de la música y educarles en las diferentes culturas musicales. La Srta. Evans no sólo reconoció el talento artístico de la Maestra Suprema Ching Hai, sino también Su gran amor a toda la Humanidad, en especial a los niños diciendo, "Esto fue real cuando vi a la Maestra Suprema Ching Hai (en el video "Camina la senda del Amor") en algún lugar de África, cuando la vi acariciando a esos niños que necesitaban esperanza y que la única esperanza que ellos tienen es a través de Jesús". Ella estaba ahí compartiendo con ellos. Algunos tenían enfermedades contagiosas, pero a Ella no le importó acariciarlos. Hoy en día mucha gente huye de dar cariño y ayudar a los menos afortunados. Bueno, pienso que Su trabajo es necesario. Pienso que Su trabajo es apreciado. Pienso que aquellos a los que Ella ha ayudado a sanar apreciarán este bienestar nuevamente. Su trabajo es necesario, no sólo como humanitaria, sino también como líder espiritual".

La Maestra Suprema Ching Hai siempre ha estado atenta a las necesidades especiales de los niños y también ha alentado la educación artística de los niños. En el pasado, por ejemplo, Ella contribuyó a la Fundación de Becas del Coro de Niños de Pasadena, proporcionándole a incontables jóvenes, la oportunidad de asistir a un campamento musical. También durante su visita a Armenia, en 1999, La Maestra Suprema Ching Hai generosamente contribuyó con la Fundación Cultural Hayer, una organización nacional Armenia fundada por Nadezdha Sarkisian, una congresista femenina y aclamada cantante. La fundación utilizó el regalo de la Maestra Suprema Ching Hai en programas que proporcionan a los niños lecciones de música e instrumentos para el desarrollo futuro de sus talentos musicales. En gratitud a la Maestra Suprema Ching Hai por la generosidad y amor mostrado a los niños de Armenia, se ha puesto el nombre de la Maestra Suprema Ching Hai a una escuela secundaria.

Otro evento a través del cual la Maestra Suprema Ching Hai demostró Sus cuidados y compasión a las personas jóvenes fue el concierto benéfico "Un Mundo... de Paz a través de la Música", el cual reunió fondos para dos hospitales infantiles de caridad, el Hospital St. Jude's Research y la Fundación Starlight Children's. En estos casos la generosidad de la Maestra Suprema Ching Hai ayudó a proporcionar cuidados a niños enfermos en estado crítico y terminal.

Continuando con la ceremonia de premios dirigido por la Semana Musical de Los Angeles y por la Ciudad de Los Angeles, se celebró el Día de Los Niños, por estudiantes de música locales. En esta ocasión, el Amor de la Maestra Suprema Ching Hai se extendió a los niños, a través de la contribución de cien libros de música "Un mundo... de Paz a través de la Música".

Después, la Maestra Suprema Ching Hai también contribuyó con $4,000.00, para lecciones de música e instrumentos para estudiantes necesitados con aspiraciones musicales. Por favor referirse a la siguiente carta de la Srta. Margie Evans expresando su gratitud a la Maestra Suprema Ching Hai por su regalo y en la que la Srta. Evans le ofrece a la Maestra una afectuosa invitación para visitar a los estudiantes.

Foto: Reportaje acerca del Homenaje a la Maestra Suprema Ching Hai por parte de la Semana Musical de Los Angeles y la Ciudad de Los Angeles.

 

Reporte de Corea del Sur

Ayuda Económica por el Desastre del Metro de Daegu

El 18 de febrero del 2003, hubo un incendio devastador en un metro en Daegu, Corea del Sur, causando más de doscientos muertos, muchos heridos y casos de personas desaparecidas. El desastre ocurrió por la mañana, cuando los estudiantes iban a la escuela y las oficinistas iban a trabajar, de modo que muchas mujeres y niños estaban entre las víctimas. En el incendio también perdieron la vida cierto número de bomberos. El desastre fue tan grande que la ciudad todavía no se ha recuperado por completo, así que los coreanos continúan donando dinero para ayudar con los trabajos de socorro.

