Xuất bản ngày 5 tháng 9, Kim niên 3 (2006)
Thành lập tháng 8, 1986
Phát hành: Hội Quốc tế
Thanh Hải Vô Thượng Sư
Chủ nhiệm: Hsieh Hsin-lin

Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư được đăng trên hệ thống truyền thông internet bằng những ngôn ngữ sau đây: Âu Lạc, Trung Hoa (chữ viết truyền thống lẫn giản thể), Anh, Pháp, Ðức, Nam Dương, Nhật, Ðại Hàn, Mông cổ, Bồ Ðào Nha, Tây Ban Nha, và Thái. Xin xem trang mạng lưới Quán Âm của Bản Tin để biết những mạng lưới liên hệ.

DVD mới nhất của Thanh Hải Vô Thượng Sư

688
(nói tiếng Anh, phiên dịch tiếng Mã Lai;
ấn bản mới ra với phụ đề 21 ngôn ngữ)

Tình thương là thực chất của đời sống

Thuyết pháp tại Kuala Lumpur, Mã Lai Á,
ngày 30 tháng 4, 2000

Nội Dung

Tại sao Thượng Ðế vô sở bất năng không tạo ra một thế giới hoàn mỹ để nhân loại có thể sống như trên thiên đàng? Tại sao con người đến thế giới này? Tại sao mỗi cá nhân có số mệnh rất khác biệt với nhau? Những lợi ích có được từ việc thọ Tâm Ấn, tu pháp môn Quán Âm hoặc tu pháp Phương Tiện là gì?

Trong bài thuyết pháp này, Sư Phụ giảng giải ý nghĩa chân thật của cuộc đời và nhắc nhở chúng ta về những sự lựa chọn khác nhau mà chúng ta phải làm trong đời. “Khi chúng ta chọn tình thương, đó là sự lựa chọn cao đẳng nhất, sự lựa chọn cao thượng nhất, là chân Tánh của chúng ta, chúng ta sẽ cảm thấy rất gần với Thượng Ðế, rất gần với Phật Bồ Tát”.

CD mới nhất của Thanh Hải Vô Thượng Sư
CD-CG12(nói tiếng Trung Hoa)

Bố thí vô úy và sự an bình cho người khác

Cộng tu tại Ðài Bắc, Formosa, ngày 29 tháng 11, 1988

Nội Dung

Là một phước lành và ân điển của Thượng Ðế cho một quốc gia nếu một vị Minh Sư có thể tới chia sẻ Chân lý trong quốc gia đó. Sư Phụ không những dạy chúng ta cách đạt Chân lý tối thượng, mà còn nhắc nhở chúng ta noi theo tấm gương của những vị Thánh, là tử tế, đạo đức, lễ phép, thông thái, chân thật và làm một bậc đại trượng phu. Sinh nhật và hôn lễ là những ngày vui, chúng ta nên chia sẻ niềm hạnh phúc này bằng cách từ bi và bảo tồn mạng sống. Tuy nhiên, hầu hết những tiệc cưới thường liên hệ đến việc sát sinh thú vật và gây nên đau khổ cho chúng. Vậy cách nào là đúng để ăn mừng trong những dịp này? Nếu sau khi Tâm Ấn năm đời được siêu thăng, vậy có cần phải tiếp tục thờ phụng tổ tiên hay không? Khi không thể tránh làm theo phong tục, chúng ta nên xử sự ra sao trong trường hợp này?

Sách mới phát hành của Thanh Hải Vô Thượng Sư
Bộ Sống trong thời đại Hoàng Kim (1)

Ý thức về sức khoẻtrở về lối sống thiên nhiên và đạo đức

(ấn bản tiếng Trung Hoa)

* tiếng Anh sẽ phát hành trong một ngày rất gần

“Ý thức về sức khoẻ – trở về lối sống thiên nhiên và đạo đức” là một sưu tập những lời giảng dạy trí huệ của Thanh Hải Vô Thượng Sư. Sách đào sâu vào đề tài sức khỏe mà đa số người quan tâm. Nội dung của quyển sách rất thiết thực và đầy đủ. Sách không những bao gồm những bí quyết cho sự khỏe mạnh của thân thể, tâm trí và tinh thần, với những phương pháp tăng cường hệ thống miễn nhiễm và năng lực tự chữa trị, mà sách còn bao qua sự bảo vệ thú vật, môi trường, cũng như phúc lợi của toàn thể nhân loại và sự phát triển trên địa cầu. Quyển sách đặc biệt có một bài thuyết giảng xuất sắc của Sư Phụ Thanh Hải vào dịp đầu năm mới của Kim niên 3 (2006), nói về cách làm thế nào để ngăn ngừa thiệt hại gây ra bởi việc ăn thịt, uống rượu và hút thuốc. Sách cũng chứa một phần tóm lược kết quả của hoạt động Lối Sống Mới.

Chúng ta giờ đang ở trong thế kỷ thứ 21, khoa học kỹ thuật phát triển rất cao và đã có nhiều tiến bộ trong điều trị y tế. Thế thì tại sao nhân loại vẫn còn chịu đựng quá nhiều thống khổ từ thiên tai, bệnh tật và đói kém? Trong quyển sách này, Thanh Hải Vô Thượng Sư dùng ngôn ngữ giản dị để giải thích một cách sâu sắc những nguyên nhân của các vấn đề này, và cống hiến những phương cách tốt nhất để giải quyết vấn đề. Người đọc sẽ hiểu rõ cách phòng ngừa, và làm sao để tìm ra cách cứu chữa thật sự cho mọi bệnh tật. Do đó, quyển sách này không những là một tham khảo đáng tin cậy về vấn đề sức khỏe cho mọi thành viên trong gia đình của bạn, mà còn là một tài liệu rất hay để giới thiệu cho thân nhân bạn bè nhận thức được ý nghĩa tâm linh của việc trường chay và chuyển sang một lối sống lành mạnh. Sách đặc biệt thích hợp cho những chuyên viên y tế để tìm đọc và suy ngẫm.

Truyền hình Vô Thượng Sư

Chúng tôi hân hạnh giới thiệu Truyền hình Vô Thượng Sư, một đài vệ tinh phát hình 24 trên 24, với nhiều tiết mục đặc sắc bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, và tiếng Ðức. Truyền hình Vô Thượng Sư là băng tần duy nhất phát hình trên toàn Âu Châu với những chương trình lành mạnh, lạc quan sẽ mang vào đời sống quý vị một khía cạnh mới lạ, phong phú về tâm linh, ngập tràn hạnh phúc.

Danh sách sau đây chỉ là một phần trong những chương trình chiếu trên
Truyền hình Vô Thượng Sư

Tin đáng chú ý:

Tin lạc quan mới mẻ từ khắp toàn cầu

Lời giảng trí huệ:

Những bài thuyết pháp đầy ý nghĩa của Thanh Hải Vô Thượng Sư

Thơ nhạc tình yêu và tâm linh:

Những tiết mục độc đáo gồm những màn trình diễn sống động và linh hoạt từ khắp nơi trên thế giới

Nghệ thuật Ăn chay – lối sống cao thượng:

Tiết mục gia chánh hướng dẫn từng bước đơn giản cách làm những món chay bổ dưỡng và ngon miệng

Thế giới loài vật:

Những chương trình ấm lòng chỉ dẫn cách nuôi nấng, thương yêu bạn thú của chúng ta

Tình thầy trò:

Những phút chuyện trò ấm áp thật lòng giữa thầy trò trên đủ mọi đề tài từ đời sống hàng ngày đến bí mật của vũ trụ

Văn nghệ khai sáng:

Những cuộc phỏng vấn thú vị, phim truyện và phim tài liệu nâng cao tâm thức và nuôi dưỡng linh hồn

chi tiết về đài
Vệ tinh Hotbird 6 vị trí 13o Ðông
Máy nhận tín hiệu (transponder): 117
Tần số: 10853 MHz
Phân cực (polarization): Ngang
Symbol Rate: 27500 FEC: 3/4
Lần đầu tiên ra mắt: Thứ Năm, 7 tháng 9, 2006
Mọi thắc mắc, xin liên lạc: info@suprememastertv.com
hoặc gọi 00+1-626-444-4385
Ðể biết thêm chi tiết, xin viếng http//www.suprememastertv.com

Chương trình truyền hình Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu
phát hình toàn quốc trên đài i:Independent Television
bài thuyết giảng của Thanh Hải Vô Thượng Sư:

“Chính quý vị là người gia trì cho mình”

Ban Văn Nghệ Los Angeles, Hoa Kỳ, tường trình (nguyên văn tiếng Anh)

“Chính quý vị là người gia trì cho mình” là tựa đề bài thuyết giảng của Thanh Hải Vô Thượng Sư tại Brisbane, Úc Ðại Lợi vào ngày 21 tháng 3 năm 1993, và được đặc biệt phát hình làm ba kỳ trên chương trình truyền hình “Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu” chiếu toàn nước Mỹ trên đài i:Independent Television. Khi kỳ cuối cùng chấm dứt, hàng loạt điện thoại từ nhiều nơi trong nước đổ dồn tới, những người thành tâm cầu đạo phấn khởi muốn biết thêm về giáo lý của Vô Thượng Sư Thanh Hải.

