Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư
172

~Thanh Hải Vô Thượng Sư~

This page uses UNICODE font. If you don't have VN fonts, you can download a copy of VN Fonts at
http://www.godsdirectcontact.org/download/

u Gia đình Quán Âm u Nâng cao tâm thức
u Lời của Sư Phụ u Tin tổng quát
u Sổ tay sinh hoạt u Mạng lưới Quán Âm
u Thư tín thầy trò u Các tấm gương lãnh đạo sáng ngời trên thế giới
u Sư Phụ khai thị u Lời pháp Cam Lồ
u Thời đại ăn chay u Thần kỳ cảm ứng
u Vấn đáp chọn lọc u Sư Phụ kể truyện
u Sư Phụ kể chuyện vui u Kiến tạo làng ăn chay và nhân ái toàn cầu
u Chuyện bốn phương u Thế giới loài vật
u Không gian rộng mở u Giáo lý chọn lọc
u Truyện hay trên mạng u Hành động tình thương
u Thư Cảm tạ u Hải đăng trong đêm tối
u Giọt nước trong biển tình thương u Danh sách liên lạc viên trên toàn thế giới
u Cách liên lạc với chúng tôi u Lời khuyên của Sư Phụ
u Họa phẩm mới nhất của Sư Phụ

Xuất bản ngày 18 tháng 8, Kim niên 3 (2006)
Thành lập tháng 8, 1986
Phát hành: Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư
Chủ nhiệm: Hsieh Hsin-lin

Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư được đăng trên hệ thống truyền thông internet bằng những ngôn ngữ sau đây: Âu Lạc, Trung Hoa (chữ viết truyền thống lẫn giản thể), Anh, Pháp, Ðức, Nam Dương, Nhật, Ðại Hàn, Mông cổ, Bồ Ðào Nha, Tây Ban Nha, và Thái. Xin xem trang mạng lưới WWW Quán Âm của Bản Tin để biết những mạng lưới liên hệ.


Gia đình Quán Âm [Top]

Sư Phụ đã đích thân thiết kế lá cờ tuyệt đẹp và rất có ý nghĩa này cho đoàn thể chúng ta. Ngài cũng giải thích ý nghĩa tiêu biểu của màu sắc của mỗi trái tim:

Vàng: Giống dân da vàng
Ðỏ: Giống dân da đỏ
Ðen: Giống dân da đen
Trắng: Giống dân da trắng
Xanh lá cây: Thiên nhiên, động vật, chim muông, vv...
Xanh dương: Nước và loài vật dưới nước
Hình thù: địa cầu
Nền: bầu trời

Ký hiệu SM trên lá cờ là để đánh thức Thượng Ðế tính đang say ngủ của chúng ta, nhắc nhở chúng ta phát triển phẩm chất sáng ngời bên trong. Hai bên là những hình trái tim liên kết với nhau, tiêu biểu cho điều mong đợi của Thượng Ðế đối với chúng sinh địa cầu: Gạt bỏ mọi kỳ thị, tất cả chúng sinh nên thương yêu và chăm sóc lẫn nhau, sống trong hòa bình hoan lạc dưới bầu trời xanh biếc.


Nâng cao tâm thức [Top]

Nhạc thiên đàng cho điện thoại cầm tay

Tin vui cho tất cả! Một số hãng phục vụ điện thoại di động ở Formosa đang cung cấp tiếng reo bằng nhạc sáng tác của Sư Phụ để nghe thử và đặt mua. Ðây là dịp tốt để mời bạn bè thân quyến cũng như người khác kết duyên với Sư Phụ, trong vòng tay ân điển và gia trì của Sư Phụ khi họ gọi quý vị trên điện thoại di động.

Hai bản nhạc của Sư Phụ, “I Will Forever Love You” và “Go! Go! Go” hiện đang có, và danh sách sẽ tiếp tục gia tăng. Chúng tôi hy vọng rằng lời ca mỹ miều của Sư Phụ sẽ được nghe trên khắp Formosa!

Ðể nghe thử và đặt mua, xin vào trang mạng sau đây:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch1/hotnews/MobileMusic.htm

DVD mới nhất của Thanh Hải Vô Thượng Sư

Số 726 (nói tiếng Anh, với phụ đề 26 ngôn ngữ)
Mục đích vô ngã
Lễ Giáng Sinh Quốc tế tại Trung tâm Florida, Hoa Kỳ
Ngày 23 tháng 12, 2001

Nội dung:

Làm sao để thương kẻ thù của mình và láng giềng của mình trong thế gian này? Chúng ta nên đối xử thế nào với những đồng tu đã lạc lối trước kia nhưng đã quay trở lại? Sư Phụ bảo chúng ta phải cho người ta một cơ hội, giống như Thượng Ðế luôn luôn cho chúng ta cơ hội. Từ một quan điểm tiên nghiệm, Sư Phụ nói về những chướng ngại gặp gỡ đồng tu ở Trung Quốc và Âu Lạc. Ngài cũng khen tặng các đồng tu trong đội cứu trợ thiên tai của Formosa về sự hy sinh vô ngã và tinh thần khiêm nhường phục vụ người khác không mong cầu sự báo đáp của họ.

Số 762 (nói tiếng Anh, phụ đề 19 ngôn ngữ)
Ðối phó với nghiệp chướng
Hội nghị trên mạng lưới truyền thông với Mễ Tây Cơ và Costa Rica
Ngày 8 tháng 9, 2002 / ngày 29 tháng 9, 2002

Nội dung:

DVD này bao gồm hai cuộc hội nghị trên mạng lưới truyền thông giữa Sư Phụ và đồng tu, trong đó Sư Phụ từ bi giải đáp những câu hỏi như làm cách nào để kiểm soát đầu óc và vượt qua những trở ngại trong sự tu hành. Sư Phụ cũng cho lời khuyên cho một số câu hỏi: Những phương pháp nào ngoài thiền định có thể giúp chúng ta tu hành tiến bộ? Lúc nào là dịp tốt nhất để sử dụng ý chí tự do của mình? Chúng ta làm cách nào để chuyển tình thương đối với thú vật của mình thành hành động? Cách nào tốt nhất để làm một dụng cụ của Thượng Ðế?

Sự khuyến khích ân cần của Sư Phụ đem lại động cơ thúc đẩy, trong khi những câu trả lời hoàn mỹ của Ngài cung cấp sự tham khảo vô giá cho mọi người. Trong các cuộc hội nghị trên mạng, đồng tu cũng giúp vui cho Sư Phụ với những màn biểu diễn thật ấm lòng.

CD mới nhất của Thanh Hải Vô Thượng Sư

CD-CG11 (nói tiếng Trung Hoa)
Phương pháp sấy khô áo ở Tây Tạng (2 CD)
Cộng tu tại Tây Hồ, Formosa, ngày 27 tháng 11, 1988

Nội dung:

Tại sao Phật Thích Ca phải trải qua sáu năm thử thách tu khổ hạnh trước khi được khai ngộ? Phải chăng có ý nghĩa gì đàng sau việc này? Phương pháp sấy khô áo ở Tây Tạng là gì, và tại sao cách tu này không đưa chúng ta tìm đến Phật Tánh của mình? Minh sư thời xưa truyền pháp môn tu hành cho đệ tử chỉ sau khi họ qua được một loạt khảo nghiệm. Tuy nhiên, Thanh Hải Vô Thượng Sư thì mở rộng cửa cho toàn thế giới? Sao như vậy? Trong bài khai thị này, Sư Phụ chia sẻ những câu chuyện về thuở ban sơ của Ngài với các thường trú. Ðể khai trí cho họ, Ngài phải đối phó với ngã chấp, sự hiểu lầm và những thành kiến của họ. Ðiều này cho chúng ta nhìn thấy được một chút nào tình thương, lòng kiên nhẫn và vĩ đại không thể so sánh của một vị Minh sư tại thế.


Xuất bản ngày 18 tháng 8, Kim niên 3 (2006)
Thành lập tháng 8, 1986
Phát hành: Hội Quốc tế
Thanh Hải Vô Thượng Sư
Chủ nhiệm: Hsieh Hsin-lin

Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư được đăng trên hệ thống truyền thông internet bằng những ngôn ngữ sau đây: Âu Lạc, Trung Hoa (chữ viết truyền thống lẫn giản thể), Anh, Pháp, Ðức, Nam Dương, Nhật, Ðại Hàn, Mông cổ, Bồ Ðào Nha, Tây Ban Nha, và Thái. Xin xem trang mạng lưới WWW Quán Âm của Bản Tin để biết những mạng lưới liên hệ.


Lời của Sư Phụ [Top]

Buông bỏ tất cả thì sẽ được tất cả

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Trung tâm Tây Hồ, Formosa,
ngày 12 tháng 7, 1995 (Nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 489

Ða số Minh Sư đều nói rằng nếu chúng ta bỏ hết tất cả thì sẽ được tất cả. Thánh Kinh cũng nói rằng: “Những ai bám víu vào đời sống”, như là bám giữ đời mình, “thì sẽ mất đời sống. Còn người nào xả bỏ được thì sẽ sống đời đời”. Cũng vậy, nếu mình không thật sự lưu luyến bất cứ của cải nào, danh vọng gì trong cõi đời này, thì mọi thứ thật sự sẽ đến với mình. Nhưng một khi đã trở thành nô lệ bất cứ thứ gì trên đời này, thì chúng ta sẽ mãi mãi đuổi theo nó hoài rồi trở thành kiệt sức, mệt mỏi, tâm thần yếu kém. Ðủ mọi rắc rối sẽ đến với mình mà chưa chắc mình đã được gì.

Thật sự là như vậy. Tôi nói đây cũng là từ kinh nghiệm bản thân. Khi nào chỉ tìm kiếm Thiên Quốc thôi, chúng ta mới thật sự có tất cả. Dù chúng ta không muốn, nó cũng đến không biết từ đâu; nó tìm đường đến với mình. Nhiều khi không muốn cũng phải nhận. Ðôi khi cũng rất khó mà từ chối. Ở đây chúng ta nghiêm khắc, rất tốt cho tôi. Nếu không, quà cáp sẽ tới lu bù, đầy ắp. Hồi đó tôi có nói là: “Không nhận quà!” nhưng người ta cứ thảy đại ở đó rồi chạy mất. Tội nghiệp tôi, phải gom nhặt lại đem cho người khác. Vậy cho tôi để làm gì chứ? Bởi vì tôi thật sự chẳng cần gì cả.

Thật tức cười! Như Thánh Kinh nói: “Kẻ có thì sẽ có thêm” còn “kẻ không có gì cả thì lại có ít đi”. Nhưng như vậy không có nghĩa là nếu quý vị không có gì cả thì sẽ có ít hơn nữa, mà là khi quý vị không có gì cả là lúc đang muốn nhiều nhất: quý vị cứ muốn, muốn hoài. Cái ý lực muốn đó trở thành như một bức tường, ngăn chặn không cho những thứ khác đến với quý vị. Tương tự như vậy, chúng ta phải thành tâm tu hành, nhưng đừng tham lam, đừng như những nhà tâm linh thiên về vật chất.

Mọi thứ tự nhiên sẽ đến. Chúng ta có thể cầu nguyện, nhưng hãy cầu bằng lòng thành, chứ không phải bằng sự tham lam, đòi hỏi. Có một sự khác biệt rất là nhỏ! Nếu quý vị có thể biết được sự khác nhau giữa sự ham muốn và sự mong mỏi, niềm khao khát được giải thoát, khao khát trí huệ và khao khát biết được Chân lý – giữa khát vọng muốn biết Chân Lý và tham vọng có một sự khác biệt rất nhỏ.

Nếu không giữ quân bình, chúng ta sẽ hoặc là bước bên này hay bước qua bên kia. Bước bên kia thì tốt, bên khao khát về tâm linh, thì hôm đó mình sẽ thiền rất tốt. Nhưng không phải hôm nào cũng phải cầu như vậy, chỉ khi nào mình không làm được thôi. (Sư Phụ chỉ tay vào mắt huệ) Khi nào đen thui hoặc khi nào thấy tối đen, xám xịt, thì khẩn cầu Sư Phụ, rồi nó sẽ xảy ra. Luôn luôn xảy ra. Trước khi tôi vào cái “nghề” này, rất hiếm khi tôi thấy vị Minh sư không trả lời. Vị Thầy bên trong ít khi nào phủ nhận lời cầu nguyện của quý vị. Khi vị Thầy từ chối, có nghĩa là lời cầu xin đó có lẽ không tốt cho tôi. Sau đó tôi sẽ biết. Nhiều khi vị Thầy lấy đi của mình một cái gì đó, làm cho mình rất khổ tâm, nghĩ rằng: “À, Sư Phụ không thương; Sư Phụ biết mình thích mà sao Ngài lại lấy đi của mình?” Nhưng không phải vậy. Sau này, quý vị sẽ thấy mừng là Ngài lấy đi cho mình. Là như vậy.

Tôi không bảo đảm là nếu quý vị cầu Minh sư, Ngài cho quý vị một người chồng tốt hay một người vợ hiền, một người đẹp và chung thủy, rồi quý vị sẽ hạnh phúc. Không có! Phải trả giá rất cao, làm việc cực khổ. Nếu quý vị muốn thì quý vị có thể được, rồi ráng bỏ công sức vào. Nhưng đừng nói hoài: “Sư Phụ, xin giúp con!” Sư Phụ không thể can thiệp vào những vấn đề như vậy, tại vì còn nhân quả nữa. Ai có duyên nợ với nhau, làm chồng vợ, làm cha, mẹ, làm con, v.v... đều do nhân quả. Có nghiệp chướng. Và tùy vào nghiệp chướng của quý vị như thế nào, mối quan hệ của quý vị với người kia sẽ ngọt bùi hay chua chát.

Nếu quý vị không muốn một chút nào cả thì cũng được. Sư Phụ cũng có thể hủy bỏ hoàn toàn; như vậy lẹ hơn. Bỏ thì lẹ hơn là duy trì sau này. Nhưng hầu hết chúng ta sanh ra là đã có định nghiệp rồi, và trước khi chào đời, chúng ta đã sẵn lòng gia nhập với người nào đó, để tăng cường sức mạnh của mình về thể xác, tinh thần và tâm linh, để tiếp tục công việc trên thế gian này. Vì thế chúng ta rất sẵn lòng làm chuyện đó.

Nhưng nhiều người không sẵn lòng, nên họ mới bỏ chạy, đi xuất gia, hay làm việc thiện nguyện gì đó bằng cách dành thời giờ, tuổi trẻ và sức lực vào mục đích có ý nghĩa hơn trong đời sống. Như vậy cũng san bằng nghiệp chướng của họ. Những người này kiên cường hơn, không cần sự nâng đỡ bên cạnh hay đàng sau, họ có thể tự sống một mình. Nhưng nhiều người cảm thấy cuộc đời quá cô đơn, vô nghĩa, họ cần một người nào đó để chia sẻ những thăng trầm, đưa đẩy, chông gai của cuộc đời.

Như vậy cũng được; cả hai đều được. Người sống một mình thì tăng cường sức mạnh qua công việc, lòng hy sinh và những theo đuổi khác trong đời sống. Còn người sống với bạn đường thì củng cố sức mạnh của nhau bằng sức mạnh của đối tượng. Cho nên cả hai đều được củng cố một phần nào qua những cách khác nhau. Thượng Ðế luôn luôn bù vào chỗ thiếu, nên đời sẽ không bao giờ quá đau khổ hay không thể chịu đựng nổi, nếu mình có lực lượng Minh sư tiếp tế bên trong. Chúng ta thiền và thật sự không đòi hỏi gì nhiều ở đời này. Ngày tháng trôi qua một cách nhẹ nhàng hơn; chúng ta làm mọi việc ít chấp nhất hơn, và nhìn người khác bớt tham luyến hơn xưa.

Ðó là điều rất tốt về việc tu tập lực lượng nội tại. Một ngày nào đó, những tham luyến này hoàn toàn mất đi. Chúng ta cảm thấy bên trong hạnh phúc và vô cùng sung mãn, tới nỗi là trừ phi người ta cần tới mình, chúng ta không đi tìm rắc rối. Thậm chí cũng không đi kiếm cách giúp đỡ người nào, như nói rằng: “Chao ôi, thấy ông khổ sở quá, tôi sẽ giúp ông”. Không, không! Chúng ta sao cũng được. Giúp hay không giúp, nói chuyện hay không nói chuyện, dạy dỗ hay không dạy dỗ, cũng không sao; bởi vì chúng ta đã hoàn toàn và sung mãn bên trong chính mình. Chúng ta không cần bất cứ điều gì như sự kích thích từ bên ngoài, động cơ, mục đích để đạt, ý muốn khoe khoang, hay tình yêu gánh trên vai. Không gì cả!


Tin tổng quát [Top]

Á Căn Ðình/ Hoa Kỳ/ Formosa/ Úc Ðại Lợi/ Hồng Kông
Á Căn Ðình

Ngày càng có thêm nhiều người
thành tâm cầu Chân lý

Ðồng tu Alejandra Panella tường trình từ Medoza, Á Căn Ðình
(nguyên văn tiếng Tây Ban Nha)

[Mendoza] Vào ngày 17 tháng 6, Kim niên 3 (2006), một hội thảo chiếu băng được tổ chức tại rạp chiếu phim nhỏ của hội đồng thành phố Mendoza, nhằm giới thiệu giáo lý của Sư Phụ cho những người thành tâm tìm Chân lý. Hai đồng tu từ Trung tâm Chí Lợi cũng đặc biệt đến để giúp thực hiện buổi hội thảo.

Những người đến tham dự hội thảo đã thể hiện sự kính trọng và niềm hứng khởi ngay từ đầu. Tất cả những người hiện diện đã nhận được Sách Biếu của Sư Phụ, công thức nấu chay với những lời khuyên tiện lợi và tờ thông tin Lối Sống Mới.

Sau khi xem xong bài thuyết giảng của Sư Phụ, các tham dự viên biểu lộ sự thành tâm và hiểu biết về tâm linh của họ một cách lưu loát trong phần vấn đáp. Sau đó, hầu hết tất cả đều học pháp Phương Tiện. Rất nhiều người đã ăn chay từ trước, và hoàn toàn ý thức được lợi ích của phép ăn uống lành mạnh này. Một trong số những thành viên mới đã cống hiến một nơi để cộng tu, và chúng tôi hứa sẽ mang đến thêm nhiều Bản Tin, sách, băng thâu hình và DVD để họ tìm hiểu thêm về Sư Phụ và giáo lý của ngài.

Ngày hôm đó, các anh chị em đồng tu mới đều cảm thấy rất sung sướng. Họ tặng chúng tôi những nụ cười đẹp nhất và những cái ôm biết ơn cùng với lời chào nồng ấm, bởi chúng tôi sẽ gặp lại nhau trong buổi cộng tu đầu tiên vào ngày Thứ Sáu kế tiếp.

Hoa Kỳ

Gieo hạt giống tình thương
của Thượng Ðế

Ban Báo chí New Jersey tường trình (nguyên văn tiếng Anh)

[New Jersey] Vào ngày 10 tháng 6, Kim niên 3 (2006), các đồng tu New Jersey đã tổ chức một buổi hội thảo chiếu băng tại thư viện công cộng của trung tâm thành phố Newark. Chúng tôi không thể đăng thông báo nhiều, cho nên quả là một ân phước khi thư viện chính tình nguyện phân phát tờ thông báo hội thảo đến mười chi nhánh của họ giùm chúng tôi. Một tuần trước buổi hội thảo, chúng tôi cũng đến khu thị tứ của Newark và những vùng lân cận để phát thông báo về hội thảo cùng với tờ thông tin Lối Sống Mới và thiệp quảng bá chương trình truyền hình của Sư Phụ.

Vào ngày hội thảo, ngay khi chúng tôi đến thư viện để chuẩn bị, bỗng nhiên có những người xuất hiện như thiên thần do Thượng Ðế gởi đến để giúp đỡ: một nhân viên an ninh sắp xếp tất cả bàn ghế và những thứ chúng tôi cần, và hai cậu trai tình nguyện giúp chúng tôi. Chúng tôi nhanh chóng biến phòng họp của thư viện thành một bầu không khí chào đón với hình ảnh, họa phẩm và Ðèn Vạn Thọ của Sư Phụ.

Lúc hội thảo sắp bắt đầu, chúng tôi bất ngờ bị một vài khó khăn kỹ thuật. Mong rằng quan khách không phải chỉ ngồi đó để chờ, một sư tỷ đã cố gắng mở đàn dương cầm trong phòng để đánh đàn. Tuy nhiên đàn đã bị khóa. Một lần nữa, nhân viên an ninh lại xuất hiện. Lần này ông mở khóa chiếc đàn dương cầm mà chẳng đề cập gì đến lệ phí mướn đàn thông thường phải trả khi dùng. Mọi người thích thú vui hưởng tiếng nhạc, đệm bởi tiếng sáo do một sư tỷ khác đang học nhạc. Trong khi đó, với sự gia trì của Sư Phụ, chúng tôi đã có thể mượn được một máy truyền hình và máy chiếu DVD từ thư viện. Một khi bài thuyết giảng bắt đầu, mọi người lắng nghe một cách chăm chú và cười rộ với những chuyện khôi hài của Sư Phụ. Chúng tôi thật cảm động bởi lòng thành tâm của họ hình như đã phản ảnh sự khao khát Chân lý của linh hồn họ.

Một ông khi thấy một phụ nữ ngập ngừng bước vào buổi hội thảo, đã khuyến khích cô một cách tích cực rằng có một diễn biến rất hay đang xảy ra bên trong phòng hội thảo. Một phụ nữ khác lúc đầu định ra về sau phần chiếu băng, thay vì vậy đã ở lại để học pháp Phương Tiện. Một người khác cho biết anh rất mừng đã đổi thời khóa biểu của anh để tham dự hội thảo. Sau khi học pháp Phương Tiện, anh cũng lấy một số tờ thông tin để chia sẻ với bạn bè trong lớp.

Từ gương mặt tươi cười ấm áp của mọi người, chúng tôi có thể nói rằng họ thật sự cảm nhận được hạnh phúc thiên đàng từ bên trong. Khi buổi hội thảo chấm dứt, chúng tôi rất mừng đã thực hiện sinh hoạt này và cảm kích có được diễm phúc chia sẻ giáo lý của Sư Phụ với người khác.

Chia sẻ giáo lý thiên đàng
của Thượng Ðế

Ban Báo chí Los Angeles tường trình (nguyên văn tiếng Anh)

[Los Angles, California] Vào ngày 24 và 25 tháng 6, Kim niên 3 (2006), đồng tu tại Trung tâm Los Angeles đã có dịp giới thiệu giáo lý Sư Phụ tới cư dân địa phương và du khách bằng một gian hàng triển lãm tại Body Beautiful Expo ở trong Trung tâm Hội nghị Anaheim, cũng là giảng đường mà Sư Phụ đã đến thuyết pháp vào năm 1993.

Vào sáng sớm, các đồng tu họp lại trang hoàng gian hàng và biến nó thành một trong những nơi đẹp nhất trong hội chợ. Một bức hình lớn của Sư Phụ đã thu hút rất nhiều khách đến gian hàng. Thêm vào đó còn có một màn ảnh lớn chiếu DVD những bài thuyết giảng tâm linh và công việc thiện nguyện của Sư Phụ trên toàn cầu.

Theo lời của ban tổ chức thì hội chợ có khoảng 18 ngàn khách tham dự. Anh chị em đồng tu đã phát ra khoảng 5000 tờ Lối Sống Mới, kèm theo công thức nấu hai món ăn thuần chay. Hàng trăm cuốn Sách Biếu cũng đã được phát ra. Một số người hăng hái yêu cầu thêm để cho bạn bè. Thật cảm động khi thấy người ta mở Sách Biếu ra bắt đầu đọc ngay tại chỗ, hết trang này qua trang khác.

Viên giám đốc điều hành của công ty Pharmanex, người có gian hàng gần với chúng tôi phát biểu: “Chúng ta cần có thêm những người như hội đoàn quý vị làm những công việc này!” Và một thanh niên đến gian hàng với tờ Lối Sống Mới trong tay, cho biết anh đã in thông điệp Lối Sống Mới từ trang nhà của chúng ta trên mạng lưới điện toán, và anh đang đi kiếm gian hàng của chúng ta. Anh nói: “Tôi muốn học pháp môn Quán Âm. Tôi đã trường chay hơn ba năm kể từ khi đọc giáo lý Sư Phụ trên mạng lưới điện toán”. Anh vui mừng học pháp Phương Tiện vào tuần sau đó, và hiện nay đang chờ đợi sự chấp thuận của Sư Phụ để thọ pháp Quán Âm.

Vào lúc cuối hội chợ, các đồng tu tham gia cảm thấy vô cùng phấn khởi. Họ cảm nhận được sự gia trì vô lượng của Sư Phụ và rất cảm ơn Ngài đã cho cơ hội để giúp đỡ thêm nhiều đứa con của Thượng Ðế học hỏi giáo lý thiên đàng.

Formosa

Cùng nhau tạo phép lạ của tình thương – Hoạt động tặng sách tâm linh 2006

Ban Báo chí Formosa tổng hợp (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

[Ðài Bắc] Trong những năm 1999, 2002 và 2005, trung tâm Ðài Bắc đã tặng ấn phẩm tâm linh của Thanh Hải Vô Thượng Sư cho công chúng và đã nhận được những đáp ứng nồng nhiệt và tích cực từ nhiều hội đoàn và đoàn thể. Năm nay, Trung tâm Ðài Bắc một lần nữa chuẩn bị ấn phẩm của Sư Phụ để đóng góp bao gồm “Thượng Ðế và con người – tìm hiểu những truyện trong Kinh Thánh,” “Câu thông trực tiếp với Thượng Ðế – Cách để đạt hòa bình,” “Tô điểm cho đời sống,” “Lời pháp Cam Lồ,” “Gia chánh Vô Thượng” và DVD “Những anh hùng chân chính”. Thêm vào còn có những phẩm vật Lối Sống Mới để biếu tặng. Ngoài những thư viện công, tư, và trong các trường học ở Ðài Bắc, danh sách những nơi tiếp nhận trải rộng đến 120 thư viện trong những cơ sở giúp tái phục hồi và những tổ chức về an sinh xã hội nhắm vào mọi lứa tuổi, với hy vọng chia sẻ giáo lý tâm linh của Sư Phụ và lý tưởng ăn chay đến mọi người.

Gieo hạt giống tình thương để trưởng dưỡng thế hệ mới

Vào đầu tháng 6, Kim niên 3 (2006), “đoàn tàu” tặng sách đến với các trường tiểu học và trung học ở thành phố và tỉnh Ðài Bắc, bao gồm trường tiểu học Deng Gong, trường tiểu học Xin Xing, trường tiểu học Wen Hua, trường trung học Dan Shui, trường tiểu học Guang Hua, trường tiểu học Shi Xian, và trường tiểu học Jian Kang. Cùng với sách, chúng tôi cũng biếu miếng đệm để kê viết có in Lối Sống Mới và bìa đựng hồ sơ cho thầy cô và học sinh trong những trường này. Những cố gắng tình thương này, ngoài việc nhận được sự đáp ứng nhiệt liệt của mọi người, còn cho học sinh một sự hiểu biết sơ khởi về sự thương yêu thú vật và bảo vệ môi sinh. Chúng tôi cũng có sự giao hữu rất tốt đẹp với các hiệu trưởng trường học, và cùng trao đổi những ý kiến thực dụng về những chủ đề giáo dục như bảo vệ thú vật, phát triển lòng nhân ái, và tôn trọng sự sống.

Thư viện thành phố Tu Cheng

Vào ngày 12 tháng 6, đoàn tàu tặng sách lái đến thư viện thành phố Tu Cheng. Lần này chúng tôi phối hợp thông điệp Lối Sống Mới vào chương trình bảo vệ môi sinh để nhấn mạnh việc bảo tồn nguồn tài nguyên sinh thái trên hành tinh của chúng ta. Cũng bao gồm trong đó là DVD “Những anh hùng chân chính” và sách dạy nấu ăn “Gia chánh Vô thượng”, hướng dẫn mọi người cách thực hành việc ăn chay và các lý tưởng bảo vệ môi sinh trong đời sống hàng ngày. Chúng tôi hy vọng rằng những người có duyên sẽ có thể tìm thấy tin tức liên quan khi họ đến để mượn sách. Ông Zheng guo-cheng, thư ký của thư viện, đã nhận sách. Ông nói: “Thanh Hải Vô Thượng Sư là một vị Thầy tâm linh đi trước thời đại của chúng ta. Ngài giải thích tinh hoa của các tôn giáo với mọi người bằng từ ngữ giản dị, dễ hiểu, và Ngài thật sự sống theo những gì Ngài dạy, giáo lý của Ngài đã trở thành trí huệ trong đời sống hàng ngày và phương châm cho mọi người noi theo”.

Thư viện thị xã Shen Keng

Nổi tiếng về đậu hủ và trà, thị xã Shen Keng thu hút rất nhiều du khách với phong cảnh nguyên thủy và đơn sơ của nó, cũng như món đậu hủ hảo hạng. Vào ngày 15 tháng 6, chúng tôi đi đến thư viện thị xã Shen Keng nơi được liên tục khen tặng về sự biểu hiện xuất sắc trong số các thư viện xã và huyện của tỉnh Ðài Bắc. Ngoài việc tặng những ấn phẩm của Sư Phụ cho thư viện, chúng tôi cũng phát tờ Lối Sống Mới đến cư dân địa phương.

Trưởng thư viện, ông Lin Jia-rong, là người đứng đắn và dễ mến. Vừa gặp đồng tu, ông nói rằng trong lúc tiếp chuyện trên điện thoại, ông có thể cảm nhận được lòng chân thành của đồng tu và rất muốn gặp chúng tôi. Là một tín đồ Cơ Ðốc, ông đặc biệt thích cuốn sách “Thượng Ðế và con người – tìm hiểu những truyện trong Kinh Thánh” và bắt đầu đọc ngay lập tức. Sau khi các đồng tu giải thích về nội dung của cuốn “Thượng Ðế chăm sóc mọi việc,” “Tô điểm cho đời sống” và những cuốn khác, Ông Lin vui thích nói với chúng tôi rằng sách của Sư Phụ đều rất tốt, truyền đạt ý nghĩa sâu sắc với ngôn ngữ giản dị, và đạt được hiệu quả sửa đổi đầu óc con người qua một số truyện ngắn đầy cảm hứng. Ông Lin đặc biệt có ấn tượng với cuốn Lời pháp Cam Lồ, nhỏ gọn và tiện lợi để mang theo trong mình, đồng thời giáo lý ngắn gọn trong sách đặc biệt thích hợp cho những người bận rộn ngày nay đọc, và nhờ vậy nâng cao đẳng cấp tâm thức của họ. Ông nói ông chắc chắn sẽ tìm thời gian đọc những quyển sách trí huệ rất hay này một cách kỹ lưỡng. Ông sẽ để chúng ở nơi “Những cuốn sách nên đọc” trong vài tháng trước khi sắp lên kệ sách.

Sau khi đồng tu giải thích cho ông Lin về nội dung của bài viết “Thiền định làm tăng kích thước não bộ” đăng trong Bản Tin 167, ông phấn khởi và kinh ngạc: “Vậy thì lợi ích từ thiền định rất lớn!” Ông muốn phóng lớn bài báo này, làm thành một bích chương và dán ở bản đăng thông báo trong thư viện như một bảng “yết thị” lâu dài về thiền định, để những người có duyên sẽ đến và học thiền, thanh tịnh hóa đầu óc của họ và tạo nên một xã hội hài hòa, thanh bình và thịnh vượng.

Trưởng thư viện Lin còn mời chúng tôi tham gia trong “Chuyến triển lãm sách hay của các thư viện công cộng tỉnh Ðài Bắc” sẽ tổ chức ở Shen Keng vào tháng 7, để giới thiệu những cuốn sách hay này đến cư dân địa phương. Ông cũng đề nghị chúng tôi phóng lớn những bài báo có liên quan đến ăn chay và thiền định và dán lên những tấm bảng lớn, thuận tiện cho mọi người đọc. Khi các đồng tu đề nghị tổ chức một hoạt động nếm thức ăn chay và buổi dạy thiền Phương Tiện ở hội trường triển lãm, và sau đó quảng bá phép ăn chay vì Shen Keng nổi tiếng về đậu hủ, ông Lin vui vẻ cổ vũ ý kiến của chúng tôi, và chúc chúng tôi thành công.

Ðại học Shin Hsin

Vào ngày 20 tháng 6, chúng tôi mang sách đến trường Ðại học Shih Hsin, giám đốc Shi và cô Lin đã tiếp nhận. Chúng tôi giới thiệu ngắn gọn với cô Lin về Sư Phụ và những lý do chúng tôi có cuộc biếu tặng sách này. Cô Lin rất thích những hoạt động của chúng tôi và xem sơ qua năm số Bản Tin chúng tôi biếu tặng. Ngày hôm sau, Cô Lin gọi cho chúng tôi xin một số băng thâu âm của Sư Phụ. Sau khi định mức yêu cầu của họ, chúng tôi quyết định biếu họ mười DVD giảng pháp của Sư Phụ và chương trình truyền hình “Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu”. Khi nhận được những DVD quý giá này, giám đốc Shi và cô Lin bày tỏ lòng biết ơn của họ và nói họ có thể cảm nhận được tinh thần hy sinh vô ngã của Sư Phụ. Họ tin rằng những ấn phẩm đầy trí huệ này sẽ chắn chắn mang đến lợi ích vô cùng cho các giáo sư và sinh viên của Ðại học Shih Hsin, cũng như cư dân trong cộng đồng.

Nhà dưỡng lão

Nhà dưỡng lão tư nhân Zhao Ru ở huyện Mu Zha được trang bị với thư viện hạng nhất. Khi giám đốc Tsai nhận được những quyển sách chúng tôi tặng, bà ngạc nhiên hỏi: “Những cuốn sách này nhìn rất đắt tiền. Quý vị thật sự tặng miễn phí cho chúng tôi sao?” Khi biết được những cuốn sách này là quà miễn phí từ Sư Phụ với tình thương, bà vui vẻ bắt đầu xem sơ qua cuốn “Gia chánh Vô thượng”. Bà nói ăn chay có lợi cho sức khỏe và làm dịu đầu óc, có nhiều bô lão trong viện là người trường chay. Mặc dù họ có đầu bếp chuyên nghiệp và chuyên gia về dinh dưỡng, họ không thể nấu những thức ăn chay ngon như vậy. Ngoài ra, họ cũng không biết mua những nguyên liệu cần thiết ở đâu. Họ hy vọng rằng chúng tôi có thể giúp đỡ và dạy họ cách nấu thức ăn chay, để mọi người trong nhà dưỡng lão có thể thưởng thức những bữa ăn chay. Giám đốc Tsai còn hy vọng rằng chúng tôi có thể đóng góp những ấn phẩm tương tự cho những chi nhánh khác của họ: Chung cư Yang Minh cho những người cao niên, nhà dưỡng lão tư nhân Heng An Ðài Bắc, và viện dưỡng lão Ren-ai thành phố Cơ Long. Ðáp ứng đề nghị của bà, chúng tôi mang sách đến ba nhà dưỡng lão này, và cũng sắp xếp để tổ chức một bữa ăn tự chọn giới thiệu thức ăn chay ở nhà dưỡng lão Zhao Ru vào giữa tháng 7. Giám đốc Tsai rất biết ơn sự ủng hộ chân thành của chúng tôi, và cũng tri ân Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã an bài một bữa ăn tự chọn để giới thiệu thức ăn chay trong một thời gian ngắn, nhờ vậy thỏa mãn được nguyện vọng của bà là hướng dẫn các vị cao niên bắt đầu một lối ăn uống lành mạnh.