De esta manera y siguiendo el ejemplo de compasión de la Maestra, los centros en Corea del Sur recolectaron fondos económicos para ayudar a las víctimas, por el periodo de un mes. El 30 de marzo del 2003, los iniciados coreanos contribuyeron con 3,108,070 Won (aprox. USD 2,600) para las víctimas, por medio del Joong Ang Ilbo, un periódico importante del lugar.

Foto: Un certificado de envío, de un banco de Corea del Sur.

 

Recibos por las actividades de ayuda en Formosa, de enero a abril del 2003

Gastos de las actividades de Caridad en Formosa, de enero a abril del 2003
Las cantidades en las Tablas 1 y 2 totalizaron NT$723,465 
[Aprox. US$20,819.14]

 

Lugar

Fecha

Descripción

Cantidad

Recibos

Changhua

01.01.2003

Realización de un seminario de protección ambiental y una muestra de alimentos vegetarianos, en la Comunidad del Pueblo de Shanjiao, Municipio de Dacheng, capital del Condado de Changhua.

4,500

A

Hsinchu

18.01.2003

Expresando una cálida preocupación en el invierno y donación de fondos por el Año Nuevo Lunar a hogares desfavorecidos en el Condado de Hsinchu.

10,000

B

Pingtung

19.01.2003

Expresando una cálida preocupación en el invierno y donación de fondos por el Año Nuevo Lunar a los ancianos desfavorecidos en el Pueblecito de Sinzhih, Municipio de Wanluan, Condado de Pingtung.

8,910

C

Tainan

19.01.2003

Expresando una cálida preocupación en el invierno y donación de fondos y regalos por el Año Nuevo Lunar a los hogares desfavorecidos en el Condado de Tainan.

87,700

D

Tainan

20.01.2003

Realización de un video seminario, una actividad cultural-recreativa y enseñanza de meditación en el Centro de Rehabilitación Juvenil de Tainan (apoyada económicamente por los compañeros practicantes).

0

 

Kaohsiung

21.01.2003

Visita y realización de una actividad cultural-recreativa en el Centro de Rehabilitación Juvenil de Kaohsiung (apoyada económicamente por los compañeros practicantes)

0

 

Tainan

22.01.2003

Visita y realización de una actividad cultural-recreativa en la prisión de Tainan (apoyada económicamente por los compañeros practicantes)

0

 

Tainan

2003.01.22

Visita y realización de una actividad cultural-recreativa en la prisión de Trabajo de Mingte (apoyada económicamente por los compañeros practicantes)

0

 

Changhua

23.01.2003

Expresando una cálida preocupación en el invierno, presentación de donación de fondos y regalos en efectivo por el Año Nuevo Lunar a niños del Hospicio de Caridad Católico para Impedidos de Chu Ai.

37,000

E

Miaoli

24.01.2003

Limpieza en la autopista No.28 de Miaoli, en cooperación con los esfuerzos del Gobierno para la protección ambiental (apoyada económicamente por los compañeros practicantes)

0

 

Changhua

05.02.2003

Visita y realización de una actividad cultural-recreativa y enseñanza de meditación en el Centro de Edificación Juvenil de Changhua (apoyados económicamente por los compañeros practicantes)

0

 

Pingtung

09.02.2003

Limpieza del sitio popular de buceo, playa Houbihu, en el municipio de Hengchun, en cooperación con la Agencia de Protección Ambiental de Pingtung y el gobierno del municipio de Hengchun.

11,395

F

Tainan

26.02.2003

Visita y realización de un seminario espiritual y enseñanza de meditación en la prisión de trabajo de Mingte (apoyados económicamente por los compañeros practicantes)

0

 

Tainan

27.02.2003

Visita y realización de un seminario médico y enseñanza de meditación en la prisión de Tainan (apoyados económicamente por los compañeros practicantes)

0

 

Pingtung

07.03.2003

Realización de un seminario espiritual y enseñanza de meditación por invitación de la Compañía de la Tercera Planta de Energía Nuclear de Formosa

3,000

G

Tainan

26.03.2003

Visita y realización de una actividad cultural-recreativa en la prisión de trabajo de Mingte (apoyada económicamente por los compañeros practicantes)

0

 

Tainan

27.03.2003

Visita y realización de un seminario médico y enseñanza de meditación en la prisión de Tainan (apoyada económicamente por los compañeros practicantes)

0

 

Hsinchu

17.04.2003

Expresión de cálida preocupación y obsequio de fondos económicos a la Escuela Primaria Chu-jern.