Trong bài giảng này, Thanh Hải Vô Thượng Sư giải thích như sau: “Sự chỉ đạo của chúng tôi với của người khác khác nhau chỗ nào? Khác ở chỗ là chúng tôi cho sự khai ngộ tức khắc, miễn phí không phải trả một đồng nào – bây giờ, ngay tại đây và sau này. Chúng tôi tặng vô điều kiện, và sự khai ngộ của quý vị còn hoài hoài mỗi ngày. Quý vị có thể thiền mỗi ngày và hưởng thụ trí huệ của mình mỗi ngày. Sau đó quý vị trở thành chủ nhân của chính mình, thay vì làm nô lệ cho một vị thầy nào đó, dù đó là vị thầy quá khứ, hiện tại hay vị lai”.

Một nữ khán giả gọi từ tiểu bang Texas, nói rằng bà rất muốn tìm hiểu thêm về Sư Phụ vì bà muốn khai ngộ. Bà đã vượt lên khỏi niềm tin Công giáo, và sau khi nghe Sư Phụ thuyết pháp trên truyền hình, bà chợt nghĩ ra rằng có lẽ Ngài chính là người có thể giúp bà đi con đường Ðạo. Từ tiểu bang Georgia, ông Lackey gọi vào nói ông hăng hái muốn biết thêm về pháp môn khai ngộ của Sư Phụ vì bài thuyết giảng của Ngài nói về sự câu thông của tâm linh trong vũ trụ.

Trên con đường tìm kiếm giải đáp cho những câu hỏi thầm kín nhất, cô Daniel từ tiểu bang Missouri cuối cùng đã bất ngờ phát hiện ra người mang Chân lý. Cô Daniel cho hay suốt đời cô tìm kiếm câu trả lời cho những thắc mắc như là chúng ta từ đâu tới, và mục đích chúng ta ở địa cầu này là gì.

Sư Phụ đã trả lời cho cô trong chương trình này như sau: “Chúng ta làm việc ngày 8 tiếng, mỗi tuần 40 tiếng hay hơn nữa, để được cái gì – một tủ đầy quần áo cứ thay đổi theo mốt mới hết lần này đến lần khác, và một bụng đầy thịt heo thịt gà, mỗi ngày như vậy. Rồi khi chết chẳng được gì cả. Mỗi ngày làm việc cực khổ để như vậy hay sao? Ðược, cứ làm đi, nhưng cũng phải để dành một ít thời giờ cho chính mình, để biết sự vĩ đại của mình. Sau đó, dù vậy, quý vị vẫn có thể dùng sự vĩ đại đó để làm việc trong 8 tiếng một cách thành công hơn nữa, làm thế giới sáng lạn hơn với trí huệ của mình”.

Daniel nói: “Ðây là những câu hỏi tôi thắc mắc mà những tôn giáo cổ truyền không trả lời được”. Rồi cô thổ lộ thêm rằng cô vừa mới đọc xong cuốn sách tựa đề: “Guiding Angels” (“Thiên thần hộ mệnh”), và trong cuốn sách đó có một đoạn nói độc giả hãy viết xuống điều gì mình muốn nhất. Khi cô vừa viết xong ước vọng thầm kín trong tim và bắt đầu vô mạng lưới truyền thông tìm đài truyền hình thì thấy chương trình của chúng ta. Daniel nói: “Tôi không tin là có sự ngẫu nhiên”. Kết quả, sau khi xem xong chương trình, cô đã gọi điện thoại cho chúng tôi ngay và hỏi thêm về Sư Phụ và việc thiền định. Y như câu nói: khi nào học trò sẵn sàng, vị Thầy sẽ xuất hiện.

Trong tuần đều có những người gọi hỏi về Thanh Hải Vô Thượng Sư. Một cú điện thoại gọi đến gần một tuần sau chương trình, là của bà Estino từ tiểu bang Florida. Bà bắt đầu bằng câu: “Tôi muốn được Vô Thượng Sư Thanh Hải truyền Tâm Ấn”. Bà lần đầu biết Sư Phụ qua một người bạn cư ngụ tại Peru, nhưng vì lý do gì đó, con trai bà không lấy được thêm tin tức trên mạng lưới điện toán. Tình cờ, chị của bà sống ở thành phố Daytona Beach gọi điện thoại bảo bà hãy xem chương trình TV nói về một vị Vô Thượng Sư. Bà Estino ngạc nhiên vì bà chưa bao giờ đề cập về Thanh Hải Vô Thượng Sư với chị của bà. Estino thổ lộ: “Mỗi ngày tôi ráng tỉnh dậy, muốn được khỏe khoắn trong người, nhưng có những ngày khó quá. Tôi biết thiền định sẽ giúp ích cho tôi”.

Ông Vezza từ tiểu bang Maryland nói ông đã thấy thông cáo về chương trình Phi Châu lâu lắm rồi, mà chưa có dịp coi cho đến bây giờ. Tên của chương trình “Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu” đã lôi cuốn ông. Ông nói: “Chúng ta cần những chương trình lạc quan như chương trình của quý vị, vì người ta càng chú tâm vào phủ định, thì sẽ chỉ gặp những điều phủ định”.

Trong phần văn nghệ của chương trình kỳ này có một bài hát tâm linh mang tên “Ain’t It Wonderful” (Vui quá nhỉ!), sáng tác và trình bày bởi một Hội viên trẻ tuổi kiêm nữ ca sĩ quốc tế từ Mông Cổ, tên là Nominjin, đã từng có bảy bản nhạc đoạt hạng nhứt và được bầu là ca sĩ tài ba nhất trong năm 2005 ở quốc gia cô. Cô cũng hát trong cuốn băng thâu hình ca nhạc tuyệt vời tựa đề “Give Peace a Chance” (“Hãy cho hòa bình một cơ hội”) của John Lennon được soạn lại và phát hành toàn cầu bởi công ty EMI/Virgin Records.

Nhiều người gọi vào cho biết họ rất mến chương trình truyền hình nói chung và cũng hâm mộ bản chất tâm linh của nhạc phẩm “Ain’t It Wonderful”. Một phụ nữ từ tiểu bang Georgia, cô Hudson, rất thích chương trình: “Toàn bộ chương trình thật là hay!” Cô nói rằng trong lúc cô đang đổi đài này sang đài kia, sắp sửa tắt tivi thì vô tình phát hiện ra chương trình này. “Tôi xem thấy những gì đang chiếu và nó đã bắt được sự chú ý của tôi”. Cô nói tiếp rằng cô rất thích nhạc của bài ca “Ain’t It Wonderful”. Rất an hòa. Sau đó cô hỏi thêm về Sư Phụ và công việc của Ngài. Một người thường xuyên đón coi chương trình gọi đến từ tiểu bang Kentucky muốn biết làm cách nào để thỉnh nhạc Sư Phụ và bài ca của Nominjin. Cô vẫn còn nhớ bài ca mỹ miều của Sư Phụ từ những chương trình kỳ trước tên là “I Will Forever Love You”.

Sự giáo huấn của Sư Phụ là đa dạng, Ngài dùng đủ mọi cách – họa phẩm, thơ, nhạc, thiết kế, và thời trang – để nâng chúng ta lên khỏi những thành kiến về Thượng Ðế và về sự tu hành. Những họa phẩm mới nhất của Thanh Hải Vô Thượng Sư như “Thần Dược”, “Thắp Sáng”, và “Quà Thiên Ðàng” – cũng được trình bày trong phần Tin Nghệ thuật Thiên đàng.

Bà Bustillo thuộc tiểu bang Florida cho biết bà đã xem chương trình này nhiều lần trên truyền hình nhưng chưa từng gọi vào cho đến bây giờ. Bà thích xem những họa phẩm mới của Sư Phụ cũng như những chiếc đèn Vạn Thọ và những tác phẩm khác của Ngài. Bà thích bản “Mơ Ðêm” trong chương trình phát hình mấy tuần trước. Bà Bustillo rất đồng ý với giáo lý của Sư Phụ, rằng tu học không phải chỉ ngồi đó thiền mà còn phải phát triển con người của mình. Bà chia sẻ như sau: “Nhà của tôi sạch sẽ, yên tịnh lắm, và tôi biết rằng khi tôi nghe giọng Sư Phụ và tiếng hát của Sư Phụ, tôi không những được nghe giọng hát, lời ca của Ngài mà tôi biết vị Minh Sư này cũng đang gia trì cho toàn căn nhà của tôi”.

Thanh Hải Vô Thượng Sư đã nói: “Sau khi khai ngộ, chúng ta tận dụng tất cả quyền năng của mình, về cả phương diện đời cũng như Ðạo. Cho nên xin quý vị đừng có sợ; hãy đứng lên, làm một con người vĩ đại, làm chính mình, sử dụng tài năng tiềm ẩn bên trong của mình. Càng khai ngộ bao nhiêu, quý vị càng mãn nguyện bấy nhiêu.

Tôi chơi dương cầm, tôi viết nhạc, trước kia tôi đâu làm được mấy chuyện đó. Không có ai dạy tôi cả. Nên quý vị thấy đó, sau khi khai ngộ tôi chẳng thiệt thòi mất mát gì, mà còn sung mãn hơn, có khả năng làm nhiều việc hơn, những việc cần phải làm trong thời điểm đó. Tôi không làm việc gì quá đáng, nhưng khi nào cần thiết thì tôi làm. Thành thử tôi vẫn có thể kiếm tiền, tới đây gặp quý vị mà không cần làm phiền quý vị, không để quý vị sợ tôi sẽ lấy tiền cúng dường của quý vị hay cần quý vị ủng hộ tôi về tài chánh hay bất cứ gì”.