Thư viện huyện Ping Xi

Ðoàn tàu tặng sách đến thư viện huyện Ping Xi vào ngày 22 tháng 6, và trưởng thư viện, cô Guo, đã đón nhận sách. Sau khi lắng nghe đồng tu giới thiệu và biết được một ít về giáo lý, lý tưởng, và lòng từ bi của Sư Phụ, cô Guo nói sẽ đọc sách của Sư Phụ một cách kỹ càng để hiểu biết hơn về giáo lý của Ngài. Cô cũng hy vọng rằng chúng tôi sẽ gửi mỗi số của Bản Tin đến thư viện vì lợi ích của những cư dân ở Ping Xi. Thư viện đang hoạch định một chuyến triển lãm sách của thư viện Ping Xi và cô chân thành mời chúng tôi tham dự. Sinh hoạt này sử dụng hoàn toàn chức năng của thư viện để khuyến khích thói quen đọc sách của người dân địa phương và để cho họ biết nhiều hơn về phép ăn chay. Do đó, chúng tôi quyết định tham gia cuộc triển lãm sách bằng cách kết hợp việc chia sẻ giáo lý của Sư Phụ với sinh hoạt nếm thức ăn chay.

Sau đó đồng tu giới thiệu pháp Phương Tiện đến trưởng thư viện Guo và đề nghị dạy pháp Phương Tiện tại cuộc triển lãm sách. Cô Guo vui mừng có buổi dạy thiền nâng cao tâm linh được tổ chức trong cuộc triển lãm sách, và cô xem đó như một phúc lành cho cư dân. Cô cũng muốn học, và cô sẽ mời huyện trưởng đến để thử thức ăn chay ngon miệng và học thiền.

Lực lượng Thượng đế chăm sóc những con cừu lạc lối

Vào ngày 30 tháng 6, chúng tôi viếng thăm nhiều viện giúp tái phục hồi và tất cả đều đón nhận sách, quạt Lối Sống Mới và bìa đựng hồ sơ mà chúng tôi đóng góp. Một giáo chức của Trung tâm Cải huấn Thiếu niên thành thật cho biết tù nhân đã đáp ứng rất tốt với những cuốn sách mà Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư tặng, đặc biệt sách hình trí huệ “Thượng Ðế chăm sóc mọi việc”. Các tù nhân rất thích thiết kế tao nhã và độc đáo, cũng như hình họa dễ thương. Ông hy vọng rằng những thành viên của Hội sẽ tham gia đội những người cố vấn nhân ái và tổ chức những chương trình giải trí và những buổi dạy thiền để giúp nâng cao tâm và linh hồn của những tù nhân.

Chúng tôi tin rằng lực lượng của Thượng Ðế tìm đến trái tim của những tù nhân này qua sách của Thanh Hải Vô Thượng Sư và thắp lại ngọn đèn của đời họ. Chúng tôi ước mong rằng tình thương của Thượng Ðế sẽ tiếp tục hướng dẫn họ sớm bước vào một tương lai huy hoàng và tươi sáng!

[Chương Hóa] Ðể cung cấp thêm nhiều cơ hội cho mọi người biết về giáo lý của một vị Minh Sư tại thế, Trung tâm Chương Hóa xúc tiến hàng loạt những hoạt động từ cuối tháng 6 đến giữa tháng 7, đóng góp hay bổ sung sách tâm linh cho các thư viện xã và huyện trong tỉnh Chương Hóa.

Trung tâm Chương Hóa trước tiên làm một cuộc thăm dò tổng quát qua điện thoại và điện thư để biết số ấn phẩm của Sư Phụ trong mỗi thư viện, rồi sau đó gọi điện thoại hỏi những thư viện này có sẵn sàng nhận sách tặng không. Nhiều đồng tu hăng hái tham gia dự án đóng góp và mang những cuốn sách đến các thư viện trong vùng họ sống. Tất cả đều cảm thấy sung sướng và vinh dự có thể chia sẻ giáo lý của Sư Phụ với người khác.

Ngoài việc bày tỏ lòng tri ân, tất cả thư viện nhận được sách đều rất khen ngợi hoạt động này. Thư viện xã Hua Tan thậm chí còn gọi đến yêu cầu những quyển Tức khắc khai ngộ khác. Quản thủ thư viện xã Da Cheng rất thích nội dung của cuốn “Sư Phụ kể truyện” và bày tỏ ước muốn dùng cuốn sách này làm tài liệu giảng dạy khi họ tổ chức những buổi kể truyện. Chúng tôi thành tâm hy vọng rằng hoạt động tặng sách này sẽ trải rộng thông điệp Chân lý của Sư Phụ đến mọi góc cạnh, và mang đến một sự thay đổi khẳng định cho xã hội.

[Nam Ðầu] Tùy vào nhóm tuổi của người đọc, Trung tâm Nam Ðầu đã tặng 145 trường tiểu học, 33 trường trung học đệ nhị cấp, 13 trường trung học đệ nhất cấp, 2 trường cao học và 13 thư viện huyện và xã ở tỉnh Nam Ðầu, mỗi nơi hai quyển của những cuốn: “Sư Phụ kể truyện”, “Sư Phụ kể truyện vui”, “Thượng Ðế chăm sóc mọi việc”, “Thượng Ðế và con người – tìm hiểu những truyện trong Kinh Thánh”, “Tô điểm cho đời sống” và “Gia chánh Vô thượng”.

Trong thời gian tặng sách, đồng tu ở Formosa đại diện cho Sư Phụ trao tặng “Giải lãnh đạo sáng ngời trên thế giới” đến Bộ Ngoại giao của Trung Hoa Dân Quốc, sự kiện này đã trở thành một đề tài nóng bỏng cho các phóng viên địa phương.

Khi chúng tôi mang sách đến những nơi ấn định, người tiếp chúng tôi lập tức nhận ra Sư Phụ từ hình của Ngài ngoài bìa sách. Hiệu trưởng Xie Zai-zhi của trường tiểu học Guang Min chào đón chúng tôi một cách nồng nhiệt và hăng hái nói về Sư Phụ và vấn đề tâm linh với chúng tôi. Một số giáo viên, khi nhận được sách rất hâm mộ phẩm chất in độc đáo và bắt đầu đọc ngay lập tức.

Vì vấn đề ngân quỹ, nhiều trường gần đây đã cắt giảm việc mua sách mới. Do đó, những món quà từ Sư Phụ này đối với họ giống như “nước Cam Lồ trong sa mạc”. Hầu hết các trường đều rất vui mừng nhận được sách và liên tục bày tỏ lòng tri ân của họ.

Formosa

Thiên hương từ những ấn phẩm của Sư Phụ lan tỏa Shen Keng

Ban Báo chí Ðài Bắc tường trình (nguyên văn tiếng Anh)

[Ðài Bắc] Khi trung tâm Ðài Bắc thực hiện hàng loạt những hoạt động đóng góp sách vào tháng 6, Kim niên 3 (2006), đồng tu được quen biết với ông Lin Jia-rong, trưởng thư viện xã Shen Keng. Trong ngày mang sách đến thư viện, ông Lin rất ngưỡng mộ phẩm chất in ấn tao nhã của những cuốn sách Sư Phụ. Ông nói: “Lần đầu tôi nói chuyện với quý vị trong điện thoại, tôi có một cảm giác rất quen thuộc. Rồi khi tôi thấy quý vị đến với những cuốn sách, tôi cảm thấy có một sự chiếu rạng tình thương và một tinh thần hy sinh vô ngã tỏa ra từ quý vị”. Vì lý do này, trưởng thư viện Lin đã mời chúng tôi tham gia trong “Chuyến triển lãm sách hay của các thư viện công cộng tỉnh Ðài Bắc năm 2006” được tổ chức ở Shen Keng vào tháng 7.

Hội trường triển lãm là phòng lễ hội của văn phòng thị xã, và gian hàng của chúng tôi được nằm ở gần cửa ra vào. Ðèn Vạn Thọ và tranh vẽ của Sư Phụ làm đẹp hội trường với bầu không khí nghệ thuật, trong khi DVD giảng pháp của Sư Phụ được trình chiếu trên sân khấu, gia trì cho cả hội trường với ánh sáng tâm linh. Ðủ các loại sách được trưng bày trong sinh hoạt này và sách của Sư Phụ vừa đúng lấp đầy sự thiếu sót ấn phẩm tâm linh. Xã trưởng Gao Wu Mei-ying đã đặc biệt bày tỏ lòng tri ân của bà đến chúng tôi. Bà nói “Xã hội ngày nay được thăng tiến trong nhiều lãnh vực. Số con cái trong mỗi gia đình ít dần, cho nên chúng bị cưng hư. Vì vậy, nhiều khi cho trẻ em học hỏi từ sách đọc có hiệu quả hơn là sự kỷ luật của cha mẹ chúng. Ấn phẩm tâm linh của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư dạy con người đạo đức, đây là điều rất quan trọng đối với trẻ nhỏ”. Thư viện nằm trên tầng lầu thứ nhất của tòa nhà văn phòng thị xã, đã giúp khuyến khích thói quen đọc sách cho người dân địa phương trong suốt thập niên qua. Trong ba năm liên tiếp, thư viện của họ đã được chọn là thư viện xuất sắc trong nước. Vì hội chợ sách được tổ chức trong mùa nghỉ hè, các phụ huynh đã dẫn con em họ đến dự cuộc triển lãm này.

Trong cuộc triển lãm, đồng tu được mời lên khán đài giới thiệu về Hội của chúng ta và sự đóng góp của Sư Phụ cho toàn thế giới. Sau đó, chúng tôi mời mọi người thưởng thức một số thức ăn chay. Nhân viên văn phòng thị xã không ngớt khen ngợi những nỗ lực của chúng tôi: “Chà! Tôi không bao giờ nghĩ rằng thức ăn chay có thể ngon đến như vậy!” Một số người cảm thấy bánh bông lan chay mịn hơn và mùi vị ngon hơn bánh thường làm bằng trứng.

Phát biểu về những ấn phẩm tâm linh trưng bày của Hội chúng ta, ông Lin trưởng thư viện nói: “Linh hồn là chủ nhân của con người. Nếu linh hồn của chúng ta tinh khiết, chúng ta sẽ được hướng dẫn đi đúng đường trong cuộc sống. Những ấn phẩm tâm linh Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư trưng bày dẫn dắt người ta về đường hướng nhân đức”. Ông Lin đã chấp nhận lời mời của chúng tôi học pháp Phương Tiện, và khi rời khỏi, ông xác nhận với chúng tôi một lần nữa giới luật giữ trường chay là điều kiện để tu tập pháp Phương Tiện. Thật ra, vào ngày đầu tiên của cuộc triển lãm, có 6 người học pháp Phương Tiện, trong đó 4 người là cư dân địa phương.

Ông Chen Shui-sheng, trưởng ban hành chánh dân sự của văn phòng thị xã đã vô cùng xúc động bởi tranh họa của Sư Phụ trưng bày tại cuộc triển lãm. Ông nói ông yêu thích những cái đẹp, đặc biệt là những tác phẩm nghệ thuật. Ông còn yêu cầu chúng tôi kéo dài cuộc triển lãm của chúng tôi thêm một ngày nữa sau khi hội chợ sách chấm dứt, bởi vì ông muốn chia sẻ vẻ đẹp của những tác phẩm nghệ thuật của Sư Phụ với 60 vị đại biểu của làng Yong Kang, tỉnh Ðài Nam. Sau đó, ông Chen cũng đã học pháp Phương Tiện.

Cuộc triển lãm 9 ngày này đã cung cấp một cơ hội xuất sắc để giới thiệu pháp môn Quán Âm đến nhiều người. Ðối với khoảng hơn mười người học pháp Phương Tiện, thì dường như họ đã tự đến vì có duyên với Sư Phụ. Họ hoan hỷ bước vào cung điện của Thượng Ðế với một tâm hồn tinh khiết .

Caption:


  • Bà Gao Wu Mei-ying, xã trưởng của thị xã Shen Keng
  • Bé gái nhỏ nhắn này đã đứng trước tờ thông tin do Sư Phụ thiết kế và nhìn vào đó một thời gian lâu. Ngay cả mẹ của em cũng không thể kéo em đi. Em cố lấy một xấp tờ thông tin. Sau đó, đứa em của em cũng đến và nhìn tờ thông tin cùng với em. Chỉ khi để một tờ thông tin và một chiếc quạt vào cặp học của mình, em cuối cùng mới chịu rời khỏi.

Úc Ðại Lợi

Bước cuối cùng của hành trình
tâm linh của chúng ta

Sư tỷ đồng tu Penelope Raymonds tường trình từ Melboune, Úc Ðại Lợi (nguyên văn tiếng Anh)

[Melbourne] Vào cuối tuần nhân lễ sinh nhật của Nữ Hoàng, một hội chợ Thân-Tâm-Linh đã mở ra từ ngày 9 đến ngày 12 tháng 6, Kim niên 3 (2006).

Hội chợ này bao gồm mọi thứ từ hội thảo nhỏ và thuyết giảng miễn phí đến hàng loạt những tài liệu về sức khoẻ thiên nhiên. Cuộc triển lãm rất rộn rịp đông đúc, những người có mặt ở đó đều nói thế; thực tế là cả hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật, nhân viên an ninh đã phải đóng các cửa lại trong một khoảng thời gian do số lượng người quá đông.

Ðể trình bày thông điệp của Sư Phụ một cách hiệu quả, gian hàng của chúng tôi đã được trang hoàng rất đẹp với một máy DVD liên tục chiếu nhiều bài thuyết giảng của Sư Phụ, cộng với Sách Biếu và Bản Tin cũng có sẵn. Rất nhiều người viếng thăm gian hàng của chúng tôi để lấy thông tin và tài liệu miễn phí. Các đồng tu cũng phát tận tay tờ thông báo về hai buổi hội thảo miễn phí, một buổi vào ngày Chủ Nhật 11 tháng 6 và buổi kia vào ngày Chủ Nhật 18 tháng 6. Song song với tờ thông báo, tờ thông tin Lối Sống Mới cũng được phát ra.

Một phụ nữ nhận xét rằng theo bà nghĩ thì chúng tôi là nhóm thành tâm nhất, bởi vì mọi thứ đều miễn phí – hội thảo, tài liệu về thiền định, Bản Tin và Sách Biếu, v.v...

Một số người khen ngợi hình của Sư Phụ, nói rằng họ cảm thấy lôi cuốn đến với Ngài, và cảm thấy như thể đã biết qua Ngài bằng cách nào đó rồi. Những buổi hội thảo miễn phí vào ngày 11 và 18 đã bắt đầu bằng sự giới thiệu về pháp thiền Quán Âm cùng với chi tiết của lịch trình trong ngày. Phần chiếu phim gồm có một đoạn ngắn về tiểu sử cuộc đời của Sư Phụ, tiếp theo là một trong những băng thuyết giảng của Ngài. Kế đến những người muốn học và được chỉ dẫn pháp Phương Tiện đều được hoan nghênh vào gia đình Quán Âm. Kết thúc là một bữa cơm chay tự chọn ngon tuyệt đã được hân hoan chuẩn bị bởi các đồng tu Melbourne. Thức ăn rất nhiều, đầy đủ cho mọi người, và những thiền sinh mới còn có thể đem một ít bánh bông lan và thức ăn nhẹ về nhà thưởng thức sau.

Ðể kết luận, tôi nhìn quanh hội chợ Thân-Tâm-Linh, thấy có nhiều điểm giống với những gì tôi đã quan sát vào nhiều năm trước khi thọ Tâm Ấn. Tôi nhận ra rằng tôi đã tìm kiếm bao nhiêu năm nay ở những chốn này trước khi tôi thật sự tìm thấy Sư Phụ Thanh Hải và giáo lý của Ngài, và rằng người ta phải bắt đầu từ một nơi nào đó để tìm kiếm sự hiểu biết bên trong của họ. Nhưng sự khám phá lớn nhất của tôi tại buổi hội chợ gần đây là tôi biết rằng giáo lý của Sư Phụ và pháp môn Quán Âm là bước cuối cùng và kết quả tối hậu của tất cả mọi sự tìm kiếm. Và điều tôi thấy được là gian hàng của Sư Phụ là tột đỉnh hay cực điểm của tất cả mọi thứ khác đang xảy ra dưới mái nhà của hội chợ Thân-Tâm-Linh Melbourne 2006 đó.

Hồng Kông

Truyền đạt sự gia trì của Thượng Ðế và lý tưởng trường chay tại hội chợ sách Hồng Kông

Ban Báo chí Hồng Kông tường trình (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

[Hồng Kông] Hội chợ sách Hồng Kông lần thứ 17 đã được tổ chức tại trung tâm hội nghị và triển lãm Hồng Kông từ ngày 19 đến ngày 24 tháng 7, Kim niên 3 (2006). Hơn 430 nhà xuất bản từ Âu Châu, Mỹ Châu và Á Châu đã tham gia vào hội chợ sách, thu hút hơn 640 ngàn quan khách. Ðể chuẩn bị cho hội chợ sách, đồng tu từ Hồng Kông, Formosa và Trung Quốc đã cùng làm việc với nhau, chăm lo những khía cạnh khác nhau của cuộc triển lãm và lập kế hoạch quảng bá Lối Sống Mới qua nhiều cách.

Sau khi sắp xếp và trang hoàng cẩn thận, gian hàng triển lãm tỏa rạng tình thương của Thượng Ðế trong một phong cách đặc biệt có một không hai. Gian hàng phát ra từ trường năng lực hồi sinh, bù lại với bầu không khí thương mại tại hội chợ sách. Nhiều khách đi ngang đã dừng lại để chụp hình, kinh ngạc thấy một gian hàng tầm thường lại có thể biến thành một quầy trưng bày thanh nhã và xinh đẹp như thế. Cũng rất hấp dẫn là 20 ngàn thẻ chặn sách với lời pháp Cam Lồ của Sư Phụ in trên nền hoa văn tuyệt đẹp, do một sư tỷ là nghệ thuật gia tạo mẫu thiết kế theo sự yêu cầu của Trung tâm Hồng Kông. Thẻ chặn sách này đã lôi cuốn rất nhiều quan khách dừng lại ở gian hàng để lựa. Hy vọng rằng những món quà lưu niệm nhỏ bé này sẽ truyền đạt trí huệ của Sư Phụ xa rộng.

Một vị cao niên từng đến dự sinh hoạt “Ðời sống tươi đẹp bắt đầu bằng việc ăn chay” được tổ chức tại Trung tâm Kwai Fong vào tháng 6, đã vui mừng gặp lại đồng tu tại hội chợ sách. Ông nói: “Thật là kinh ngạc sau khi tôi ăn món chay tráng miệng của quý vị làm, tôi chẳng thấy đói cho đến tối. Kể từ đó tôi đã chuyển sang ăn chay”. Ông cũng bày tỏ niềm ao ước muốn viếng Trung tâm địa phương khi có thời gian. Một người đàn ông khác rất thích những kiểu ảnh khác nhau của Sư Phụ, và quan sát thấy Sư Phụ trông rất trẻ và đẹp. Ông ấy cũng ngạc nhiên thấy các đồng tu trông rất khỏe mạnh và vui vẻ mặc dù họ ăn chay. Khi đồng tu cho ông xem tranh vẽ trên quạt, đèn Vạn Thọ, họa phẩm, và những tác phẩm nghệ thuật khác của Sư Phụ, ông cũng bày tỏ sự vô cùng kính trọng và ngưỡng mộ đối với Sư Phụ. Ông ấy nói: “Tôi đã không nhận ra rằng tu hành có nhiều lợi ích như thế và có thể khơi nguồn cảm của tiềm năng từ bên trong”. Ông cũng hỏi về pháp Phương Tiện và hy vọng sẽ viếng thăm Trung tâm Hồng Kông để tìm hiểu thêm về giáo lý của Sư Phụ.

Buổi triển lãm cũng bao gồm một biểu tượng cây trí huệ, được dựng lên để cho quan khách một cơ hội hiểu biết thêm về giáo lý của Sư Phụ. Nhiều tấm thiệp được treo trên cành cây, mỗi tấm trình bày một câu hỏi và câu trả lời xuất sắc trích từ những bài thuyết giảng của Sư Phụ. Những tấm được ưa thích nhất nói lên sự cần thiết phải giữ trường chay và dấn thân vào việc tu hành tâm linh. Sau khi đọc hiểu những câu hỏi và câu trả lời của Sư Phụ, một ông lớn tuổi hỏi: “Tôi là một người tốt. Quý vị có thể cho tôi biết thêm tin tức được không?” Sau đó ông mãn nguyện ra về sau khi nhận được một quyển Sách Biếu và một số Bản Tin. Vào ngày cuối của buổi triển lãm, hai thiếu nữ đến gian hàng nói: “Chúng tôi nghe là quý vị có một cây điều ước, và những điều ước nguyện dưới cây ấy đều thành sự thật”. Ðiều này khiến đồng tu mỉm cười. Cây trí huệ của họ đã biến thành một “cây điều ước” khi lời đồn đãi lan ra trong quan khách. Có lẽ Sư Phụ kính yêu của chúng ta đã đáp lại lời cầu nguyện của một số người thành tâm.

Trung tâm Hồng Kông đã cung cấp một ngàn túi xách hợp môi sinh đựng Bản Tin và Sách Biếu của Sư Phụ để cho ban tổ chức làm giải thưởng cho quan khách. Ðồng tu cũng chia sẻ thông điệp Lối Sống Mới bên trong và xung quanh khu triển lãm, qua việc phân phát 60 ngàn tờ thông tin, 67 ngàn bìa hồ sơ, 4000 chiếc quạt và 3000 tập mỏng công thức nấu chay. Nỗ lực phân phát này quả là một thành công, hầu hết mọi người đều bày tỏ lòng cảm kích đối với những món nhận được. Khi những phẩm vật biếu tặng đều hết sạch trước khi hội chợ chấm dứt, đồng tu bắt đầu phân phát thẻ chặn sách có lời pháp Cam Lồ với tờ thông tin Lối Sống Mới, thu hút nhiều khách tự động đến lấyο.

Năm nay, các nhà xuất bản được cho phép để tổ chức nhiều sinh hoạt miễn phí trong hội chợ. Trung tâm Hồng Kông đã ấn hành những tác phẩm mới bằng tiếng Hoa và tiếng Anh cùng với dạng CD đặt tại trung tâm tin tức kế bên văn phòng ban tổ chức, để giới truyền thông có thể hiểu rõ hơn về giáo lý của Sư Phụ. Một danh sách các ấn phẩm của Sư Phụ với những đoạn mô tả ngắn đã được tải lên trang mạng của hội chợ sách Hồng Kông nhằm cung cấp cho công chúng một phương thức khác để học hỏi về pháp môn Quán Âm. Với ân điển của Sư Phụ, đồng tu cũng thực hiện một vài sinh hoạt quan trọng rất suông sẻ, bao gồm một buổi họp công bố quyển sách mới ra, “Thượng Ðế và con người – tìm hiểu những truyện trong Kinh Thánh”, một số sinh hoạt quảng bá ở trên hành lang bắt ngang và một loạt những buổi hội thảo tâm linh.

Ðồng tu Hồng Kông đã may mắn ghi danh cho sáu hoạt động quảng bá miễn phí trên hành lang bắt ngang dẫn đến cổng của hội trường triển lãm trong năm ngày. Họ đã tận dụng những thời gian quý báu này một cách hữu hiệu bằng cách dựng những bích chương lớn “Thượng Ðế và con người – tìm hiểu những truyện trong Kinh Thánh” và “Lối Sống Mới” bằng cả hai thứ tiếng Hoa và Anh trên một bục sân khấu để bảo đảm tất cả các quan khách đều được nhìn qua vài lần dung nhan thanh nhã của Sư Phụ. Công thức nấu chay cũng được phát ra. Các nhân viên an ninh cũng bị ảnh hưởng bởi sự nhiệt tình của đồng tu nên đã tự động hướng dẫn quan khách đến khu trưng bày của chúng ta. Một người trong số họ đã hỏi xin vài tập công thức nấu chay để dành cho chính mình và bạn đồng nghiệp trước khi bị phát hết và không còn nữa.

Số đồng tu tham gia vào các hoạt động trong hội chợ sách Hồng Kông năm nay đã đạt kỷ lục, kể cả nhiều đồng tu từ Trung Quốc đến âm thầm giúp đỡ. Trong suốt cuộc triển lãm này, mọi người đều sung sướng và mãn nguyện với nụ cười rạng ngời trên môi. Các sư huynh sư tỷ rất cám ơn Sư Phụ đã gia trì cho họ có một thời gian tuyệt vời cùng những kỷ niệm không thể nào quên. Họ vô cùng vui sướng được bao bọc trong tình thương thiêng liêng của Thượng Ðế, và có được cơ hội để học hỏi và trưởng thành trong tình thương bao la của Ngài.


Sổ tay sinh hoạt [Top]

Ðể theo kịp đà thăng hoa tâm linh của địa cầu, các trung tâm địa phương của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư ngày càng tổ chức thêm nhiều buổi hội thảo chiếu băng cũng như các hoạt động khác khắp nơi trên thế giới để chia sẻ Chân lý.

Chúng tôi hoan nghênh quý vị cùng với thân bằng quyến thuộc tham gia vào các hoạt động này. Ðể biết thời khóa biểu của các hoạt động của chúng tôi, xin viếng các trang mạng sau đây:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/latest_news/events-datebook.htm


Mạng lưới Quán Âm [Top]

Trực tiếp câu thông Thượng Ðế –
Hệδ thống mạng lưới truyền thông toàn cầu của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm

Trang mạng này cung cấp thư mục để nối kết với các trang mạng Quán Âm bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, cũng như để vào chương trình truyền hình Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu suốt 24 tiếng. Bạn cũng có thể tải Sách Biếu Bí quyết tức khắc khai ngộ bằng nhiều thứ tiếng, và tải hay đặt Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư đã xuất bản trong eBook hay hình thức có thể in được hoặc dò tìm mục lục các trang mạng trên hệ thống mạng lưới.


Thư tín thầy trò [Top]

Thượng Ðế vĩnh hằng

Kính gửi Sư Phụ,

Ngài khoẻ không?

Con thật sự may mắn được tham gia chuyến bế quan ở Hung Gia Lợi vào cuối tháng 2 của Kim niên 2 (2005). Giờ đã hơn một năm rồi. Thời gian trôi qua thật nhanh. Nhưng đối với con, đó quả là giấc mơ đẹp không bao giờ kết thúc bởi con luôn được ở trong tình thương vô lượng và sự gia trì của Sư Phụ suốt thời gian này và cảm thấy phúc lạc khôn tả trong mỗi một giây phút.

Sáu ngày sáu đêm được ở bên Sư Phụ là thời gian may mắn nhất trong cuộc đời con. Mỗi khi Sư Phụ cất tiếng là con lại nhìn chăm chú vào khuôn mặt cao quý và từ bi của Ngài. Dường như nhìn Ngài bao nhiêu cũng không đủ. Có lúc thậm chí con đã không còn để ý đến cử chỉ và sự phấn khởi của những người xung quanh mình và cảm thấy giữa bầu trời mùa đông mênh mông và mặt đất đầy tuyết, chỉ có duy nhất linh hồn của con và Ngài âm thầm nhìn nhau. Sư phụ kính yêu, thật không một từ ngữ nào trên thế giới này có thể diễn tả được cảm giác lúc đó.

Ðiều không ngờ nhất là con vô cùng may mắn nhận được món quà quý giá và hiếm có nhất do chính Ngài đích thân ban cho. Con thường tự hỏi làm thế nào con xứng đáng được như vậy!

Từ khi trở về từ chuyến bế quan ở Hung Gia Lợi, góc nhỏ trong phòng ngủ của nhà của con đã được biến thành chỗ ngồi thiền hằng đêm. Trong năm qua, con đã hoàn toàn rời xa chiếc giường êm ấm, và chiếc ghế thiền mà con thỉnh từ Formosa đã trở thành vật yêu thích nhất của con.

Con thật biết ơn được đứng trong hàng thánh nhân của gia đình Quán Âm to lớn, rời xa vòng luân hồi sanh tử, thoát khỏi sự khống trị của Ma vương, lực lượng phủ định, mãi mãi sống trong ánh sáng thiêng liêng của Ngài

Giờ đây, cuộc sống của con thật yên bình, đơn giản và hạnh phúc. Con không hề ganh đua với bất cứ ai, mà cũng không ước mong một điều gì trên thế giới này. Con chỉ hết lòng tu hành, và mong đợi tiếng gọi từ thiên đàng khi Sư Phụ bên trong thông báo cho biết, và cho con vài ngày để hoàn tất những việc trần gian một cách nhanh chóng. Lúc đó con sẽ chạy về Nhà của linh hồn con với Sư Phụ một cách vui vẻ, không bất cứ một sự vướng mắc nào.

Sư Phụ, con thương Ngài! Ngài là Thượng Ðế vĩnh hằng của đời con!

Chúc Ngài mãi mãi an khang và xinh đẹp!

Thân ái,
Xi-du Wang, một đệ tử từ Valencia, Tây Ban Nha

*Sư tỉ Xi-du Wang là giám đốc trường dạy ngôn ngữ Trung Hoa Valencia, chủ tịch hội người Hoa ở Tây Ban Nha tại Valencia, Tây Ban Nha. Phó giám đốc của Hội Thi sĩ Trung Hoa ở Châu Âu, là một trong 12 hội thi sĩ trên thế giới.


Các tấm gương lãnh đạo sáng ngời trên thế giới [Top]

Tuyên dương sự đóng góp đầy tình thương
của chính phủ Trung Hoa Dân Quốc

Do Ban báo chí Ðài Bắc, Formosa (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Nhiều năm qua, chính phủ Trung Hoa Dân Quốc đã theo đuổi chính sách tự lực tự cường và chăm sóc cho sự an sinh của nhân dân. Trong khi đó chính phủ còn cung cấp trợ giúp về kỹ thuật cũng như tài chánh cho nhiều quốc gia Châu Á, Châu Phi và Châu Mỹ, và đã giúp cải thiện về sức khoẻ và môi trường giáo dục của những nước này và nâng cao tiêu chuẩn sống của người dân. Ðể tán thưởng sự lãnh đạo đầy khai ngộ và công nhận những đóng góp đáng kể trong cộng đồng quốc tế, ngày 12 tháng 7 của Kim niên 3 (2006), các đồng tu thay mặt cho Thanh Hải Vô Thượng Sư trao tặng Giải lãnh đạo sáng ngời trên thế giới cho chính phủ Trung Hoa Dân Quốc.

Lễ phát giải diễn ra tại Bộ ngoại vụ Ðài Bắc, với người đại diện cho Bộ ngoại vụ nhận giải là đại sứ Michel Ching-long Lu, tổng thư ký Bộ ngoại vụ. Lá thư ban thưởng từ Thanh Hải Vô Thượng Sư được trao tay cho đại diện của Bộ ngoại vụ là ông Kuo-chiang Chiang, phó chủ tịch của Ủy ban sự vụ NGO.

Khi trao giải, giáo sư Luo đại diện cho Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư ngỏ lời như sau: “Trong một số hoạt động cứu trợ vô cùng khẩn cấp ở nước ngoài, Hội quốc tế đã nhận được sự giúp đỡ nhiều lần từ mọi lớp trong Bộ ngoại vụ, kể cả nhiều công việc thủ tục ngoại giao và những trợ giúp khác. Nhiều viên chức thậm chí còn tháp tùng chúng tôi và làm việc quá giờ cho tới tối khuya. Tấm lòng tận tụy ân cần ấy không những miêu tả sự mẫu mực xuất sắc của nhân viên chính phủ, mà còn là tấm gương tốt nhất của chính quyền thể hiện tấm lòng nhân đạo và cải thiện sự an sinh cho người dân”.

Thay mặt cho Bộ ngoại vụ nhận giải, tổng thư ký Michel Ching-long Lu nói: “Trong quá khứ, chúng tôi đã làm việc 11 lần cùng với Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư trong những hoạt động cứu trợ từ thiện quốc tế, kể cả trận sóng thần Nam Á, trận động đất ở Pakistan, động đất ở Algeria, v.v... Chúng tôi ủng hộ sự trợ giúp nhân đạo; và cùng với Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư, chúng tôi đã có thể gửi gấm tình thương và lòng bác ái từ Formosa một cách hiệu quả. Tôi rất vui mừng rằng mấy thập niên qua, Trung Hoa Dân Quốc đã bỏ lại sự nghèo khổ sau lưng, thậm chí còn có khả năng đáp trả lại cho cộng đồng quốc tế. Quan trọng hơn nữa là những tổ chức tư nhân tại Formosa, nhất là Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư, đã tích cực cung cấp sự hợp tác quốc tế và trợ giúp nhân đạo. Những nghĩa cử này đương nhiên đã mang lại tình thương và lòng nhân ái từ Formosa đến với cộng đồng quốc tế”.

Sau đó ông Kuo-chiang Chiang nói: “Buổi lễ phát giải hôm nay hoàn toàn biểu hiện sự đóng góp của các hoạt động cứu trợ quốc tế từ những tổ chức tư nhân tại Formosa. Cứu trợ và giúp đỡ nhân đạo không có biên giới. Thí dụ như, năm ngoái chúng tôi phải đối diện với những thử thách vô cùng khó khăn trong khi trợ giúp nạn động đất tại Pakistan. Nhưng tôi vô cùng cảm phục Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã vượt qua khỏi mọi trở ngại, và tiếp liệu đã có thể được chở từ Formosa đến Pakistan. Ðiều này đã khiến cho các nạn nhân tại Pakistan cảm nhận được tình thương nhân ái từ Formosa. Tất cả sự việc này đã khiến tôi vô cùng cảm kích! Mấy hôm trước tôi tới thăm quý Hội và có xem một cuốn băng. Lúc đó tôi mới thật sự nhận thức được rằng Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư không phải chỉ có nhân viên y tế hùng mạnh, đồng thời còn tổ chức một ban truy tầm và cứu nạn thủy bộ, ngạc nhiên thay một phần tư trong đó là nữ giới. Khi xem họ tập dợt trên núi, ngoài biển, v.v... tôi cảm động vô cùng. Tôi nhân cơ hội này xin được gửi đến Hội lòng kính trọng cao cả nhất của tôi và những lời chúc tốt đẹp nhất”.

Lễ phát giải đã được rất nhiều sự chú ý của các cơ quan truyền thông tại Formosa như đài truyền hình TVBS, FTV, ETTV và những cơ quan khác, với những bài tường trình lạc quan và sự đáp ứng nồng nhiệt.