100,000

H

Miaoli

20.04.2003

Limpieza de la autopista No. 28 de Miaoli, en coordinación con los esfuerzos de protección ambiental del gobierno de Hsihu (apoyada económicamente por los compañeros practicantes)

7,960

I

Tainan

24.04.2003

Visita y realización de una actividad cultural-recreativa en la prisión de trabajo de Mingte (apoyada económicamente por los compañeros practicantes)

0

 

 Total NT$270,465

 

Tabla 2: Fondos de Ayuda para los Hogares de Personas Necesitadas en Formosa, de enero a abril del 2003
(Moneda: NT$)

 

Enero 2003

Febrero 2003

Marzo 2003

Abril 2003

 

Lugar

No. de Hogares

Cantidad

No. de Hogares

Cantidad

No. de Hogares

Cantidad

No. de Hogares

Cantidad

Anexo

Keelung

1

2,000

1

2,000

1

2,000

1

2,000

1

Taipei

6

16,000

6

16,000

6

16,000

6

16,000

2

Taoyuan

1

2,000

1

2,000

1

2,000

1

2,000

3

Hsinchu

1

3,000

1

3,000

2

6,000

2

6,000

4

Taichung

6

20,000

6

20,000

6

20,000

6

20,000

5

Nantou

7

26,000

7

26,000

7

26,000

7

26,000

6

Chiayi

3

8,000

2

5,000

2

5,000

2

5,000

7

Tainan

1

4,000

1

4,000

1

4,000

1

4,000

8

Kaohsiung

3

10,000

3

10,000

3

10,000

3

10,000

9

Pingtung

3

10,000

3

10,000

3

10,000

3

10,000

10

Taitung

2

8,000

2

8,000

2

8,000

2

8,000

11

Penghu

2

5,000

2

5,000

2

5,000

2

5,000

12

Subtotal

36

$ 114,000

35

$ 111,000

36

$114,000

36

$114,000

 

                         Total:  NT$453,000

 

 

 


Cartas de agradecimiento

(Originalmente en francés)

República Democrática del Pueblo de Argelia

Ministerio de Relaciones Exteriores

Embajada de Argelia, París

Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai

Taiwán / París

París, 5 de junio del 2003

Querida Maestra:

El 4 de junio del 2003, le envié a Usted una carta expresándole nuestra profunda gratitud por Su significativa ayuda, al donar 3.571 tiendas de campaña familiares, 10.000 frazadas y 194 chaquetas, en beneficio de las víctimas del desastre en Bourmedes y Argel.

Estos artículos fueron de enorme consuelo para aquellos que se beneficiaron con los mismos, considerando que Su ayuda fue enviada urgentemente a Argel, los días lunes 2 y martes 3 de junio y que para el 3 de junio ya habían llegado y habían sido distribuidos a las víctimas. Ahora que la distribución de estos preciosos artículos se ha completado, en nombre de nuestro pueblo, le envío una segunda carta, extendiéndole una vez más nuestra más profunda gratitud.

También queremos expresar, por Su intermedio, nuestra gratitud a las organizaciones administrativas, las líneas aéreas y a todos aquellos que contribuyeron física y moralmente en este trabajo humanitario, de modo que Sus donaciones pudieran llegar rápidamente, para ayudar a aliviar esta emergencia en Argel.

Una vez más Maestra, por favor acepte mis sentimientos de profundo respeto y gratitud y nuestra más alta consideración y exprese nuestro sincero agradecimiento a los otros grupos antes mencionados.

La saluda muy afectuosamente,

Said Abdiche

Consul General

 

La Semana Musical de Los Angeles

"Un Instrumento de Unidad"

Apartado Postal 451146

Los Angeles, California 90045-8511

www.los-angeles-music-week.com

7-14 de diciembre del 2002

Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai

La Semana Musical de Los Angeles recibió $4.000, el 22 de marzo del 2003, como una humilde donación de instrumentos musicales para las escuelas secundarias necesitadas de Los Angeles. Tan pronto como las escuelas elegidas reciban su donación, recibirá cartas de agradecimiento y si deseara visitar las escuelas en cualquier momento lo podrá hacer y se hace expreso en la carta.