Thật vậy, chúng ta phước báu vô cùng được làm đệ tử của một Minh Sư đầy trí huệ, đại từ bi, đại tài, giúp chúng ta câu thông lại với Thượng Ðế và tiếp tục dẫn dắt chúng ta trong trí huệ tột cùng vũ trụ.

Trong bài khai thị này, Ngài nhắc nhở như sau: “Chúng ta phải khai sáng bầu không khí nhiều hơn, bằng cách ngày càng nhiều người dõng dạc đường hoàng, bước đi như một đấng Thượng Ðế ở địa cầu, bước đi với sự khai ngộ, bước đi với trí huệ, làm việc với tình thương”.

Cầu mong Thượng Ðế sẽ tiếp tục gia trì cho thế giới này và cho toàn nhân loại qua tình thương vô điều kiện và lực gia trì của Sư Phụ từ bi.

Ðại dương của chân phúc và tình thương

Bài viết của nam đồng tu Shahid Mahmood, Ipswich, Anh Quốc (nguyên văn tiếng Anh)

Những tia ánh sáng ngọt ngào mượt mà lan tỏa từ quả cầu tâm thức nhịp nhàng, bơi lội trong đại dương vô tận của sự phúc lạc tuyệt đối với vận tốc nhanh như ánh sáng. Xoay mình bập bềnh phía dưới mặt tựa như mặt nước, tôi xuất ra nhưng vẫn cuộn tròn, lơ lửng, nửa trong nửa ngoài. Quả cầu nâng đỡ tôi, thấm nhập linh hồn với tính chất gội rửa thanh tịnh của nó. Tôi xoáy nhẹ, những luồng ánh sáng phát từ trung tâm của tôi tỏa ra đi tứ phía tựa như những tia nắng mặt trời chiếu tan đám mây trong một ngày mịt mù trên địa cầu.

Chung quanh chỉ toàn niềm hạnh phúc, tôi tắm trong nguồn hỷ lạc tuyệt đối ấy; chấn động lực này, sự an bình thánh thiện này, mà tôi chưa từng thể nghiệm bao giờ, đã rung động hồn tôi và biến đổi con người tôi vĩnh viễn. Cảm giác ấy thật vi tế, tuyệt vời không thể nào tưởng tượng, hàng tỷ lần êm ả, thanh bình hơn tất cả cảm giác thanh bình mà tôi có thể có ở địa cầu.

Tôi đã về tới Nhà; đây là ranh giới của cõi cực lạc, của quê hương thật sự, nơi tôi sẽ gặp đấng Tạo Hóa của tôi. Xin cảm tạ Thượng Ðế, Minh Sư, đã ban cho tôi một thể nghiệm đổi đời. Từ nay sẽ không còn như trước nữa, tôi đã đến bờ tự do, tôi đã “đi lên” như lời Sư Phụ nói. Bây giờ tất cả không có gì là quan trọng nữa. Tình thương và lòng nhẫn nại của tôi đã bung ra ngàn lần hơn trước. Tôi không thể tưởng mình nóng giận hoặc không vui hoặc bực bội với bất cứ người nào, thật ra những từ ngữ này không còn ý nghĩa gì nữa. Thậm chí tôi cũng không hiểu chúng là gì, trên thực tế, chúng là vô nghĩa, tôi đã trở thành hiện thân của tình thương.

Ðức tính tha thứ trong tôi trở nên tuyệt đối, không thắc mắc, không lay chuyển. Khả năng thương yêu và sáng tạo trong tôi đong đầy cả càn khôn vũ trụ. Tôi hiểu ra rằng tôi đã luôn được đưa đến đây bởi Sư Phụ, nhưng bây giờ tôi mới nhận ra. Sự biết ơn của tôi thật không thể nào diễn tả được.

Ngày hôm sau toàn thân tôi tan vào luồng ánh sáng trắng tinh và tôi được kéo lên hoàn toàn. Ðầu óc tôi không nhớ gì về sự kiện này, ngoại trừ một vài thể nghiệm lúc bắt đầu. Cõi này quả vượt xa ngoài cảnh giới của đầu óc, ngoài cảnh giới của khái niệm. Còn lại chỉ là một cảm giác an bình vô cùng, một sự nhẹ nhàng, tươi vui, thanh thoát, như hương thơm thiên đường của linh hồn thoang thoảng bên tôi cho đến ngày hôm nay.

Lời nói của tôi trở nên ngọt ngào, tử tế như một bản nhạc mỹ miều vi tế, rung động tâm hồn của những người đến bên tôi, biến đổi họ, liên kết họ với sự an bình hoàn toàn mà tôi đã trở thành. Không một dấu vết nào của từ trường xấu xa, thô thiển. Tất cả đã bị cuốn trôi theo con sóng tình thương khổng lồ, theo ngọn nước thủy triều của hạnh phúc, phát ra luồng sóng bao trùm toàn cõi càn khôn gấp nhiều lần hơn, hơn nữa và biến đổi vũ trụ một cách vi tế và mãi mãi...

Trong tim tôi không còn gì nữa ngoài tình thương yêu, an bình, hạnh phúc, sự dung thứ và lòng biết ơn. Mong sao thể nghiệm này, phước báu, ơn điển to tát này của Ðấng Tạo Hóa vĩ đại sẽ được ban cho tất cả chúng sinh trên toàn vũ trụ.

“Người đi tìm hòa bình” đoạt tượng bạc trong kỳ thứ 27 của giải Telly hàng năm

Ban Văn Nghệ tường trình từ Los Angeles, Hoa Kỳ (Nguyên văn tiếng Anh)

Ngày xưa,
Có một người khát khao hòa bình
du hành khắp cùng càn khôn vũ trụ,
Mong tìm ra thật sự an vui.
Người ấy đi qua khắp các mặt trời,
Ði qua khắp các mặt trăng cùng muôn ngàn lục địa.
Sau cùng người ấy khám phá ra:
Sự yên vui lúc nào cũng ẩn tàng trong tâm thức.
Trích từ quyển thơ Giòng lệ âm thầm
của Thanh Hải Vô Thượng Sư

Giải Telly được thành lập vào năm 1978 do ông David E. Carter, người đoạt giải Emmy và Clio trong quá khứ. Ðây là một giải tuyên dương sự xuất sắc trong những tiết mục quảng cáo trên các truyền hình địa phương, trong vùng và cáp, băng video và chương trình truyền hình. Telly là một trong những giải thưởng được theo đuổi nhiều nhất bởi các nhà lãnh đạo ngành phim ảnh, từ các doanh nghiệp lớn quốc tế tới những công ty sản xuất phim ảnh địa phương và cơ sở quảng cáo. Năm nay, Giải Telly nhận được trên 13.000 đăng ký từ tất cả 50 tiểu bang Hoa Kỳ và hơn 30 quốc gia khắp năm châu. Do đó, những người thắng giải Telly là biểu tượng cho công trình xuất sắc nhất của những công ty sản xuất phim ảnh, đài truyền hình, đài cáp (cable operators), cơ sở quảng cáo và phân bộ quản lý về video được kính nể nhất thế giới. Ðoạt giải năm nay gồm có CNN, Microsoft, MSNBC, NBA Entertainment, NBC Universal Global Network, Nickelodeon, the Biography Channel, và the History Channel. Nhưng đáng kể nhất là, ngày 23 tháng 6, Kim niên 3 (2006), cuốn băng “Người đi tìm hòa bình” của Thanh Hải Vô Thượng Sư được tuyên dương trong Giải Telly năm thứ 27 với bằng danh dự cao nhất trong truyền hình – Tượng Bạc Telly, thuộc hàng văn nghệ. Quả là một đặc quyền khi được Tượng Bạc Telly, nằm trong số dưới 10% tổng số 13.000 người ghi danh.

Những vần thơ của Sư Phụ Thanh Hải đã diễn đạt một cách sâu sắc trái tim từ bi của thi sĩ. Cảm hứng bởi thi tác tuyệt vời của Ngài, nhạc sĩ Fred Karlin, người từng đoạt giải Oscar và Emmy (trong hai nhạc phẩm “For All We Know” và “Come Saturday Morning”, nhạc cho cuốn phim Yours, Mine, and Ours), đã phổ thơ của Ngài thành một tuyệt tác vô cùng đặc sắc mang tên “Người đi tìm hòa bình”, được trình diễn trong đại nhạc hội từ thiện “Một thế giới... hòa bình qua âm nhạc” tại hý trường nổi tiếng Shrine Auditorium thuộc thành phố Los Angeles. Tác phẩm “Người đi tìm hòa bình” là một chân dung về giao hưởng gây ấn tượng sâu sắc trong lòng thính giả đưa họ vào một cuộc hành trình âm nhạc, gồm các ca sĩ tài danh như Mel Kubik, Nicole Campbell, Stevie Mercer, các kịch sĩ như Reverend Jerome Smith, Laurie Johnson, Clarinda Ross, trưởng giàn nhạc giao hưởng từng đoạt giải như Peter Boyer và ban hợp ca nam thiếu nhi nổi tiếng và lâu đời nhất, Pasadena Boys Choir. Cùng trình diễn trong đại nhạc hội là giàn nhạc giao hưởng 65 nhạc cụ rất được ái mộ và thường xuyên trình diễn trong các buổi phát giải Academy thường niên.