Những viên chức trong Bộ Ngoại vụ và đồng tu của Hội: Ðại sứ Michel Ching-long Lu, tổng bí thư của Bộ Ngoại vụ (thứ ba từ trái), và ông Kuo-chiang Chiang, phó chủ tịch Ủy ban Sự vụ NGO (thứ tư từ trái)


Sư Phụ khai thị [Top]

Ăn chay là chính sách hay nhất

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, California, Hoa Kỳ,
ngày 30 tháng 6, 1994, Băng thâu hình số #437 (nguyên văn tiếng Anh)

Thế giới này không thuộc về mình. Nó thuộc về chúng ta, nhưng nhiều người không thích san sẻ. Thật ra, thế giới này thuộc về tất cả mọi người, kể cả thú vật. Ðó là lý do chúng ta theo đường lối ăn chay, vì thế giới này hình thành là do sức mạnh của lực lượng ý niệm từ tất cả những chúng sinh hiện hữu trên địa cầu. Vì chúng ta muốn nên chỗ này mới hiện hữu, kể cả thú vật. Nhưng khi xuống đây, chúng ta lại nghĩ rằng nó thuộc về mình. Ai cũng tưởng nó thuộc về họ. Cho nên mới có chuyện người này tống khứ người kia vì người kia là ‘ngoại lai’; thí dụ như da đỏ tiêu diệt da trắng, da trắng tiêu diệt da đen. Rồi da đen, da trắng, da vàng tiêu diệt thú vật.

Chúng ta quên rằng mình cùng là chủ nhân với nhau, không phải người chủ duy nhất ở thế giới này. Vì vậy không nên giết thú vật, không nên ăn thịt và lẽ dĩ nhiên chúng ta đặc biệt không nên giết những chúng sanh khác. Nhưng trên danh nghĩa đôi khi là chính trị, ái quốc hay tôn giáo, chúng ta giết, rồi dùng những lý lẽ vẻ vang để biện hộ cho hành động giết chóc của mình. Như vậy là không đúng, bởi vì hôm này mình giết thì kiếp sau mình bị giết lại. Cho nên thế giới chúng ta chiến tranh hoài. Chúng ta cứ thắc mắc tại sao, nhưng đâu có gì đáng thắc mắc. Gieo nhân nào thì phải gặt quả đó. Ngay cả Thánh Kinh cũng nói vậy: Gieo gì thì gặt nấy.

Người nào không phải chịu khổ vì ảnh hưởng của chiến tranh hay những xung đột khác, thì đó có nghĩa là mình xưa kia không có gieo nhân bạo động. Nếu tiếp tục giữ được như vậy, cho dù không tu thiền gì cả, cho dù không thờ phụng Thượng Ðế theo nghi thức hay ‘sổ sách’, chúng ta sẽ được đầu thai trở lại làm người khỏe mạnh, an toàn, vững chãi, vì chúng ta không có hạt giống phá hoại, chiến tranh hay bạo lực. Thật ra, tôi thấy mọi người đều đã có trí huệ bên trong chính mình rồi. Cho nên chúng ta có lẽ nhắc nhở nhau chứ không cần phải dạy dỗ hay nói năng chi nhiều.

Vì chúng ta đang ở cạnh nhà hàng chay, (Sư Phụ nói đến tiệm chay Vegetarian House của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư tại San Jose) nên chúng ta cũng có thể nhớ đến chính sách ăn chay. Sao đây lại là chính sách hay nhất? Bởi vì nếu chúng ta nhắc nhở nhau là không giết thú vật, thì dĩ nhiên làm sao có thể giết người được? Chiến tranh tự nó sẽ bị diệt tận gốc. Nguyên tắc là như vậy. Tôi nghĩ chúng ta có hy vọng! Vì lúc này, ngay cả ở Mỹ, ăn chay là mốt mới. Tôi quen biết con gái của một người chủ của những khách sạn lớn nhất ở Ðài Bắc, ông này bị ung thư, cả nhà đều biết, ông ta cũng biết. Gia đình đều biết ông không nên ăn thịt. Bác sĩ dặn ông không nên ăn thịt. Thật tức cười, sao bây giờ bị ung thư rồi mới không được ăn thịt? Ðáng lẽ là không ăn thịt ngay từ đầu! Có lẽ tôi dạy đúng rồi. Bây giờ ông biết là không nên ăn thịt và bác sĩ ra toa cho ông là ăn “bớt thịt”, nhưng không ăn ông chịu không nổi, bệnh mà vẫn ăn thịt bò bít-tết hay bất cứ món gì ông thích.

Cho nên không phải dễ cho người ta ăn chay chỉ vì lo lắng về sức khỏe. Tôi không tin chuyện đó. Cũng phải có một cái gì đó bên trong, là hạt giống linh hồn sâu thẳm tận bên trong nhắc nhở người đó, nói từ bên trong rằng: “Cái này tốt hơn, hài hòa hơn, an bình hơn cho thế giới, và anh đóng góp cho nền hòa bình thế giới bằng cách theo chính sách ăn chay này”. Cho nên người đó nghe theo tiếng gọi trong tâm họ.

Không phải là về sức khỏe. Tôi có nhiều người bạn không ăn chay, và tôi không bao giờ ép buộc họ, thúc đẩy họ hay là có ý cho họ biết rằng họ nên theo tôi hay là nên ăn chay. Không như vậy – không bao giờ! Tình thương của tôi đối với mọi người luôn luôn là vô điều kiện, bởi vì tôi thấy rằng chỉ có tình thương vô điều kiện mới là cao cả nhất. Bất luận là vì lý do gì hay mục đích gì; chỉ có tình thương vô điều kiện đối với lòng tôi mới đáng chấp nhận mà thôi. (Khán giả vỗ tay) Cho nên tôi không có ý nói xấu những người không ăn chay. Không phải vậy; tôi chỉ nói ra một sự thật. Tôi cũng có nhiều người bạn, họ cũng không ăn chay. Tôi không bao giờ cố ý hoặc không bao giờ nghĩ tới chuyện tìm cách thay lối sống của họ! Một số người bạn hỏi tôi “Tại sao?” Tôi nói: “Ðó là cuộc đời quý vị, đó là linh hồn quý vị, là lối sống của quý vị. Quý vị muốn thành như thế nào thì đó là trách nhiệm của quý vị. Tôi không chịu trách nhiệm”.

Thành ra quý vị muốn làm gì thì làm. Ðiều gì phát xuất từ trái tim quý vị đều tốt. Tôi không cần phải ảnh hưởng quý vị, vì một mình quý vị đã là Thượng Ðế rồi. Bên trong quý vị đã có Phật trời, giống như tôi vậy. Không cần phải bảo quý vị làm gì trừ phi quý vị hỏi điều gì là tốt nhất cho mình, thì lúc đó tôi mới nói. Nhưng nếu quý vị không hỏi thì tôi sẽ không nói gì cả. Rất giản dị.

Mình làm gì thì đó là trách nhiệm của mình, khỏi cần phải trách ai hay sùng bái ai để có câu trả lời, thật sự không cần. Thậm chí sùng bái một vị thầy hay Minh Sư cũng là một trở ngại cho sự tiến bộ của mình. Nếu quý vị đến với một Minh Sư và vâng theo bất cứ điều gì, thì cũng là vì quý vị đã có rồi, đã biết điều đó rồi, có lẽ chỉ cần xác nhận để quyết định chắc chắn hơn. Bởi vì khi hai người đồng ý thì sự việc sẽ có khuynh hướng xảy đến mau hơn, một cách khẳng định hơn, vậy thôi. Bằng không, nếu quý vị chưa sẵn sàng, nếu còn muốn chơi đùa, lang bang ở thế giới này một thời gian lâu hơn nữa thì cho dù tôi có tìm cách ảnh hưởng quý vị cũng không tốt, không bao giờ làm nổi, ngay cả Thượng Ðế cũng không làm nổi.

Bởi vậy nên Ðức Phật, Chúa Giê-su không bao giờ cố gắng hết sức. Ai cũng ca ngợi các Ngài, nói rằng: “Chao ôi, các vị này ráng hết sức để thay đổi thế giới, rửa sạch bầu không khí của thế giới!” Nhưng các Ngài không bao giờ cố gắng. Các Ngài làm chỉ vì chuyện xảy ra như vậy, và tại vì người ta đến với các Ngài và hỏi các Ngài. Cơ hội nảy sinh, hoàn cảnh thích hợp, nên các Ngài mới nói, hoặc giả các Ngài nói cho người ta nghe những gì họ hỏi, những gì họ muốn nghe hay những gì họ đã biết rồi và chỉ cần một sự ủng hộ để khẳng định, vậy thôi. Các Ngài không bao giờ cố gắng làm việc gì. Ðức Phật không khi nào muốn thay đổi thế giới. Giê-su cũng không bao giờ cố tình thay đổi tâm thức con người. Người ta muốn tự sửa đổi chính mình, và khi người ta muốn thay đổi thì họ sẽ thay đổi.

Giống như người Mỹ bây giờ: họ thay đổi. Họ muốn ăn chay, họ thiền và họ học hỏi nhiều thứ, vì họ muốn như vậy, vì bây giờ họ đã sẵn sàng. Họ đã xây dựng quốc gia, đã kiến thiết nền tảng thể chế của một nước Mỹ tự do. Bây giờ họ tự do, hai tay họ tự do, tâm trí thảnh thơi. Họ có thể theo đuổi động cơ nguyên thủy của đời họ, của cuộc hành trình sang Mỹ. Họ tới đây là vì lý do tâm linh, cho nên cuối cùng họ sẽ làm, vậy thôi.

Cho nên cứ vui hưởng cuộc đời! Làm người tốt, ráng ăn chay được chừng nào hay chừng đó. Sống vui sống khỏe, hưởng bất cứ những gì Thượng Ðế cho mình. Nhà là của mình. Thế giới là của mình. Nghĩ về việc mình tạo ra thế giới này, nhưng với lực lượng của ý niệm (Sư Phụ chỉ vào mắt huệ). Do đó chúng ta vui hưởngο, nhưng cũng ráng san sẻ và đừng làm hại tài sản công của chúng ta.

Người nào nghi ngờ lực lượng của ý niệm thì nên nhớ là có những người có thần thông. Có một người ở Mỹ còn làm tượng Nữ thần Tự do biến mất trong năm phút. Ðó là lực lượng của tư tưởng. Quý vị có thể làm một chất rắn tan rã hay biến mất, trở về cội nguồn của nó, lúc trước khi nó hiện hữu. Giống như chúng ta, trước khi sinh ra, chúng ta ở đâu? Chúng ta ở nguồn cội, ở Căn Nhà của vật thể, trong xưởng chế tạo ra tương lai. Cho nên đó là lý do con người có thể học được thuật tàng hình, thuật khinh công, thuật biến hóa đồ vật, biến mất đồ vật.

Cho nên rất dễ. Nhưng những thứ này vẫn còn ở ở trình độ ý niệm và trí thức. Còn có những trình độ khác cao hơn sự suy nghĩ, ngoài vòng hiện hữu của đầu óc, trước khi có tiến trình suy nghĩ và lực lượng của ý niệm ra đời. Ðó là đẳng cấp cao hơn: đẳng cấp của Thượng Ðế, cảnh giới của Ðấng Tối Cao, Căn Nhà nguyên thủy của mọi chúng sinh, kể cả linh hồn chúng ta và tất cả linh hồn của mọi chúng sinh. Ðó là đẳng cấp chúng ta có thể đạt với pháp môn Ánh Sáng và Âm Thanh mà chúng ta đã học được từ những vị Minh Sư thời xưa. Ðây là cảnh giới cao hơn. Thậm chí chúng ta cũng có thể vượt lên khỏi mọi cảnh giới vật chất, mọi nhân và quả bằng cách dùng Lực lượng nguyên thủy này. Ðó là cách chúng ta được giải thoát, đó là cách chúng ta vượt lên khỏi nghiệp chướng. Ðó là điều duy nhất đáng theo đuổi.


Lời pháp Cam Lồ [Top]

Lợi ích của sự ăn chay

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Luân Ðôn, Anh Quốc, ngày 9 tháng 6, 1999, DVD số 662 (nguyên văn tiếng Anh)

Ăn chay ngày nay rất dễ. Có rất nhiều tiệm thực phẩm lành mạnh và tiệm Trung Hoa, bán đủ loại thịt chay, còn dinh dưỡng hơn thịt thật. Quý vị cũng đừng ăn uống nhiều, sẽ cảm thấy nặng nề. Quý vị ăn ít cũng đã đủ năng lượng rồi. Như vậy tiêu hóa mau hơn, ít bệnh hơn. Từ trường sợ hãi và thù hận của động vật sẽ không bám vào quý vị, cho nên quý vị càng nhẹ nhàng và vui vẻ hơn. Ðó là lợi ích của việc ăn chay. Chỉ khi nào thân thể khoẻ mạnh đầu óc mới có thể nghĩ thông suốt. Rồi quý vị cũng rõ ràng hơn trong những vấn đề hàng ngày.

Ăn chay là trách nhiệm đối với địa cầu

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Mã Lai Á, ngày 27 tháng 2, 1992 (nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 220

Ăn thịt là phí phạm sản phẩm. Ðừng nói tới chuyện từ bi, bác ái, khai ngộ, đạo đức hay gì cả. Chưa kể! Chúng ta ăn chay vì có trách nhiệm đối với nhân loại, không chỉ với súc vật. Thật là một sự lãng phí thời giờ, năng lượng và tài nguyên địa cầu để nuôi súc vật. So với loài người chúng ta, chúng xài nhiều nước hơn bao giờ hết: để rửa ráy, nuôi ăn và cho uống. Ðồng thời chúng cũng xài nhiều chất đạm thực vật hơn là loài người có thể ăn. Rồi súc vật phải được nuôi nhiều năm trước khi có thể ăn nó trong một bữa.


Thời đại ăn chay [Top]

Một ngày tươi mới ở trường học:
Hàng ăn trưa dành riêng cho ăn chay

Ban Báo chí Hoa Kỳ (nguyên bản tiếng Anh)

Một phong trào mới đã bắt đầu ở những môi trường ít ai nghĩ đến – tận miền nam, nơi mà lâu nay nổi tiếng về đồ chiên xào, đồ ăn có nhiều chất béo và số tỉ lệ bệnh tim và tai biến mạch máu não cao hơn các vùng khác trong nước.

Trong nhiều năm, những món không thịt tiêu biểu có thể tìm được trong các phòng ăn của trường trung học ở Mỹ gồm chỉ có món rau trộn thường, trái cây và pizza phó mát. Tuy nhiên, theo sự quan sát của bà Miriam Archibong, sáng lập viên câu lạc bộ ăn chay của trường trung học Grady ở Atlanta, Georgia, thì món rau trộn không đủ dinh dưỡng, và “pizza phó mát không lành mạnh bởi vì có nhiều chất dầu mỡ”. Không đủ món chay để chọn lựa, Miriam và những học sinh ăn chay khác thấy không thỏa mãn, cho nên họ tìm cách thêm nhiều món chay trong phòng ăn ở trường trung học của họ.

Hai năm trước đây, câu lạc bộ ăn chay đã đạt được mục tiêu của họ – trường trung học Grady đã trở thành một trong những trường đầu tiên trong nước có hàng ăn chay trưa riêng biệt với thực đơn bao gồm nhiều món ăn đa dạng như cuốn chay, rau trộn pasta, bánh mì thịt chay, pizza chay, và “sloppy joes” làm bằng đậu hủ. Hàng ăn chay trưa lúc đầu chỉ sáng lập cho 30 học sinh thuộc câu lạc bộ ăn chay, nhưng đã nhanh chóng trở nên thịnh hành, và nhiều người ăn mặn cũng nhảy vào hàng. Phòng ăn giờ đây phục vụ món chay lên tới 400 học sinh trong số 1200 học sinh trong trường mỗi ngày. Những học sinh ăn mặn nhìn vào hàng ăn chay nói họ thích có sự chọn lựa món ăn không thịt hơn.

Hàng ăn chay của trường trung học Grady được coi như là một trong những trường đầu tiên trong nước. Các trường trung học miền tây duyên hải giờ đây đang tính cho thêm những món ăn chay vào phòng ăn của họ. Ông Tom Callahan, cựu phó chủ tịch của công ty Sodexho, là công ty cung ứng thức ăn cho trường Grady, cho biết những trường trong Eugene, Oregon, và trong các thành phố tân tiến có ý thức về sức khoẻ ở miền tây bắc thái bình dương, đã bắt đầu nhìn vào tấm gương của Atlanta. Chủ trương trong quá khứ là đơn giản cung ứng món ăn không thịt, Callahan nói. Nhưng năm qua, công ty của ông đã đem thực đơn ăn chay riêng biệt đến Eugene, “và bây giờ chúng tôi bắt đầu thấy một số đang trên đà phát triển”.

Tính ra 30 phần trăm trẻ em của cả nước nếu không quá mập thì bị béo phì, phong trào mới trong phòng ăn nhà trường này xem ra rất có hứa hẹn cho nhiều giới chức về sức khỏe đang quan tâm đến việc ăn uống của học sinh. Không những vậy, có thêm những món lành mạnh hơn trong phòng ăn của trường đã giải quyết một vấn đề khác: giờ ăn trưa không còn là cái gì đó để tránh, vì những bữa ăn không hấp dẫn, không ngon miệng đang trở thành một chuyện trong quá khứ.

Nguồn tài liệu:

http://www.azcentral.com/health/diet/articles/0109veggie-lunches09-on.html
http://www.jiskha.com/features/news/2006011703.html
http://mb.sparknotes.com/sparktalk.epl?t=332961

Tài liêδu cho người
bắt đầu ăn chay

Do Ban Báo chí Brisbane (nguyên văn tiếng Anh)

Tập tài liệu cho người bắt đầu ăn chay do Ủy ban y sĩ cho một ngành y khoa có trách nhiệm (Physicians Committee for Responsible Medicine - PCRM) xuất bản là một phương cách rất hay để giới thiệu phép ăn chay đến những người có ý muốn theo cách ăn uống từ bi hơn hoặc để cho những ai muốn hiểu biết thêm về thực phẩm chay.

Tập tài liệu chứa đựng những thông tin quý giá về lợi ích sức khoẻ của thực phẩm chay, 3 bước dễ dàng làm theo, chỉ dẫn cách chuyển sang trường chay, dữ kiện về chất đạm và chất vôi, phép ăn chay cho trẻ em và phụ nữ có thai, công thức nấu chay lành mạnh, và đáng chú ý là “Bốn nhóm thực phẩm mới” do PCRM phát triển.

PCRM là một tổ chức bao gồm khoảng 5000 y sĩ và 100 ngàn thành viên khác quảng bá về dinh dưỡng, thuốc men phòng ngừa, làm nghiên cứu với đạo đức và chính sách y tế nhân đạo. Do đó những tài liệu cung cấp đã được nghiên cứu kỹ lưỡng bởi những chuyên gia về y tế và dinh dưỡng và hoàn toàn dựa trên chứng minh khoa học.

Chắc chắn rằng đây là một phương pháp lý tưởng để giới thiệu mọi người lợi ích của sự trường chay và giúp họ khởi đầu một lối sống nhân ái và lành mạnh hơn. Tập tài liệu cho người bắt đầu ăn chay có thể dễ dàng tải miễn phí từ trang mạng của PCRM: www.pcrm.org/health/veginfo/vsk/index.html

Nấu ăn với tình thương
mang lại nhiều phúc lành

Sư tỷ đồng tu Sukanda Luanglue, Vọng Các, Thái Lan (nguyên văn tiếng Thái)

Hai đứa con tôi đang học tại trường La-Sal, một ngôi trường công giáo gần nhà dạy học trò từ bậc mẫu giáo đến cao trung. Tôi có một tiệm may và toàn thể gia đình tôi đều đã được thọ Tâm Ấn. Lúc đầu, thầy cô giáo của con tôi không cảm thấy rằng cho trẻ em ăn chay trường là điều đúng. Nhưng với ân điển của Sư Phụ, họ giờ đã thấy được lợi ích mà sự ăn chay đã mang đến cho gia đình tôi và cũng rất có thể cho họ nữa.

Trước đây, tôi bị ung thư; nhưng bây giờ bệnh đã biến mất! Hơn nữa, con cái tôi rất khoẻ mạnh về phương diện thân thể cũng như tinh thần. Nhìn thấy gia đình tôi trở nên khoẻ mạnh vì ăn chay trường, nhiều giáo viên đã bắt đầu lưu ý đến điều này. Rồi vào ngày 24 tháng 5, Kim niên 3 (2006), họ mời tôi đến biểu diễn cách nấu ăn chay lành mạnh cho học sinh và giáo viên trong nhà trường.

Các đồng tu đến và ưu ái giúp đỡ để chỉ cho mọi người thấy rằng ăn chay rất dễ dàng và mang đến muôn vàn lợi ích. Bên cạnh việc nấu ăn, chúng tôi cũng mang theo tờ Lối Sống Mới. Một số giáo viên rất ngạc nhiên khi thấy các món chay đều ngon vô cùng; họ không thể tưởng được sao có thể làm được nhiều món tuyệt vời như vậy. Ðiều này đã khiến họ càng ưa thích và nhận thức được nhiều hơn giá trị của việc ăn chay trường.

Qua các món ăn mà chúng tôi chia sẻ, học sinh cũng như giáo viên đều no nê thỏa mãn, về cả vật chất lẫn tâm linh! Khi học sinh trở nên thích ăn chay nhiều hơn, họ hiểu được lý do tại sao phải ăn chay, và cho biết sẽ mang tờ thông tin của chúng ta về cho bố mẹ chúng. Một cô giáo đến từ Cameroon nói cô rất vui đã gặp chúng tôi và cô muốn thay đổi lối sống của mình. Cô cho biết rất thích pháp môn Quán Âm, vì thế chúng tôi đã tặng cô một quyển Sách Biếu và cầu Thượng Ðế gia trì cho cô. Nhờ ân điển của Sư Phụ, chúng tôi đã có thể chia sẻ tình thương, cách nấu nướng, tài liệu về ăn chay cũng như lối sống từ bi của tờ thông tin Lối Sống Mới.


Thần kỳ cảm ứng [Top]

Giáo lý vô thượng đem lại niềm vui vô tận

Do một đồng tu Âu Lạc (nguyên văn tiếng Âu Lạc)

Tôi được thọ pháp môn Quán Âm vào năm 1992 tại Âu Lạc. Tôi rất cảm động và biết ơn Sư Phụ, và xin kể một thể nghiệm mà gia đình tôi đã nhờ vào ân điển của Sư Phụ cứu rỗi linh hồn bà ngoại tôi được siêu thăng. Sư Phụ luôn cho chúng ta biết rằng sau khi thọ pháp môn Quán Âm thì được giải thoát 5 đời.

Vào tháng 5 năm nay, bà ngoại tôi bệnh trầm trọng và đã từ trần. Bà hưởng thọ được 96 tuổi, bà đã trường chay và tu pháp Phương Tiện lâu năm.

Trong suốt thời gian bà bệnh, gia đình tôi luôn mở băng Tán Phật của Sư Phụ suốt cả ngày đêm vì biết bà sắp qua đời. Do đó con cháu đồng tu ngồi xung quanh giường, tọa thiền cầu nguyện Sư Phụ gia trì cứu rỗi cho bà, và ngoại tôi đã ra đi rất thanh thản nhẹ nhàng. Tất cả con cháu đồng tu đều chứng kiến một điều kỳ diệu là: Nét mặt bà rất hồng hào, thanh thản, sắc mặt tươi tắn như nằm ngủ vậy! Thân thể mềm mại.

Sau khi bà tắt hơi, gia đình tôi tiếp tục tọa thiền cầu nguyện cho bà, trong lúc thiền tôi đã chứng kiến một thể nghiệm kỳ diệu diễn ra như một đoạn phim: Bỗng nhiên trên trời có muôn ngàn những hạt hào quang tròn, kết nhau thành chùm, thành chuỗi dài cùng với nhiều lá cây màu vàng tuôn trào, rơi xuống thi thể bà tôi đang nằm trên giường. Những hạt hào quang và lá cây đó đều phát ra ánh sáng lấp lánh đủ màu sắc, rơi lả tả xuống thi thể với cường độ ánh sáng rất cao, nên mắt tôi phải nheo lại nhiều lần. Tôi tiếp tục quán vào những hạt hào quang và lá cây đang rơi đó, chúng bỗng nhiên biến thành muôn ngàn hoa sen nhỏ phát sáng bởi những cánh hoa sen màu tím, lơ lửng chuyển động xung quanh thi thể bà tôi. Bỗng đâu một luồng sương mù màu vàng kim từ phía trên trời tỏa xuống thi thể bà tôi, và đã hòa nhập với muôn ngàn đóa hoa sen đang lơ lửng vây quanh, và đã tạo ra một vùng hào quang sáng chói, rực rỡ cả một góc trời trông rất đẹp mắt với ba màu trắng, vàng, tím, và được sưởi ấm bởi bầu không khí vô cùng ấm áp. Tôi tiếp tục quán vào các đóa sen đang chuyển động thì biến thành một cái hòm bằng kiếng trong suốt như pha lê vậy, và có nắp hòm nhọn. Tôi thấy thi thể bà tôi mặc áo màu trắng, nằm trong hòm pha lê đó, với sắc mặt hồng hào, vui vẻ, tươi trẻ; nhìn như mỉm cười vậy! Lúc đó nước từ đâu trên trời tuôn chảy xuống hòm pha lê, tưới xối xả, nước lai láng, lấp lánh cả mặt hòm pha lê ấy, cùng lúc đó mắt huệ tôi bừng phát ra một vầng sáng trắng chói lọi, rực rỡ với tần số ánh sáng gấp chục lần ánh sáng của mặt trời, tỏa khắp cả vùng không gian rộng lớn bao la.

Tôi không bao giờ tưởng tượng rằng khi bà tôi mất mà tôi đã được thấy quang cảnh vĩ đại và phi thường như vậy. Khi tôi chứng nghiệm điều này, lòng tôi tràn đầy pháp hỷ, khiến tôi vô cùng cảm động và đội ơn Sư Phụ vô ngần. Tôi hy vọng với thể nghiệm chính mắt tôi đã chứng kiến cũng là một sự chứng nghiệm lực lượng của Sư Phụ vô cùng vĩ đại, luôn luôn hiện hữu xung quanh chúng ta, bao trùm cả vũ trụ, chúng ta sống trong từ trường của Ngài, và được Ngài bảo vệ cho đến lúc lâm chung, vì vậy giáo lý của Ngài là con đường duy nhất để dẫn dắt chúng ta nhanh về Thiên Quốc và cùng nhau an lạc ân sủng của Thượng Ðế.

Tôi tự nhủ rằng tôi vô cùng có phước báu và may mắn gặp được Sư Phụ dạy pháp môn Quán Âm độc nhất vô nhị này, cứu độ chúng sanh thoát khỏi sinh tử luân hồi.

Tôi hy vọng tất cả chúng sanh trên thế giới sẽ gia nhập vào đại gia đình Quán Âm trong thời đại Hoàng Kim này và tận hưởng ân điển của Ðấng Toàn Năng.


Vấn đáp chọn lọc [Top]

Diễn tả Thượng Ðế bằng cách
thể nghiệm Thượng Ðế

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Luân Ðôn, Anh Quốc, ngày 9 tháng 6, 1999, DVD số 662 (nguyên văn tiếng Anh)

V: Ngài có thể định nghĩa Thượng Ðế không? Ngài rất thường dùng chữ “Thượng Ðế”. Ý nghĩa là gì?

SP: Tôi thật sự không biết làm sao để diễn tả Ngài. Cũng khó như diễn tả tình yêu khi yêu vậy. Nhưng tôi sẽ cố gắng. Tôi chỉ sợ là thậm chí một người lưu loát nhất trên tinh cầu này cũng không thể tôn vinh Thượng Ðế với ngôn ngữ giới hạn của con người. (Mọi người vỗ tay) Tôi chỉ có thể nói cho quý vị biết một cách rất khiêm nhường rằng Thượng Ðế là Ðấng tạo ra chúng ta. Chúng ta từ Thượng Ðế mà ra, và sẽ trở về với Thượng Ðế. Quý vị có thể gọi Ngài một danh xưng khác: Ðấng Tối Cao, Ðấng Cha Lành, Ðức Mẹ, Ðức Phật, Phật Tổ, Phật Tính, Ðấng Allah, hay bất cứ gì. Danh xưng thiêng liêng và thần thánh nhất mà nhân loại dùng để gọi Ngài là “Thượng Ðế”. cho nên tôi cũng tạm thời phải dùng tên đó để nói về Ðấng Cha Lành của chúng ta với quý vị, là Ðấng Sáng Tạo ra mọi vật, là Ðấng cho chúng ta tất cả tình thương và sự sống trên thế giới này.

Không có Thượng Ðế, chúng ta cũng không thể nào hít thở ở đây nữa! Chúng ta không thể hoạt động và không thể suy nghĩ. Ngài là nguồn gốc của mọi sự sáng suốt và hạnh phúc. Lúc quý vị ở trong giây phút sung sướng nhất trong đời, đó là lúc quý vị rất gần với niềm hạnh phúc của thiên đàng và gần với Thượng Ðế. Lúc quý vị thương yêu nhất trong lòng, lúc bố thí vô điều kiện, đó là lúc Thượng Ðế hiện thân bên trong quý vị. Và phẩm chất này càng thể hiện bên trong và bên ngoài quý vị nhiều chừng nào, thì có nghĩa là quý vị càng gần gũi hơn với Thượng Ðế. Thượng Ðế không phải là điều gì chúng ta có thể bàn luận. Chúng ta chỉ có thể cảm nhận. Chúng ta có thể biết, và có thể vui hưởng; bởi vì Thượng Ðế là lực lượng vô cùng to lớn của tình thương và sự bảo hộ, sự tha thứ và an toàn. Một khi chúng ta ở trong sự hiểu biết và nhận biết Thượng Ðế, chúng ta không sợ gì cả. Cũng như trong Thánh Kinh nói: “Ðức Chúa Trời là vị hướng dẫn của tôi, tôi không nên muốn”. Chỉ khi biết Thượng Ðế chúng ta mới có thể nói như vậy.

Sự an toàn khi tư tưởng lạc quan và thương yêu

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Luân Ðôn, Anh Quốc, ngày 9 tháng 6, 1999 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 662

V: Phải chăng sự ác là một khía cạnh của Thượng Ðế?

SP: Thật ra không phải. Sự ác là được tạo ra bởi sự tác động giữa các chúng sanh trong thế giới vật chất. Thí dụ, lúc trên thiên đàng, chúng ta không thù ghét nhau. Chúng ta không lý do gì để nổi giận, bị kích động hoặc trù ẻo người nào khác; bởi vì trên thiên đàng, mọi sự đều tốt lành và dư dả. Khi xuống đây, nhiều khi vì sinh tồn, chúng ta phải giết, phải tranh giành, dẫm lên nhau để sống còn. Ðiều này sẽ sinh ra một từ trường rất đen tối và xấu xa. Chúng ta gọi đó là lực âm. Và lực âm này, khi được tạo ra quá nhiều, trở nên dày đặc, gom lại với nhau, và sẽ tích tụ ở một chỗ nơi lực lượng phủ định này dày đặc nhất. Rồi thiên tai sẽ xảy ra ở đó, hoặc chiến tranh sẽ bùng nổ ở đó. Chúng ta gọi đó là lực lượng ma quỷ hay “việc làm của sa tăng”. Nhưng thật ra đó là năng lực từ đầu óc con người mà ra. (Mọi người vỗ tay)

Ðó là lý do tại sao chúng ta nên sống lạc quan và thánh thiện, để tự cứu mình. Ðối với bất cứ thiên tai hay chiến tranh nào, chúng ta cũng có chút ít trách nhiệm. Chúng ta rất có thể đã phát ra những thù hận một lúc nào đó trong đời, cho dù chỉ một chút xíu, và chúng ta đã quên đi. Tư tưởng rất mãnh liệt. Cho nên nhất định phải suy nghĩ lạc quan và thương yêu, bất cứ lúc nào có thể được. Ít nhất là bất cứ lúc nào quý vị nhớ thì hãy kiềm chế sự thù hằn và giận dữ của mình.

Nhớ lại sự bình an bẩm sinh
và nhận biết ý chỉ Thượng Ðế

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Durban, Nam Phi, ngày 26 tháng 11, 1999
(nguyên văn tiếng Anh) DVD số 668

V: Làm cách nào để tìm được sự bình an trong sự đau khổ, bất công và ngược đãi?

SP: Sự bình an luôn luôn là bản chất của chúng ta, nhưng bởi vì chúng ta đã quên điều này, chúng ta cảm thấy mình không được bình an, cho dù có bao nhiêu của cải hoặc ở trong bất cứ hoàn cảnh nào. Cho nên chúng ta phải nhớ lại sự bình an bẩm sinh này, và chỉ có cách này thôi.

Ðó là lý do tại sao ngay cả trước cái chết và sự đau đớn, Chúa Giê-su không cảm thấy đau khổ và không bỏ chạy. Ngài nói: “Ðức Cha, Ngài đã vinh danh con! Ngài đã vinh danh con!”

Ðó là sự bình an mà chúng ta cần nhớ lại. Khi nhớ lại sự bình an này, chúng ta sẽ biết rằng tất cả mọi việc đều xảy ra trong ý chỉ của Ngài, và sẽ thấy rõ tại sao những điều này xảy ra, và chúng có ích lợi gì. Không phải như thấy bên ngoài. Những nạn nhân không phải luôn luôn là nạn nhân. Ðôi khi có những hoàn cảnh mà người khác hoặc chúng ta, Ðấng vĩ đại nhất bên trong chúng ta, tự tạo ra cho mình, cho sự tiến bộ của chính mình. Thật sự không có nạn nhân nào cả.

Nếu chúng ta lên thiên đàng và thấy được cách làm việc của vũ trụ, chúng ta sẽ không bao giờ than phiền về Thượng Ðế nữa; chúng ta sẽ không bao giờ không biết ơn dù chỉ trong một phút giây, hay trong bất cứ tình cảnh nào. Trong Thánh Kinh có nói rằng, dù một sợi tóc từ trên đầu rụng xuống cũng là ý chỉ của Ngài. Cho nên hãy nhớ điều này.

Lòng tin tuyệt đối nơi Thượng Ðế thay thế sự sợ hãi

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Luân Ðôn, Anh Quốc, ngày 9 tháng 6, 1999 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 662

V: Về phương diện tâm linh, tôi muốn biết làm sao xin Thượng Ðế bảo vệ nhà của tôi khỏi ma quỷ.

SP: Sự sợ hãi là đi ngược lại với Thượng Ðế. Nếu chúng ta thật sự tin tưởng vào Thượng Ðế, chúng ta không có sợ hãi (mọi người vỗ tay). Nhưng tôi có một cách. Quý vị đánh thức vị Thượng Ðế bên trong quý vị, và Ngài sẽ bảo hộ cho quý vị. Tôi không hứa sự bảo hộ của tôi hay gì cả; chính là quý vị! Quý vị phải tự bảo vệ chính mình. Quý vị có Thượng Ðế bên trong quý vị. Thánh Kinh nói rằng Thượng Ðế ngự trong anh! Tôi sẽ giúp quý vị, chỉ cho quý vị thấy Thượng Ðế đó ở đâu, rồi quý vị sẽ đánh thức Ngài dậy bắt Ngài làm việc.