Yo, Margie Evans le estoy realmente agradecida por Su ayuda.

Tax ID # 95-4552641

La Semana Musical de Los Angeles

Apartado Postal 451146

Los Angeles California 900045-8511

(310) 670-6898 (310) 670-6908

E-mail: melamw@earthlink.net

Firma: Margie Evans

Puesto: Directora Ejecutiva, Margie Evans

 


Palabras de la Maestra

Meditar en la Luz y el Sonido es Nuestro Único Apoyo

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai en el Centro de Raising, Camboya

30 de julio de 1996 (Originalmente en inglés)

Sólo la Luz y el Sonido internos pueden ayudarnos en cualquier tipo de situación en este mundo. Por eso, al relacionarse con cualquier tipo de karma, cualquier tipo de carga del pasado, presente o futuro, no hay nada más en este mundo en lo que podamos confiar. La Luz y el Sonido son el único método, la única herramienta que Dios nos otorgó cuando descendimos a este mundo, a fin de poder protegernos a nosotros mismos, a fin de poder recordar el Reino de Dios, a fin de poder resolver cualquier tipo de dificultad y obstrucciones en nuestro camino para encontrar el Reino de Dios. Cualquier problema en este mundo, sea en tus negocios, en tu círculo familiar o en relaciones amorosas personales, están realmente sólo para causarte problemas, sólo para desviarte del rumbo principal del viaje de regreso al Reino de Dios. Y Dios sabe eso de antemano, así es que nosotros recibimos esta herramienta, la Luz y el Sonido, para que podamos despedazarlas a todas ellas y entonces, avanzar más allá. Sin la Luz y el Sonido, nunca podremos realizar el regreso a Casa... nunca, jamás. Algo así como que sin un avión, ustedes no pueden venir a Camboya tan rápido y sin problemas.

Así es que, en cualquier momento que ustedes tengan un problema, ya sea con ustedes mismos, con cualquiera de sus seres queridos, con cualquier tipo de empleo o negocio, o con cualquier cosa, sólo siéntense y mediten. Entonces el problema se volverá más claro para ustedes y sabrán cómo resolverlo, o el problema tan sólo desaparecerá por sí mismo a tiempo. Algunas veces sentimos miedo de verdad, porque el mundo parece presionarnos para que hagamos ciertas cosas o en un cierto tiempo y con cierta demanda. Sentimos miedo y decimos: "¡Oh, Dios mío! no podré lograrlo. Tengo sólo un día más o medio día y simplemente no quiero hacer algo más. Quiero hacer sólo ésto ahora mismo y otras cosas se presentan y demandan mi atención". Pero, después de que meditamos por un rato, el mundo nos retira sus exigencias, o el problema tan sólo se va a alguna otra parte y luego nos damos cuenta de que nos habíamos asustado por nada. Así es que sólo manténganse calmados. C - a - l - m - a - d - o - s (risas). Manténganse calmados, niños (la Maestra y la audiencia ríen) y todo estará bien.

Escuchen su intuición interna. Algunas veces eso es difícil. Tienen que ver cuál es la voz más fuerte y permanecer constante en la intuición más fuerte; porque, a veces sienten como si debiesen hacer ésto, como si debiesen continuar con este trabajo, pero algunas otras personas vienen y les piden que hagan otro trabajo y otras personas vienen a decirle que ésto es mejor y que ahora está sin uso. - "Esto no va a servir". Mejor vaya rápido en la otra dirección y haga ésto, eso y aquello". Pero entonces sienten en su interior que deben hacer ésto, pero los hacen sentir como en una lucha y te alejas en diferentes direcciones. Entonces, necesitan sentarse y meditar, escuchar a su propia voz de Buda, la intuitiva voz interna, la voz silenciosa que les dice qué hacer. O, al menos calmarse y podrán ver claramente por ustedes mismos cuál es la mejor dirección para ustedes.