Khi được hỏi cảm nghĩ về Vô Thượng Sư Thanh Hải, thì cô Maria Newman, nhạc sĩ từng đoạt giải và cũng là con gái của nhạc sĩ đoạt giải Oscar tên là Alfred Newman, chia sẻ như sau: “Nói chung về nhạc sĩ và nghệ sĩ thì – thế giới sẽ ra sao nếu thiếu vắng những văn nghệ sĩ và những gì họ cống hiến cho thế giới, trong đó họ mang lại không biết bao nhiêu là niềm vui cho kẻ khác? Hơn nữa tôi cũng muốn nói thêm rằng, trong trường hợp của Thanh Hải Vô Thượng Sư thì điều này còn đi xa hơn vậy nữa. Không những Ngài sáng tạo những tác phẩm nghệ thuật đẹp tuyệt trần, mà Ngài còn sáng tác nhạc bên trong các tác phẩm nghệ thuật khác của Ngài nữa”.

Ðại nhạc hội còn được phần giới thiệu của nữ tài tử trứ danh Debbie Reynolds, ngôi sao màn bạc đa tài đóng trên 35 cuốn phim, và ông John Moschitta, người từng có tên trong sổ kỷ lục Guinness về tài nói nhanh nhất.

Nhạc sĩ Bill Conti, từng đoạt giải Oscar và Emmy (nhạc cho các cuốn phim Rocky, For Your Eyes Only, The Thomas Crown Affair), đã bình phẩm sau buổi đại nhạc hội như sau: “Tôi rất thích thơ của Ngài. Tuy chưa được biết nhiều về nhạc của Ngài, tôi đã thấy thích, bởi vì tôi có làm việc với một bản chuẩn bị cho chương trình nhạc hôm ấy... và kinh nghiệm làm việc đó thật là tuyệt vời, những gì Ngài ban cho kẻ khác cũng thật là tuyệt vời”.

Ðại nhạc hội từ thiện Một thế giới... hòa bình qua âm nhạc có sự tham dự của hơn 6.000 khán giả và nhạc sĩ đoạt giải Oscar, tất cả đều ái mộ sự trình bày các tác phẩm thơ văn của Sư Phụ. Do đó thật không phải là một điều ngạc nhiên khi vẻ đẹp thi ca của tác phẩm “Người đi tìm hòa bình” cũng rung động trái tim đại chúng và những chuyên gia trong ngành nghệ thuật, bằng chứng là đã được giải Telly. Thật là một tin mừng khi thi tác của Thanh Hải Vô Thượng Sư đã đi rất xa, để lại ấn tượng không phai mờ trong lòng khán thính giả mến chuộng.

Ðể bày tỏ lòng khâm phục của ông đối với thơ của Thanh Hải Vô Thượng Sư, nhạc sĩ Fred Karlin, người từng đoạt giải Oscar và Emmy, đã phát biểu như sau: “Ngài minh họa những nhân vật rất cụ thể, sống động và xuất thần. Và những thi phẩm đó rất hay, lời thơ phong phú cho việc soạn nhạc vì nó cho chúng ta một cái gì xác thực mà vẫn có quan điểm rộng rãi bao la về đời sống... Tôi thấy mình thật là diễm phúc được làm việc với Ngài qua những bài thơ này”.

George Thatcher, nhạc sĩ viết lời và nhạc, được nhiều người tán thưởng (Nhạc phẩm “Send Me a Lover” được thâu bởi Celine Dion), nhận định: “Lời thơ đó, lời văn quyện vào nhau, hình tượng đó, tôi nhớ lại đã đọc – bài nào cũng hay”.

Mỗi chúng ta đều là ‘người đi tìm hòa bình’, khát khao được tìm thấy chốn thiêng liêng bên trong linh hồn. May mắn cho chúng ta, tình thương của Sư Phụ kính yêu cũng giống như những vì sao ngọc ngà, thầm lặng chiếu sáng trong yêu thương, vô điều kiện, soi đường cho chúng ta đi, tìm về sự nhận thức Thiên Quốc bên trong:

Những tinh tú này ban ngày e thẹn không ra
Ban đêm thao thức
Chúng soi đường cho những kẻ khát vọng hòa bình hậu lai
Trong cuộc lữ hành tìm hạnh phúc lâu dài
Và là những biểu tượng đời đời của một thánh nhân vĩ đại.

Mỗi một dòng, mỗi một vần thơ mỹ miều đầy cảm động như nước mắt thánh nhân, hàn gắn vết đau, xoa dịu nỗi khổ sầu, đồng thời nhắc nhở chúng ta tới mục đích cao thượng làm người.

Caption:

Từ trái sang phải: Thành viên của Hội tiếp nhận giải Telly cho “Người đi tìm hòa bình”; người điều hành chương trình Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu; Rodger Berman, chủ tịch của tổ chức tuyên dương ngành phim ảnh (nhà sản xuất giải Telly).

“Người đi tìm hòa bình”, gồm các thi phẩm của Thanh Hải Vô Thượng Sư, đoạt tượng bạc trong kỳ thứ 27 giải Telly hàng năm.

Bằng thưởng Telly, với những dòng như sau:

“Giải Telly năm thứ 27
Vinh danh những chương trình và quảng cáo xuất sắc trên truyền hình địa phương, vùng và cáp, cũng như những cuốn phim và băng video hay nhất.
Tượng Bạc 2006
Người đi tìm hòa bình
Thanh Hải Vô Thượng Sư
Chương trình truyền hình “Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu”

Hoa Kỳ

Dẫn dắt thế giới vào kỷ nguyên mới

Ban Báo chí Virginia tường trình (nguyên văn tiếng Anh)

[Virginia] Trung tâm Virginia rất hăng hái trong việc quảng bá giáo lý của Sư Phụ qua nhiều hoạt động khác nhau như tổ chức hội thảo chiếu băng hàng tháng để dạy pháp thiền Phương Tiện, làm việc với những nhóm khác để cung cấp thức ăn cho người vô gia cư, và phát tờ Lối Sống Mới. Gần đây nhất, đồng tu đã tham dự cuộc hội nghị toàn quốc về quyền lợi thú vật 2006 tại khách sạn Hilton Mark Center ở Hoa Thịnh Ðốn từ ngày 10 đến 14 tháng 8, 2006.

Nhiều tổ chức khắp Hoa Kỳ đã đến dự cuộc hội nghị biểu lộ sự ủng hộ cho quyền lợi thú vật. Chương trình dài 4 ngày này gồm có gần 100 thuyết trình viên từ 60 tổ chức đại diện cho mọi đảng phái của phong trào này.

Ðồng tu đã đặt được một bàn trong phòng triển lãm ở hội trường của khách sạn Hilton Mark Center. Trong phòng toàn đầy sản phẩm chay trình bày những phương pháp mới trong việc ăn uống, cách ăn mặc và cách sống. Trên bàn của chúng tôi, chúng tôi trưng bày băng sách của Sư Phụ, đèn Vạn Thọ, tờ Lối Sống Mới, và chiếu băng thuyết pháp của Sư Phụ. Chúng tôi cũng phục vụ nhiều món chay tuyệt hảo, rất được ưa thích bởi những người dự hội thảo. Chúng tôi phải sắp xếp cho một nhóm ở lại bàn để trông nom và phân phát tờ thông tin, trong khi một nhóm khác thức suốt ngày đêm để nấu nướng cho quan khách trong buổi hội thảo. Nhiều vị khách đến bàn hỏi xin công thức nấu. Thậm chí trước giờ ăn trưa, các món ăn của chúng tôi đã cạn hết và chúng tôi phải phái người đi lấy thêm. Mặc dù thực phẩm đã cạn, hàng người nối đuôi vẫn còn dài vì nhiều người không muốn bỏ đi, sợ rằng có thể mất phiên khi thức ăn đến nơi! Sự gia trì của Sư Phụ đã mang vô số người đến gian hàng chúng tôi. Vào ngày đầu tiên trong lúc xếp đặt gian hàng, một chị đồng tu đã thấy được hóa thân ánh sáng của Sư Phụ xuất hiện gia trì cho toàn địa điểm.

Buổi hội thảo bốn ngày chấm dứt một cách thành công. Ðồng tu cảm thấy rất vui được nằm trong liên đoàn những cá nhân và tổ chức rất khai ngộ. Với sự gia trì của Sư Phụ, thế giới càng ngày càng được nâng cao, và cùng nhau, những nhóm thiện trí thức này đang dẫn dắt thế giới vào một kỷ nguyên mới, nơi mà sự ngược đãi thú vật sẽ trở thành là một việc trong quá khứ.

Chuẩn bị thức ăn cho người vô gia cư
Hội thảo chiếu băng hàng tháng
Lễ hội thuần chay thắp sáng bởi tình thương Thượng Ðế

Ban Báo chí Nữu Ước tường trình (nguyên văn tiếng Anh)

[Nữu Ước] EarthSave (Bảo vệ Ðịa cầu) là một tổ chức ủng hộ ăn chay và tiếp tục công việc giáo dục bắt đầu từ quyển sách “Phép ăn uống cho một tân Hoa Kỳ” của sáng lập viên John Robbin. Qua nhiều hoạt động như Diễn hành cho Sức khỏe và hội chợ Thưởng thức Sức khoẻ hàng năm, tổ chức EarthSave giáo dục, đem lại nguồn cảm hứng và cho người ta nghị lực chuyển sang một lối ăn uống dựa trên thực vật, chú trọng vào trái cây, rau cải, gạo thóc, và đậu – những thực phẩm lành mạnh cho con người và tinh cầu.