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Nhã Ðiển, Hy Lạp, ngày 20 tháng 5, 1999 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 653

V: Làm cách nào để tẩy xóa cảm xúc của mình, chính yếu là những cảm xúc không được tốt như là sợ sệt chẳng hạn, trước khi định tâm?

SP: Rất khó để tẩy xóa tâm trí nếu mình không có lực lượng của Thượng Ðế nâng đỡ. Chúng ta cần khai ngộ trước rồi những chuyện khác mới dễ dàng. Chúng ta phải làm tất cả mọi việc với lực lượng của Thượng Ðế chứ không phải với khả năng hạn hẹp của con người.

Thượng Ðế biết lòng mình

Thanh Hải Vô Thượng sư khai thị, Luân Ðôn, Anh Quốc, ngày 9 tháng 6, 1999 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 662

V: Nếu một người không tin vào Thượng Ðế thì sau khi chết có xuống địa ngục không?

SP: Không, sẽ không. Thượng Ðế là từ bi. Ngài không cần biết quý vị có tin vào Ngài hay không. Chỉ là nếu quý vị tin vào Ngài thì quý vị sẽ biết mình tốt hơn; sẽ sống một đời sống thuận lợi, an bình, và hạnh phúc hơn. Quý vị cũng sẽ trở nên một người có trí huệ và tình thương hơn. Giả sử quý vị không tin vào Thượng Ðế: vì cũng khó tin tưởng vào một điều gì mình không thấy được. Bởi vậy nên tôi muốn chỉ cho quý vị thấy Thượng Ðế, để quý vị biết rằng Ngài hiện hữu, rằng Ngài thương yêu quý vị và bảo vệ cho quý vị. Ngài làm việc cho quý vị mỗi một ý nghĩ chợt nảy lên nếu quý vị biết Ngài và để cho Ngài làm. Chỉ vì chúng ta không lắng nghe Ngài. Chúng ta làm sao tin vào Ngài nếu chúng ta không tiếp xúc với Ngài? Chúng ta không lắng nghe Ngài bởi vì chúng ta quá bận rộn lo mấy chuyện ta bà, và quên rằng Thượng Ðế đang lúc nào cũng chờ ở một góc đợi chúng ta thấy Ngài, để Ngài thương yêu chúng ta, chỉ cho chúng ta cách sống tốt hơn và gia trì cho chúng ta với ân điển dạt dào. Thật đáng tiếc chúng ta từ chối Ngài.

Cho nên nếu quý vị không tin vào Thượng Ðế cũng không sao. Tôi sẽ chỉ cho quý vị thấy, rồi quý vị có thể tin. Hơn nữa, quý vị cũng không đi địa ngục tại vì không tin vào Thượng Ðế. Nếu quý vị là một người lương thiện, ít nhất là không giết người, không gạt ai và không làm điều xấu, thì Thượng Ðế cũng sẽ giúp quý vị. Và nếu quý vị không tin có Thượng Ðế thì quý vị làm gì tới đây nghe tôi thuyết pháp? Tôi chỉ nói về Thượng Ðế thôi! Cho nên quý vị phải tin vào một điều gì đó. Mặc dù trong lời nói không mấy lưu loát quý vị không biết làm sao để định nghĩa niềm tin của mình, Thượng Ðế vẫn biết lòng của mình. Không phải qua lời nói, nhưng qua sự cảm nhận và lòng thành trong tâm mình mà Thượng Ðế đến với mình.

Hai khía cạnh của tâm linh

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Luân Ðôn, Anh Quốc, ngày 9 tháng 6, 1999 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 662

V: Ngài có hứa rằng chúng ta sẽ thấy được Thượng Ðế trong đời này không, hay là kiếp sau mới thấy?

SP: Ðời này, ngay lập tức! Sau kiếp này quý vị còn không biết được là mình có trở lại làm người hay không. Phải, trong đời này, kiếp này. Nếu tôi làm được là quý vị làm được. Nếu tất cả anh em đồng tu đã Tâm Ấn rồi làm được là quý vị làm được! Ðời này mới đáng kể đối với chúng ta. Vì có ai chứng minh được là mình có kiếp sau hay không?

Ða số linh hồn, sau khi rời khỏi tinh cầu này, họ không đầu thai lại cùng một tinh cầu. Nên tôi không thể hứa với quý vị kiếp sau, thật sự như vậy. Có thể quý vị sẽ đầu thai ở một thiên đàng khác hay ở một tinh cầu nào khác, không nhất thiết là ở đây, không nhất thiết ở trong thân thể như vầy.

Tâm linh có hai khía cạnh: Một là lý thuyết, phần kia là thực tập. Lý thuyết là giới thiệu về Thượng Ðế, thiên đàng, sự phúc lạc, sự sống đời đời, và “thấy Thượng Ðế khi còn sống”. Giống như tôi đang làm bây giờ, giới thiệu cái gọi là “quả táo”. Còn khía cạnh thực hành của tâm linh là chính “quả táo” ấy, lúc quý vị ăn vào!

Phần lý thuyết thì chúng ta đã có quá nhiều, đủ thứ kinh điển và đủ thứ giáo điều nói về Thượng Ðế, nói về Phật, nói về thiên đàng, về cõi Phật, v.v... Nhưng chỉ để chúng ta thèm thuồng! Bởi vì chúng ta không tự mình trông thấy, nên không biết Thượng Ðế như thế nào và không biết thiên đàng ra sao. Chúng ta tưởng chỉ có những người trong sạch, đơn thuần thời xưa mới thấy được thiên đàng, mới nói chuyện được với Thượng Ðế. Nhưng sao mình không làm được chứ? Người thời xưa cũng ăn uống, họ cũng làm việc, họ cũng lấy chồng lấy vợ, họ cũng có con có cái và cũng săn sóc cho gia đình giống y như chúng ta đang làm bây giờ vậy.

Cho nên theo lý lẽ mà nói thì tôi không hiểu tại sao người xưa lại trong sạch hơn chúng ta. Vì vậy tôi mới thắc mắc. Trước khi khai ngộ, tôi tự hỏi: “Sao tôi không thấy được Thượng Ðế? Sao tôi không thể gặp Phật?” Tôi thấy người ta hồi xưa làm được, thì tôi cũng phải làm được chứ! Tôi không thể tin nào vào một vị Phật hay một vị Thượng Ðế mà tôi không trông thấy và không biết! Thành ra tôi cố gắng hết sức mình, thử nhiều phương pháp, tìm đến những trường khác nhau, gặp những vị thầy khác nhau, hy vọng tìm ra Chân lý. Cuối cùng, khi muốn là làm được: có người đã chỉ cho tôi thấy được Thượng Ðế. Cho nên, sau một thời gian tu hành, Thượng Ðế cho phép tôi hay đúng hơn là Ngài đã ra lệnh tôi phải chia sẻ kinh nghiệm bản thân này với người nào sẵn sàng muốn biết. Không phải ai cũng sẵn sàng để biết. Nhưng người nào sẵn sàng muốn biết thì Ngài lộ diện. Tôi chỉ cho quý vị thấy điều này thôi, rất là giản dị.

Ðó là khía cạnh thực hành của tâm linh: Những gì giới thiệu cho mình, mình phải biết và phải thử qua. Tất cả Thánh Kinh, kinh điển tu hành của những tôn giáo khác nhau đều đề cập đến những thể nghiệm tương tự như nhau, chẳng hạn như khi khai ngộ, tối thiểu cũng thấy được ánh sáng, đó là một khía cạnh của Thượng Ðế. Trời Phật là vô hình tướng, mặc dù Ngài vẫn có thể hiển lộ thành hình dáng, bằng xác thịt cũng như trong siêu hình, cho chúng ta nhận diện chính mình với Ngài. Chúng ta có thể nói chuyện với Ngài, thậm chí than phiền với Ngài; cũng có thể nghe lời khuyên bảo của Ngài để biết cách lo toan những vấn đề thường ngày một cách tốt đẹp hơn và thông thái hơn. Nhờ đó chúng ta trở thành con người thánh thiện, có trí huệ. Thời xưa người ta có trí huệ là vì họ được trực tiếp liên lạc với Thượng Ðế hoặc được trực tiếp dạy dỗ từ Ðấng Tối Cao. Cho nên khi chúng ta mới bắt đầu biết Thượng Ðế, thì Ngài hiện đến như ánh sáng, Ngài có thể nói chuyện với chúng ta bằng ngôn ngữ loài người hay qua trực giác trong trí của chúng ta. Nhưng sau này, Ngài sẽ nâng chúng ta lên cao hơn nữa tới khi mình trở thành một thể với Ngài. Ðó là lúc chúng ta có thể tuyên bố: Ta và Cha ta là đồng nhất thể, con đường mà Chúa Giê-su đến với Thượng Ðế.

Biết rằng Ánh sáng là Thượng Ðế

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Luân Ðôn, Anh Quốc, ngày 9 tháng 6, 1999 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 662

V: Nếu có người thấy được ánh sáng, làm sao biết chắc đó là Thượng Ðế?

SP: Quý vị nghĩ sa-tăng có ánh sáng sao? Chỉ Thượng Ðế mới có ánh sáng! Chỉ thiên đàng mới có ánh sáng. Nếu quý vị ý nói về ánh sáng bên trong, sáng như ánh mặt trời, và có khi còn hơn một ngàn ánh mặt trời, đó phải là từ Thượng Ðế. Những vị Thánh trong quá khứ, quý vị thấy hình của họ có hào quang. Cho nên khi thấy ánh sáng, thì đó là ánh sáng của Thượng Ðế, không gì khác! Ma quỷ không thể có ánh sáng. Ma quỷ là biểu tượng cho bóng tối; chỉ có thể kéo quý vị vào bóng tối. Cho nên khi thấy ánh sáng, quý vị biết chắc đó là Thượng Ðế, không nghi ngờ gì cả! Chỉ ráng làm sao ánh sáng vĩnh viễn ở cùng với quý vị. Quý vị có thể mất đi nếu quý vị quên nó. Vì thế quý vị phải thiền mỗi ngày để giữ gìn ánh sáng này và nhớ rằng ánh sáng xua bóng tối, chiếu rọi căn ngục tối đen này. Rồi mỗi ngày quý vị có thể thấy ánh sáng, và mỗi ngày quý vị càng đến gần hơn với Thượng Ðế.

Thể nghiệm vượt ngoài niềm tin

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Luân Ðôn, Anh Quốc, ngày 9 tháng 6, 1999 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 662

V: Tôi có đúng không khi tin rằng thiền định hàng ngày sẽ dẫn đến những sự ngẫu nhiên trùng hợp tuyệt vời và tốt lành?

SP: Quý vị không cần phải tin. Sẽ xảy ra như vậy! Nếu quý vị thiền theo cách thức của chúng tôi, phép lạ sẽ xảy ra và trở thành thường xuyên trong đời sống hàng ngày của quý vị, và quý vị sẽ biết rằng Thượng Ðế là người bạn duy nhất của mình. Do đó, dĩ nhiên là cuộc sống quý vị sẽ tuyệt vời. Không cần phải tin; chỉ cần thể nghiệm nó thôi.


Sư Phụ kể truyện [Top]

Vô minh và khai ngộ – Câu truyện về hai anh em

Thanh Hải Vô Thượng Sư kể, Ðài Bắc, Formosa,
ngày 1 tháng 12, 1986 (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Ðời xưa có một phú ông và hai người con trai, cũng giàu có, thông minh như nhau. Hai anh em được sinh ra trong cùng một gia đình giàu có, lớn lên trong cùng một hoàn cảnh sang trọng. Một hôm, người em trong lòng cảm thấy thôi thúc muốn thể nghiệm đời sống khác lạ, cho nên nói với cha rằng anh muốn mạo hiểm ra ngoài để thử coi đời sống mới như thế nào ở ngoài kia.

Ở thế giới bên ngoài, anh phải đương đầu với nhiều tình trạng gay go, trải qua những khó khăn ngặt nghèo, nhưng anh cũng học được rất nhiều sự thật. Do đó anh trở thành thông minh hơn, khôn ngoan trí huệ hơn và tài giỏi hơn. Anh biết cách đối phó với những hoàn cảnh khác nhau và khám phá ra được những tài năng tiềm ẩn của mình. Trước kia anh đâu biết là mình có những tài nghệ này vì sống trong gia đình giàu có, có người hầu kẻ hạ, muốn gì là được nấy không cần động ngón tay. Thành thử anh đâu biết mình có tài nghệ gì. Sau khi liều lĩnh ra ngoài thể nghiệm trường đời, anh mới khám phá ra rằng mình có rất nhiều khả năng, tài nghệ không thể nghĩ bàn. Rồi càng ngày anh càng vui vẻ sung sướng, dần dần nhận thức được rằng mình có lực lượng vĩ đại.

Tuy nhiên, trước khi nhận ra sự thật này, anh đã gặp phải rất nhiều khó khăn cực khổ. Cuối cùng, tình cảnh trầm trọng nhất xảy đến: anh bị đau nặng, không một xu trong túi, không người săn sóc, không nhà không cửa, không có gì cả, lại còn bị đối xử tệ bạc nữa. Lúc đó anh thật nhớ nhà, nghĩ bụng: “Ta không thể tiếp tục sống như vầy được; ta phải về nhà. Ở nhà thoải mái hơn, sao lại ra ngoài sống như một kẻ ăn mày?” Lúc đó anh khát khao được trở về và liên lạc với gia đình. Cuối cùng khi về tới nhà, người cha rất đỗi vui mừng, nồng nhiệt chào đón anh, lập tức đem cho con những bộ đồ đẹp nhất, thức ăn ngon nhất và quà cáp tốt nhất. Một bữa tiệc linh đình được tổ chức để chào đón anh trở về nhà.

Lúc đó người con trai lớn hỏi cha rằng: “Còn con thì sao? Cha đâu có bao giờ mở yến tiệc vì con hay cho con món gì đặc biệt! Tại sao vậy? Từ trước tới nay con trung thành với cha, không bao giờ bỏ đi! Ngày nào cũng hầu hạ cha, ở gần bên cha, mà đâu bao giờ cha cho con món gì đâu!” Nghe vậy ông cha trả lời: “Tất cả những gì cha có đều là của hai anh em con”.

Bây giờ hoàn cảnh hai anh em giống hệt như hồi trước. Người em trai không mất mát gì cả, vẫn giàu có như xưa. Tuy nhiên, người em gặt hái được những điều mà người anh không có. Quý vị có biết đó là gì không? Anh ta có nhiều kinh nghiệm trường đời hơn, thông minh hơn, trí huệ hơn, nhiều khả năng hơn và nhận thức được chính mình nhiều hơn, hiểu mình nhiều hơn xưa. Có phải vậy không?

Mặt khác, người anh chẳng khác chi một đứa con cưng hư, hưởng thụ đời sống thoải mái dễ chịu, nhưng chỉ được bấy nhiêu thôi; không có gì là thật sự lợi ích. Cũng giàu như em, nhưng thiếu trí huệ. Bây giờ người em hiểu biết nhiều thứ, nhận thức và hiểu chính mình nhiều hơn, và tự lập tự cường hơn. Còn người anh thì không có mấy thứ này.

Một vị Phật vốn đã là Phật rồi, điều đó đúng, nhưng chúng ta chỉ có thể nhận thức được điều đó sau khi đã trải qua giai đoạn làm chúng sinh. Bằng không thì không biết rằng mình là Phật. Nếu không trải qua thời gian làm chúng sinh thì mặc dù chúng ta vẫn là Phật, nhưng không ích lợi gì. Thành ra chúng ta phải xuống thế gian lừa lọc này để học hỏi, để biết làm người phàm phu là như thế nào, để biết làm sao vượt qua được những hoàn cảnh khó khăn, đau khổ, rồi dần dần mới hiểu “hạnh phúc” là gì. Phải học tình trạng “vô thường” thì mới ngộ được thế nào là “vĩnh cửu”. Phải học “vô minh” ở cõi đời này, sau đó mới hiểu “trí huệ” là gì.

Trước khi hoàn tất việc học, mặc dù quý vị vẫn là Phật nhưng là “Phật vô minh”. Rồi từ từ quý vị trở thành “Phật khai ngộ”, một vị Phật thật sự, y như mình lúc nguyên thủy vậy. Chúng ta vốn có mọi thứ rồi, không cần phải đợi sau khi khai ngộ rồi mới có. Vấn đề là chúng ta không biết mình có gì.

Trước khi khai ngộ và sau khi khai ngộ không có gì khác nhau. Sau khi khai ngộ chúng ta vẫn có cùng lực lượng mà mình đã có trước kia, ngoại trừ hồi đó mình không biết là mình có. Bây giờ quý vị hiểu rồi. Bởi vậy Phật Thích Ca mới nói: “Phiền não là bồ đề”, và “Chúng sinh đều là Phật”. Ngài không nói dối. Hôm nay tôi giảng cho quý vị biết ý Ngài muốn nói gì: Tại sao Phật lại là chúng sinh, và tại sao Phật phải xuống thế giới này để trở thành chúng sinh và chịu nhiều đau khổ?

Sự thật là, sự đau khổ không hẳn là đau khổ; chúng ta đang học hỏi mà thôi, cũng giống như học ở trường, cho dù học tiểu học, trung học hay đại học, cũng đều rất thử thách. Tuy nhiên, khi học xong các môn rồi, chúng ta sẽ thông minh hơn. Rồi lớn lên sẽ kiếm được một chỗ đứng cho mình và trở thành tự lập. Cho nên mình phải học. Nếu không thì không biết mình có khả năng gì.

Nếu tất cả chúng sinh đều có Phật tánh và vốn đã là Phật thì tại sao người ta lại nói phụ nữ không thể thành Phật? Ðiều này vô lý! Thành Phật là thành Phật, không có gì khác nhau. Cho nên tôi đã nói quý vị nhiều lần rồi, rằng nội đạo hay ngoại đạo gì cũng đều là đạo, và chúng sinh tốt hay xấu gì cũng là Phật cả. Không có tốt mà cũng không có xấu, nhưng đó là nói từ quan điểm của cảnh giới cao nhất. Trước khi đạt tới cảnh giới này, chúng ta phải học hỏi và vẫn cần phải làm điều tốt. Không thể nói rằng: “Tốt xấu như nhau, đâu cần phải học. Mình đã là Phật rồi thì cần gì phải tu”. Ðừng nên có những ý nghĩ đó!

Chúng ta vốn là Phật, điều đó đúng, nhưng chúng ta vẫn cần phải tu hành vì mình chưa thật sự nhận thức được mình là Phật. Tôi nói thì quý vị tin, vì quý vị tin tưởng nơi tôi. Nhưng quý vị vẫn chưa tự mình chứng được điều này, cho nên vẫn phải tu là vậy. Nếu không quý vị sẽ rất là đau khổ. Trước khi biết mình là ai, người nào trách mắng mình một chút thôi là mình cũng đau lòng, ai ghét mình là mình ghét lại, bởi vì chưa ngộ ra rằng tất cả chúng sinh đều là Phật. Chưa đạt tới trình độ đối đãi bình đẳng với mọi chúng sinh, không phân biệt. Vì vậy mới phải tu cho tới khi tâm không còn giao động và thấy tất cả chúng sinh như là chính mình vậy. Lúc đó mới có thể nói rằng đã thật sự biết mình.


Sư Phụ kể chuyện vui [Top]

Giao dịch công bằng

Thanh Hải Vô Thượng Sư kể, Florida, Hoa Kỳ, ngày 4 tháng 2, 2003 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 754

Một cậu bé đi mua một ổ bánh mì 95 xu. Cậu để ý thấy lúc người bán hàng để bánh mì vào bao thì ổ bánh mì không lớn lắm. Cho nên cậu bé hỏi: “Ổ bánh mì này có phải là quá nhỏ cho 95 xu không?” Người bán hàng đáp: “Phải, nhưng vậy thì cháu có ít hơn để phải xách!” Thế là cậu bé đặt hai đồng tiền 25 xu trên quầy. Người bán hàng nói: “Còn thiếu 45 xu”. Cậu bé nói: “Ðúng, vậy thì chú có ít hơn để phải đếm!”

Chỉ ăn đậu thôi thì có sao đâu?

Thanh Hải Vô Thượng Sư kể, Florida, Hoa Kỳ, ngày 4 tháng 2, 2003 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 754

Một người chồng hỏi vợ: “Gì vậy! Lại nấu đậu nữa à?” Người vợ nói: “Sao lại không? Tôi thiệt không hiểu. Ông thích món đậu hôm Thứ Hai, ông thích món đậu hôm Thứ Ba, rồi ông thích đậu hôm Thứ Tư! Vậy sao tự nhiên bây giờ lại chê đậu chứ?”


Kiến tạo làng ăn chay và nhân ái toàn cầu [Top]

Nỗ lực toàn cầu nhằm chia sẻ thông điệp từ bi của Sư Phụ

‘Lối sống mới’

Quan tâm về những bệnh dịch tiếp tục phát sinh trong một số thú vật vàψ con người, Sư Phụ đã cống hiến cho thế giới giải pháp căn bản bằng cách đích thân biên soạn tờ thông tin “Lối Sống Mới” thân thiện nhưng rất hợp lý để nhắc nhở mọi người hãy chọn đường lối ăn chay và chấm dứt việc sát sinh hầu vượt qua khỏi cơn khủng hoảng về y tế toàn cầu đồng thời cứu vớt những bạn thú vật của chúng ta. Sư Phụ cũng chỉ thị các đồng tu chia sẻ thông điệp này với các anh chị em ở mọi nơi trên thế giới. Ðể đáp ứng chỉ thị này, các đồng tu đã khởi động toàn lực chia sẻ những lời tình thương của Ngài. Sau đây là những bài tường trình về các hoạt động liên quan đến chương trình này đã được thực hiện ở nhiều quốc gia.

Lỗ Ma Ni, Moldova, Ukraine

Chuyến đi tuyệt vời khắp miền Ðông Âu

Sư tỷ đồng tu Daniela, Tampere, Phần Lan, tường thuật (nguyên văn tiếng Anh)

Cảm hứng bởi thông điệp Lối Sống Mới của Sư Phụ và bởi nhiều câu chuyện từ các sư huynh và sư tỷ đã giúp đỡ trong việc phân phát tờ thông tin đến mọi góc cạnh của thế giới, một đội tám đồng tu từ những quốc gia Âu Châu khác nhau đã hoạch định một chương trình để chia sẻ sự gia trì và lòng từ bi của Sư Phụ qua tờ Lối Sống Mới đến Lỗ Ma Ni, Moldova và Ukraine. 150 ngàn tờ thông tin được in bằng tiếng Lỗ Ma Ni và tiếng Ukraine để phân phát trong chuyến đi.

Ðể có thể đến với càng nhiều thành phố càng tốt để phân phát hết các tờ thông tin, chúng tôi chia thành hai nhóm du hành bằng hai chiếc xe, rời Budapest, Hung Gia Lợi vào ngày 2 tháng 7, Kim niên 3 (2006). Sau khi qua biên giới Lỗ Ma Ni, mỗi nhóm lấy một lộ trình khác nhau và ngừng ở nhiều thành phố khắp miền bắc của Lỗ Ma Ni. Sau hai ngày phân phát trong nhiều thành phố, chúng tôi đi qua một biên giới nữa để vào Moldova. Ở đây một nhóm ở lại thủ đô Chisinău của Moldova trong hai ngày, trong khi nhóm thứ nhì đi qua biên giới để đến Ukraine và đến vùng miền nam của nước này, nơi có nhiều thành phố xinh đẹp nằm dọc bờ biển Hắc Hải (Black Sea). Sau khi phát các tờ thông tin ở Chisinău, đội thứ nhất vào Lỗ Ma Ni trở lại và mỗi ngày lái xe đến những thành phố khác nhau, băng qua rặng núi Carpathian đi về hướng nam cho tới khi chúng tôi đến sông Danube và sau đó lại đi qua rặng Carpathian một lần nữa về hướng tây của Lỗ Ma Ni. Ðội thứ nhì, sau 4 ngày phân phát ở Odessa, Ukraine và những thành phố lân cận, cũng trở lại Lỗ Ma Ni và ngừng ở nhiều thành phố khác nhau trong phần cuối cùng của chuyến đi trước khi hai đội trở về Budapest vào ngày 11 tháng 7.

Bất cứ lúc nào hoàn cảnh cho phép, chúng tôi đều phát tờ thông tin trực tiếp đến mọi người. Khi nào thật sự không thể được thì chúng tôi để vào thùng thư, hay gắn trên kính trước của xe hơi. Trong chuyến đi thú vị này, chúng tôi đã phát gần 150 ngàn tờ thông tin trong 20 thành phố (15 thành phố ở Lỗ Ma Ni, 1 ở Moldova, và 4 tở Ukraine) và trung bình hai xe của chúng tôi đã chạy khoảng 4500 kílômét trong 10 ngày. Chỉ một tuần trước chuyến đi của chúng tôi, một số vùng ở miền bắc của Lỗ Ma Ni bị lũ lụt nặng nề và đường sá bị hư hại và phong tỏa, khiến việc đi lại rất khó khăn. Tuy nhiên, từ khi chúng tôi bắt đầu chuyến đi, suốt thời gian đó trời đã không mưa, thời tiết rất đẹp, chỉ có ánh nắng mặt trời trong tất cả thành phố chúng tôi đến. Ðây cũng là sự gia trì của Sư Phụ để cho việc phân phát được dễ dàng. Ðôi lúc chúng tôi thấy mây mù vần vũ chuyển mưa ở phía trước hay ở đàng sau chúng tôi, hoặc chúng tôi nghe được tiếng sấm sét như thể trời sắp mưa, nhưng chúng tôi không bao giờ bị ướt khi phát tờ thông tin. Ðồng tu cũng phải vượt qua nhiều sự khó khăn trong lúc qua biên giới đến Moldova và Ukraine; nhưng chúng tôi vẫn luôn giữ một tinh thần cao, và với sự gia trì của Sư Phụ, tất cả các vấn đề đều được giải quyết.

Vào buổi sáng ngày đầu tiên khi chúng tôi đến Lỗ Ma Ni, có một sự trùng hợp rất lạ. Hai người đầu tiên mà nhận được tờ thông tin nói rằng họ là người ăn chay bởi vì họ thương thú vật. Cho nên chúng tôi nghĩ đây là “điềm lành từ Sư Phụ” cho chuyến đi của chúng tôi. Người dân Lỗ Ma Ni rất tử tế và nhiệt tình, cởi mở đón nhận tờ thông tin và hiếu kỳ về thông điệp này. Mặc dù có sự khác biệt về lịch sử và văn hóa giữa những miền khác nhau của Lỗ Ma Ni mà chúng tôi viếng thăm, hầu hết mọi người đều nhận với lời “cám ơn” và chào hỏi chúng tôi với nụ cười khuyến khích. Sau khi lấy tờ thông tin, nhiều người đã ngừng lại đọc nội dung và một số đã trở lại để hỏi thêm tin tức. Họ muốn biết mua sản phẩm chay ở đâu và chúng tôi từ đâu đến để đem lại thông điệp cao thượng này. Một số người hỏi về đoàn thể của chúng ta và chúng tôi đưa cho họ những tờ thông tin với giáo lý của Sư Phụ và thêm nhiều tin tức về pháp môn Quán Âm. Lý tưởng cao thượng của chiến dịch này và sự kiện chúng tôi tình nguyện đi phát thông tin ở những thành phố và quốc gia xa xôi như vậy đối với nhiều người địa phương thì đây là một điều không thể tưởng được. Mọi người đã chào hỏi chúng tôi một cách rất cởi mở, chúc chúng tôi may mắn, thành công và được sự gia trì của Thượng Ðế để tiếp tục công việc này. Trong một thành phố, có một người thậm chí nhận ra một sư huynh của chúng ta từ lúc anh đi phát trong một thành phố khác, và vui mừng chào hỏi anh. Trong một thành phố ở Lỗ Ma Ni, cách đây 3 năm chúng tôi đã có một buổi hội thảo chia sẻ giáo lý của Sư Phụ, có hai phụ nữ tu pháp Phương Tiện xuất hiện một cách ngạc nhiên và vô cùng mừng rỡ được gặp lại chúng tôi. Trong lúc trò chuyện, họ nói với chúng tôi rằng họ đã cầu Sư Phụ rất nhiều trong mấy năm qua xin Sư Phụ chăm sóc cho họ, và sự viếng thăm của chúng tôi như là câu trả lời mà họ đang mong đợi và cũng là lý do mà họ vô cùng mừng rỡ khi gặp lại chúng tôi. Chúng tôi tặng họ nhiều tấm hình của Sư Phụ và tất cả kẹo gia trì mà chúng tôi có trong túi xách, khiến họ càng vui mừng hơn. Họ cũng nhờ chúng tôi gởi thông điệp tình thương của họ đến với Sư Phụ kính yêu của chúng ta và nói với Ngài rằng Ngài luôn luôn ở trong tâm của họ.

Mặc dù có sự đòi hỏi về thể lực trong công việc lái xe và phát tờ thông tin mỗi ngày, chúng tôi vẫn giữ lòng hăng say và làm việc với sự nhiệt tâm và niềm vui trong mỗi một thành phố. Chúng tôi lúc nào cũng cảm nhận được tình thương và sự gia trì của Sư Phụ, và chuyến đi của chúng tôi có đầy những kinh nghiệm rất cảm động, những giây phút vui cười và những chuyện khôi hài từ sự khác biệt về chủng tộc và bối cảnh của chúng tôi. Bằng cách này, thời gian dài và đơn điệu trong xe đã trở thành những giây phút lý tưởng để chia sẻ những câu chuyện đầy cảm hứng giữa chúng tôi từ cuộc hành trình tâm linh của chính mình, khiến việc lái xe trôi qua một cách suông sẻ. Mặc dù chúng tôi gặp phải một số trở ngại và khó khăn, tất cả cuối cùng đều được giải quyết mà không phải mất nhiều công sức và lo lắng; chúng tôi chỉ chứng kiến hết sự thần kỳ này đến thần kỳ khác. Chúng tôi biết rằng tình thương và ân sủng của Thượng Ðế luôn luôn ở cùng với chúng tôi và chúng tôi đã có thể hoàn thành công việc với tinh thần phấn khởi và thắng lợi mỹ mãn.

Bồ Ðào Nha

Chia sẻ với người Bồ Ðào Nha
thông điệp tình thương từ Thượng Ðế

Ban Báo chí Valencia, Tây Ban Nha, tường thuật

Hai sư tỷ đồng tu ngoài 60 tuổi từ Valencia, Tây Ban Nha, đã tháp tùng với một đoàn du lịch để tới nước láng giềng Bồ Ðào Nha chia sẻ thông điệp tình thương của Sư Phụ qua tờ Lối Sống Mới. Vào ngày 25 tháng 6, Kim niên 3 (2006), cuộc hành trình đầy ý nghĩa được trang bị trong tinh thần phấn khởi với 9000 tờ Lối Sống Mới.

Chuyến du lịch đi qua 6 thành phố và thị xã ở Bồ Ðào Nha bao gồm: Obidos, Visboa, Coimbra, Bathlla, Alcobaca, Sintra, cũng như 2 bờ biển xinh đẹp tại Nazare và Lisbon. Bất cứ khi nào khách du lịch đang chiêm ngưỡng hay chụp hình phong cảnh thì hai sư tỷ lập tức bắt đầu công việc một cách hăng hái. Họ phát tờ Lối Sống Mới tại những ngả tư đường, nếu nơi đó không có nhiều người qua lại thì họ sẽ gắn tờ Lối Sống Mới trên kính xe hơi đậu xung quanh. Nhiều khi họ cũng để vào hộp thư của nhà ở và chung cư bất cứ khi nào có thể.

Từ Valencia tới Lisbon cách nhau khoảng hơn 1000 km, nhưng nhờ lực gia trì của Sư Phụ, hai sư tỷ đồng tu không hề cảm thấy mệt mỏi. Những du khách người Tây Ban Nha trong đoàn đều rất dễ chịu và thân thiện. Nhìn thấy sự bận rộn của hai vị sư tỷ, họ không hiểu hai vị đang làm điều gì. Nhưng chẳng bao lâu, thái độ của họ chuyển sang kính trọng và cảm phục. Họ bắt đầu chào hỏi hai vị hết lần này đến lần khác.

Chuyến đi Bồ Ðào Nha đã kết thúc một cách trôi chảy và vui vẻ. Quan trọng hơn nữa, sứ mệnh phân phát đã hoàn tất một cách thành công. Cám ơn Thượng Ðế! Cám ơn Sư Phụ!

Nga Sô

Tình thương vô sở bất tại của Thượng Ðế ở Nga

Ban Báo chí Phần Lan tường thuật (nguyên văn tiếng Phần Lan)

Vào ngày 8 tháng 8, Kim niên 3 (2006), một nhóm nhỏ đồng tu quốc tế từ Hoa Kỳ, Nga, Phần Lan và Ðức, đã tụ họp tại St. Petersburg để đi phát tờ Lối Sống Mới ở Nga.

Vì cuộc họp thượng đỉnh quốc tế G8 đang diễn ra trong lúc chúng tôi ở đó, có nhiều cảnh sát tuần tra trong thành phố. Vì không thể phân phát theo nhóm lớn tại các trạm xe điện, chúng tôi quyết định để tờ Lối Sống Mới vào những thùng thư. May mắn là chúng tôi có hai đồng tu nói tiếng Nga trong nhóm để giúp chúng tôi vào được trong tòa nhà chung cư lớn. Nhiệt độ lên gần 40oC (104oF) vì thế thành phố vô cùng nóng bức.

Trong khi để tờ thông tin vào những thùng thư, một người đàn ông hỏi chúng tôi đang làm gì. Sau khi chúng tôi cho ông xem tờ Lối Sống Mới, ông nói nếu có thêm nhiều người nữa như chúng tôi, thì thế giới sẽ là một nơi tốt đẹp hơn, và ông cảm ơn chúng tôi rất nhiều. Chúng tôi cảm nhận được rằng Sư Phụ đã gửi người đàn ông này đến để khuyến khích chúng tôi và ban cho chúng tôi nghị lực để tiếp tục. Trong khi một đồng tu đang phân phát tại một trạm xe điện, đột nhiên có một cô gái trẻ đến giúp đỡ. Cô đã phát được thật nhiều trong một thời gian ngắn.

Chúng tôi cũng phát tờ thông tin và Sách Biếu cho các nhà hàng chay và tiệm sách. Ðến lúc rời St. Petersburg thì chúng tôi đã phát được tổng cộng là 30 ngàn tờ tiếng Nga trong bảy ngày.

Kế đó chúng tôi quyết định đến Mạc Tư Khoa. Phải mất 9 tiếng đồng hồ bằng xe lửa để đến đó. Khi đến nơi, chúng tôi gặp vị liên lạc viên địa phương. Ngoài việc phát tờ thông tin cho những tiệm sách, chúng tôi đã có thể đăng thông báo trên nửa trang của tờ Mempo, một tờ báo xe điện của địa phương. Tờ báo này đến tay 400 ngàn người ở Mạc Tư Khoa. Nhờ ơn Sư Phụ, chúng tôi còn được viên quản lý mục quảng cáo cho giảm giá gần 50%!