Les digo todas estas cosas por experiencia. No se las estoy diciendo de un libro. Los libros no nos enseñan este tipo de cosas, no muchos. Y siempre funciona porque ¿adónde más podemos ir y qué más podemos usar para tratar con el mundo como está ahora? Hay tanto sufrimiento abrumador, tanta tontería, tanta presión en nosotros, criaturas pequeñas y algunas veces realmente no sabemos qué hacer y nos hace sentir muy ansiosos, muy inquietos. Meditar en la Luz y en el Sonido son las únicas cosas que podemos hacer en tales momentos de necesidad.

 


Arte Supremo

Ropa Celestial para el Verano 2003

Nueva Colección en Tela de Lino - para un Cuerpo, Mente y Alma Felices

Diseñadora: La Maestra Suprema Ching Hai

La Nueva Colección en Tela de Lino - Aireada y a prueba de arrugas

La tela permite que la piel respire libremente y al sentirla placentera y confortable, brinda bienestar, tanto al cuerpo, como al alma. Esta colección usa el tejido de lino, únicamente para intensificar la resistencia a las arrugas. Siendo una mezcla de lino y de rayón suave y viscoso, la tela posee un toque suave, delicado y romántico.

La reina de las telas hiladas - El Lino

Producido a partir de fibra de lino natural y emanando un perfume delicado, el lino es una tela durable, conocida por ser altamente absorbente, dispersora del calor, anticorrosiva y resistente a los insectos, bacterias, álcalis y ácidos. Estas cualidades le han atribuido al lino una reputación de "la reina de las telas hiladas".

 

 

Cómo Contactarnos

Video del Programa de televisión "Un viaje a través de los Reinos Estéticos"
E-mail: art&spirituality@Godsdirectcontact.org
Fax : 1-413-751-0848 (E.U.A)

Grupo de Noticias en Inglés:
E-mail: lovenews@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-801-7409196 o 886-946-728475 

Grupo de Noticias en español:
E-mail: rionectar@Godsdirectcontact.org

Departamento de Libros S.M.:
E-mail: divine@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-240-352-5643 or 886-943-802829
(Usted es bienvenido a unirse al equipo de trabajo en la traducción de Libros de la Maestra en otros idiomas)

Escritorio de información Espiritual:
E-mail: lovewish@Godsdirectcontact.org
Fax: 886-946-730699

Compañía Celestial S.M., LTD.
E-mail: smcj@ms34.hinet.net
Tel: 886-2-87910860 \ Fax: 886-2-87911226

Compañía de Publicaciones de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, Ltd., Taipei, Formosa
Taipei, Formosa.
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
Tel: (886) 2-87873935 \ Fax: (886) 2-87870873

Librería del Centro de LA
E-mail: la_bookstore@yahoo.com
Fax: 1-909-738-9992

Liaison Practitioners Around the World:
http://godsdirectcontact.com/eNews/english/cp.htm 
http://contactodirectocondios.org/revistas/cp.php (En español)

 

 

Sitios WWW Quan Yin

 

http://www.Godsdirectcontact.org.tw  (Formosa; en chino tradicional y simplificado, inglés)
http://www.smchbooks.com (Formosa; en chino, Librería MSCH)
http://www.Godsimmediatecontact.com  (Singapur; en inglés)
http://www.GodsImmediateContact.or.kr  (Corea; en coreano)
http://www.Godsdirectcontact.or.kr  (Corea; en coreano)
http://www.GodsImmediateContact.org  (Japón; en japonés)
http://www.godsdirectcontact.or.id  (Indonesia; en indonesio)
http://www.godsdirectcontact-thai.com/ (Tailandia, en thai)
http://www.Godsdirectcontact.net  (E.U.A.; chino simplificado y tradicional, inglés)
http://www.contactodirectocondios.org   (América Latina, en español)
http://www.Godsdirectcontact.com   (E.U.A., en español, francés, inglés, chino simplificado y tradicional)
http://www.Godsdirectcontact.com/aulac/  (E.U.A.,en aulacense)
http://www.Godsimmediatecontact.net/  (E.U.A.; en inglés)
http://www.godsimmediatecontact.net/aulac  (E.U.A.,en aulacense)
http://www.Godsimmediatecontact.org/video/  (en E.U.A. con Windows Media Player Video y Real de Audio; en Multilenguas)
http://www.GodsImmediateContact.tripod.com  (E.U.A.; en inglés)
http://www.contactDirectAvecDieu.org  (Francia; en francés)
http://godsdirectcontact.rma.cz  (República Checa; en checo)
http://www.Godsdirectcontact.org  (Canadá con servicio de Real de Audio; en inglés, aulacense)
http://www.Godsdirectcontact.de  (Alemania, en alemán)
http://www.Direkter-Kontakt-mit-Gott.org  (Austria; en alemán)
http://freespace.virginnet.co.uk/smch.ma/Godsdirectcontact/Persian.htm  (RU; en persa)
http://www.extra.hu/kozvetlen_kapcsolat_Istennel  (Hungría; en húngaro)
http://www.geocities.com/godsdirectcontact_2000  (Polonia; en polaco, inglés, aulacense)
http://www.Godsdirectcontact.com/IhavecometotakeyouHome  (en inglés)
(Ordene el libro: "He venido para llevarlos a casa", en español)