Ðể chia sẻ thông điệp của Thượng Ðế qua tờ Lối Sống Mới với thêm nhiều người dân Nữu Ước, vào ngày 17 tháng 6, Kim niên 3 (2006), đồng tu từ trung tâm Nữu Ước tham gia hội chợ Thưởng thức Sức khoẻ lần thứ năm của hội Bảo vệ Ðịa cầu, được tổ chức ở trung tâm Lincoln, thành phố Nữu Ước. Tất cả đoàn thể và nhà hàng được mời tham gia đều được chọn lọc bởi hội Bảo vệ Ðịa cầu để phục vụ thức ăn thuần chay 100% tại hội chợ.

Với sự gia trì của Thượng Ðế, gian hàng của chúng tôi có được địa điểm tốt nhất ở cổng chính và đối diện rạp hát New York State, cũng là chặng đầu tiên của chuyến trình diễn thời trang thế giới vào năm 1995 của Sư Phụ. Những bích chương lớn Lối Sống Mới được dựng ở cả hai cổng ra vào của hội chợ để đón tiếp người vào. Ðồng tu cũng trưng bày sách chỉ dẫn nấu ăn Gia chánh Vô Thượng, những xuất bản khác và họa phẩm trong gian hàng, trong khi đó nhân viên nhà bếp làm việc chăm chỉ để chuẩn bị thức ăn. Kết quả – các món chay tuyệt hảo – thu hút nhiều quan khách tới tham quan gian hàng của chúng tôi, với một số xin hỏi công thức nấu ăn và địa chỉ của những nhà hàng Quán Âm.

Chúng tôi cũng làm một chương trình ngắn chỉ dẫn cách làm những món chay đơn giản bao gồm chả giò và trái cây trộn. Chương trình rất được ủng hộ, và có nhiều quan khách đứng rất lâu để xem và hỏi các câu hỏi về lợi ích của việc ăn chay. Quan khách tiếp tục tới để mua, nhiều người thấy thức ăn ngon quá nên đã mời bạn bè của họ tới cùng thưởng thức. Một trong những quan khách nói với chúng tôi rằng anh cảm nhận được rất nhiều tình thương từ việc quan sát đồng tu chỉ dẫn cách nấu chay. Cuối ngày, một vị khách trở lại và hỏi đặt mua món Vịt Chay để chia sẻ với bạn bè trong buổi tiệc liên hoan của bạn cô. Vì thức ăn đã hết sạch, nên chúng tôi chỉ cô cách mua vật liệu và cách nấu để cô ta có thể tự nấu.

Ðồng tu cũng mặc áo thun Lối Sống Mới để phân phát tờ thông tin khắp hội chợ và những nơi lân cận. Nhận được tờ thông tin, một số người liền đứng lại để bàn với chúng tôi về việc thay đổi phép ăn uống của họ thành chay. Tất cả chúng tôi cảm thấy rất hoan hỷ và may mắn có được cơ hội tham gia vào công việc cao thượng gieo trồng hạt giống ăn chay, tình thương và khai ngộ.

Hàn Quốc

Một khám phá về lương thực cho linh hồn và cơ thể

Ban Báo chí Hàn Quốc tường trình (nguyên văn tiếng Ðại Hàn)

[Busan] Từ ngày 10 đến 16 tháng 7, Kim Niên 3 (2006), một cuộc triển lãm đặc biệt những sáng tác nghệ thuật của Sư Phụ được thực hiện tại Busan. Cuộc triển lãm được tổ chức trong tiệm sách Young-gwang nổi tiếng nhất nằm tại khu trung tâm của thành phố Seomyun. Hơn nữa, vào ngày 15 tháng 7, một buổi hội thảo hai tiếng đồng hồ về thuyết ăn chay cùng với tiết mục nếm thử thực phẩm chay đã được tổ chức.

Tiệm sách Young-gwang có một phòng triển lãm ấm cúng và một hội trường nhỏ có thể chứa được tới 140 người. Cuộc triển lãm được thành hình là nhờ lòng quảng đại của phu nhân viên quản lý cửa tiệm đã đồng ý cung cấp địa điểm miễn phí.

Trong suốt tuần lễ của cuộc triển lãm nghệ thuật, nhiều người đến để thưởng lãm họa phẩm của Sư Phụ, và một số đông quan khách chăm chú xem DVD thuyết pháp của Sư Phụ, được trình chiếu suốt cuộc triển lãm. Nhiều người đã xem thuyết pháp cho đến cuối, sau đó hỏi về pháp môn Quán Âm. Một tu sĩ, sau khi xem thuyết pháp, cho biết ông luôn tự hỏi về âm thanh nội tại mà ông thường thể nghiệm được và giờ đây cuối cùng ông đã tìm được câu trả lời. Vị tu sĩ đó không những đã ghi danh xin thọ Tâm Ấn, mà ngay lúc đó còn quyết định thay đổi hoàn toàn thực đơn trong nhà bếp mà ông đang điều hành trở thành chay. Nhà bếp của vị tu sĩ này cung cấp thực phẩm miễn phí cho 130 người cao niên và những người thiếu thốn hàng ngày.

Một cặp vợ chồng và đứa con trai vô cùng ngưỡng mộ giáo lý của Sư Phụ và lập tức đến dự buổi hội thảo về ăn chay. Họ xem hết hai cuốn băng, nhiệt liệt cảm ơn các đồng tu đã tổ chức sinh hoạt quý báu này, và cho biết ý định của họ là ghi danh thọ Tâm Ấn.

Ðiểm chính của tuần lễ đó là buổi hội thảo về thuyết ăn chay và tiết mục nếm thử thực phẩm chay theo sau đó. Có gần 100 người đã đến dự buổi hội thảo.

Cuộc triển lãm này được thành công đặc biệt là vì có số đông đáng kể đã biểu lộ ý thích thật sự muốn tu hành, và nhiều người trong số họ nói rằng họ dự định sẽ sớm viếng thăm Trung tâm của chúng tôi để ghi danh xin thọ Tâm Ấn.

Hội thảo chiếu băng ở thành phố Mungyeong

[Gyeongbuk] Vào ngày 11 tháng 6, một buổi hội thảo chiếu băng cùng với mục nếm thử thức ăn chay miễn phí được tổ chức tại thành phố Mungyeong của tỉnh Gyeongbuk. Các sư tỷ và sư huynh đồng tu đã ra nhiều nỗ lực trong việc chuẩn bị cho sinh hoạt này.

Sinh hoạt nếm thử thức ăn chay miễn phí bắt đầu từ sáng sớm tại lối vào công viên Mungyeongsaejae. Dân chúng địa phương thưởng thức “các món thịt chay” và rất chú ý đến thông điệp Lối Sống Mới.

Ðịa điểm buổi hội thảo tại trung tâm văn hóa của người Mungyeong lúc đầu đáng lẽ được tổ chức trong một sảnh đường nhỏ với chỉ 60 chỗ ngồi. Nhưng trước sự ngạc nhiên vô cùng của chúng tôi, Trung tâm Văn hóa yêu cầu chúng tôi dời đến một sảnh đường lớn hơn. Chúng tôi cảm ơn Sư Phụ về sự an bài tuyệt diệu này, vì có tới 130 khách tham dự hội thảo! Ðây là số quan khách đông không ngờ đối với một thành phố nhỏ bé như vầy.

Sau buổi hội thảo, tất cả quan khách được mời dự một bữa tiệc chay đặc biệt có nhiều món tự chọn. Cảm động bởi cử chỉ tình thương bất ngờ này, mọi người vui hưởng buổi tiệc và nhận được nhiều tài liệu về trường chay.

Formosa

Trại hè vui nhộn chia sẻ tình thương với cộng đồng
thanh thiếu niên địa phương

Ban Báo chí Chương Hóa tường trình
(nguyên văn tiếng Trung Hoa)

[Chương Hóa] Ðể thỏa mãn sự mong muốn của các đồng tu trẻ về việc tham dự một cuộc cắm trại mùa hè của gia đình Quán Âm, vào cuối tháng 7, Kim niên 3 (2006), Trung tâm Chương Hóa tổ chức một cuộc cắm trại mùa hè nhằm sinh hoạt với các trẻ em trong cộng đồng, và cùng lúc giới thiệu lý tưởng trường chay đến dân chúng địa phương. Những tiết mục trong chương trình gồm có ca kịch, khiêu vũ và nhiều trò chơi để giúp vui và có tính chất giáo dục. Ðồng thời cũng có tiết mục sửa soạn các món ăn chay nhẹ và làm đồ gốm, để cả phụ huynh lẫn con em đều có thể cùng nhau vui chơi. Tất cả các thanh thiếu niên tham dự vào buổi cắm trại đều hưởng thụ một thời gian thú vị và đầy ý nghĩa.