Chuyến du hành 10 ngày của chúng tôi hoàn tất với 32 ngàn tờ thông tin được phát ra và lời cầu chúc chân thành của chúng tôi cho người Nga nhận được thông điệp tình thương cùng với sự gia trì của Thượng Ðế.

Gia Nã Ðại
Alberta

Khuyến khích ăn chay với lòng nhiệt tâm

Các đồng tu ở Calgary, Gia Nã Ðại, tường thuật

Từ khi thông điệp Lối Sống Mới của Sư Phụ được phổ biến, đồng tu miền tây Gia Nã Ðại đã hăng hái chia sẻ đến vài thành phố lớn. Gia Nã Ðại là một nước rộng lớn với dân số rải rác khắp nơi, thật không dễ phân phát tờ thông tin tới nhiều thành phố và thị xã nhỏ ở những vùng xa xôi. Chúng tôi đăng thông cáo trên báo nhưng không hiệu quả lắm. Hy vọng tìm ra cách tốt nhất để ban rải thông điệp của Thượng Ðế, chúng tôi âm thầm cầu Sư Phụ chỉ dẫn.

Lời cầu nguyện của chúng tôi không bao lâu đã được đáp ứng. Vào ngày 6 tháng 7 của Kim niên 3 (2006) là ngày hội cao bồi hàng năm ở Calgary, Alberta, miền tây Gia Nã Ðại. Vô số du khách từ Bắc Mỹ và nhiều quốc gia khác đổ về Calgary xem diễn hành và sau đó tham dự lễ hội cao bồi. Ðây đúng là cơ hội tốt nhất để phân phát tờ Lối Sống Mới. Vào ngày trước cuộc diễn hành, nhiều đồng tu đã đến từ Vancouver để giúp đồng tu địa phương. Tối hôm đó họ nghiên cứu lộ trình của cuộc diễn hành rồi sắp xếp tuyến đường để phân phát.

Sáng sớm hôm sau, chúng tôi đi đến địa điểm của cuộc diễn hành và một đám đông đã chờ sẵn ở hai bên đường. Chia ra hai đội, chúng tôi bắt đầu phân phát cùng một lúc. Người ở đây rất hoan nghênh tờ thông tin, nhất là trẻ em. Chúng tôi thật sự mong có thêm người giúp để thỏa mãn đám đông đầy nghẹt người. Cuộc diễn hành thì chưa bắt đầu, cho nên hàng chục ngàn khán giả dường như đã tới chỉ để nhận tờ thông tin của chúng tôi. Sư Phụ quả đã an bài một cách thần kỳ!

Vào ngày thứ hai, chúng tôi đi tới vùng thị tứ cũng như những địa điểm xung quanh khu lễ hội cao bồi. Ở đó chúng tôi gặp vài người trẻ tuổi tình nguyện giúp đỡ người vô gia cư trên đường phố. Hai mươi thành viên từ các nhóm bảo vệ động vật của thành phố Calgary cũng ra đường biểu tình chống lại sự hành hạ thú vật tại lễ hội cao bồi. Một số nhóm bênh vực cho sự bình đẳng chủng tộc cũng phân phát tin tức của họ. Tất cả hiện tượng này cho thấy trình độ ý thức của con người trên thế giới đã thật sự được nâng cao.

Chỉ trong vòng vài ngày, chúng tôi đã trao gần 30 ngàn tờ thông tin vào tay của những người có duyên. Hy vọng, nhiều người trong họ sẽ đem sự gia trì của Sư Phụ và thông điệp tình thương đến góc cạnh xa xôi vùng Bắc Mỹ. Trong ba ngày sinh hoạt, chúng tôi thiền qua đêm mỗi tối, và sau đó ra sức phân phát vào ban ngày. Ðiều chúng tôi thể nghiệm được là sự phúc lạc tuyệt đối, không mệt mỏi gì cả. Chúng tôi rất biết ơn Sư Phụ đã cho chúng tôi cơ hội tốt này để học hỏi và trưởng thành.

Vancouver, British Columbia

Mùa hạ là lúc dễ dàng để chia sẻ
tình thương của Sư Phụ

Ban Báo chí Vancouver (nguyên văn tiếng Anh)

“Vào mùa hạ, đời sống nhẹ nhàng... Một trong những buổi sáng này, em thức dậy ca hát...” là lời trong một nhạc phẩm mà Sư Phụ yêu quí của chúng ta hát trong DVD “Ca khúc Tình thương”. Thật vậy, mùa hạ ở Gia Nã Ðại là mùa tuyệt vời nhất để phát tờ Lối Sống Mới. Có nhiều cộng đồng nhóm họp lại và nhiều buổi hội hè với đám đông cởi mở, vui vẻ và sẵn sàng đón nhận tờ thông tin. Một sư tỷ đồng tu mang theo công thức nấu chay cùng những tài liệu về ăn chay, và cũng tìm thấy nhiều người mừng rỡ đón nhận chúng. Ngay cả bãi biển cũng là một nơi rất tốt để chia sẻ tờ Lối Sống Mới với công chúng. Dường như mọi người đều rất nhàn hạ ở bãi biển, và có lẽ cũng hơi chán. Ðặc biệt khi nghe tờ thông tin của chúng tôi về thuyết ăn chay, nhiều người đã vui vẻ chấp thuận.

Ngày 1 tháng 7 là ngày người Gia Nã Ðại mừng lễ quốc khánh của nước họ, và ở mỗi thành phố có một sinh hoạt đặc biệt để đánh dấu ngày tốt lành này. Ở Vancouver, chúng tôi nghĩ không có gì tốt đẹp hơn để tỏ tình thương và lòng tri ân đối với đất nước tuyệt vời này bằng việc phân phát tờ Lối Sống Mới.

Chúng tôi đến hai chỗ khác nhau, nơi có đông người, già trẻ lớn bé đều tụ tập để nghe những ban nhạc giải trí, chơi trò chơi, nói chung là hưởng thụ một thời gian thú vị. Âm thanh của nhiều ngôn ngữ khác nhau khiến chúng tôi cảm thấy rất vui được làm một phần của sự kết hợp đa văn hóa với đủ sắc dân trên thế giới đã tìm được một mái ấm hoan nghênh họ ở Gia Nã Ðại.

Ðể phân phát tờ thông tin, chúng tôi đứng ở nơi ra vào. Nhiều người hăng hái đón nhận món quà quí báu là tờ thông tin, mỉm cười khi nhìn thấy hình ảnh thú vật. Vài người thậm chí quay trở lại hỏi xin thêm cho bạn bè. Một phụ nữ lặp đi lặp lại: “Thật vậy sao, đây là thuyết ăn chay à!?” Bà dường như ngạc nhiên và vui mừng khi biết lý tưởng cao thượng này đang được truyền bá tại cuộc hội hè này. Chúng tôi phát được nhiều tờ thông tin ngày hôm đó, và cảm thấy không còn cách nào tốt đẹp hơn để có thể chia sẻ tình thương với đồng bào Gia Nã Ðại của chúng tôi.

Một cách khác để truyền bá thông điệp Lối Sống Mới là kẹp tờ thông tin vào trong báo và tạp chí, cùng với một bài viết về ăn chay. Những tờ báo sắc tộc dường như là nơi rất hay để đăng quảng cáo, vì rất thịnh hành trong cộng đồng của họ. Mặc dù báo được in bằng ngôn ngữ khác với tờ thông tin, dường như cũng không vấn đề gì. Tờ Punjabi đã tự phiên dịch tờ thông tin và bài viết; họ rất hăng hái đăng lên báo, vì ăn chay hầu như là gốc của người Ấn Ðộ, và để cho những ai từng từ bỏ phép ăn uống dựa trên thực vật được nhắc nhở rằng đã đến lúc để trở lại với lối sống cao thượng. Tại một sinh hoạt cộng đồng, một người đàn ông chụp hình con chó nhỏ của một đồng tu và nói sẽ đăng lên tờ báo địa phương của Hồi giáo với chủ đề là “Chó ăn chay” vì chú chó dễ thương này thật sự ăn chay!

Hai sư tỷ đồng tu có một nhà hàng chay ở Great Vancouver nghĩ rằng nghỉ ngơi một ít lâu trong mùa hè cũng tốt, vì vậy họ thay đổi giờ làm việc ít hơn. Trong một tuần, họ hưởng thụ “cuộc sống thư nhàn”. Tuy nhiên, lại không được lâu! Chính tuần đó, tờ báo địa phương đã bình luận trong một bài viết rằng nhà hàng của họ là nhà hàng chay duy nhất trong số 5 nhà hàng được khen tặng. Bài bình luận này đã đưa nhiều khách mới đến với nhà hàng. Hơn nữa, khách cũ cũng cho biết họ không tìm được nơi nào tốt hơn khi nhà hàng này đóng cửa. Vì vậy, chỉ sau một tuần, các sư tỷ trở lại phục vụ theo như giờ giấc trước kia.

Chúng tôi đều cảm thấy như nhau: Chúng tôi rất hân hạnh vẫn còn có việc để làm, để chia sẻ chân lý từ bi của thuyết ăn chay với tất cả anh chị em trong đất nước chúng tôi, và khắp nơi trên thế giới. Khi chúng tôi nhớ đến Sư Phụ, chúng tôi không bao giờ cảm thấy mệt mỏi và chúng tôi rất tri ân. Ngày qua ngày chúng tôi thấy có nhiều thay đổi: Những điều thậm chí cách đây không lâu không ai nghĩ đến, giờ đang trở nên rất được chấp nhận. Mọi người đều thích thú và cởi mở rất nhiều trong việc ăn chay hơn là vài tháng trước. Mỗi ngày, khi nhiều người nói với chúng tôi rằng họ là người ăn trường chay, thuần chay hay có ý thích ăn chay, chúng tôi thật sự cảm thấy rằng chúng tôi đang ở trong thời đại Hoàng Kim. Chúng con xin cảm ơn Ngài vô vàn, Sư Phụ, về tất cả những gì mà Ngài đã và đang làm để thăng hoa chúng sinh của tinh cầu này.

Victoria, British Columbia

Món quà tuyệt diệu, thông điệp Lối Sống Mới của Sư Phụ

Ban Báo chí Victoria tường trình (nguyên văn tiếng Anh)

Ngày 1 tháng 7 là ngày lễ Quốc Khánh của Gia Nã Ðại. Tất cả người Gia Nã Ðại trên toàn quốc đem cờ màu trắng đỏ của họ ra để ăn mừng sinh nhật của quốc gia. Victoria, trung tâm đô thị của Ðảo Vancouver và thủ đô của British Columbia, đã tổ chức nhiều lễ hội tại trung tâm của thành phố và xung quanh hải cảng.

Một đồng tu, với sự giúp đỡ của con gái là một chuyên viên trang điểm, đã cải trang thành một con bò để phân phát tờ thông tin trong đám đông. Ðây dường như là một cách hoàn hảo để minh họa thông điệp bất bạo động, từ bi và yêu thương đối với anh em của thế giới loài vật. Rất nhiều người khi đọc được nội dung của tờ thông tin đã bày tỏ niềm vui và sự tri ân. Rất nhiều người đã yêu cầu chụp hình chung với “cô bò của lễ hội”.

Vì một số lượng lớn khách dự ngày lễ Gia Nã Ðại đến từ những vùng đất xa xôi, vị sư tỷ này đã hướng dẫn họ vào trang mạng của Sư Phụ, là nơi có thể tải xuống thông điệp Lối Sống Mới bằng ngôn ngữ chính của họ một cách đơn giản và miễn phí. Tất cả đều rất cảm kích.

Sinh hoạt thứ nhì là đồng tu từ Lower Mainland của British Columbia góp sức với đồng tu của Victoria dựng một gian hàng trong lễ hội nhà nông hữu cơ thường niên lần thứ hai tại Ðảo Vancouver được tổ chức vào ngày 8 và 9 tháng 7, Kim niên 3 (2006).

Thông Ðiệp Lối Sống Mới đến quả đúng lúc. Một số lượng rất đông quan khách đã từng là người ăn chay; ngay cả những người đã ăn chay lâu năm cũng bày tỏ sự hài lòng đối với thiết kế đơn giản và hữu hiệu của tờ thông tin của chúng ta. Một số người ăn chay bảo thủ, khi khám phá ra tỷ lệ chất đạm của thực phẩm thay thế thịt, đã đem theo những người không ăn chay đến để chính mắt họ thấy rõ sự giải thích trên tờ thông tin.

Qua sự gia trì của Sư Phụ, chúng tôi đã có được một vị trí rất tốt, nơi mọi quan khách đều dễ dàng nhìn thấy và bước vào. Hơn nữa, cây cối tươi tốt xung quanh đã cung cấp một mái che thiên nhiên, và làn gió mát đã giữ cho chúng tôi được thoải mái trong suốt những ngày nóng bức này của mùa hè. Một phụ nữ tiến đến bàn của chúng tôi nhìn thấy hình của Sư Phụ giật mình reo lên: “Tôi đã thấy qua Ngài trước đây rồi!” Khi chúng tôi cho thêm tin tức thì bà nói đã dự buổi thuyết giảng của Sư Phụ ở Luân Ðôn trong chuyến hoằng pháp Âu Châu. Thật ra chúng tôi rất ngạc nhiên với số người đã nghe qua về Sư Phụ và dường như đã kết duyên cùng Ngài.

Một lần nữa, một vị sư tỷ đã cải trang thành một con bò để giúp vui khách qua lại, họ không khỏi mỉm cười khúc khích hoặc phá lên cười to rồi bình luận về “cô bò với thông điệp”. Chúng tôi cũng có những thú vật khác qua dạng bong bóng: một con cá voi màu xanh dương và một con bướm lôi cuốn quan khách cả già lẫn trẻ. Sách Biếu và tờ Lối Sống Mới chúng tôi phát ra số lượng rất lớn. Một số quan khách cũng đã vui sướng chọn Bản Tin để đọc.

Ngoài việc truyền bá thông điệp tình thương trong những dịp đặc biệt, trong thành phố Victoria, đồng tu tiếp tục phát tờ thông tin đến hộp thư, thư viện, văn phòng y tế và những nơi khác cũng như cho giới truyền thông. Họ dùng hết tâm sức và óc sáng tạo để đảm bảo rằng món quà bất khả tư nghì này từ Sư Phụ, tờ Lối Sống Mới, tìm được đường đến tận tay và trái tim của càng nhiều người càng tốt.

Alaska, Hoa Kỳ

Sự gia trì của Sư Phụ đến
biên giới cuối cùng của Châu Mỹ

Các đồng tu từ Trung tâm Missourri, Illinois, New Jersey tường thuật (nguyên văn tiếng Anh)

Alaska được mệnh danh là biên giới cuối cùng. Ðiều này cũng đúng trong ý nghĩa tâm linh, vì cho đến gần đây không có sự phân phát tờ Lối Sống Mới nào được thực hiện ở đó. Sau khi biết được điều này, một toán công tác được hình thành bởi vài đồng tu từ Hoa Kỳ và Formosa đi đến đó để chia sẻ giáo lý của Sư Phụ.

Sau khi hoạch địch chuyến đi vào tuần lễ kế, đội đã nhanh chóng thâu thập những tin tức về Alaska để cho chuyến đi được thành công hơn. Họ biết được sẽ có một cuộc diễn hành vào ngày 4 tháng 7 và một lễ hội ở Anchorage, thành phố lớn nhất ở Alaska, cũng là nơi có phân nửa tổng số dân cư của tiểu bang này. Họ cũng sắp xếp một gian hàng trong một hội chợ ngoài đường phố, đây là một phần của lễ hội, và họ đã có thể dành được một chỗ chắc chắn cho buổi hội thảo chiếu băng trong một thư viện địa phương vào ngày Chủ Nhật kế tiếp, ngày 9 tháng 7.

Vì Alaska là một tiểu bang rất lớn (tiểu bang lớn nhất của Hoa Kỳ), các đồng tu cũng nghiên cứu địa điểm của những nơi khác để phân phát tờ thông tin ở Alaska như thư viện, tiệm thực phẩm lành mạnh, trung tâm Yoga v.v... và vạch ra lộ trình lái xe. Ở những nơi đồng tu không thể đến, họ chọn ra khoảng 30 thư viện thành phố để gởi tài liệu về giáo lý của Sư Phụ qua bưu chính. Cuối cùng, để dễ dàng cho việc phân phát, tờ thông tin được kẹp chung với tờ thông báo hội thảo và bưu thiếp về chương trình truyền hình để có thể cùng phát ra một lượt. Ðồng tu từ những tiểu bang lân cận không thể cùng tham gia với đội làm việc đi Alaska đã giúp đỡ thu thập được một số lượng lớn tờ thông tin Lối Sống Mới và các thực phẩm chay mẫu, thiết kế và in công thức nấu chay, giúp đóng thùng những vật liệu cần thiết để đem đi Alaska và cung cấp ủng hộ về tài chánh để giúp trả tiền chi dùng cho chuyến đi.

Sau khi đến Anchorage, những thành viên trong đội lập tức bắt đầu việc phát tờ thông tin trong ngày lễ 4 tháng 7 ở một công viên dưới phố nơi buổi lễ được tổ chức. Sau khi làm việc cho đến gần khuya, họ nghỉ ngơi một thời gian ngắn rồi trở ra tiếp tục việc phân phát giữa tràng pháo bông nửa đêm. Thật ngạc nhiên khi nhìn thấy ánh sáng rực màu của pháo bông nổ tung trên nền trời xám. Alaska cũng được biết đến là Miền của Mặt trời Ðêm, và bầu trời quả thật không hoàn toàn tối trong suốt tuần lễ các đồng tu ở đó.

Vào ngày hôm sau, đồng tu dựng gian hàng ở một hội chợ ngoài trời mà họ đã biết trước. Giữa những gian hàng buôn sản phẩm đặc thù của Alaska, các đội viên hăng hái phát tờ thông tin và nói chuyện với khách qua lại. Gian hàng được trang hoàng tươi vui với hình ảnh những bạn thú từ tờ thông tin Lối Sống Mới được phóng lớn, để cho gà, heo và cá heo cũng cung cấp thông điệp bảo vệ sự sống. Một trái cà tím lớn và một trái dâu đỏ thật to làm bằng vải được bố trí làm khung cho một bảng hiệu Lối Sống Mới khổng lồ, và ánh mắt thương yêu của Sư Phụ từ trung tâm của gian hàng đã gia trì cho tất cả mọi người.

Những người ăn chay dường như đặc biệt cảm kích khi nhận được thông điệp lối sống từ bi của Sư Phụ. Một phụ nữ nhận được tờ thông tin phát biểu: “Ðây là công việc rất quan trọng”. Ðồng tu cũng có những kinh nghiệm rất vui khi biếu thịt đậu nành và “khô bò chay” ăn thử ở hội chợ ngoài trời. Quả là một phần thưởng nhìn thấy sự ngạc nhiên và thích thú trên gương mặt của mọi người khi họ ăn thử những món thay thế thịt này.

Trong lúc làm việc, đồng tu đã mặc áo khoác ngoài và nón màu vàng của Hội. Màu vàng tươi sáng của bộ đồng phục thật vui tươi và bắt mắt. Khi để ý nhìn, người ta cố gắng đọc hàng chữ trên áo khoác và nón. Trong một siêu thị, một nhân viên bị thu hút đến nỗi ông tiến đến vị đồng tu đang mua vật liệu và khen ký hiệu SM: “Hiệu này để làm gì vậy?” Ông hỏi. “Nó đẹp quá”.

Bộ đồng phục cũng giúp người ta chấp nhận tờ thông tin. Một đồng tu đang mặc áo khoác ngẫu nhiên thấy mình đứng gần một chiếc xe buýt du lịch và hành khách đang lấy hành lý. Khi họ bước xuống, vị sư tỷ chào hỏi họ và bắt đầu phát tờ thông tin. Chị đã có thể phát như vậy với mấy chuyến xe buýt, nhờ đó đã đến tay nhiều người trong một thời gian ngắn. Một lần khác, một đồng tu đang đứng phát trước cổng ra vào của một hội chợ. Từ cách ăn mặc của chị, quan khách tưởng rằng có lẽ chị đang phát những tài liệu cần yếu, nên đã đứng xếp hàng để nhận tờ thông tin, từng người một. Ðồng tu rất ngưỡng mộ lực lượng của bộ áo khoác và nón màu vàng!

Một đồng tu đã rất thành công khi mặc trang phục heo con đi vòng quanh những nơi đông đúc. Khi chú heo vẫy tay, nhiều em nhỏ đã tự động chạy đến ôm. Người lớn cũng không khỏi bật cười khi thấy chú heo và thông điệp đúng lúc của nó “Hãy cứu mạng chúng em”. Trong khi các em nhỏ ôm chú heo thân thiện, những đồng tu khác trò chuyện với cha mẹ của các em trong một cung cách hài hòa và tự nhiên về sự lợi ích của việc ăn chay.

Sau buổi phân phát tờ thông tin và tham dự hội chợ ngoài trời ở Anchorage, các đồng tu hy vọng tìm đến những vùng hẻo lánh hơn của Alaska và đã chia thành hai đội. Một nhóm đi về hướng bắc đến thành phố Fairbanks, trong khi một nhóm khác đi về hướng nam để viếng thăm Homer and Seward. Lái xe từ Anchorage đến Fairbanks mất khoảng 8 tiếng và phải đi ngang qua đỉnh cao nhất của Bắc Mỹ, núi McKinley. Lái xe từ Anchorage đến Homer mất khoảng 6 tiếng. Alaska là nơi có nhiều cảnh đẹp để ngắm, nhất là dọc hai bên đường, ở đây có những phong cảnh mỹ miều của cây cối sum sê trên rặng Kenai, vịnh nước mặn, đồi núi lởm chởm và đồng cỏ xanh rờn trên núi cao.

Trên đường đi, đội viên của mỗi đội đã ngừng lại ở một số các thị trấn nhỏ để tìm thư viện địa phương và những chỗ công cộng khác để tặng một số sách và DVD của Sư Phụ, và để lại tờ thông tin. Khi đến địa điểm đã ấn định, họ phát tờ thông tin cho các cửa tiệm, thư viện công cộng, trung tâm người già và trung tâm giới trẻ ở mỗi thành phố. Một kỹ thuật mới mẻ họ đã dùng là để tờ thông tin vào những túi làm bằng bìa thư và viết lên mấy chữ “Miễn phí, xin lấy một tờ” để người ta biết có thể lấy. Ðội Fairbanks cũng đi đến trường đại học Alaska ở Fairbanks, phát và dán tờ thông tin ở đó để sinh viên có cơ hội được lợi ích từ thông điệp của Sư Phụ.

Ở trung tâm tin tức Fairbanks, đồng tu được dịp đưa tên của Hội lên danh sách thành viên của sở hội nghị và du khách Fairbanks. Bằng cách này, tờ thông tin có thể được đặt ở nơi trưng bày của trung tâm suốt năm. Một lợi ích nữa khi làm thành viên là được đăng một đoạn ngắn tên của Hội và tin tức để liên lạc (trang mạng, số điện thoại, địa chỉ) trong cuốn hướng dẫn du lịch ở Fairbanks năm 2007. Tài liệu này cũng được đăng trên trang mạng của Fairbanks. Cuốn hướng dẫn du lịch rất thịnh hành, được phân phát toàn tiểu bang Alaska cũng như nhiều tiểu bang khác. Ngay cả khi xuống phi trường Anchorage, các đồng tu cũng nhìn thấy những cuốn này!

Sau khi trở về từ Fairbanks và Homer, đồng tu chuẩn bị cho buổi hội thảo chiếu băng đã được sắp xếp cho ngày Chủ Nhật 9 tháng 7. Với sự gia trì của Sư Phụ, buổi hội thảo rất thành công. Khán thính giả đã biểu lộ sự vô cùng tri ân của họ đối với thông điệp tình thương của Sư Phụ và hầu hết mọi người đã ở lại học pháp Phương Tiện.

Các đồng tu đã cùng nhau phát khoảng 25 ngàn tờ Lối Sống Mới, cùng với vài ngàn tờ công thức nấu chay, tờ thông báo về hội thảo và bưu thiếp cho chương trình truyền hình của Sư Phụ. Họ cũng biếu hàng trăm Sách Biếu và DVD “Những anh hùng chân chính”.

Alaska là một tiểu bang được trời ban cho vẻ đẹp tự nhiên. Các đồng tu cảm thấy chuyến đi của họ là một chuyến đi tuyệt vời nhất chưa từng có, với tình thương và sự chăm sóc của Thượng Ðế được biểu hiện trong mọi chi tiết. Rời Alaska, họ cảm thấy vô cùng biết ơn Sư Phụ kính yêu của chúng ta đã cho họ cơ hội chia sẻ thông điệp sống nhân ái của Thượng Ðế trong mảnh đất phi thường này.

Colombia và Venezuela

Một chuyến đi tuyệt vời cùng chia sẻ và hợp nhất với tình thương của Sư Phụ

Sư tỷ đồng tu María Eugenia Gallo tường thuật, Bogota, Columbia (nguyên văn tiếng Tây Ban Nha)

Liên kết trong lực lượng gia trì vĩ đại của Sư Phụ, đồng tu từ Peru, Columbia và Venezuela đã cùng họp lại để phân phát tờ Lối Sống Mới trong tháng 4 và 5. Cuộc hành trình với tình thương và có tính cách giáo dục này đã cho chúng tôi cơ hội thể nghiệm bản chất thiêng liêng trong vẻ đẹp tuyệt trần của phong cảnh cũng như trong nhiều cuộc gặp gỡ và phép lạ diệu kỳ.

Hầu hết những vùng bên trong và giữa hai quốc gia đều được bao gồm trong những chuyến đi đường trường trên đất liền, kết quả là chúng tôi đã có những kinh nghiệm thiền định đẹp đẽ và yên tĩnh nhờ có phong cảnh mỹ miều. Kế đến chúng tôi lưu lại hai ba ngày tại những thành phố đông dân cư. Tình thương của Sư Phụ luôn hiện hữu nâng đỡ chúng tôi, cho chúng tôi sức mạnh, bảo vệ chúng tôi, đem lại từng sự an ủi, và bổ sung năng lực của chúng tôi trong suốt hai tháng này. Chúng tôi cảm thấy như thể chúng tôi ở trong một bình diện tâm thức cao hơn mà Sư Phụ đã kéo chúng tôi lên một cách vi tế. Bình diện này ở một mức độ mà chúng tôi chẳng bao giờ bị ảnh hưởng bởi những thứ thường tình xảy ra trong hầu hết những tình trạng khó khăn tại các thành phố. Khi chúng tôi hỏi xin tin tức thì lập tức được cho. Chúng tôi cũng bắt gặp những thái độ và cách cư xử rất hợp tác, ủng hộ từ những người tài xế tắc-xi và tất cả những nhân viên mà chúng tôi có cơ hội gặp gỡ; và vì thế nói chung, chúng tôi đã tiết kiệm thời gian và không bị trì trệ gì cả. Sự ủng hộ của gia đình Quán Âm cũng rất tuyệt vời.

Chúng tôi đi phát suốt sáu hoặc tám tiếng một ngày dưới ánh mặt trời thiêu đốt. Trong những thành phố lớn hơn, đám đông nhiều lúc quá dày đặc đến nỗi khiến chúng tôi chóng mặt. Vì thế, dù chỉ ngồi xuống khoảng mười phút cũng đủ cho chúng tôi lấy lại sức một cách rõ rệt, mau chóng và phi thường. Chúng tôi cũng quyết định phải tập trung vào bên trong hơn nữa khi làm việc. Từ đó, Sư Phụ đã giữ chúng tôi ở một bình diện vi tế hơn và bảo vệ chúng tôi trong những phương cách kỳ diệu.

Lực lượng thương yêu của Sư Phụ bao bọc chúng tôi và cho chúng tôi niềm vui vĩ đại và cũng duy trì một sự hòa đồng giữa đồng tu chúng tôi, cũng như với tất cả những người chúng tôi tiếp xúc. Chúng tôi có thể nhận thấy họ cởi mở biểu lộ sự ân cần tế nhị, trí thông minh cao siêu thể hiện tình thương trong tâm họ.

Chúng tôi cũng có được những chỗ nghỉ ngơi qua đêm rất tốt lại miễn phí. Hầu hết mọi nơi chúng tôi đều có thể tìm thấy nhà hàng chay chúng tôi có thể ăn. Những người giúp chúng tôi kỳ này là những người mà chúng tôi đã gặp gỡ và đã giúp đỡ chúng tôi nhiều năm về trước; một sự an bài tuyệt diệu nữa của Thượng Ðế.

Trong mỗi thành phố, chiến dịch phân phát tờ thông tin hình như trong vô hình đã thu hút sự chú ý của những nhóm tâm linh khác. Bất cứ nơi nào chúng tôi đến, họ đều xuất hiện và ngỏ ý giúp đỡ. Họ yêu thích tờ thông tin và thông điệp trong đó, và cảm thấy rằng đó là một sự ủng hộ rộng lớn cho các chương trình khuyến khích ăn chay của họ. Từ họ chúng tôi nhận được một số thông tin về nhà hàng và chúng tôi biết được những đề án, tài liệu và dịch vụ mà họ cung cấp cho công chúng.

Sự tiếp xúc với những trường phái ăn chay khác khiến chúng tôi càng quý trọng ý nghĩa thích đáng có tính cách quốc tế trong thông điệp của tờ thông tin của chúng ta. Thông điệp Lối Sống Mới dùng tình thương làm chủ đề và phần đông là người ta nhận thông điệp từ bi này một cách tế nhị, giống như chuyển sang lối sống mới vì những lý do đáng kính, có trách nhiệm và nhân ái.

Chúng tôi cũng liên lạc được với Hiệp hội Ăn Chay Colombia và Hiệp hội Ăn Chay Châu Mỹ Latin ở Venezuela. Chúng tôi được thông báo là chẳng bao lâu nữa Ba Tây sẽ có một cuộc họp thế giới về ăn chay. Chúng tôi cũng gặp những nhóm ăn chay khác ở trường đại học trung ương của Venezuela và trường đại học Zulia. Ở đó, chúng tôi chia sẻ với họ về mối liên lạc với một nhóm ở trường đại học quốc gia Columbia nơi đang phát triển một chương trình có tên gọi là “Cuộc cách mạng của cái muỗng”. Ở đó, sinh viên được tổ chức để giáo dục mọi người về một cách sống thiên về ăn chay để diệt trừ nạn đói và chấm dứt bạo động. Họ cũng có một “nồi công cộng” chuyên chuẩn bị và phân phát miễn phí nhiều món chay khác nhau ở quảng trường trung ương của khuôn viên đại học. Thỉnh thoảng sinh viên tiếp tay trong việc chuẩn bị thức ăn. Sau khi biết được điều này, những nhóm ăn chay ở trường đại học trung ương của Venezuela và trường đại học Zulia biểu lộ rất có hứng thú đối với những sinh hoạt như vầy, nhằm gây ảnh hưởng rộng lớn đến giới sinh viên trẻ.

Trong tất cả các thành phố mà chúng tôi viếng thăm, chúng tôi đã phân phát tờ thông tin ở những trường đại học công lập. Giáo viên, giám đốc và sinh viên đều hoan nghênh thông điệp này. Tất cả những trường đại học này đều có ít nhất một nhà hàng chay trong khu vực gần trường. Nhiều sinh viên vẫn chưa biết về sự hiện hữu của những nhà hàng chay này, vì thế chúng tôi chia sẻ tin tức này với họ. Chúng tôi cũng phát nhiều tờ thông tin đến các trung tâm giáo dục khắp Bogota và vào lễ Lao động ngày 1 tháng 5.

Những người ăn chay trong một số thành phố cảm thấy đơn lẻ và bị áp lực bởi xã hội. Niềm hy vọng và sức mạnh của họ đã được phục hồi khi họ nhận ra tầm quan trọng của chiến dịch khuyến khích ăn chay của Sư Phụ. Sau đó họ đã trở lại để tặng chúng tôi nhiều công thức nấu ăn rất ngon và kể cho chúng tôi nghe những điều họ đã khám phá được.

Chúng tôi đã có, trong số nhiều điều khác, một kinh nghiệm tuyệt vời, từ đó chúng tôi có thể nhận thức được lực lượng hỗ trợ của Sư Phụ. Ðể vào được Venezuela, cần phải có thư mời từ một công dân của nước ấy. Vì những thư mời gởi từ một gia đình đồng tu không đến tay, nên chúng tôi không thể vào được nước này. Do đó chúng tôi tiếp tục lưu lại căn hộ ở Cartagena. Khi vào thang máy của tòa nhà, vị chủ chung cư đó gặp một phụ nữ cũng sống trong tòa nhà ấy, bà này đi cùng với một phụ nữ khác mà tình cờ lại là nhân viên lãnh sự của Venezuela. Chuyến bay của chúng tôi theo thời khóa biểu sẽ khởi hành ngày hôm sau lúc 10 giờ rưỡi sáng, và bà đã sắp xếp gặp chúng tôi thông qua một đại lý du lịch lúc 8 giờ 45 sáng. Ngày hôm sau, khi chúng tôi đi gặp nhân viên lãnh sự, họ cho biết chuyến bay của chúng tôi đã đình lại một tiếng, đúng là thời gian cần thiết để sắp xếp những điều kiện nhập cảnh, cho chúng tôi đủ giờ để kịp thời lên chuyến bay. Họ cũng nhanh chóng đặt sẵn và trả tiền trước một khách sạn rất tốt cho chúng tôi để chúng tôi có thể vào được nước này.

Chỉ sau này chúng tôi mới nhận ra những trở ngại trong công việc phân phát ở Maracaibo. Chúng tôi không thể đem tài tiệu in sẵn qua biên giới, không thể in thêm tại thành phố ấy và chúng tôi thậm chí cũng không thể liên lạc được với những người trên mạng lưới điện toán để giúp chúng tôi. Sau năm tiếng đồng hồ cố gắng tải tài liệu xuống dưới dạng đặc biệt để in, chúng tôi bị mất hết cả một ngày công sức vì có sự gián đoạn trên đường dây nối mạng lưới điện toán. Cũng không dễ dàng để kiếm phương tiện giao thông đi từ nơi này sang nơi khác trong thành phố; đó là nơi duy nhất mà chúng tôi không tìm được một nhà hàng chay nào cả; và sau vài ngày, bỗng nhiên chúng tôi bị áp lực phải rời nơi trọ để đi chỗ khác. Vì chúng tôi đã phát được 18 ngàn tờ thông tin mà chúng tôi mang theo trong hành lý, nên chúng tôi quyết định rời thành phố này. Ðiều suông sẻ tuyệt vời là thiền định; chúng tôi đặt giải pháp trong tay của Sư Phụ.