Grupo de Noticias: lovenews@Godsdirectcontact.org 
Grupo de Noticias en español: rionectar@Godsdirectcontact.org

 


Para suscribirse a la versión electrónica y que le sea enviada a su cuenta de correo electrónico, por favor hágalo en alguno de los siguientes sitios:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/service/service.htm  (chino)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/service/service.htm  (inglés)
http://www.Godsdirectcontact.org/au/service/service.htm  (aulacense)
http://www.Godsdirectcontact.com/english/service.htm  (inglés)
http://www.Godsdirectcontact.com/spanish/service.htm  (español)
http://www.Godsdirectcontact.com/chinese/fan/service.htm  (chino tradicional)
http://www.Godsdirectcontact.com/chinese/jian/service.htm  (chino simplificado)
http://www.contactodirectocondios.org/revistas/suscribirse.php  (español)


Sitios en Internet de Noticias la Maestra Suprema Ching Hai en línea son:

Chino Tradicional:
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/142/index.htm  (Formosa)
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/chinese/142  (E.U.A.)
http://www.Godsdirectcontact.net/ch/news/142/index.htm  (E.U.A.)
Chino simplificado:
http://www.Godsdirectcontact.net/gb_chinese/news/142/index.htm  (E.U.A.) http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/chinese/142/index_gb.htm  (E.U.A.)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/gb/news/142/index.htm  (Formosa)
Inglés
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/english/142  (E.U.A.)
http://www.Godsdirectcontact.org/eng/news/142/  (E.U.A.)
http://godsimmedatecontact.net/news/news142/  (E.U.A.)
http://www.Godsdirectcontact.net/eng/news/142/index.htm  (E.U.A.)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/142/index.htm  (Formosa)
Aulacense:
http://www.godsdirectcontact.org/aulac/news/  (E.U.A., Fuentes VNI,VPS,VISCII y VNU)
http://godsimmediatecontact.net/aulac/n142/  (E.U.A., Fuente VNI)
Español:
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/spanish/
  (E.U.A.)
http://www.contactodirectocondios.org/revistas/  (América Latina)
Coreano
http://www.Godsimmediatecontact.or.kr/news/142/index.htm
  (Corea)
Japonés: http://www.Godsimmediatecontact.org/kannon/news/newsindex.htm  (E.U.A.)
Indonesia:
http://www.godsdirectcontact.or.id/news/news142/i142.htm
  (Indonesia)
Thai:
http://www.godsdirectcontact-thai.com/ (Tailandia)
Francés:
 
http://www.contactdirectavecdieu.org/News/index.html
  (Francia)
Alemán:  
http://www.Godsdirectcontact.de
  (Alemania)


Descargas gratis del libro de muestra: La Llave para la Iluminación Inmediata (disponible en 50 idiomas)

http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/publication/sample/sample.htm 
http://www.direkter-kontakt-mit-gott.org/download/index.htm 
http://www.godsdirectcontact.org/sample/ 
http://www.contactodirectocondios.org/ejemplar/ 

 


-- FIN --

Contenidos