Trong tinh thần hân hoan, khoảng 40 đồng tu đến trại vào chiều Thứ Sáu, 28 tháng 7, để dự 3 ngày cắm trại. Những chương trình sinh hoạt với trẻ em trong cộng đồng được sắp xếp cho sáng Thứ Bảy và Chủ Nhật. Vào sáng sớm Thứ Bảy, 29 tháng 7, các đồng tu trẻ chào đón dân chúng địa phương đến. Kế đó họ cùng nhau vui thú làm bánh pizza chay, xỏ chuỗi, làm đèn cầy, v.v... Ðể chào mừng các thân hữu từ cộng đồng, những đồng tu trẻ tài ba đã biểu diễn hàng loạt những chương trình kể cả đơn ca tự đệm, chơi nhạc cụ, khiêu vũ và kịch. Khán giả say mê với các màn trình diễn và đáp ứng bằng những tràng pháo tay thật lớn. Bầu không khí ấm cúng và hài hòa. Thẩm phán huyện Xiu Shui và trưởng làng cũng đến dự.

Trong lúc bày tỏ lòng cám ơn đồng tu trong việc tổ chức cuộc cắm trại và cổ động ăn chay, viên thẩm phán cũng đưa ra những lời khích lệ lớn lao và khen ngợi những tham dự viên trẻ trong cộng đồng. Một trò chơi nước được tổ chức vào buổi chiều tràn đầy niềm vui và tiếng cười, nhưng cao điểm của ngày hôm đó là buổi tiệc Ánh sáng và Âm thanh mà đồng tu tham dự vào buổi tối. Dưới bầu trời đầy sao, các đồng tu trẻ nói lên những nguyện vọng và lòng biết ơn của họ, và chia sẻ với nhau những hiểu biết về đời sống và sự tu hành. Họ cũng nói lên lòng tri ân của họ đối với Sư Phụ, bậc phụ huynh và đồng tu. Lắng nghe những đồng tu trẻ này trút tâm sự qua những lời lẽ ngây thơ không kiểu cách, các đồng tu hiện diện đều cảm thấy buồn cười và cảm động.

Những chương trình chánh được tổ chức vào ngày cuối. Vào sáng Chủ Nhật, sau khi dân chúng địa phương đến nơi, sinh hoạt bắt đầu với lớp dạy làm bánh bích qui và tiếp theo là sáng tạo bằng đất sét. Người lớn cũng như trẻ em, mọi người tham dự đều cẩn thận làm theo lời chỉ dẫn để nhồi thành mẫu đất sét họ thích. Những mẫu ưa chuộng là hình thú vật. Sau khi các mẫu đất sét được nắn xong, vị thầy hướng dẫn giúp trẻ em gắn vào sáng tác của chúng một tấm thẻ in những lời trí huệ của Sư Phụ có liên quan đến việc thương yêu thú vật và lối sống ăn chay từ bi. Do đó, sáng tác nghệ thuật bằng đất sét đã lập tức biến thành những công cụ hữu hiệu nhất trong việc quảng bá thuyết ăn chay! Chương trình kế tiếp là một cuộc chơi hồi hộp, tìm cách vượt qua những chướng ngại khác nhau, thử thách trí huệ và lòng can đảm của tất cả những người tham dự, đồng thời củng cố tình bằng hữu và sự hợp tác giữa các nhóm với nhau.

Vào cuối cuộc cắm trại, hiệu trưởng Xie Dong-min của trường trung học Xiu Shui, một người bạn rất tốt của đoàn thể chúng ta, đến đọc diễn văn và ban phần thưởng cho trẻ em thắng cuộc chơi. Trong phần phát biểu, ông Xie cảm ơn Hội chúng ta đã thực hiện sinh hoạt này và khen ngợi các trẻ em về các màn trình diễn vô cùng sống động và tuyệt vời. Ðặc biệt là ông tán thán Thanh Hải Vô Thượng Sư về lý tưởng ăn chay từ bi và hành động từ thiện của Ngài. Sau cùng, chúng tôi mời tất cả quan khách thưởng thức bữa ăn trưa chay phong phú với chúng tôi. Hiệu trưởng Xie không ngớt lời khen ngợi thức ăn chay tuyệt hảo. Thậm chí sau khi cuộc cắm trại đã chấm dứt, các trẻ em không dấu được niềm hạnh phúc. Chúng nói đã quen biết được nhiều bạn tốt, học hỏi được nhiều kinh nghiệm quí báu, và chắc chắn là sẽ đến nữa vào năm tới để chung vui!

Khoẻ mạnh với địa cầu –
Một ngày tại rừng giải trí

Ban Báo chí Ðài Bắc tường trình (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

[Ðài Bắc] Trong quyển sách của Ngài “Ý thức về sức khoẻ – Trở về lối sống thiên nhiên và đạo đức”, Sư Phụ nói: “Là những chúng sinh vĩ đại như chúng ta, chúng ta phải phát triển trọn vẹn, với tinh thần, với năng lực trí óc, và với cơ thể – với 3 phần của thân thể...” Thiếu một trong những phần này, chúng ta không là một người phát triển hoàn toàn, và chúng ta sẽ không bao giờ hạnh phúc và bình an”.

Vào ngày 7 tháng 8, Kim niên 3 (2006), Trung tâm Ðài Bắc đã tổ chức một cuộc du ngoạn đặc biệt cho các đồng tu trẻ để nghỉ ngơi và vui hưởng sự phát triển về thân tâm linh ở giữa thiên nhiên tại rừng công viên giải trí ở San Xia, ngoại ô của Ðài Bắc. Cuộc du ngoạn một ngày này trong kỳ nghỉ hè tập trung vào chủ đề: “Khoẻ mạnh với địa cầu và sinh thái thiên nhiên”. Sinh hoạt này khuyến khích những đồng tu trẻ được lớn lên trong thành thị biết trân quý tài nguyên thiên nhiên trong thời gian nghỉ xả hơi từ bài vở học đường để thỏa thích, ngoài việc thiền định, chia sẻ một ngày tình thương với gia đình ở rừng công viên.

Ngày hôm đó, một nhóm 37 người tuổi từ 5 đến 67 được hướng dẫn bởi ba phụ huynh đồng tu tình nguyện, đến công viên giải trí Trăng Rằm bằng xe buýt du lịch. Hướng dẫn viên tình nguyện của chúng tôi rất khôi hài và nhiều kiến thức, đưa ra những lời dẫn giải tự nhiên và hữu ích để giới thiệu thế giới của thiên nhiên trong lúc chúng tôi đi dạo quanh công viên.

Chúng tôi thanh thản bước, cùng lúc khám phá về sự sáng tạo huyền bí trong cánh rừng, cây cối và sinh vật. Chúng tôi nhận thức được vai trò quan trọng của núi non, sông ngòi trong việc bảo trì sự quân bình của sinh thái cũng như bảo vệ thực vật và đời sống của thú vật. Với sự khiêm nhường, chúng tôi học cách làm thế nào để thành một vị khách cao nhã trong một cánh rừng và tôn trọng thiên nhiên. Chúng tôi được nghe vô số câu chuyện về nguồn tài nguyên xanh tươi và sinh thái học thiên nhiên. Thí dụ, chúng tôi học được tại sao dương xỉ làm tổ của chim mọc trên cây, tại sao Formosa là quê hương của vô số tùng bách, và làm sao phân biệt loại khoai môn dại ăn được với loại khoai môn khổng lồ có chất độc.

Một giòng suối mát đổ ra từ một con suối đã làm cho tất cả chúng tôi, không kể tuổi tác, cởi giày bước vào nước nô đùa như những đứa bé ngây thơ. Khi đến giờ ăn trưa, chúng tôi quyết định thưởng thức bữa ăn của chúng tôi bên cạnh giòng suối. Vào buổi chiều, chúng tôi đến thăm hai thác nước Xử Nữ và Trăng Rằm. Nước chảy xuống những dốc đá tạo ra sương mù trong thung lũng, bắn và phun vào người, khiến chúng tôi hân hoan như được ở trong một buổi lễ rửa tội của thiên nhiên.

Mặc dù đang là mùa bão tố, ngày hôm đó nắng đẹp và thời tiết dễ chịu. Cuộc du ngoạn đến công viên Trăng Rằm là một món quà tuyệt vời do Thượng Ðế ban tặng để tô điểm cho cuộc sống của chúng tôi thêm nhiều màu sắc.

Ðể theo kịp đà thăng hoa tâm linh của địa cầu, các trung tâm địa phương của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư ngày càng tổ chức thêm nhiều buổi hội thảo chiếu băng cũng như các hoạt động khác khắp nơi trên thế giới để chia sẻ Chân lý.

Chúng tôi hoan nghênh quý vị cùng với thân bằng quyến thuộc tham gia vào các hoạt động này. Ðể biết thời khóa biểu của các hoạt động của chúng tôi, xin viếng các trang mạng sau đây:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/latest_news/events-datebook.htm

Quà tặng bằng sách mở đường về Nhà

Ban Báo chí Formosa phỏng vấn và tường trình (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Sư tỷ Yingshuo Zeng là giáo viên tiểu học. Từ thuở nhỏ, cô thắc mắc với những câu hỏi về cuộc đời: Mục đích của cuộc đời là gì? Khi nào con người có thể giải thoát khỏi đời sống nhàm chán và tẻ nhạt này? Dưới sự ảnh hưởng của cha mẹ theo Cơ đốc giáo, cô bắt đầu đi lễ nhà thờ từ lúc tuổi còn rất nhỏ. Cô thường cầu nguyện với Thượng Ðế, nhưng không cảm nhận được cũng như không biết nếu sự cầu nguyện hoặc yêu cầu của mình có được nghe thấy không.