Ngay khi chúng tôi rời khỏi thành phố ấy, mọi việc trở lại như bình thường. Trong thời gian kỷ lục, chúng tôi đạt được ở Caracas những việc mà chỉ có cách thần kỳ mới có thể đạt được. Trong hai tiếng đồng hồ chúng tôi đã làm được những việc mà trong năm ngày chúng tôi cũng không làm được; và chúng tôi đã có thể in tờ thông tin chỉ trong một ngày, trong một nhà in lớn, với giá cả rất phải chăng và chất lượng rất tốt. Sau đó, khi chúng tôi thành công trong việc phân phát ở Caracas và những thành phố khác trong Venezuela mà chúng tôi đã chọn, chúng tôi phải trở lại Maracaibo vì chúng tôi không thể trở về Columbia từ một thành phố khác. Vào lúc đó, chúng tôi đã có thể liên lạc được với những thành viên khác của gia đình Quán Âm, vạch ra một kế hoạch và hoàn tất một cách thành công và trôi chảy công việc mà lúc đầu tưởng như không thể làm được. Ðiều này đã chứng tỏ cho chúng tôi thấy rằng Sư Phụ đã can thiệp một lần nữa để mở đường cho chúng tôi hoàn thành công tác. Sự tương phản này cho chúng tôi học hỏi cách phân biệt lúc nào là lúc thích hợp và thuận lợi và lúc nào là trở ngại quá lớn cần phải rút lui, bổ sung lại năng lực và trở lại thử một lần nữa vào một lúc khác. Ðiều này cũng cho chúng tôi thấy những phương cách khác nhau mà Sư Phụ dùng để hướng dẫn và hỗ trợ chúng tôi. Cũng thế, thỉnh thoảng khi trời mưa, chúng tôi cũng cảm nhận được sự hiện diện của Sư Phụ, bên cạnh có được một bầu không khí tươi mát trong một thành phố rất nóng bức.

Nói chung thì đây là một công trình mà lúc đầu chúng tôi hầu như không thấy được tầm quan trọng của nó, rồi tự nó mở ra cho chúng tôi, đòi hỏi một tinh thần hoàn toàn vô ngã. Hoàn tất công trình này đã giúp chúng tôi nhận thức ra được tiềm năng vĩ đại bên trong tất cả chúng ta, trong sự hợp nhất với Sư Phụ và tình thương cùng sự bảo vệ của Ngài. Chúng tôi trưởng thành, học hỏi được rất nhiều; hành động một cách thông minh, bình tĩnh, trong một phương cách có tổ chức và nhanh chóng, để đạt được những mục tiêu đã đặt ra. Nó đòi hỏi sự xả bỏ, thay đổi thói quen, gánh vác và chia sẻ trách nhiệm, và cố gắng hết mình. Nhưng chính yếu là nó đòi hỏi sự câu thông thiêng liêng 24 tiếng mỗi ngày. Khi trở về nhà, chúng tôi cảm thấy luyến tiếc trạng thái tuyệt vời và vi tế mà chúng tôi đã thể nghiệm và muốn vĩnh viễn duy trì trạng thái đó trong cuộc sống hằng ngày. Những gì chúng tôi thể nghiệm được thật sự là một sự kết hợp của gia trì, hướng dẫn và hỗ trợ. Cám ơn Ngài Sư Phụ thân thương, về cơ hội tuyệt vời này. Mặc dù chương trình nhắm vào việc phục vụ người khác, nhưng chúng con là những người được trưởng thành trong nhiều phương diện, về tâm linh cũng như những phương diện khác.

Úc Ðại Lợi

Phiên họp thảo luận về trái đất tại Brisbane

Ban Báo chí Brisbane, Úc Ðại Lợi, tường thuật (nguyên văn tiếng Anh)

Từ ngày 22 đến ngày 24 tháng 7, Kim niên 3 (2006), Brisbane đã cử hành những phiên họp thảo luận về trái đất trong lễ hội văn hóa và nghệ thuật hàng năm. Những cuộc hội thảo về trái đất đã được tổ chức ở phòng họp của tỉnh Brisbane, nơi Sư Phụ đã thuyết pháp vào năm 1993. Mục đích là cung cấp một diễn đàn đẩy mạnh sự suy nghĩ, thảo luận sáng tạo và khoa học, cũng như giải pháp cho một tương lai bền vững cho nhân loại và cho môi trường vi tế của chúng ta. Tất cả các buổi họp thảo luận về trái đất đã được tổ chức miễn phí cho mọi công dân. Biết được tầm quan trọng của việc ăn chay cho một môi trường tốt hơn, đồng tu ở Brisbane đã sắp xếp gặp nhau trong thành phố vào Chủ Nhật ngày 22 tháng 7 để chia sẻ thông điệp Lối Sống Mới với công chúng quanh phòng họp tỉnh Brisbane.

Một trong những khách quý được mời thuyết trình trong phiên họp đầu tiên là ông Mikhail Gorbachev, cựu chủ tịch của Liên bang Xô Viết và hiện đang là chủ tịch của hội Chữ Thập Xanh Quốc tế, một tổ chức được thành lập vào năm 1993 tập trung vào sự liên hệ trọng yếu của nhân loại đối với thiên nhiên, hòa bình và nạn nghèo đói trên toàn cầu. Trong khi phân phát tờ thông tin, một đồng tu nói chuyện với một ông vừa nghe xong bài diễn văn của ông Gorbahev, và ông đã tử tế kể lại một trong những điểm chính. Trong chủ đề về năng lượng thay thế, vị cựu lãnh đạo Xô Viết đã nói về năng lượng hạt nhân và đưa ra lời khuyên là nhà máy điện nguyên tử chỉ nên thành lập như là phương pháp cuối cùng nếu không còn một năng lượng thay thế nào khác.

Sau khi hoàn tất việc phân phát tờ thông tin, một số đồng tu cùng nhau suy ngẫm bàn luận về những nỗ lực của họ. Họ cảm thấy đó là một kinh nghiệm học hỏi tuyệt vời về chia sẻ thông điệp hòa bình, thương yêu của Sư Phụ với công chúng, và họ cũng tri ân tất cả những cơ hội để tiếp tục phát triển tình thương, trí huệ và lòng từ bi của mình từ công việc phân phát những tờ thông tin.

Vương Quốc Tonga

Tình thương của Thượng Ðế nhỏ xuống trận mưa đúng lúc ở Vương Quốc Tonga

Ban Báo chí Auckland, Tân Tây Lan, tường thuật

Từ 28/6 đến 3/7, Kim niên 3 (2006), 13 đồng tu từ Auckland, Trung tâm Tân Tây Lan, đi đến miền nam Thái Bình Dương để truyền bá thông điệp từ bi Lối Sống Mới của Sư Phụ trong thời gian bãi trường.

Khi đến Tonga, chúng tôi cố gắng mướn một chiếc xe từ hai hãng cho mướn xe, nhưng không nơi nào có sẵn. Ði bộ trên đường, chúng tôi không biết phải làm gì kế đó. Thình lình, một chiếc xe buýt du lịch hiện ra trước mặt chúng tôi. Viên tài xế hỏi chúng tôi có cần giúp gì không. Sau cuộc đối thoại ngắn, chúng tôi biết được rằng viên tài xế là một hướng dẫn viên du lịch địa phương và ông sẵn sàng đưa chúng tôi đến từng làng để phát tờ thông tin.

Ngày kế, chúng tôi lên xe buýt và lên đường vào sáng sớm. Hướng dẫn viên cho biết dân Tonga thích ăn thịt. Gần đây, một vị hoàng tử đã chết vì đau tim lúc tuổi đang còn thanh xuân. Từ đó, chúng tôi nhận thức được sự quan trọng phải quảng bá thông điệp Lối Sống Mới trong vùng này. Khi đến ngôi làng thứ nhất, chúng tôi chia nhóm để đi phát tờ thông tin và Bản Tin cùng với kẹo cho từng nhà một. Dân làng rất thân thiện. Tất cả đều vui vẻ nhận. Một số người thậm chí nói đây đúng là thông điệp mà quốc gia họ cần hơn hết. Không bao lâu sau khi chúng tôi khởi hành, trời bắt đầu đổ mưa và tiếp tục cho đến ngày hôm sau. Ðây là điều này rất hiếm có trong mùa đông khô khan ở Tonga. Hướng dẫn viên du lịch đề nghị chúng tôi có thể tặng sách của Sư Phụ cho các thư viện ở trường học. Vì thế chúng tôi mang một số sách của Sư Phụ, Bản Tin và Sách Biếu đến viện đại học kỹ thuật chuyên đào tạo giáo sư gần đó. Khoa trưởng của đại học vui vẻ nhận sách. Chúng tôi cũng đề cập với bà về mục đích của chuyến đi của chúng tôi và xin bà phát cho sinh viên tờ thông tin để họ có thể mang về cho gia đình. Bà khoa trưởng không những sẵn sàng làm việc đó mà còn nói rằng: “Chính tôi cũng nên bắt đầu ăn chay từ lâu”.

Trong thời tiết rất ướt át này, chúng tôi đi thăm 11 trường trung học, 2 viện kỹ thuật và 1 trường đại học. Mỗi một hiệu trưởng đều rất vui lòng đón nhận Sách Biếu, Bản Tin chúng tôi tặng và sẽ phân phát cho học sinh để mang về nhà. Một trong những vị hiệu trưởng trung học rất hiếu kỳ về tổ chức của chúng ta và hỏi chúng tôi: “Trước khi quý vị đến đây quý vị có biết là dân Tonga thích ăn thịt không? Quý vị có biết gì về dân Tonga trước khi tới đây không? Gió mạnh vô cùng và mưa cũng rất nặng hạt. Thời tiết rất xấu...” Chúng tôi đáp: “Chúng tôi đến đây vì tình thương. Chúng tôi mong ước chia sẻ với quý vị thông điệp ăn chay rất quan trọng này. Cho dù không phải tất cả thế hệ của chúng ta có thể trở thành ăn chay, chúng tôi cũng vẫn nên truyền khái niệm ăn chay đến thế hệ kế tiếp, giáo dục họ, và cho họ cơ hội lựa chọn điều phải, để cho hành tinh của chúng ta trở nên tốt đẹp hơn”. Nghe câu trả lời của chúng tôi, vị hiệu trưởng rất cảm động nói: “Tôi muốn biết thêm về đoàn thể của quý vị”. Không những ông ta vui vẻ đón nhận sách và tờ thông tin của chúng tôi, ông còn cài lên áo hình của Sư Phụ mà chúng tôi tặng ông.

Viên thư ký của hiệu trưởng một trường trung học tư nói với chúng tôi rằng tất cả đồng tu đều trông rất trẻ và nước da sáng sủa, chắc là phải do ăn chay. Vì thế, bà cũng muốn thử. Bà hỏi chúng tôi: “Có phải tổ chức của quý vị là đoàn thể phát huy phép ăn uống lành mạnh trên truyền hình trước kia không?” Lúc đó, chúng tôi nhận ra rằng Sư Phụ đã an bài một nhóm tiên phong để trợ giúp chúng tôi giới thiệu những khái niệm về sức khoẻ và phép ăn uống cho người Tonga để dễ dàng hơn cho họ chấp nhận lý tưởng trường chay mà chúng tôi hiện tại đang giới thiệu với họ.

Khi chúng tôi tặng Sách Biếu và Bản Tin cho hiệu trưởng của một trường trung học nam, ông chỉ vào miệng và trán của mình, nói: “Thông thường chúng ta để ý quá nhiều đến sự đòi hỏi của miệng và bao tử mà quên mất phần tâm linh của chúng ta”. Hiệu quả tức thì của Bản Tin, Sách Biếu và tờ thông tin đối với ông đã làm cảm động sâu xa trái tim các đồng tu hiện diện. Học biết về sự quan trọng của phép ăn chay đối với sinh thái và môi trường của địa cầu, một vị hiệu trưởng của một trường trung học khác lập tức đồng ý và nói: “Vì sự đánh lưới cá quá lố của người Tonga, hiện nay cá rất hiếm hoi trong vùng biển gần đảo chánh của Tonga. Có lẽ đây là một sự báo động”.

Trưa hôm đó, chúng tôi đến tòa soạn tờ báo địa phương lớn nhất. Một hợp đồng được thành lập để đăng tờ Lối Sống Mới trên báo để mọi người trên đảo có cơ hội nhận được thông điệp tình thương của Thượng Ðế.

Ra khỏi tòa soạn báo, hướng dẫn viên nói với chúωng tôi: “Nhờ trời mưa lớn trong hai ngày qua cho nên nhiều tháp nước được đong đầy trong thời tiết khô khan này”. (Ghi chú: Trong Vương quốc Tonga, không có hệ thống dẫn nước. Nước được cung cấp bởi các tháp nước) Nhờ sự thay đổi thời tiết gần đây, dân Tonga sẽ không bị nạn hạn hán. Chúng tôi cũng cám ơn Sư Phụ đã dẫn dắt chúng tôi qua cơn mưa để truyền đạt thông điệp của Thượng Ðế và gia trì cho người Tonga trong những phương cách hữu hiệu nhất.

Trải qua hai ngày với nhau, hướng dẫn viên du lịch không những công nhận lý tưởng trường chay mà còn luôn miệng khen: “Sự hiện diện của quý vị đã mang lại phước lành tuyệt vời cho đất nước chúng tôi”. Muốn cho ông đích thân nếm hương vị tuyệt hảo của thức ăn chay, đồng tu đã mời ông và gia đình đi ăn tối với chúng tôi buổi chiều kế đó.

Ngày hôm sau, thời tiết đẹp. Vào sáng sớm, ngay khi hướng dẫn viên nhìn thấy chúng tôi, ông nói: “Hôm qua, tôi kể cho vợ tôi nghe về quý vị và lý tưởng trường chay mà quý vị đang giới thiệu, vợ tôi nói ngay với tôi rằng: ‘Chúng ta cũng bắt đầu ăn chay đi!’ Tôi từng có khách hàng ăn chay trước kia. Nhưng lúc đó tôi tự hỏi tôi làm sao có thể sinh tồn bằng cách ăn chay được. Tôi không bao giờ ngờ rằng có một ngày tôi sẽ trở thành người ăn chay”.

Hôm đó là một ngày cuối tuần, thời gian mà người Tonga thường đi mua sắm. Vì vậy, chúng tôi đến mỗi một cửa tiệm dưới phố và hỏi chủ tiệm nếu chúng tôi có thể dán tờ Lối Sống Mới trên cửa kiếng của họ đồng thời để một số trên quầy cho cho khách hàng lấy. Thật ngạc nhiên, một số nhà hàng không ăn chay của Trung Hoa đặc biệt hoan nghênh chúng tôi dán tờ thông tin trong nhà hàng của họ. Họ cũng mang một số về cho thân nhân. Chúng tôi khuyên các chủ nhân nên có những món chay cho thực khách của họ.

Sau đó, chúng tôi đi phát ở khu chợ đông người nhất. Cả người bán lẫn người mua đều đón nhận một cách nồng nhiệt và chăm chú đọc tờ thông tin. Trong số đó, có một y tá rất ủng hộ việc làm của chúng tôi và hỏi xin thêm nhiều tờ nữa để cô có thể để ở bệnh viện nơi cô làm việc cho khách thăm viếng và bệnh nhân. Sau khi đọc tờ thông tin, một người bán rau quá thích lý tưởng trường chay nên đã yêu cầu chúng tôi dạy ông cách nấu chay.

Vào buổi trưa, chúng tôi tiếp tục viếng thăm các hiệu trưởng trường học, và linh mục nhà thờ nữa. Qua sự giới thiệu sâu sắc của chúng tôi về tờ thông tin và về sự thỉnh cầu thành tâm của chúng tôi, họ rất vui vẻ phát tờ thông tin cho học sinh hay giáo dân trong nhà thờ họ. Chúng tôi rất ngạc nhiên và vô cùng cảm động bởi thái độ cởi mở của các hiệu trưởng và linh mục. Nhưng điều làm chúng tôi kinh ngạc hơn hết là hướng dẫn viên không những quen thuộc với mỗi trường và mỗi nhà thờ, mà ông còn biết chỗ ở của các vị hiệu trưởng, giáo viên và linh mục để chúng tôi có thể hoàn tất công việc của chúng tôi một cách trôi chảy. Tất cả các đồng tu đều tin rằng hướng dẫn viên này như thể từ thiên đàng xuống, chắc phải là một sứ giả được Sư Phụ gửi đến để giúp chúng tôi trong công việc này.

Chiều hôm đó, để thết đãi hướng dẫn viên và gia đình của ông, đồng tu chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn với chín món chay hấp dẫn và tuyệt hảo với số vật liệu và dụng cụ nấu nướng giới hạn. Khi đến nơi, ông nói với chúng tôi: “Hôm nay, về tới nhà tôi gọi các con lại và thông báo với chúng một cách nghiêm trang rằng bắt đầu từ bây giờ, sẽ không có thịt trong nhà này nữa. Con gái tôi đồng ý và nói: ‘Chúng con cũng được dạy ở trường là phải ăn nhiều trái cây và rau cải để được khoẻ mạnh hơn’”. Sau bữa ăn tối, hướng dẫn viên khen đó là bữa ăn ngon nhất ông chưa từng có. Hơn nữa, sau khi thảo luận với đồng tu, ông được biết thêm về giáo lý của Sư Phụ. Sau đó ông và vợ xin học pháp Phương Tiện. Cả hai đều có thể nghiệm bên trong rất tốt lúc tọa thiền.

Trước khi đến Tonga, chúng tôi được biết rằng ở Vương Quốc Tonga, nhà thờ có ảnh hưởng vô cùng to lớn. Vào những ngày Chủ Nhật, mỗi người dân Tonga đều phải đi nhà thờ. Chỉ trừ các lò bánh mì, không một thương nghiệp nào được mở vào Chủ Nhật. Sáng Chủ Nhật, khi dân Tonga đi nhà thờ, chúng tôi ngồi thiền để bổ sung lực lượng. Vào buổi trưa, chúng tôi tiếp tục thăm viếng các vị hiệu trưởng và linh mục. Gần cuối thời khóa biểu của chúng tôi, chúng tôi biết được từ hướng dẫn viên rằng có một xóm nghèo ở vùng bờ biển và có gần 100 gia đình nghèo sống trong bãi đổ rác. Nghe điều này, chúng tôi lập tức đến lò bánh mì mua 100 ổ bánh mì. Chúng tôi mang bánh mì, cùng với kẹo, Sách Biếu, Bản Tin và tờ Lối Sống Mới tới cho mỗi gia đình, hy vọng chuyển đạt tình thương và lực gia trì của Thượng Ðế đến họ. Ðiều cảm động nhất là dù sống trong cảnhh nghèo túng, họ rất giản dị, tử tế và thành thật. Hơn nữa, họ không tham lam; họ giúp đỡ và săn sóc lẫn nhau. Trong số đó có một phụ nữ sống với ba gia đình khác trong một căn nhà nhỏ tồi tàn. Ðiều thỉnh cầu duy nhất của bà là chúng tôi phải cho bà một Bản Tin của Sư Phụ. Vì chúng tôi đến đó vào lúc hoàng hôn, trời đã tối trước khi chúng tôi hoàn tất việc phân phát. Với chỉ chiếc đèn bấm mượn từ hướng dẫn viên, chúng tôi đã có thể chuyển hết tất cả quà từ Thượng Ðế cho từng gia đình một trong vùng. Hướng dẫn viên rất cảm động nói với chúng tôi: “Thượng Ðế chắc chắn rất hài lòng với điều quý vị làm hôm nay”.

Vào ngày rời Tonga, chúng tôi nghe nói sẽ có một cuộc diễn hành trong thành phố để mừng sinh nhật của quốc vương. Chúng tôi cảm thấy hơi tiếc là chúng tôi sẽ không có mặt ở đó để phát thêm tờ thông tin. Tuy nhiên, viên thư ký riêng của chủ khách sạn nói bà sẽ rất vui lòng giúp chúng tôi phát tờ thông tin cho khán giả trong cuộc diễn hành.

Tràn đầy tình thương vô biên của Sư Phụ và niềm cảm động khôn tả, chúng tôi trở về với cảm giác rất an hòa. Nhờ có sự an bài tuyệt hảo và tình thương vô lượng của Sư Phụ, nhiều dân chúng Tonga đã nhận được sự gia trì và thông điệp tình thương vĩ đại của Thượng Ðế.

Bắc Âu Lạc

Tình thương của Sư Phụ đã cho những người Âu Lạc
một mùa hè tràn đầy ân điển.

Các đồng tu Bắc Âu Lạc tường thuật (nguyên văn tiếng Âu Lạc)

Trong khi toàn cầu đang nỗ lực chia sẻ thông điệp của Sư Phụ về “Lối Sống Mới “ không sát sinh, thì tại miền Bắc Âu Lạc, trong dịp hè này, chúng tôi đồng loạt tham gia phân phát thêm những tờ “Lối Sống Mới “ cho bạn bè, người thân, đồng nghiệp ở địa phương mà họ đang sinh sống. Công việc được tiến hành trong các thành phố Hà Nội, Hải Phòng, các tỉnh xa xôi như Quảng Ninh, Hải Dương, Thái Bình v.v... Chúng tôi còn tổ chức thành nhiều nhóm, nhiều tổ nhỏ để chuyển thông điệp này của Thượng Ðế đến những miền núi, miền quê xa xôi.

Ngoài ra chúng tôi chia nhau phát tờ thông tin cho phụ huynh, học sinh từ nhiều nơi về tham dự kỳ thi tuyển đại học năm 2006, và cho các bệnh viện, trường học, công sở, xí nghiệp. Ðồng thời chúng tôi cũng tổ chức làm vệ sinh môi trường tại khu du lịch ở miền Bắc.

Ðể tạo điều kiện cho mọi người sau khi tiếp nhận tờ Lối Sống Mới, chúng tôi còn cung cấp cho họ địa chỉ các nhà hàng chay, cách thức nấu ăn chay, và nơi bán thực phẩm chay. Từ ngày 28/6 đến 8/7, chúng tôi đã phân phát ở 20 tỉnh thành hơn 20 ngàn tờ Lối Sống Mới cùng với 10 ngàn bảng so sánh thành phần thực phẩm chay chứa đầy đủ chất dinh dưỡng không thua gì những thực phẩm khác.

Khi tham gia việc chia sẻ thông điệp từ bi của Thượng Ðế, chúng tôi bất chấp đường sá xa xôi, nắng gắt mưa giông, vẫn làm việc với sự nhiệt tình, vui vẻ, phấn khởi, quý trọng cơ hội chia sẻ thông điệp tới mọi người. Từ thôn quê đến thành thị, hầu như đâu đâu cũng đều có thông điệp này. Nhờ tình thương và sự gia trì của Sư Phụ mọi người đều đón nhận thông điệp một cách rất hoan hỷ, đồng tình với một lối sống hoàn toàn mới không có sát sinh. Cảm động trước thông điệp này, một nhân viên tại nhà ga đã đọc nội dung trên loa của tàu hỏa cho hành khách nghe, và một nhà báo đã viết lên báo về Lối Sống Mới này.

Chúng tôi thật sự vui mừng vì hầu như mọi người dân Âu Lạc gần như cảm nhận được tình thương của Sư Phụ. Có thể trong tận đáy lòng họ đã thức tỉnh, đó chính là niềm tin, sự khẳng định.

Mã Lai Á

Biến thế giới thành một nơi an bình và tươi sáng

Ban Báo chí Kuala Lumpur, Mã Lai Á, tường thuật
(nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Ðáp ứng với lý tưởng từ bi quảng bá ăn chay của Sư Phụ, các Trung tâm của chúng ta trên khắp thế giới đang tích cực phân phát tờ Lối Sống Mới. Trung tâm Kuala Lumpur ở Mã Lai Á cũng in nhiều tờ thông tin vào tháng 3 của Kim niên 3 (2006), và đã cố gắng chia sẻ thông điệp này qua nhiều phương cách khác nhau.

Trước tiên chúng tôi đăng thông điệp Lối Sống Mới trên tờ báo Trung Hoa nổi tiếng nhất Mã Lai Á, và đi phát những tờ thông tin ở những vùng đông đúc nhất như khu mua sắm, cửa tiệm, nhà hàng chay, chợ búa, trạm xe buýt, trạm xe diện ngầm, công viên, và bãi đậu xe. Bích chương lớn cũng được dán tại các nhà hàng chay, tiệm sách, tiệm thuốc tây và tiệm thuốc bắc, đồng thời chúng tôi cũng để những tờ thông tin bên trong tiệm. Hầu hết những nhà hàng chay đều rất ủng hộ và hoan nghênh lý tưởng Lối Sống Mới của Sư Phụ, đặc biệt là tin tức về những người đoạt giải Nobel và những khoa học gia nổi tiếng đã ăn chay. Một phụ nữ ăn chay là chủ của một tiệm sách đã vô cùng ca ngợi tình thương và hành động cao thượng của Sư Phụ, và tình nguyện kẹp tờ Lối Sống Mới vào sách và tạp chí trong tiệm miễn phí. Cô cũng truyền bá tờ thông tin đến thân nhân và bạn bè, cổ võ mọi người tham gia vào việc chia sẻ thông điệp này. Một bác sỹ thú y ăn chay đang điều hành một bệnh xá thú y rất hâm mộ tờ thông tin từ bi của Sư Phụ nên đã ủng hộ chúng tôi.

Sau mỗi buổi cộng tu vào ngày Chủ Nhật, đồng tu tại Kuala Lumpur chia thành hai nhóm và đi đến những khu đông đúc để phát tờ thông tin. Một ngày kia, khi chúng tôi đang phát ở phía ngoài của một thương xá, một thiện nguyện viên cũng ở đó gây quỹ cho người tàn tật. Sau khi nhận được tờ thông tin từ chúng tôi và đọc nó, không ngờ ông đã để công việc gây quỹ qua một bên và hăng hái tham gia với chúng tôi trong việc phân phát. Cuối cùng, ông lấy một xấp lớn tờ thông tin và đi đến một khu mua sắm khác bên kia đường để tiếp tục phát. Thấy sự nhiệt tình của ông trong việc tham gia hoạt động cao thượng của chúng ta, chúng tôi cảm thấy rất cảm ơn sự an bài bất khả tư nghì của Thượng Ðế. Một số đồng tu, ngoài việc truyền bá tờ thông tin đến thân nhân, bạn bè, đồng nghiệp, cũng đem trưng bày ở nơi làm việc, và để ý thấy rằng đồng nghiệp của họ đã dùng bữa chay nhiều hơn.

Hai ngày hội chợ sách quốc tế được tổ chức ở trung tâm mậu dịch thế giới tại Kuala Lumpur từ ngày 15 đến ngày 16 tháng 4. Ðồng tu lập tức nắm lấy cơ hội này và phân phát gần 10 ngàn tờ thông tin trong một thời gian rất ngắn.

Vùng duyên hải miền đông

Từ ngày 22 đến ngày 24 tháng 4, năm đồng tu đã đi phát tờ thông tin ở vùng duyên hải miền đông của 3 tỉnh: Terengganu, Kelantan, và Pahang, là những vùng không có Trung tâm và dân địa phương đa số là người Mã Lai. Mặc dù Kelantan được cai quản dưới luật Hồi giáo, những người thuộc những nhóm chủng tộc khác nhau sống chung trong sự hòa hợp. Người dân vui vẻ nhận tờ thông tin, và đọc liền nội dung. Tỷ lệ chấp nhận cao hơn chúng tôi tưởng! Một số đồng bào Mã Lai còn hỏi những câu hỏi xa hơn nữa về khái niệm của phép ăn uống lành mạnh và đúng đắn, và khi chủ của một tiệm thuốc bắc biết được rằng chúng tôi đã đến từ tận Kuala Lumpur để phát tờ thông tin, ông yêu cầu chúng tôi để lại một số trong tiệm để truyền bá cho khách hàng của ông.

Ngày hôm sau, khi các đồng tu đến Terengganu, không thấy có đám đông nào. Do đó họ đã gắn 4000 tờ thông tin trên những chiếc xe đậu trên đường và trong những bãi đậu xe. Vì người Hồi giáo rất mẫn cảm đối với heo, các đồng tu đã kiên nhẫn giải thích với họ rằng heo được để trong tờ thông tin để nhắc nhở người ta không nên ăn thịt heo nữa. Sau khi lắng nghe sự giải thích của chúng tôi, tất cả họ đều vui vẻ nhận tờ thông tin.

Cuối cùng, ở tiểu bang Pahang, Thượng Ðế đã an bài cho sáu đồng tu địa phương gia nhập với nhóm Kuala Lumpur tại Kuantan, thủ phủ của tiểu bang này. Lúc chúng tôi đang phát tờ thông tin ở những vùng khác nhau ở Kuantan, người dân địa phương rất hiếu kỳ hỏi chúng tôi về nội dung của tờ thông tin. Hôm đó là một ngày trời rất nóng, các đồng tu mặt đỏ gay, mồ hôi nhễ nhại dưới ánh nắng mặt trời. Tuy nhiên, chúng tôi không chùn bước mà còn làm việc siêng năng hơn, và trong vòng một buổi sáng chúng tôi đã phát xong tất cả 8000 tờ thông tin.

Sarawak

Từ ngày 9 đến 13, đồng tu đi đến tiểu bang Sarawak để phát tờ thông tin ở Miri, Bintulu, Sibu, Sarikei và Bintagor. Nhiều người đã đáp ứng một cách tích cực và một số rất thích giáo lý của Sư Phụ. Một người đàn ông còn tình nguyện chở chúng tôi đến những chỗ đông người nhất và để lại số điện thoại của ông để chúng tôi có thể liên lạc với ông nếu chúng tôi cần sự giúp đỡ.

Vào ngày 10 tháng 6 thì trời mưa, cho nên một sư huynh bàn thảo với chủ nhân một tiệm sách có thể nào trả tiền cho ông kèm những tờ thông tin vào sách báo mà ông đang bán. Chủ nhân này là người Hồi giáo Mã Lai, sau khi đọc nội dung của tờ thông tin, liền chấp nhận và còn nói rằng con người vốn nên ăn chay. Phản ứng từ người chủ tiệm này đã thay đổi ấn tượng trước đây của vị sư huynh rằng rất khó cho người Hồi giáo chấp nhận khái niệm ăn chay. Một người Mã Lai trẻ khác là chủ một nhà hàng mặn vì người địa phương không có một ý niệm gì về ăn chay. Anh này thường hy vọng tìm được cách để thay đổi thói quen ăn mặn của họ. Sau khi đọc tờ thông tin, anh mừng rỡ nói rằng thông điệp này đến rất đúng lúc và đã biến ước mơ của anh thành sự thật.

Vào ngày 11 tháng 6, khi chúng tôi đi phát ở một khu thương mại tại Sibu, chúng tôi một lần nữa gặp một trận mưa lũ. Tuy nhiên, với sự đồng ý của viên quản lý một siêu thị lớn, chúng tôi được vào trong tiệm để phát tờ thông tin. Khi người phát thanh của tiệm nhận được tờ thông tin và đọc nội dung, anh mạnh mẽ ủng hộ lý tưởng ăn chay từ bi của Sư Phụ. Anh còn hăng hái phát thanh một thông báo: “Một nhóm những người trẻ đang phát những tờ thông tin quảng bá lý tưởng ăn chay lành mạnh, để khách hàng thân mến của chúng ta có thể hiểu được lợi ích của việc ăn chay, hiểu được ý nghĩa của việc không sát sinh và sống một lối sống khỏe mạnh, nhân ái đầy niềm vui và tình thương. Nếu quý khách muốn biết thêm chi tiết, xin hãy lấy một tờ và đọc một cách kỹ lưỡng”. Chúng tôi rất xúc động bởi lời nói của anh và cũng rất cám ơn Sư Phụ đã gởi vị thiên thần này đến giúp chúng tôi. Kết quả là chúng tôi có thêm tinh thần để đi phát, và người ta ngược lại cũng thành tâm và cảm kích hơn khi nhận tờ thông tin. Sau đó chúng tôi biếu người phát thanh một cuốn Sách Biếu, những ấn phẩm của Sư Phụ, và một số thức uống để bày tỏ sự biết ơn của chúng tôi.

Ở Sarikei và Bintangor, chúng tôi nhận thấy tỷ lệ số người địa phương nhận tờ thông tin rất cao, và hầu hết đều rất thân mật và lịch sự nói với chúng tôi rằng họ thừa nhận lý tưởng ăn chay. Trong một quán trà, chúng tôi gặp bốn người lớn tuổi từ bộ lạc Iban đang thưởng thức trà và tán gẫu. Khi nhận được tờ thông tin, họ liền đọc và nói với chúng tôi rằng họ ăn rất ít thịt. Khi chúng tôi khuyên họ rằng cuộc sống sẽ trở nên hoàn hảo hơn nếu họ có thể bỏ ăn thịt hoàn toàn, họ nói rất cám ơn lời đề nghị này. Sau đó, họ hỏi xin chúng tôi thêm tờ thông tin để họ có thể truyền đạt thông điệp từ bi của Sư Phụ đến người trong bộ lạc của họ.

Một sư tỷ đồng tu đã đi đến một trường tiểu học và xin phép vị phó hiệu trưởng được phát tờ Lối Sống Mới trong trường. Sau khi đọc tờ thông tin, vị phó hiệu trưởng không những cho phép mà còn nhắc chị nhanh chóng phát để tất cả các học sinh lớp buổi sáng nhận được một tờ, bởi vì đã gần cuối giờ học cho lớp buổi sáng. Quá vui mừng, chúng tôi bắt đầu phân phát, cám ơn sự gia trì của Sư Phụ đã giúp chúng tôi chuyển đạt tình thương Sư Phụ đến các học sinh non trẻ và đơn thuần này. Chúng tôi cũng để ý thấy rằng tất cả học sinh đều giữ tờ thông tin một cách đàng hoàng sau khi nhận được.

Kết luận

Trong khi chúng tôi phân phát tờ thông tin, nhiều người đã bày tỏ lòng tri ân của họ và khen ngợi chúng tôi. Thật ra, chúng tôi mới là những người nên cám ơn. Ðó là bởi vì nhờ họ mà chúng tôi có cơ hội được làm công việc cao thượng này và dùng trí huệ của mình, qua đó chúng tôi có thể đo lường sự tiến bộ sự tu hành của mình sau khi đã theo Sư Phụ một thời gian dài như vậy. Bất cứ khi nào chúng tôi phát xong tất cả tờ thông tin trong tay, tâm chúng tôi dâng tràn một niềm vui sướng, khó có thể kềm chế được nỗi hân hoan bộc lộ trên gương mặt. Không lời nào có thể diển tả được niềm phúc lạc bên trong chúng tôi. Chúng con xin cám ơn Sư Phụ đã cho chúng con được thành công trong việc chia sẻ tình thương của Thượng Ðế đến tất cả chúng sinh. Với sự gia trì liên tục của Sư Phụ, thế giới này sẽ trở nên sáng sủa và thanh bình hơn, và cuối cùng tất cả các chúng sinh sẽ sống chung với nhau trong sự hòa hợp.

Hàn Quốc

Khuyến khích sự hài hòa giữa loài vật và loài người

Ban Báo chí Hàn Quốc tường thuật (nguyên văn tiếng Ðại Hàn)

Gwangju

Ngày Chủ Nhật, 28 tháng 5, Trung tâm Gwanggju đã tham gia vào “Lễ hội hòa đồng thanh thiếu niên cho đời sống và hòa bình” do hội YMCA Gwangju tổ chức. Chúng tôi đã có thể tham gia vào sinh hoạt này là vì ban tổ chức vô vùng mong muốn sự có mặt của chúng tôi.