Tình trạng đã thay đổi vào năm ngoái, khi cô có cơ hội đọc về giáo lý của Sư Phụ từ những quyển sách Trung tâm Ðài Bắc đóng góp cho thư viện trường của cô ở Sinjhuang. Sau khi đọc sách của Sư Phụ, sư tỷ Zeng bắt đầu ăn chay, liên lạc với Trung tâm địa phương, và sau cùng đã học thiền Phương Tiện vào tháng 5 vừa qua.

Sự tu hành thay đổi đời sống cô một cách đáng kể. Cô thấy rằng Thượng Ðế đang đáp ứng cho mỗi một điều ước chân thành của cô. Ví dụ như, mỗi khi cô cầu nguyện “Thượng Ðế ơi, xin cho con một chỗ đậu xe”, thì lời cầu nguyện của cô được đáp ứng liền lập tức. Thêm vào đó, mỗi khi cô tìm kiếm một nhà hàng chay, không cần biết đang ở đâu, thậm chí ở một nơi xa lạ, Thượng Ðế lúc nào cũng làm tròn điều ước của cô. Thượng Ðế chưa bao giờ khiến cô thất vọng. “Không thể tin được!” Cô Zeng thốt lên. Cô cảm nhận sâu sắc rằng Thượng Ðế thật sự săn sóc mọi việc cho cô từ khi cô bắt đầu theo Sư Phụ.

Sự tu hành và chuyển sang ăn chay cũng đã ảnh hưởng hai con thỏ gia đình cô nuôi. Thay vì thận trọng bước tới gần cô chỉ khi nào cô có đồ ăn để dụ, giờ đây mấy con thỏ tự nguyện cọ mình dưới chân cô. Chúng không phí một chút thời gian nào lượm nhặt quà gia trì cô đem về từ Trung tâm địa phương và bắt cô mở bao gói ngoài ra cho chúng. Luôn được ân huệ của Thượng Ðế chăm sóc, sư tỷ Zeng đã xin thọ pháp môn Quán Âm vào tháng 7 năm nay. Cô giờ đang chờ để được truyền Tâm Ấn.

Cảm ơn sự sắp xếp tài tình của Sư Phụ, những món quà sách quý báu đã dẫn một con cừu lạc đàn trở lại con đường về nhà. Chúng tôi tin rằng trong tương lai không xa, nhiều người như cô Zeng sẽ tìm được con đường riêng của họ để câu thông trở lại với Thượng Ðế và bắt đầu cuộc hành trình của họ trở về thiên quốc.

Tường trình theo xếp hạng và đánh giá của Sư Phụ

Cung cấp thực phẩm từ Formosa cho những người khốn khó hải ngoại

Do Ban Báo chí Formosa (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Vào năm 2002, Hội đồng Nông nghiệp (Council of Agriculture - COA) dưới Hành pháp Yuan của Trung Hoa Dân Quốc đã ban hành một bộ luật trợ giúp nhân đạo qua dạng cung cấp thực phẩm cho nước ngoài. Bộ luật này được thi hành trong tinh thần nhân đạo đóng góp quốc tế vượt trên biên giới và quan hệ chính trị, kêu gọi cung cấp hằng năm 100.000 tấn gạo cho nạn nhân của nạn đói và những thiên tai lớn hải ngoại.

Năm nay, COA và tổ chức Viễn ảnh Thế giới (World Vision) dự định cung cấp 17.500 tấn gạo cho Swazilan, Lesotho và Lào. Người nhận bao gồm những hộ nghèo khó, gia đình nạn nhân bệnh AIDS, cũng như cô nhi, phụ nữ và người già thiếu thốn. Mục đích nhằm duy trì nguồn cung cấp thực phẩm căn bản cho họ và cải thiện lượng dinh dưỡng tiêu thụ. Kỳ chuyển hàng đầu tiên với 5000 tấn gạo đã được phân phối ở Swaziland trong tháng 5 và tháng 6. Nguồn cung cấp dự tính giúp cho khoảng 100 ngàn người chống đỡ được một thời gian trên bốn tháng. Chuyến hàng 2500 tấn gạo đã đến Lesotho vào tháng 8 và sẽ giúp ích cho khoảng 60 ngàn người.

Nước Lào nằm trong bán đảo Ðông Dương, bị ảnh hưởng của sự thay đổi khí hậu đột ngột cũng như thiếu hệ thống dẫn thủy và máy móc hiện đại, cho nên số lượng gạo sản xuất rất hạn chế. Vấn đề thiếu lương thực trong những hộ nghèo khó cũng như vấn đề suy dinh dưỡng của trẻ em là chuyện thường. Năm ngoái, tổ chức Viễn ảnh Thế giới đã kết hợp với COA để quyên tặng 1500 tấn gạo cho Lào nhằm giải quyết vấn đề này. Sự cống hiến này cũng sẽ được lặp lại cho năm nay với số lượng tăng lên đến 10 ngàn tấn gạo, kèm theo một biện pháp giúp thành lập một hệ thống cơ giới giữ gìn thực phẩm nhằm mục đích khiến cho Lào trở nên tự lực cánh sinh. Số hàng đã được hoạch định chở đến Lào vào tháng 9.

Qua việc chia sẻ nguồn thực phẩm, những người Formosa thêm một lần nữa đã thể hiện lòng nhân ái và tình thương của họ đối với những nước khác trên khắp thế giới trong việc cung cấp cứu trợ cho những gia đình nghèo khó và những người thiếu kém.

Lính cứu hỏa ‘Xe số 2’:
Từ một hành động tử tế biến thành viễn ảnh to lớn

Do Ban Báo chí Austin (nguyên văn tiếng Anh)

Vào ngày 5 tháng 8, Kim niên 3 (2006), đại biểu của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã trao tặng Giải Lãnh đạo Sáng ngời Thế giới cho đội cứu hỏa mang tên “Xe số 2” tại thủ phủ Austin của tiểu bang Texas, Hoa Kỳ. Buổi lễ được tổ chức tại Trung tâm Văn hóa Người Mỹ gốc Á tại Austin. Tất cả các thành viên của đội cứu hỏa, gồm trung úy Scott Walters, nhân viên cứu hỏa James Rae, Rip Esselstyn, Derick Zwerneman, Matt Moore và một thành viên mới, anh Steve Martinez, đều là những người ăn chay. Câu chuyện của “Xe số 2” vêà việc các nhân viên cứu hỏa chuyển sang ăn chay đã được đăng trên Bản Tin 167.

Buổi lễ bắt đầu với đoạn phim ngắn giới thiệu Sư Phụ “Bước trên đường tình thương”. Tiếp theo, các nhân viên cứu hỏa được giới thiệu từng người một trên khán đài. Mỗi người kể chuyện họ bắt đầu ăn chay ra sao, và điều này đã giúp họ về phương diện thể chất và tinh thần như thế nào. Lời ngỏ đầu tiên của anh Rip Esselstyn là ý tưởng của anh về đoạn phim “Bước trên đường tình thương”, cho biết anh cùng chia sẻ ước mơ tuyệt vời của Sư Phụ cho thế giới. Anh cũng nhấn mạnh rằng, một hành động tử tế, ước vọng muốn giúp người bạn đồng nghiệp thay đổi cách sống không lành mạnh đã biến thành một viễn ảnh lớn lao hơn – nó đã chuyển thành một sứ mạng thông tin đến quần chúng, nâng cao ý thức của họ về lợi ích sức khỏe của việc ăn chay. Ðội cứu hỏa giờ đã bắt đầu viết sách về lối sống trường chay và những kinh nghiệm của họ. Một nhân viên cứu hỏa cũng cho biết, khi được gửi sang một trạm khác, anh đã giới thiệu lối sống ăn chay lành mạnh đến những nhân viên cứu hỏa tại đó.

Sau buổi lễ, trong khi dùng bữa trưa do đồng tu chuẩn bị, các nhân viên Rip Esselstyn, Derick Zwerneman, Matt Moore và Steve Martinez đã trả lời cuộc phỏng vấn của đồng tu. Họ cho biết ăn chay đã giúp họ tăng sức chịu đựng trong khi làm việc chữa lửa. Anh Rip nói: “Mình không thể nào biết trước việc gì đang xảy ra nơi góc đường, và chuyện gì sắp đến… Ngọn lửa rất tàn nhẫn và rất khó dập tắt. Chúng tôi phải phản ứng lẹ làng”. Và không phải chỉ làm việc với ngọn lửa, họ còn phải chứng kiến nhiều cảnh bạo động, nhiều nạn nhân đau khổ, nhiều tai nạn xe cộ, và 90ú điện thoại gọi đến là về y tế.

Họ cần phải có năng lực hồi phục từ phút này sang phút khác, và sẵn sàng chuẩn bị cho bất cứ hiểm họa nào sắp đến. Anh Matt Moore cho biết, ăn chay đã giúp anh không cần ngủ nhiều như khi trước, nhất là khi có những cú gọi về đêm. Tất cả đều đồng ý rằng, nếu không ăn chay lành mạnh, họ sẽ cảm thấy tệ hơn nhiều. Anh Derick cho biết nếu không ăn chay, anh sẽ không còn đủ năng lực để dành cho gia đình.