Lễ hội được tổ chức tại quảng trường Cầu Vồng ở YMCA Gwangju, cung cấp nhiều hoạt động văn hóa khác nhau như là dựng một tháp “đời sống và hòa bình” từ những ly tiện dụng, tạo một vườn hoa, xếp giấy, nghệ thuật đồ gốm và bong bóng. Song song với nhiều thể loại âm nhạc khác nhau do các tham dự viên cống hiến, đồng tu cũng cung cấp thức ăn chay thử miễn phí, làm tăng thêm phần thú vị cho bầu không khí tươi vui.

So với tất cả gian hàng thì gian hàng của chúng tôi là gắn liền với chủ đề của sinh hoạt nhất, “Hài hòa với đời sống và hòa bình”. Gian hàng của chúng tôi cũng rất thu hút sự chú ý của công chúng vì thức ăn chay ngon miệng trông hấp dẫn đối với mọi người. Nhiều nhóm trẻ em hôm đó đã có cơ hội để học hỏi về sự liện hệ khắng khít giữa sự yêu mến thú vật và ăn chay. Một em nhỏ thích ăn chay thậm chí đã đem cô giáo đến gian hàng của chúng tôi. Những tổ chức tham gia khác cũng tỏ vẻ rất thích thuyết trường chay và mời chúng tôi đến dự những sinh hoạt khác trong tương lai.

Vào ngày 10 tháng 6, Kim niên 3 (2006), một ngày trước hội nghị thượng đỉnh Gwangju cho những người đoạt giải Nobel, một buổi văn nghệ có tên gọi “Vui bước hướng về sự đoàn tụ gia đình” được tổ chức tại sân khấu ngoài trời của công viên bờ hồ Song Thạch Gwangju. Ban tổ chức, hội thanh niên Gwangsangu, đã mời đồng tu góp phần vào sinh hoạt này. Gian hàng của đồng tu rất được giới thanh thiếu niên ưa chuộng với đủ các món chay hương vị thơm ngon. Danh sách những người ưu tú đoạt giải Nobel được in trên mặt sau của tờ Lối Sống Mới cũng lôi cuốn khá nhiều sự chú ý của công chúng. Qua những chương trình kết hợp với các tổ chức phi chính phủ (NGO) khác, chúng tôi đã có thể đạt được sự chú ý của quần chúng với nỗ lực nhỏ và rất sung sướng có cơ hội để quảng bá tin lành về ăn chay cho giới thanh thiếu niên.

Giữa bầu không khí sôi động của giải Túc cầu Thế giới 2006, Trung tâm Gwangju dự định quảng bá phép ăn chay cho đám đông trên đường phố của thành phố Gwangju, nơi nhiều người sẽ cổ vũ cho đội Hàn Quốc vào ngày 13 tháng 6 khi trận đấu giữa Hàn Quốc và Togo diễn ra. Ngay khi biết được sẽ có một phiên chợ ngoài trời trước trận đấu bóng tại cổng sau của trường đại học Jeonam, chúng tôi liên lạc với ban tổ chức và thông báo với họ về sự tham gia của chúng tôi. Họ không những rất hoan nghênh chúng tôi mà còn cung cấp bàn ghế và lều rạp nữa.

Vào lúc 4 giờ chiều vào ngày đấu túc cầu thế giới, vô số người đã bắt đầu tràn ngập trên khắp các đường phố. Ðồng tu bắt đầu phân phát món rong biển cuốn chay cùng với quạt in Lối Sống Mới và khẩu hiệu “Ủng hộ Hàn Quốc” trên cả hai mặt. Trong khi đó, với sự giúp đỡ của CARE (tổ chức ủng hộ quyền đồng hiện hữu của thú vật trên địa cầu), chúng tôi thực hiện một chiến dịch bảo vệ động vật, trưng bày bích chương cho thấy sự đối xử tệ hại đối với thú vật.

Nhiều người, nhất là là trẻ em, đã bày tỏ sự quan tâm sâu sắc đến nạn ngược đãi thú vật. Bích chương trưng bày cũng thu hút sự chú ý của những sinh viên khoa thú y đi ngang qua. Thời gian trôi qua, đường phố càng trở nên đông đảo. Dịp này cũng được trình chiếu trên những đài truyền hình. Một trong những đài là KBS, rất thích chiến dịch cổ động ăn chay của chúng tôi và đã xin phỏng vấn chúng tôi. Cuộc phỏng vấn với đài KBS đã được chiếu trên truyền hình vào ngày 17 tháng 6, trong chương trình mang tên “Những vấn đề trong tuần”.

Hán Thành

Gần đây, có một sự kiện hành hạ thú vật kinh động Hàn Quốc gọi là ‘Ðịa ngục chó”. May mắn thay, đồng tu và thành viên các tổ chức bảo vệ thú vật đã liên kết với nhau để cứu mạng những con chó còn sót lại. (Xin xem thêm chi tiết trong Bản Tin 169, mục Hành động tình thương)

Nhờ có sự kiện công khai này, phúc lợi của thú vật đã nhận được sự chú ý từ mọi người, kể cả những chính trị gia. Vào ngày 6 tháng 7, một cuộc triển lãm hình bảo vệ bạn thú đã được tổ chức tại hội trường cho thành viên của Hội đồng Lập pháp Quốc gia Hàn Quốc, dưới sự chủ tọa của nghị sĩ Gong Sung-Jin và các tổ chức bảo vệ thú vật. Ðây là lần đầu tiên có một cuộc triển lãm về phúc lợi của thú vật ở hội đồng lập pháp quốc gia, và đã thu hút sự chú ý của rất đông người đến dự. Nhiều chính trị gia, bao gồm phụ tá phát ngôn viên của hội đồng lập pháp và những nhân vật nổi tiếng khác đã tham dự lễ khai mạc. Koo Jun-Yup, một ca sĩ của nhóm song ca Clon, được biết đến rộng rãi ở hải ngoại với biệt danh Làn Sóng Hàn Quốc, và các ca sĩ nổi danh Riaa và Hwang Hye-Yung đã được chỉ định làm “đại sứ tình thương cho thú vật” tại hội trường. Buổi triển lãm này cũng đã được giới thiệu đến giới truyền thông ở Hàn Quốc, nhờ vậy càng đóng góp nhiều hơn trong việc khơi dậy ý thức bảo vệ thú vật.

Một số tham dự viên đã rơi lệ trước những hình ảnh hành hạ thú vật một cách tàn nhẫn. Ca sĩ Hwang Hye-Yung nói: “Tôi không thể nhìn những cảnh tượng này. Do quá nhiều ảnh hưởng sau khi nhìn, tôi không thể xem những hình ảnh đó, ngay cả trên mạng lưới điện toán. Chúng ta nên coi chó mèo như bạn bè. Chúng có rất nhiều cảm xúc. Ngoại trừ khả năng nói chuyện, chó cũng giống như người vậy”.

Những hình ảnh khác miêu tả sự cùng chung sống hài hòa và tình thương chia sẻ giữa con người và thú vật. Những hình ảnh này cũng khiến mọi người cảm động.

Ðồng tu Hán Thành cũng tham gia vào sinh hoạt với chủ đề bảo vệ thú vật này và thực hiện việc quảng bá Lối Sống Mới bằng cách cung cấp miễn phí thức ăn chay thử, tài liệu về ăn chay, đồng thời cũng thu thập chữ ký kiến nghị cho việc trường chay. Một nghị sĩ nói: “Tôi lần đầu tiên nếm thử thịt đậu nành. Thức ăn cho sức khoẻ này được làm từ đậu nành rất lành mạnh, và còn ngon hơn thịt nữa. Tôi muốn khuyến khích điều này một cách mạnh mẽ”.

Vì có những vụ ngộ độc thức ăn nghiêm trọng gần đây liên quan đến những bữa ăn bằng thịt phục vụ cho những nhóm trong trường học và công ty, nên đồng tu đã làm một tờ thông tin đặc biệt nói về lợi ích của việc dùng nguyên liệu chay cho các bữa ăn trong trường học để phòng ngừa những sự tai hại như ngộ độc thức ăn. Họ đã trình lên cho những người làm luật và trợ lý, sự đáp ứng rất tốt đẹp đối với tin tức hữu ích này.

Tại hiện trường, chủ tịch của Hiệp hội ăn chay Hàn Quốc, Lee Won-Bok, đã bày tỏ lòng tri ân sâu sắc đến Thanh Hải Vô Thượng Sư về việc quảng bá Lối Sống Mới, ông nói: “Tôi không có thọ Tâm Ấn nhưng tôi là một người rất ngưỡng mộ Hội của Ngài. Tôi luôn luôn cảm kích và kính trọng Ngài. Sư Phụ Thanh Hải và nhiều đồng tu đang làm một công việc thật là vĩ đại mà không có tổ chức nào về ăn chay, thú vật, môi sinh, tâm linh hay dân sự ở Hàn Quốc có thể làm được. Hơn thế nữa, họ làm mà không khoe khoang, chỉ có một mục đích: Một thế giới mà vạn vật cùng chung sống hài hòa. Tôi cảm kích, kính trọng, và yêu mến điều này vô cùng. Tờ thông tin Lối Sống Mới được thiết kế rất hay. Ăn thịt, uống rượu và hút thuốc đều gây ra tổn hại khôn cùng, làm hư hại tinh thần, đầu óc và thân thể của con người. Không có nhóm nào hay đoàn thể nào làm được một điều gì đó cho vấn đề này, nhưng Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đang làm điều đó. Tôi cám ơn quý vị về việc này”.

Giống như những con chó may mắn được cứu khỏi địa ngục giờ đang sống trong những điều kiện như thiên đàng, hàng triệu thú vật khác sẽ được cứu khỏi địa ngục nhờ vào những hoạt động Lối Sống Mới tận tâm và yêu thương do Sư Phụ Thanh Hải và các anh chị em đồng tu của Ngài trên toàn thế giới thực hiện.

Busan

Phóng sự bằng hình
Phóng viên thu hình phần trưng bày của chúng tôi về phúc lợi của thú vật.
Giới truyền thông rất chú ý đến những hình ảnh được trưng bày.
Những chính trị gia đang xem những hình ảnh về thú vật bị hành hạ
Ðồng tu Hán Thành cung cấp miễn phí thức ăn chay thử và tài liệu để quảng bá ăn chay
Màn biểu diễn của những tổ chức bảo vệ thú vật
Ba trạm xe điện ngầm ở Busan ngời sáng thông điệp Lối Sống Mới.
Hơn 400 bảng thông cáo công cộng ở thành phố Busan có dán bích chương Lối Sống Mới. Ðồng tu liên tục gia hạn giấy phép đăng tải để các bích chương hiện diện ở đó mỗi tháng.

Formosa
Ðài Bắc

Gieo rắc lý tưởng ăn chay qua vô số phương cách

Ban Báo chí Ðài Bắc tổng hợp (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Vào ngày 25 tháng 6, Kim niên 3 (2006), sau cữ thiền qua đêm, đồng tu từ Trung tâm Ðài Bắc đã xúc tiến một đợt phát tờ thông tin quy mô ở Lu Zhou, San Chong, Tu Cheng, San Xia, Mu Zha Zoo, đài tưởng niệm Tôn Dật Tiên, v.v... Trong tháng 7 kế đó, họ đến trung tâm chăm sóc cao niên Zhao Ru và nhiều trung tâm khảo thí khác nơi có nhiều học sinh đi dự các kỳ thi toàn quốc, để quảng bá lý tưởng Lối Sống Mới. Những hoạt động này đã đạt được kết quả mỹ mãn, kể lại trong những đoạn sau đây.

Mu Zha Zoo

Khi một nhóm đồng tu đang phát tờ Lối Sống Mới tại sở thú, họ thấy có một đám đông lớn đang ùa vào. Ðể nâng cao tinh thần và gia tăng niềm hăng say, họ nhanh chóng xếp thành hàng, hô to những khẩu hiệu cảm động như: “Thương yêu thú vật – Hãy ăn chay! Thương yêu địa cầu – Hãy ăn chay!” Sau khi hô to những khẩu hiệu này ba lần, một số du khách tự động gia nhập vào với tiếng nói từ đáy lòng của họ! Lúc đó, bầu không khí rất hồ hởi và phấn chấn. Vì thời tiết nóng, tất cả những phẩm vật biếu tặng đều đã được quan khách yêu cầu lấy hết, kể cả những chiếc quạt và tấm đệm để kê viết có in Lối Sống Mới.

Chùa Cheng Tian Zen

Một nhóm đồng tu đến Tu Cheng và San Xia của tỉnh Ðài Bắc, trước tiên tụ tập ở cổng chùa Tian Zen ở Tu Cheng. Kế đó họ lấy những tuyến đường khác nhau, gồm lối ra vào của đường đi lên núi và tất cả trạm xe buýt, để mỗi người đến đó tập thể dục buổi sáng có được món quà từ bi Lối Sống Mới.

Những phiên chợ ở San Xia

Các đồng tu phát tờ thông tin, tấm đệm để kê viết và quạt quanh khu chợ và trên những con đường chánh. Thu hút bởi áo thun và nón Lối Sống Mới đồng tu đang mặc, nhiều người đi mua sắm nhìn kỹ vào bộ trang phụcο, và dừng lại để đọc nội dung của tờ thông tin. Dưới sức nóng của mặt trời mùa hạ, nhiều người hớn hở nhận quạt và tấm đệm để kê viết có in thông điệp tình thương thiêng liêng của Thượng Ðế. Tất cả những phẩm vật Lối Sống Mới đồng tu mang theo đều nhanh chóng hết sạch.

Trung tâm chăm sóc cao niên Zhao Ru

Vào tháng 7, Ðài Bắc bị cơn nóng dữ dội mùa hè. Vào ngày 7 tháng 7, khi trung tâm chăm sóc cao niên Zhao Ru ở Ðài Bắc được dự đoán sẽ có vài giờ bị cúp điện vào buổi trưa, đồng tu mang 200 chiếc quạt Lối Sống Mới đến trung tâm vào buổi sáng. Giống như gửi một ngọn gió đúng lúc đến cho các cụ già. Những chiếc quạt xinh đẹp được chào đón bởi nụ cười rạng rỡ và sự biểu lộ niềm hân hoan của các nhân viên và cụ già ở trung tâm. Viên giám thị Tsai của trung tâm đã phát quạt cho các cụ già một cách ưu ái, và hăng hái giải thích với họ rằng những chiếc quạt này có chứa đựng thông điệp về phép ăn uống lành mạnh. Ông nói với đám đông: “Trưa nay sẽ không có điện. Vì thế, Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư mang những chiếc quạt này đến cho quý vị. Họ đại diện cho tình thương của Thanh Hải Vô Thượng Sư gởi đến tất cả quý vị”.

Kỳ thi vào đại học

Vào ngày 1 tháng 7, một kỳ thi vào đại học toàn quốc dài ba ngày bắt đầu. Trung tâm Ðài Bắc xúc tiến một hoạt động đi đến đến nhiều trung tâm khảo thí khác nhau và phát tờ Lối Sống Mới, quạt, tấm lót bàn và bìa đựng hồ sơ. Kiểu xinh xắn của chiếc quạt rất được ưa chuộng, và hầu hết mọi người đều vui vẻ bước đi với một chiếc trong tay. Ngoài quạt, những tấm lót bàn và bìa đựng hồ sơ cũng là những món thông dụng. Ðồng tu phát những món này cùng với tờ thông tin, và nhiều người vui vẻ đón nhận chúng. Trong thời gian ba ngày thi, họ đã phát được 17.990 chiếc quạt, 4510 tấm lót bàn, 5670 bìa đựng hồ sơ và 47.300 tờ thông tin. Các đồng tu quy sự thành công của việc hoàn tất công tác quảng bá trong một thời gian ngắn như vậy cho sự gia trì của Thượng Ðế.

Kỳ thi phục vụ dân sự tổng quát

Vào ngày 6 và 10 tháng 7, những ngày thi tổng quát để làm việc cho nhà nước được tổ chức, một nhóm đồng tu đến trung tâm khảo thí để truyền bá thông điệp Lối Sống Mới. Chỉ mất một thời gian ngắn để phát hết tất cả tờ thông tin, quạt và bìa đựng hồ sơ họ mang theo! Trong khi phát những món này, các đồng tu cầu chúc cho mỗi thí sinh đều đạt được điểm cao.

Bích chương khổng lồ và bảng hiệu chiếu đèn

Ngoài việc phát tờ thông tin và những phẩm vật biếu tặng khác, Trung tâm Ðài Bắc cũng dự định dựng những bích chương lớn tại một số địa điểm. Việc thiết kế bích chương vừa được hoàn tất gần đây, và chúng sẽ sớm được dựng lên ở các ngả tư đường lớn. Ðồng tu cũng thiết kế những bảng hiệu chiếu sáng ngày đêm. Bảng hiệu trưng bày hình của Sư Phụ cùng với thông điệp Lối Sống Mới; cách thiết kế nổi bật thu hút khách bộ hành dừng lại để đọc nội dung. Ðồng tu hy vọng rằng qua nhiều phương cách đa dạng này, lý tưởng ăn chay sẽ ăn sâu vào mỗi góc cạnh của Formosa.

Nam Phi

Chia sẻ thông điệp tình thương ở Nam Phi

Ban Báo chí Johannesburg tường thuật (nguyên văn tiếng Anh)

Ðồng tu Trung tâm Johannesburg đã cùng nhau làm việc để phân phát thông điệp tình thương của Sư Phụ thông qua tờ thông tin Lối Sống Mới. Ðầu tiên chúng tôi nhắm vào những vùng thật sầm uất trong các thành phố Johannesburg và Pretoria, phát tận tay những tờ thông tin. Tình thương của Sư Phụ hẳn đã chiếu rọi thông qua chúng tôi vì chẳng những nhiều người đã lấy tờ thông tin mà còn dừng lại để hỏi thêm về lối sống trường chay. Những người phát truyền đơn loại khác đã đến với chúng tôi để tìm xem tại sao tờ thông tin của chúng tôi lại có nhiều đáp ứng tích cực như thế, và chúng tôi nói với họ rằng đây là tình thương của Sư Phụ đang trải rộng đến mọi người. Chúng tôi cũng cho họ tờ thông tin của chúng tôi để đọc và họ bắt đầu phân phát truyền đơn của họ bên cạnh chúng tôi.

Thêm vào đó, chúng tôi hướng sự chú ý của việc phân phát vào những bãi đậu xe của những thương xá mua sắm lớn và hộp thư ở những vùng xung quanh chúng tôi. Một sư tỷ đã đến bưu điện yêu cầu họ đặt tờ thông tin vào các hộp thư. Một sư tỷ khác đưa một số tờ thông tin cho người bán báo để kẹp vào trong từng tờ báo mà ông bán.

Vào ngày 30 tháng 6, Kim niên 3 (2006), Trung tâm Johannesburg đã gởi một đồng tu đem tờ thông tin Lối Sống Mới đến bờ biển phía Ðông của Durban. Anh đã làm việc với đồng tu địa phương để chia sẻ thông điệp từ bi và tình thương của Thượng Ðế với người dân địa phương. Sáng ngày hôm sau tại một hội chợ ở bãi biển, tờ thông tin đã được gắn trên tất cả những chiếc xe gần đó. Sự đáp ứng từ những người địa phương đi ngang qua đều là rất thân thiện và cảm kích. Mọβt phụ nữ bình luận rằng ăn chay là hay nhất. Một phụ nữ địa phương khác nói: “Trường chay à, hay quá. Cám ơn!”

Kế đến các đồng tu viếng thăm nhà hàng chay tinh khiết duy nhất ở Durban được quản lý bởi người con của một trong những đồng tu địa phương. Nơi đó, họ để lại một số tờ thông tin trên quầy và thưởng thức một bữa cơm chay Ấn Ðộ ngon miệng gồm có cả bánh bông lan không trứng tuyệt hảo.

Tại một sinh hoạt kéo dài nguyên tuần nữa tên gọi là “Triển lãm về nhà và vườn vùng biển phía đông”, tờ Lối Sống Mới được gắn trên kiếng trước của hơn 1000 chiếc xe đậu ở đó. Một sư huynh đồng tu, người phân phát tạp chí về địa ốc, đã kèm thông điệp Lối Sống Mới vào trong phần phân phát của anh, vì thế vài ngàn tờ thông tin đã được để lại cho anh ấy.

Thông điệp Lối Sống Mới là một sự ngạc nhiên cho nhiều người nhận, không những mở đôi mắt phàm của họ mà còn rung động đến trí huệ và lòng nhân ái tận cùng trong tâm của họ nữa.

Cameroon, Chad & Gabon

Thông điệp của Thượng Ðế
du hành khắp Cameroon

Ban Báo chí Cameroon tổng hợp (nguyên văn tiếng Pháp và tiếng Anh)

Nép mình thoải mái trên miền xích đạo của nhiệt đới Trung Phi, Cameroon được xem là một vùng đất hiếu khách không đâu sánh bằng và nhiệt tình chào đón tất cả những ai đến viếng lãnh thổ nước này. Ðể thích hợp với tâm hồn người Cameroon lâu đời và để trải rộng tấm lòng từ bi nhân ái của Sư Phụ, đồng tu ở Cameroon đã phát động một cuộc phân phát rộng lớn tờ thông tin Lối Sống Mới bao qua những thành phố Douala, Abong Mbang, Nanga Eboko, Bertua, Bamenda, Buea, Kumba, Bafoussam, Kribi, Ngaoundere, Maroua, Koser, Yaoundé, Ebolowa, Ambam và những nước láng giềng Chad và Gabon. Ðồng tu cảm thấy đúng là họ đang nhắc nhở người Cameroon mở rộng thêm sự hiếu khách cho linh hồn, đầu óc, trái tim và thân thể; và quan trọng nhất cho cả thế giới loài vật. Những bài tường thuật sau đây là một vài nơi được các đồng tu viếng thăm.

Abong-Mbang, Nanga Eboko và Bertoua

Vì Trung tâm Douala là Trung tâm chính ở Cameroon, việc phân phát tờ thông tin Lối Sống Mới bắt đầu bằng một chuyến đến Abong Mbang, một thị trấn trọng yếu ở tỉnh thành phía đông của Cameroon. Vô số người nhận tờ thông tin đã bày tỏ sự ủng hộ tích cực nội dung cao quý của tờ Lối Sống Mới, trong khi những người khác nói rằng họ vui mừng với các công thức nấu chay mẫu được kèm theo với tờ thông tin.

Bamenda

Tại Bamenda, thủ đô của tỉnh thành phía tây bắc của Cameroon, đa số người dân ở đây biểu hiện sự tiếp nhận thông điệp Lối Sống Mới một cách nhiệt tình. Nhiều người đồng ý với lời giải thích của chúng tôi về những kết quả nguy hại cho sức khỏe của việc ăn thịt và nói họ lấy làm tiếc trước kia đã không ý thức rằng ăn chay là một phép ăn uống cao quý, bảo tồn sinh mạng và nhân ái. Trẻ em, người lớn và người già cả đều hết lòng nhận lấy tờ thông tin, và một số còn thậm chí nhận giùm cho bạn bè, thân nhân và những người có quan hệ làm ăn với họ. Có một lúc, một người đứng xem đã tình nguyện giúp một tay khi vị sư tỷ đang phát bị bao phủ bởi vô số người nhận. Một số người thậm chí còn hỏi thêm cách chuẩn bị những món ăn chay.

Bafoussam

Sáng sớm ngày 31 tháng 5, một sư huynh đồng tu và hai người bạn nhân từ đã du hành từ Bamenda đến Bafoussam để chia sẻ thông điệp Lối Sống Mới với người dân địa phương ở đó. Họ cùng nhau hết lòng phân phát tờ thông tin trên đường phố, trong quán rượu, tiệm thức ăn nhẹ, ngân hàng, khu tòa án, và bãi đậu xe. Người nhận gồm những người bán hàng rong, y tá, luật sư, thợ mộc, thợ máy, chủ nhân và người bán hàng trong các cửa tiệm và siêu thị trong vùng. Ðồng tu ngạc nhiên trước sự hăng hái đặc biệt khi người ta nhận tờ thông tin. Một số người còn yêu cầu để lại một số lớn để họ phát thêm tại sở làm, nơi địa phương hoặc cho thân nhân bạn bè. Hơn nữa, đồng tu cũng thỏa mãn được ý thích của người nhận đối với thức ăn chay bằng cách đóng một tập sách hướng dẫn cách chuẩn bị những món chay đơn giản nhưng ngon miệng và bổ dưỡng.

Gabon

Ðồng tu ở Douala cũng ước ao truyền bá thông điệp nhân từ của Sư Phụ tại Gabon, một quốc gia giáp ranh với Cameroon. Do đó, họ đã làm một chuyến đi và cuối cùng đã đến Libreville, thủ đô của Gabon. Ở đó, họ được một người bạn tháp tùng và thế là bộ ba đã cố gắng phân phát tờ Lối Sống Mới cho dân chúng địa phương. Ngược lại với khái niệm ăn chay tương đối mới đối với một đất nước như Gabon, đồng tu đã kinh ngạc bởi mức độ tiếp thu thông điệp Lối Sống Mới. Với sự gia trì của Sư Phụ, việc phân phát diễn ra trong bầu không khí êm đềm, thanh tịnh và vui vẻ, và trong hai ngày, tổng số 20 ngàn tờ đã được phát ra trên toàn Libreville.

Nói chung, 150 ngàn tờ thông tin Lối Sống Mới đã được phân phát bởi đồng tu Cameroon: 30 ngàn tờ bằng tiếng Anh và 120 ngàn tờ bằng tiếng Pháp. Ðồng tu cũng đã làm nhẹ bớt nỗi lo âu của mọi người về sự bộc phát của bệnh cúm gia cầm bằng cách cho họ ý thức được một lối sống mới và nhân ái hơn. Do đó, hoạt động phân phát đã nhận được những đáp ứng khẳng định từ mọi người. Một số người địa phương đã lặp đi lặp lại lời cám ơn đồng tu, một số khác ra tay giúp đỡ trong việc phân phát, còn những người khác thì thành tâm hỏi chi tiết về phép ăn chay, một số thậm chí còn gọi vào Trung tâm địa phương để hỏi thêm tin tức.

Trong những hoạt động phân phát này, một sư huynh đã thể nghiệm hàng loạt những phép lạ tự nhiên, khẳng định thêm một lần nữa về lực lượng vô sở bất năng, vô sở bất tại và vô sở bất tri của Sư Phụ. Tất cả đồng tu đều cảm nhận sâu sắc tình thương và sự gia trì của Thượng Ðế trong khi làm việc. Họ hết lòng cảm tạ Sư Phụ đã ban cho họ cơ hội để làm công cụ cho lòng nhân ái và tình thương vô lượng của Ngài ở Cameroon và nước láng giềng Gabon và Chad.


Chuyện bốn phương [Top]

Truyền bá thông điệp tình thương trong đời sống hàng ngày

Bài viết của một đồng tu Trung Hoa Lục Ðịa (Nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Trong những tháng vừa qua, đồng tu Trung Hoa cũng như đồng tu ở nhiều nơi trên thế giới đã tích cực đáp ứng chỉ thị của Sư Phụ. Chúng tôi vẫn tiếp tục phát tờ Lối Sống Mới do Sư Phụ thiết kế đến đồng bào của mình và quảng bá thuyết ăn chay hàng ngày.

Gia đình chúng tôi sống trong một thành phố ven biển với phong cảnh xinh đẹp có nhiều người thường đến du lịch mỗi mùa hè. Lần nào ra biển tắm, vợ chồng tôi cũng phát tờ thông tin cho những người chúng tôi gặp, kể cả những người dắt chó, để nhắc họ hãy nới rộng tình thương đến những con vật khác, và cách tốt nhất để tỏ lòng thương tới mọi loài là chọn đời sống ăn chay. Mấy hôm trước, khi chúng tôi đang phát tờ thông tin trên đường đi ra biển, một phụ nữ nhận một tờ rồi sau đó trở lại xin vài tờ nữa. Bà cảm động nói: “Thế giới quá nhiều đau khổ. Chúng ta quả thật cần thông điệp này!” Bà hiếu kỳ muốn biết có phải chúng tôi tự bỏ tiền ra in tờ thông tin không. Bà cũng nói rằng khi gặp chúng tôi bà cảm nhận được một từ trường rất mạnh.

Thượng tuần tháng 7, chúng tôi đi thăm đứa cháu gái mới sanh một tháng. Trên chuyến tàu hỏa về nhà con trai, chồng tôi trò chuyện với một anh sinh viên mới tốt nghiệp đại học về nguyên tắc sống ở đời, như là: tránh ma túy, thuốc lá và rượu, giữ mình trong sạch và thương yêu kẻ khác, bảo vệ mình khỏi mắc bệnh AIDS, và sự quan trọng của việc ăn chay. Cậu thanh niên rất lấy làm vui thích, tâm hồn trở nên cởi mở và hỏi chồng tôi ý kiến về vấn đề tình cảm cá nhân của cậu. Sau cuộc chuyện trò, cậu ta gọi chồng tôi là “nhà thông thái”.

Khi về đến nhà con trai, chúng tôi gặp cô Lưu đến cắt tóc cho cháu gái chúng tôi. Chúng tôi nói chuyện với nhau về ăn chay và cho cô xem hình hai em bé ăn chay thật dễ thương. (Mẹ của hai em bé này là đồng tu và các em ăn chay từ trong bụng mẹ.) Cô Lưu rất thích nên ghi xuống nên ăn những gì khi ăn chay. Cô nhận một tờ Lối Sống Mới và nói rằng sẽ quảng bá lợi ích của việc ăn chay khi trở lại công ty.

Trong tiến trình phát tờ thông tin, chúng tôi nhận thấy dù làm việc thành nhóm hay làm việc một mình, chúng ta đều được sự đáp ứng khẳng định, miễn là chúng ta có tình thương trong tim.


Thế giới loài vật [Top]

Chùa cọp

Ban Báo chí Vọng Các, Thái Lan (nguyên văn tiếng Thái)

Ngày 4 tháng 6, Kim niên 3 ( 2006), đồng tu từ Trung tâm Vọng Các đã đi tham quan Sâm Lâm Tự Wat Pa Luangua Bua Yannasampanno (Chùa Cọp) ở tỉnh Kanchanaburi, Thái Lan. Trong chùa này có nhiều loài thú hoang kể cả cọp. Cọp nổi tiếng là hung dữ nhưng những con này có thể cùng sống với con người mà không làm hại họ. Những con cọp sống trong địa phận của chùa nhưng bên trong vùng này là một khu rừng rậm. Chúng không bị nhốt lại và tự do sống gần gũi với thiên nhiên. Các tu sĩ trong chùa và một số thiện nguyện viên địa phương chăm sóc cho chúng.

Cọp trong chùa đã sống ở đó ngay từ ngay sau khi được sinh ra. Cha mẹ của chúng đã bị các thợ săn giết và may mắn thay dân làng tìm thấy cọp con. Họ đi hết chỗ này tới chỗ khác để tìm nơi ở cho chúng, nhưng không ai dám nhận nuôi cọp con. Cuối cùng khi họ đến lâm tự này thì thầy trụ trì Pra Archarn Phusit (Chan) đã hoan nghênh những cô nhi nhỏ bé với tình thương và cứu chúng khỏi tử thần. Có 18 thiếu niên hướng đạo sinh dưới sự thương yêu chăm sóc của thầy trụ trì, và những thiếu niên này chăm sóc và cung cấp thức ăn cho cọp con bằng đồ ăn liền và sữa vì chúng không tự săn tìm thức ăn.

Mỗi ngày có rất nhiều du khách ngoại quốc tới tham quan, vuốt ve và chụp hình với mấy chú cọp. Những chú cọp tính tình dễ thương và không làm hại du khách. Thầy trụ trì giờ đây có một dự án “Nhà mới cho cọp”. Ðây là 30 khu nông trại, cho cọp có thêm thiên nhiên rộng rãi, để chúng không bị tù túng. Ở đây loài vật sẽ được huấn luyện để tự chăm sóc cho mình nhưng chúng sẽ được bảo vệ khỏi các tay thợ săn. Chúng tôi hỏi thầy trụ trì và các tu sĩ chăm sóc cho cọp làm thế nào họ có thể ở chung với thú hoang dã mà không bị hại. Họ đáp rằng họ ở với “tình thương và lòng từ bi”. Từ điều này, chúng tôi hiểu ra được rằng thậm chí loài vật hung bạo vẫn có thể biết được và cảm động bởi tình thương chân thật.

Muốn biết thêm chi tiết xin viếng:

http://www.tigertemple.org

Sunny đáng yêu trong
căn “Nhà Cưng” của nó

Sư tỷ đồng tu Xin-de-Xu kể
Ban biên tập Ðài Bắc ghi chép (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Sư tỷ Xu và gia đình chị là những người rất thương yêu chó. Họ thường đem về nuôi những con chó con bị bỏ rơi, nuôi chúng lớn khoảng ba hay bốn tháng, rồi tìm một người tốt cho nuôi giữ và đối đãi với chúng đàng hoàng.

Sư tỷ Xu hiện giờ đang có ba con chó trong nhà, trong số có một con mực tên là “Sunny”. Sunny đã hai tuổi rưỡi, có một chút lông trắng ở miệng và bốn bàn chân. Một số người Formosa coi điều này là cấm kỵ, cho rằng chó có bàn chân trắng sẽ mang xui xẻo đến nhà. Vì khó tìm được người nuôi nó, con gái chị Xu phải giữ trách nhiệm săn sóc Sunny. Ðây là một giống chó săn. Nên mặc dù ăn chay từ thuở nhỏ, tính tình Sunny vẫn nóng nảy, nông nỗi. Nhiều lần trông thấy chị Xu, nó phóng thân hình nặng 15 kí-lô lên người chị, đè xuống đất. Hành động bất cẩn này đã có lần làm chị bể hai cái răng.

Năm ngoái, con gái chị Xu sắp sửa đi du học tại Hàn Quốc, và chị cũng tính đi theo ngoạn cảnh vòng quanh Hàn Quốc khoảng hai tuần lễ. Muốn đi thì họ phải gửi Sunny ở một nhà người bạn. Chị Xu hy vọng nếu Sunny ở thuận hòa với gia đình này thì có lẽ họ sẽ sẵn lòng giữ nó. Trước khi từ giã, chị dặn Sunny: “Con gái ta phải đi Hàn Quốc rồi! Ở nhà người khác thì ngươi phải đàng hoàng tử tế. Ngươi được tự do muốn ăn gì thì ăn; ta không ép ngươi phải tiếp tục ăn chay. Nhưng nếu ngươi muốn về nhà ta, muốn làm chó của ta thì ngươi phải ăn chay suốt đời. Hơn nữa, ngươi cũng phải ngoan ngoãn và cải biến tính tình nóng nảy của ngươi. Trong thời gian này, hãy suy nghĩ cho kỹ”.