Mọi người cho biết việc ăn chay đã giúp họ gắn bó hơn trong tình đồng đội. Họ muốn giáo dục quần chúng về sự nguy hiểm của việc ăn thịt, theo cách họ giáo dục trẻ em về sự nguy hiểm của việc chơi diêm quẹt.

Anh Rip nhấn mạnh rằng hiện tại viễn ảnh của họ là nâng cao ý thức quần chúng về lợi ích sức khỏe của việc ăn chay, và đem thông tin đến càng nhiều người càng tốt. Ðội cứu hỏa đã cảm tạ đồng tu về buổi lễ trao giải tuyệt vời, và cho biết họ cảm thấy rất vinh hạnh được nhận lãnh bằng tưởng lục từ Thanh Hải Vô Thượng Sư.

Tinh thần san sẻ lợi ích thế hệ mai sau

Do sư huynh đồng tu Sanmin, Ðài Bắc, Formosa (nguyên văn tiếng Anh)

Quan tâm đến sự cần thiết về học vấn của trẻ em, vua tư bản Formosa, ông Yung-Ching Wang, đã cho xây 10 ngàn ngôi trường tiểu học ở nhiều khu nông thôn tại Trung Hoa Lục Ðịa, song song với việc cung cấp học bổng.

Khi mới bắt đầu sự nghiệp, ông Yung-Ching Wang là một thương gia bán gạo, rồi trở thành sáng lập gia của nhiều hãng kinh doanh, và hiện tại được xem như một trong mười người Trung Hoa giàu có nhất. Tuy nhiên, lịch sử kinh doanh của ông không những đóng góp cho nền công nghiệp Formosa, mà ông còn thành công trong việc thay đổi hệ thống y tế Formosa từ rất chuyên quyền sang có tính cách phục vụ bằng cách làm một tấm gương tốt với bệnh viện hiện đại hóa của chính ông. Với tài kinh doanh và kinh nghiệm quản lý, ông Wang bảo đảm rằng mỗi một ngôi trường ông xây sẽ hoạt động hoàn toàn. Ở tuổi 90, ông vẫn khoẻ mạnh và tích cực hoạt động. Nhiều năm nay ông đã trở thành một trong những người chủ trương cho hiệp định hòa bình giữa Trung Hoa Lục Ðịa và Formosa

Phản ánh về cuộc chiến giữa Do Thái và quân du kích Hezbollah

Do sư tỷ đồng tu Ruby, Boston, Massachusetts, Hoa Kỳ (nguyên văn tiếng Anh)

Gần đây, tôi có chiếu một cuốn phim Ý mang tựa đề “Cuộc đời tươi đẹp” (“Life is Beautiful”) cho học trò xem tại một trung tâm giam giữ trẻ vị thành niên. Cuốn phim nói về cách một người đàn ông cứu giúp vợ và con trai của ông thoát khỏi sự hủy diệt hàng loạt của Na-zi. Các học sinh sửng sốt trước hành động dã man của bọn Na-zi.

Cùng lúc đó, trên các đài truyền thanh và truyền hình thì đầy rẫy những tin tức về chiến tranh ở Trung Ðông cũng như những sự xung đột khắp nơi trên thế giới. Các em học sinh cứ cho rằng thế chiến thứ ba sẽ sớm bùng nổ. Ngược lại, tôi luôn nhắc chúng rằng: “Tôi đánh cá với các em rằng thế giới sẽ trở nên thân thương và hòa bình hơn!” Chúng không tin tôi; chúng nghĩ rằng tôi đang sống trong thế giới mộng tưởng. Tôi không biết làm sao để thuyết phục chúng. Tôi chỉ biết rằng bởi vì ý thức tâm linh của thế giới đã được nâng cao, địa cầu chúng ta sắp sửa trở thành thiên đàng trong tương lai gần. Ðáng tiếc thay, tôi không đủ chứng cớ hùng hồn cho quan điểm của mình.

Thời gian sau này, Liên Hiệp Quốc đã nhất trí thông qua nghị quyết chấm dứt chiến tranh giữa Do Thái và quân du kích Hazbollah. Khoảng 15 ngàn người gìn giữ hòa bình vòng quanh thế giới được đưa đến miền nam Lebanon để giúp đem hòa bình lại cho vùng này khi quân đội Do Thái rút lui. Ba ngày sau khi biểu quyết được đưa ra, Lebanon cuối cùng được hòa bình. Tiếng hỏa tiễn, đạn pháo ầm ĩ đã tan biến; thay vào đó, tiếng pháo nổ rền vang khắp đường phố Lebanon. Người dân miền nam Lebanon cuối cùng có thể trở về nhà với niềm vui lẫn sự thương tiếc. Trong năm tuần chiến tranh, hơn một ngàn người bị thiệt mạng, nhiều người trở thành vô gia cư. Ðó là một ác mộng cho nhiều người dân Lebanon và Do Thái như nhau.

Chứng kiến giây phút hân hoan khi súng đạn ngưng bắn, mọi học sinh trong lớp đều xúc động bởi niềm vui của người dân Lebanon. Chúng cảm thấy an lòng khi làn khói chiến tranh đã qua đi. Thiên thần hòa bình đã trở lại. Sau khi tin tức đưa ra, tôi nói với học trò rằng, thế giới chúng ta càng ngày sẽ càng tươi đẹp hơn; nó sẽ trở thành một hành tinh hòa bình và thương yêu. Học sinh đều im lặng. Tôi giải thích thêm rằng, càng ngày càng có nhiều người trên khắp thế giới được thức tỉnh và cùng nhau làm việc để mang hòa bình đến khắp mọi nơi trên địa cầu. Từ trường thương yêu lớn mạnh và dần dần thay thế từ trường thù hận và bạo lực kết tụ trong quá khứ. Kết quả là sự xung đột giữa các quốc gia được giải quyết bằng thương thuyết ngoại giao thay vì dùng súng ống và bạo lực. Thời nay, con người có khuynh hướng giải quyết những vấn đề này bằng một phương thức hòa bình hơn. Sự hủy diệt hàng loạt như thế chiến thứ hai sẽ không để cho tái diễn lần nữa.

Lúc khởi chiến, các quốc gia Ả Rập và Tây phương nghĩ rằng Do Thái đã đúng trong việc chống trả hành động bắt cóc của Hezbollah. Khi chiến tranh tiếp diễn, sự hủy diệt và chết chóc đã khiến cho toàn thế giới thức tỉnh. Chiến tranh không phải là giải pháp! Ðó là một hành động kém văn minh. Khi nhìn thấy sự đau khổ của dân Lebanon, người người khắp nơi trên thế giới không thể chấp nhận thêm những hành động man rợ. Từ áp lực của dân chúng, nhiều quốc gia trên toàn thế giới bắt đầu chỉ trích hành động của Do Thái. Áp lực quốc tế khiến Do Thái cũng như phe ủng hộ cuối cùng chấp thuận một nghị quyết hòa bình.

Ðiều này, bằng cách nào đó, cho thấy ý thức tâm linh thế giới càng ngày càng tiếp tục thăng hoa. Tôi tin rằng những năm tháng không chiến tranh và không đau khổ sẽ đến khi tất cả cư dân trên hành tinh học hỏi thương yêu lẫn nhau.

Tham khảo:

http://www.msnbc.msn.com/id/14258758/
http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/11/mideast.main/index.html
http://en.wikipedia.org/wiki/2006_Israel-Lebanon_conflict

Ân sủng Thượng Ðế thay đổi quan điểm quốc gia

Ban Báo chí Anh Quốc (nguyên văn tiếng Anh)

Ủy ban Khoa học Tối Cao Anh Quốc, có nhiệm vụ kiểm soát những chính sách khoa học và phân loại thuốc của chánh quyền tại Anh Quốc, gần đây đã thú nhận rằng sự phân loại thuốc của Ủy ban – bao gồm cả rượu và thuốc lá – đã đặt trên những giả định lịch sử hơn là sự khảo nghiệm khoa học.

Ủy ban đã đi đến kết luận này sau khi có cuộc khảo sát khoa học toàn diện về hậu quả của nhiều loại thuốc khác nhau, dựa trên hậu quả tai hại cho sức khỏe thể chất và tinh thần cho từng cá nhân, mức độ nghiện ngập của họ, cũng như là ảnh hưởng và phí tổn cho xã hội.

Ðiều đặc biệt là, cuộc khảo sát gần đây đã cho thấy những kết quả đáng kinh ngạc: Rượu đứng hàng thứ 5 trong cùng một bảng liệt kê về nguy hiểm tánh mạng, trong đó chất ma túy heroin đứng hạng nhất và chất cocain đứng hạng nhì! Cả rượu và thuốc lá hiện tại được xem là độc hại hơn nhiều loại thuốc bị cấm như là những độc chất nguy hiểm.

Những kết quả này đã khiến cho một nhóm nghị viên Quốc hội đòi hỏi rằng hệ thống phân loại thuốc hiện tại phải được thay thế bằng một hệ thống khác, dựa trên sự tai hại cho sức khỏe và xã hội, và phải bao gồm rượu và thuốc lá trong việc phân loại.

Dĩ nhiên điều này không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên. Sư Phụ đã thuyết gi&