Mười ngày sau chị Xu về lại Formosa. Mới đặt chân đến phi trường, chị nhận được cú điện thoại từ con trai của chị, nói rằng trong lúc chị vắng nhà, Sunny hoàn toàn không thèm để ý tới ai hết. Nó không chịu ra khỏi nhà, cũng không cho ai đụng tới nó. Trong nhà tạm thời kia cũng có những con chó khác được nuôi ăn thịt. Cho dù gia đình này đã đặc biệt chuẩn bị đồ chay cho Sunny, nhưng nếu những con khác dù chỉ mới đụng vào đồ ăn của nó thôi, là nó không ăn. Vì tất cả chó đều uống chung một tô nước, Sunny nhịn luôn không uống. Nghe vậy, chị Xu ngạc nhiên quá, cảm thấy rất tội nghiệp Sunny. Vì muốn tỏ quyết tâm được trở về sống với chị Xu và ăn chay suốt đời, Sunny thà chịu đói khát thôi!

Từ phi trường, chị Xu đi thẳng tới chỗ Sunny mang nó về nhà. Vừa trông thấy Sunny, chị rơi nước mắt. Ðã hơn mười ngày qua, Sunny chỉ uống vài giọt nước, thân hình gầy gò ốm yếu, khắp mình mẩy lông rụng xác xơ. Ngồi ở ghế trước trong xe mà nó không có những cử chỉ sống động như hồi trước, mà chỉ lặng lẽ nhìn thẳng ra phía trước như đang suy tưởng một chuyện gì.

Giáng Sinh và Tết tây sắp đến, Trung tâm Ðài Bắc khởi động một sinh hoạt mang tên “Hãy cứu mạng những bạn thú chúng ta – Không có thịt trên bàn tiệc Tất niên!” Chị Xu dặn Sunny nếu nó làm việc giỏi trong sinh hoạt này thì chị sẽ mua cho nó một căn nhà chó tuyệt đẹp làm quà Nô-en và Tết. Chị Xu dự định cho Sunny một nhà chó hai tầng, thoáng khí, đủ ánh sáng và có một cái cầu thang leo lên leo xuống...

Sunny làm rất giỏi trong sinh hoạt nói trên, do đó chị Xu giữ lời hứa, bèn nhờ một sư huynh đồng tu làm ngành thợ mộc giúp chị xây một căn nhà cho chó giống như nguyện ước. Sau khi nghe những nhu cầu đòi hỏi của chị, anh thợ chỉ mỉm cười nói không thể nào làm được. Sau đó, khi Trung tâm Tây Hồ trưng bày những căn nhà cho chó thật dễ thương do Sư Phụ vẽ kiểu và những thường trú xây cất, chị Xu không khỏi kinh ngạc! Một trong những ngôi nhà chó này rất giống với cái mà chị liên tưởng, thậm chí còn tốt hơn nữa. Thiết kế này thật hoàn mỹ về đủ mọi phương diện: lối ra vào rộng rãi cho chó đi lại tự do và vui vẻ phơi nắng; một cái cửa ra vào nhỏ rất chu đáo; mái trong suốt để ánh sáng rọi vào nhà và giữ không bị gió thổi vô; một cầu thang nhỏ cho chó leo lên leo xuống; màu gỗ và mùi gỗ nguyên chất làm vui lòng chó cũng như người. Mỗi đặc điểm là một thể hiện của tình thương bao la và sức gia trì Sư Phụ. Một kiểu nhà thật tuyệt vời! Chị Xu quyết định ngay, rằng khi nào mua được thì chị phải là người đầu tiên đặt mua căn nhà đó, vì chị thiết tha muốn Sunny đáng yêu của chị được sống trong một nhà chó thượng hảo hạng, chan chứa tình thương Sư Phụ.

Không lâu sau, căn nhà chó đó đã xây xong. Chị Xu đem về lắp vào. Nhìn căn nhà mới của mình, Sunny vui sướng quá, dường như không tin nổi những gì nó thấy. Với điệu bộ duyên dáng, Sunny bước vào, trịnh trọng, từng bước lên cầu thang. Khi tới tầng hai, nó lặng lẽ dựa mình lên thềm cửa giống như nhập định. Chị Xu không thể nào quên diện mặt đê mê của nó lúc bấy giờ.

Chị Xu đặt tên cho căn nhà chó mới là “Nhà Cưng”. Từ khi dọn vào Nhà Cưng, chị Xu nhận thấy một sự thay đổi trong Sunny. Trước kia nó hay nóng nảy, bực bội, lúc nào cũng chạy lung tung, thấy con vật nào nó cũng hùng hổ nhào tới. Bây giờ điệu bộ nó trở nên nhã nhặn, hành vi đàng hoàng. Ngay cả hàng xóm cũng phải ngạc nhiên trước những thay đổi triệt để của nó; giống như nó đã trở thành một “con chó khác”.

Theo lời chị Xu thì Sunny không phải chỉ thay đổi về tính nết, mà còn về diện mạo bên ngoài một cách không thể tưởng tượng. Chỗ lông trắng của nó đã dần dần đổi sang màu nâu thật đẹp, lông nheo của nó dài ra và hình dáng cũng thanh tao hơn trước. Giờ đây trông nó khác hẳn với những con cùng giống. Tất cả những thay đổi bất ngờ này đã xảy ra sau khi nó bắt đầu dọn vào căn nhà chó ấy.

Sau những căn nhà cho chó đầy tình thương này, Sư Phụ còn ra một loạt những đợt quần áo cho chó, gọi là Chó Vui, và nệm cho chó ngủ. Sunny may mắn được là một trong những con chó đầu tiên làm “người mẫu”. Lần đầu khi chị Xu mang Sunny tới mặc thử Thiên Y tại Công ty Thiên Y S.M., quần áo có vẻ hơi chật, không vừa cho nó. Sau đó về nhà, Sunny nhịn ăn mười ngày, chỉ uống nước thôi. Khi trở lại mặc thử quần áo lần nữa, bộ đồ nào cũng như may đặc biệt cho Sunny vậy, vừa vặn, trông rất đẹp. Sau khi mặc vào những bộ đồ Chó Vui, Sunny trông thật duyên dáng, trang nghiêm! Tới phần chụp ảnh, nó răm rắp theo lời nhiếp ảnh gia qua những thế đứng, thế ngồi khác nhau. Ai cũng ngạc nhiên trước cử chỉ, phong độ hoàn hảo của nó.

Một đặc tính rất hay nữa về Sunny là mỗi khi có người gọi điện thoại tới chị Xu chuyện vãn về điều gì đó không liên quan tới Sư Phụ hay thiền định, thì Sunny cắn áo chị kéo đi như muốn bảo chị hãy ngưng nói chuyện gẫu mà đi ngồi thiền. Mỗi sáng, Sunny đều gọi chị Xu dậy đúng giờ để ngồi thiền. Tới chiều, khi tới giờ đi cộng tu, Sunny hối chị đi sớm cho khỏi trễ. Khi chị Xu đi cộng tu về, Sunny mò mẫm trong mớ đồ chị mang về, lôi đồ gia trì ra ăn ngấu nghiến. Sunny còn phân biệt rõ ràng bình nước nào là nước Cam Lồ từ trung tâm Tây Hồ, sau đó uống một mạch hết nguyên bình. Khi gặp đồng tu thì Sunny cho họ vuốt ve, nhưng người ngoài tới gần là nó gầm gừ lớn tiếng.

Trong thời gian chăm sóc Sunny, chị Xu nhận thấy Thượng Ðế gia trì cho chúng sinh với tình thương qua nhiều đường lối. Chị cảm ơn Trời Phật đã gửi Sunny đến bầu bạn cùng chị qua những tháng ngày rất tươi đẹp. Qua vô số những câu chuyện không ngờ về Sunny, chúng ta thấy được loài vật thật đúng là bạn tốt nhất của người, và chúng ta không thể không lưu ý tới trí thông minh và tâm thức của thú vật. Mong rằng trong một tương lai gần đây, tất cả những con vật trung thành của người sẽ được bảo vệ đàng hoàng, trở thành những con vật cưng trong nhà, cùng nhau thụ hưởng tình thương và lực gia trì Sư Phụ.


Không gian rộng mở [Top]

Một đứa bé thiên tài đem phẩm chất cao thượng xuống địa cầu

Do sư tỷ đồng tu Jeanne Rose Minier, Michigan, Hoa Kỳ (nguyên văn tiếng Anh)

Một bài tường trình lý thú phát hành ngày 29 tháng 10, 2005, trong nhật báo Pravda tại Nga Sô nói về một bé trai 7 tuổi tên Boriska từ tỉnh Volzhsky có thể nhớ và diễn tả rõ ràng về tiền kiếp. Nhưng điều khiến cho câu chuyện này đặc biệt, là đứa bé nói rằng tiền kiếp của nó là ở trên Hỏa tinh.

Phản ứng đầu tiên của nhiều độc giả có thể là: “-, chuyện vớ vẩn!” Tuy nhiên, nếu chúng ta tin rằng có luân hồi, và xét về vô số câu chuyện kể của những đứa trẻ khác có thể nhớ lại những tiền kiếp của chúng trên địa cầu, việc một đứa bé có thể nhớ lại tiền kiếp trên hành tinh khác cũng là điều hợp lý. Hơn nữa, cũng có vài trường hợp khác được ghi chép kỹ càng, trong đó trẻ em nhớ lại những tiền kiếp của chúng; đặc biệt là những thể nghiệm của Shanti Devi, Parmod Sharma, và Taranjijt Singh. Và nhiều người trong chúng ta ít nhất cũng có một thoáng tiếp xúc với sự luân hồi trong chính gia đình mình, như đứa cháu gái mới 3 tuổi của tôi một hôm đã khiến cho mẹ nó rất ngạc nhiên khi tuyên bố rằng nó từng là con trai!

Theo lời mẹ của bé Boriska là một bác sĩ y khoa, từ năm 1 tuổi, Boriska đã có thể nói thành những chữ và câu rất rõ ràng, lên 3 thì đã kể cho cha mẹ nghe về vũ trụ, và gọi tên tất cả những hành tinh và vệ tinh trong Thái dương hệ. Ðứa bé cũng bắt đầu khuyên mọi người hãy nâng cao tiêu chuẩn đạo đức; thí dụ như bảo những người đàn ông trưởng thành hãy ngưng việc ngoại tình. Những hành vi này không khiến cho cha mẹ nó được ưa chuộng, tuy nhiên Boriska dường như nhất định phải nói về những điều nó cảm nhận là sự thật.

Nói về sự sống ở Hỏa tinh, đứa bé nhắc lại nhiều chi tiết, thậm chí diễn tả về cư dân của hành tinh này và những chuyến bay của họ đến trái đất. Boriska cũng nhấn mạnh đến những thành quả về kỹ thuật của Hỏa tinh, những phi thuyền không gian rất cao đẳng, phức tạp, có thể bay “khắp vũ trụ”. Thêm vào đó, cách nói chuyện của Boriska cũng phù hợp với những lời của Sư Phụ nói về sự tiến bộ tâm linh của những chúng sinh từ các hành tinh khác, như Boriska đã dùng những từ ngữ siêu nhiên để nói đến hoàn cảnh chung của nhân loại: “Quý vị phải thông cảm và ân cần hơn. Nếu có ai đánh quý vị, hãy ôm lấy kẻ thù, xin lỗi, và quì xuống trước mặt họ. Nếu có ai ghét quý vị, hãy yêu thương họ bằng tất cả tình thương, sự cống hiến, và hãy xin họ tha thứ. Ðây là quy luật của tình thương và sự khiêm tốn”.

Từ ngữ “Trẻ xanh chàm” đôi khi được dùng để chỉ một người nhỏ tuổi khác thường, có thiên tài như Boriska, và có nghĩa là “một đứa bé trai hay gái có những đặc tính mới lạ, khác thường, cho thấy một tính tình trước đây chưa hề được ghi nhận” (từ quyển sách “Trẻ xanh chàm – Những đứa trẻ mới đã đến” [The Indigo Children – The New Kids Have Arrived] của L. Carroll và J. Tober). Một vài quyển sách và trang mạng đã được thành lập để giúp cha mẹ và thầy cô nhận biết những trẻ em này và khuyến khích chúng trong sự phát triển.

Sư Phụ cũng có nói rằng nhiều trẻ em có chiều sâu và sự tinh khiết đến từ bản chất Thượng Ðế của chúng.

Cho đến 4, 5 tuổi, trẻ em vẫn còn nhớ chúng từ đâu đến; vẫn còn tiếp xúc với thiên đàng. Ðó là lý do tại sao trẻ em rất thuần khiết và hạnh phúc. Dù trong hoàn cảnh nào, đôi mắt trẻ thơ tỏa sáng tình thương và niềm chân phúc của thiên đàng mà những người trưởng thành chúng ta đã mất đi (từ bài “Ảo tưởng là sự phản chiếu của thực tế”, thuyết pháp tại Manila, Phi luật Tân, ngày 3 tháng 5, 2000).

Cho dù thuộc loại “Trẻ xanh chàm” hay chỉ là một đứa bé thông minh hiếm có, Boriska có thể là một trong những chúng sinh đang đến trái đất với con số ngày càng gia tăng, kết quả của sự nâng cao tâm thức được ban cho hành tinh của chúng ta qua ân điển của Sư Phụ. Về mặt này, chúng ta không thể không chú ý đến sự hiện diện khắp nơi của những trẻ em đang hướng về và thích hợp lẹ làng với những thành quả khoa học và kỹ thuật nhanh chóng trên hành tinh chúng ta trong vòng 20 năm qua. Có thể những trẻ thiên tài này có mặt ở đây để giúp phát triển và sử dụng những phát minh mới, để tạo nên phẩm chất đời sống cao hơn cho tất cả mọi người, cũng như để duy trì sự quân bình cần thiết giữa kỹ thuật và tâm linh.

Tham khảo:

1. http://www.beliefnet.com/story/107/story_10748_1.html (link to Shanti Devi)
2. http://www.beliefnet.com/story/121/story_12133_1.html (link to Parmod Sharma)
3. http://science.krishna.org/Articles/2002/10/025.html (link to Taranjijt Singh)
4. http://www.indigochild.com/ (about Indigo Children)


Giáo lý chọn lọc [Top]

Tu hành tiến hóa tinh cầu chúng ta

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Auckland, Tân Tây Lan, ngày 27 tháng 4, 2000
(nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 686

Tôi không phải nói rằng quý vị nên tới tu pháp môn Quán Âm hay có thể nghiệm về thiên đàng. Cho dù quý vị không có, quý vị có thể cảm nhận được rằng tinh cầu của chúng ta bây giờ có một từ trường khác, vui vẻ hơn, cởi mở hơn, và rất thư thản; nhân loại giờ rất khác với vài thập niên trước đây. Hơn nữa, khoa học kỹ thuật, mọi thứ đều phát triển rất mau. Thật tuyệt diệu những gì chúng ta khám phá ra được gần đây. Quý vị có thể tưởng tượng được email và mạng lưới truyền thông không? Ôi chao! Thật không thể tưởng được! Rất nhiều thứ quý vị còn không biết cũng đã được phát triển.


Truyện hay trên mạng [Top]

Tình thương vô điều kiện

Trích từ một bài văn trên mạng lưới truyền thông
(nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Câu truyện dưới đây xảy ra lâu lắm rồi bên Do Thái. Một ngày kia, khi những viên chức chính phủ đang sửa chữa, xây cất một chuồng bò thì họ trông thấy trong góc nhà có một cái ổ chuột. Họ bèn dùng khói đuổi mấy con chuột trong đó chạy ra. Một hồi sau quả thật có chuột chạy ra, từng con, từng con một.

Sau đó mọi người nghĩ rằng chuột đi hết rồi. Nhưng khi họ vừa mới bắt đầu dọn dẹp thì thấy hai con chuột nữa đang chen nhau ra khỏi miệng ổ. Sau một hồi cố gắng, cuối cùng hai con lọt ra được. Ðiều lạ là sau khi ra ngoài ổ, hai đứa không chạy đi liền mà lại đuổi nhau ở gần lối ra, dường như con này đang muốn cắn đuôi của con kia.

Mọi người kinh ngạc lại gần coi thử, thì họ thấy một con bị mù, không thấy gì cả, còn con kia đang cố gắng để cho con mù cắn đuôi nó, để nó kéo con mù đi tẩu thoát.

Sau khi chứng kiến sự việc xảy ra, ai nấy đều xúc động, không nói nên lời. Tới giờ ăn, nhóm người ngồi quay quần và bắt đầu bàn luận về những gì xảy ra giữa hai con chuột.

Một viên chức La Mã nghiêm nghị nói: “Tôi nghĩ mối quan hệ giữa hai con chuột đó cũng giống như mối quan hệ giữa vua và quan”. Những người kia nghĩ một hồi rồi nói: “Thì ra thế!” Viên chức La Mã rất lấy làm hãnh diện.

Một người Do Thái khôn ngoan lên tiếng: “Tôi nghĩ mối quan hệ giữa hai con chuột đó giống như là vợ với chồng”. Mấy người kia ngẫm nghĩ một hồi nữa, ai cũng thấy có lý, đồng tán thành. Nói xong, mặt người Do Thái lộ vẻ mãn nguyện.

Một người Trung Hoa, quen với truyền thống rất mạnh mẽ ở Trung Hoa là hiếu thuận với cha mẹ, nói: “Tôi nghĩ mối quan hệ giữa hai con chuột kia cũng giống như tình nghĩa mẹ con”. Những người kia lại nghĩ một hồi nữa, cảm thấy điều này có vẻ hợp lý hơn. Họ tỏ ý tán thành lần nữa. Gương mặt của người Trung Hoa bộc nét khiêm tốn chuyên nghiệp.

Lúc đó, một người hay làm phúc, đầu óc đơn thuần đang ngồi ở dưới đất, chống tay lên cằm, nhìn mấy người kia với vẻ hoang mang: “Hai con chuột sao lại phải có quan hệ với nhau chứ?”

Thời gian bỗng nhiên dừng lại. Cả toán, vẻ mặt sững sờ, nhìn về phía người kia, không nói một lời. Viên chức La Mã, người Do Thái và người Trung Hoa, ba người lên tiếng lúc nãy đều cúi đầu xấu hổ, không dám trả lời.

Thật vậy, tình thương vô điều kiện không dựa vào lợi lộc, tình bạn, sự thủy chung hay huyết thống. Thật ra nó không cần một quan hệ nào cả.


Hành động tình thương [Top]

Nam Dương

Chuyển đạt tình thương của Sư Phụ đến nạn nhân thiên tai ở Nam Dương

Ban Báo chí Nam Dương ghi chép (nguyên văn tiếng Nam Dương)

Trận lụt ở miền nam Sulawesi

Vào ngày 21 tháng 6, 2006, nhiều ngày mưa lớn đổ xuống gây nên những trận lũ lụt trong một số vùng của miền nam tỉnh Sulawesi, Nam Dương. Ở huyện Sinjai, hàng trăm nhà cửa bị sụp đổ, nhiều cây cối đổ ngã và đồng lúa bị thiệt hại. Trận thiên tai xảy ra vào lúc 1:00 giờ sáng, khi hầu hết mọi người đang ngủ say. Báo cáo cho biết có hơn 200 người thiệt mạng, và nhiều người sống sót đã trở thành vô gia cư vì phải ở trong các trại tỵ nạn.

Sau khi chuẩn bị một vài món cần thiết, vào ngày 24 tháng 6, một nhóm đồng tu chúng tôi từ Makasar và Jakarta du hành 189 cây số (117 dặm) suốt khoảng bốn tiếng đồng hồ để đến những vùng bị ảnh hưởng. Chúng tôi mang theo nhiều phẩm vật cứu trợ gồm nước uống, đậu, sữa cho trẻ sơ sinh, mì gói và mền, v.v...

Khi đến nơi, chúng tôi thấy một trụ sở của hội Hồng Thập Tự và gặp ông Lukman, trưởng ban điều hợp. Ông Lukman là một nhân viên của hội Hồng Thập Tự mà chúng tôi đã gặp qua trong cuộc cứu trợ động đất Nabire, vì thế ông đã biết về việc làm của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư. Ông trao cho chúng tôi một danh sách nạn nhân cùng những địa điểm chưa nhận được sự cứu trợ nào hết. Nhân viên hội Hồng Thập Tự giúp chúng tôi trong việc gói tiếp liệu cứu trợ cho 120 gia đình, và họ hướng dẫn chúng tôi đến những vùng bị nạn để chúng tôi phân phát phẩm vật cùng với thông điệp tình thương Lối Sống Mới, trực tiếp đến các nạn nhân.

Trận sóng thần ở bờ biển hướng nam của Java

Vào ngày 17 tháng 7, một trận động đất đo được 6,8 trên địa chấn kế Richter đã xảy ra ở bờ biển hướng nam của Java, gây nên một trận sóng thần tàn phá một số vùng. Số tử vong lên đến hơn 600 và nhiều người đã trở thành vô gia cư. Vì lo sợ có thể có một trận động đất và sóng thần khác, nên những người sống sót muốn ở lại trên vùng đất cao hơn, họ cắm lều và mang hết gia đình đến đó. Trong số những vùng bị thiệt hại trầm trọng nhất là bờ biển Pangandaran ở miền tây Java, nơi nổi danh là một thắng cảnh và nhiều nơi nghỉ mát cho du khách, và khu hành chánh Cilacap ở miền trung Java.

Khi nghe tin tức về thiên tai, một toán cứu trợ gồm đồng tu được thành lập để cung cấp sự giúp đỡ và phân phát các phẩm vật cứu trợ. Ðồng tu từ Trung tâm Jakarta và Trung tâm Yogyakarta cũng tháp tùng trong nỗ lực cứu trợ, mang đến một xe chất đầy nước suối chai và bánh bích qui.

Trước hết chúng tôi đến văn phòng hội Hồng Thập Tự địa phương ở Purwokerto để lấy tin tức và biết được rằng những người sống sót ở các trại tỵ nạn cần thực phẩm. Vì vậy chúng tôi lập tức trực chỉ đến cửa hiệu thực phẩm lớn nhất để mua nhiều món như gạo, đậu xanh, sữa em bé, bánh bích qui, mì gói, nước suối chai, v.v.., và gói lại để phân phát.

Vào ngày kế,19 tháng 7, sau cữ thiền sáng sớm, chúng tôi đi đến những vùng bị thiệt hại bởi thiên tai ở huyện Cilacap để phân phát các món cứu trợ cho các nạn nhân. Trước tiên, chúng tôi đến trại tỵ nạn ở làng Gunung Selok, huyện Adipala, nơi có khoảng 1000 người tỵ nạn ở đó. Khi chúng tôi trao phẩm vật cứu trợ cho trưởng ban điều hợp của Bộ xã hội ở Cilacap, chúng tôi giải thích rằng toán chúng tôi là từ Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư ở Nam Dương và Sư Phụ của chúng tôi rất quan tâm về tình trạng ở đây. Ngài gửi tình thương của Ngài qua chúng tôi và các phẩm vật cứu trợ để cung cấp họ một chút an ủi về vật chất và tâm linh. Họ bày tỏ lòng tri ân đối với sự trợ giúp này.

Ðối với mọi người trong trại tỵ nạn, chúng tôi cũng phát thông điệp từ bi Lối Sống Mới của Sư Phụ. Nhiều người nghiên cứu nội dung của tờ thông tin một cách nghiêm túc. Kế đến chúng tôi đến bãi biển nơi xảy ra trận sóng thần, chúng tôi gặp nhiều viên cảnh sát đang tụ tập ở đó, vì thế chúng tôi cũng nhân cơ hội phát tờ Lối Sống Mới cho họ.

Vào ngày 20 tháng 7, chúng tôi du hành bốn tiếng từ Purwokerto đến Pangandaran, vùng bị thiệt hại nặng nhất bởi trận sóng thần miền biển phía nam Java. Ở đó, để có thể phân phát những phẩm vật cứu trợ một cách hữu hiệu cho nạn nhân, chúng tôi tìm tin tức từ văn phòng của hội Hồng Thập Tự địa phương, họ giải thích cho chúng tôi biết rằng chúng tôi phải lái xe về hướng tây thêm ba tiếng nữa để đến các trại tỵ nạn nơi chưa hề được cứu trợ.

Khi chúng tôi du hành dọc theo bờ biển hướng nam của Java, chúng tôi thấy trận sóng thần đã gây thiệt hại cho nhiều nhà cửa của dân chúng, có nhiều trạm tỵ nạn tạm thời ở khắp nơi. Sau cùng, chúng tôi đến làng Cimanuk, huyện Cimarak, thuộc khu hành chánh Tasikmalaya. Một trại tỵ nạn được tổ chức bởi hội Hồng Thập Tự Nam Dương đang cần gạo, dầu ăn, thực phẩm cho trẻ sơ sinh, v.v... Vì vậy, chúng tôi tải xuống một số phẩm vật cứu trợ và cũng phát tờ Lối Sống Mới cho mọi người trong trại.

Kế đó, chúng tôi đến làng Kalapagenep, huyện Cimerak, và cung cấp phẩm vật cứu trợ cho trưởng làng để phát cho dân. Chúng tôi cũng tặng thông điệp Lối Sống Mới cho tất cả trợ lý và nhân viên của ông, họ bày tỏ lòng tri ân và vui vẻ chụp hình với biểu ngữ lớn của Sư Phụ thân yêu của chúng ta.

Tại đây, toán chúng tôi chia tay, với các sư huynh và sư tỷ từ Purwokerto trở về hướng đông khi chúng tôi đi hướng tây đến Jakarta. Với sự an bài hoàn hảo của Sư Phụ, việc phân phát tiếp liệu cứu trợ xảy ra một cách trôi chảy. Chúng tôi cảm kích có thể làm công cụ của Thượng Ðế chuyển đạt tình thương của Ngài đến những người đang cần thiết và kém may mắn.

Ấn Ðộ

Mang sự cứu trợ đến sau vụ không may ở Mumbai

Sư huynh đồng tu Vishwanath, Bipin và Krish, Mumbai, Ấn Ðộ, ghi chép (nguyên văn tiếng Ấn)

Những chuyến xe lửa địa phương ở Mumbai chở sáu triệu hành khách hàng ngày. Vào ngày 11 tháng 7, trong giờ cao điểm khi xe lửa chở đầy hành khách, vài vụ bom nổ đã xảy ra, để lại 200 tử vong và hơn 800 người bị thương.

Khi Sư Phụ nghe về tin buồn này, Ngài đã từ bi hỏi các nạn nhân có cần được giúp đỡ không. Ðồng tu địa phương đã hỏi thăm nhiều bệnh viện khác nhau và xin phép được thăm viếng nạn nhân và mang sự an ủi đến cho họ. Với sự chấp thuận của các bệnh viện, chúng tôi mang trái cây tươi và sách báo của Sư Phụ cho bệnh nhân quanh các phòng của bệnh viện. Nỗi đau đớn của họ khiến chúng tôi cảm động sâu xa, vì nhiều người bị thương tích trầm trọng và một số thậm chí bị mất đi chức năng trong một phần thân thể họ.

Một người đàn ông 28 tuổi bị mất một chân, gãy tay và bị thương nặng ở đầu. Ông lo lắng không biết ai sẽ săn sóc gia đình của ông khi ông không thể làm nghề thợ máy được nữa. Chúng tôi tặng ông nhiều quà và đóng góp tài chính để trang trải cuộc giải phẫu mà ông cần. Một bệnh nhân khác bị thương rất trầm trọng và không có hy vọng sống còn. Người phụ nữ đứng bên cạnh giường của ông cho biết họ đang dự định kết hôn, và cô vẫn hy vọng ông sẽ bình phục và có thể trở thành chồng của cô. Cô đang cầu nguyện với Thượng Ðế và rất biết ơn sự thăm viếng của chúng tôi. Chúng tôi rất cảm động bởi tình yêu sâu sắc của cô.

Khi chúng tôi thăm viếng một bệnh viện khác, chúng tôi chỉ được phép phát sách báo tâm linh mà thôi. Vì vậy khi đi thăm bệnh nhân, lúc đầu chúng tôi cảm thấy hơi hổ thẹn là không có quà vật chất gì cho họ. Nhưng với tình thương và sự gia trì của Sư Phụ trong tâm, chúng tôi chúng tôi tặng họ Sách Biếu, Bản Tin và tờ Lối Sống Mới. Chúng tôi có thể thấy được gương mặt của các bệnh nhân và thân nhân họ tươi hẳn lên. Thật là ngạc nhiên. Mặc dù đang trong tình cảnh đau buồn, nhiều nụ cười xuất hiện và mắt họ ngời sáng khi tình thương của Thượng Ðế đến với họ.

Ngoài những trợ giúp chúng tôi có thể cống hiến được, chúng tôi cũng rất cảm động bởi sự đáp ứng của công chúng. Thí dụ, ngay sau trận bom nổ, hành khách đã khiêng những người bị thương ra khỏi xe lửa và mang họ đến nơi an toàn, không chờ đội cứu cấp đến. Từ đó trở đi, sự cứu trợ tiếp tục đổ đến từ khắp nơi. Cả chính quyền Ấn Ðộ lẫn công ty hỏa xa đều cung cấp tài chánh bồi thường thương tích cho nạn nhân. Một số công ty tư nhân cũng đóng góp tiền bạc để chi trả cho nhiều thứ như việc học hành cho trẻ em thuộc những gia đình bị mất mát.

Là một thành phố gần 18 triệu người, với nhiều người theo nhiều tôn giáo sống bên cạnh nhau, Mumbai đã trở thành như một biểu tượng của liên bang Ấn Ðộ. Chứng kiến sự trợ giúp đang được sẵn sàng nới rộng qua nhiều phương cách sau một sự kiện như vầy là một nhắc nhở cho thấy rằng mặc dù trải qua thảm kịch, tình thương của Thượng Ðế có thể khôi phục lại niềm hy vọng và sự hợp nhất thật sự trong chúng ta.

Formosa

Dùng lực lượng tu hành để đem lại lợi ích cho nhiều người hơn

Ban Báo chí Ðài Bắc ghi chép (nguyên văn tiếng Anh)

Ðài Bắc

Cô Mei Yin Huang trước đây là tổng giám đốc hội thiện nguyện của tỉnh Ðài Bắc và hiện là giám đốc của nhà quan tâm và chăm sóc người vô gia cư của tỉnh Ðài Bắc, đã có hơn 10 năm kinh nghiệm giúp đỡ những người vô gia cư củng cố một cuộc sống mới và trở nên tự lập. Cô Huang được biết về Sư Phụ qua chương trình truyền hình “Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu”. Cô rất hâm mộ Sư Phụ về những việc làm từ thiện và giáo lý tu hành của Ngài. Vào tháng 5 năm 2006, cô Huang đã học pháp thiền Phương Tiện trong buổi hội thảo với chủ đề “Lối Sống Mới” do Trung tâm Ðài Bắc cử hành ở nhà quan tâm và chăm sóc (Xin xem Bản Tin 168) Với sự gia trì từ pháp Phương Tiện cùng với nhiều năm kinh nghiệm và sự ảnh hưởng trong việc giúp đỡ những người vô gia cư, cô Huang hy vọng được giúp đỡ chúng tôi trong việc chia sẻ Chân lý đến những nhóm thiểu số như người vô gia cư v.v... và những viên chức chánh quyền.

Vào ngày 27 và 28 tháng 6, Kim niên 3 (2006), đồng tu từ Trung tâm Ðài Bắc được cô Huang mời viếng thăm nhà quan tâm và chăm sóc một lần nữa và có cơ hội gặp những viên chức và cán sự xã hội từ sở xã hội trong tỉnh Ðài Bắc. Cô Huang ngưỡng mộ cán sự xã hội như những cột trụ tình thương của xã hội. Cô cũng giải thích với họ là nhà quan tâm và chăm sóc rất may mắn được những hội đoàn bất vụ lợi như Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư giúp đỡ, vì ngân quỹ trợ cấp từ chánh phủ có giới hạn. Cô nói Hội đã giúp đỡ những người yếu đuối và nghèo khổ một cách âm thầm và giữ một vai trò chánh yếu trong công việc từ thiện xã hội. Cô Huang cũng cho họ cơ hội được biết về pháp môn Quán Âm và giáo lý của Sư Phụ. Cô dự định giới thiệu Thanh Hải Vô Thượng Sư và Hội Quốc tế của Ngài đến nhiều người đang làm việc trong ban trợ giúp người vô gia cư và an sinh xã hội để họ có thể sử dụng lực lượng tâm linh đem lại lợi ích cho nhiều người hơn. Trong hai ngày này, có khoảng 30 nhân viên trong sở xã hội được giới thiệu về giáo lý của Sư Phụ. Chúng tôi cũng đóng góp Bản Tin và Sách Biếu, cũng như những chiếc quạt in thông điệp Lối Sống Mới.

Những người cư ngụ trong nhà tạm trú đến rồi đi và thường xuyên có những người mới dọn vào. Do đó, giám đốc Huang cũng mời những người mới và những người đã học pháp Phương Tiện trước đây tham gia sinh hoạt này. Qua phương pháp kể truyện, đồng tu giải thích năng lực và từ trường là gì, cũng như nói về những lợi ích nhận được từ sự tu hành tâm linh. Những người bạn vô gia cư vô cùng hứng khởi về giáo lý của Sư Phụ và lời lẽ của đồng tu nên nhiều người chưa học pháp Phương Tiện lần vừa rồi đã ghi danh để học lần này. Và những người mà đã học pháp Phương Tiện trước đây có vẻ thành kính hơn trong buổi sinh hoạt. Hầu hết mọi người đều cảm thấy rất tốt trong buổi thiền và cho biết rất muốn tiếp tục tu hành từ đó trở đi. Vì vậy, một người trưởng nhóm được chọn ra để sắp xếp cho mọi người được cộng tu thường xuyên. Với sự trợ giúp của giám đốc Huang, nhà quan tâm và chăm sóc gần đây đã cung ứng bữa ăn chay 10 ngày một tháng và ngay cả vị đầu bếp chính cũng tập pháp Phương Tiện thường xuyên. Nhìn thấy hạt giống gieo rắc trước đây đã nẩy mầm, chúng tôi cảm thấy rất vui mừng.

Qua những nỗ lực của giám đốc Huang, chúng tôi mới có cơ hội này để liên lạc với môt số viên chức chánh quyền và chia sẻ với họ giáo lý của Sư Phụ. Mặc dù buổi nói chuyện rất ngắn gọn, họ đã bắt đầu thích thông điệp và muốn biết nhiều hơn về nhóm của chúng ta. Họ cứ hỏi xin tin tức liên lạc của chúng ta. Sư Phụ trước đây có nói: “Hầu hết những hệ thống chính trị chỉ nhấn mạnh sự thi hành luật pháp, sự cần thiết về vật chất hay những sự tính toán, và hầu hết đều là về phương diện vật chất. Cho nên khi nhóm nhỏ của chúng ta hay những nhóm khác như tôi hay quý vị hay bất cứ người nào trong chúng ta làm những nỗ lực riêng rẽ, mình cảm thấy như một thiểu số trên hành tinh này. Nhưng nếu chánh phủ của tất cả các quốc gia biết được lợi ích của lực lượng tâm linh thì tất cả chúng ta sẽ tốt hơn. Thông hường thì đó mới là sự lãnh đạo; cho nên điều này cũng phải được nhấn mạnh”. Chúng tôi hy vọng rằng tất cả viên chức chánh phủ có thể chia sẻ cùng một sự hiểu biết và biết rằng cách tốt nhất để giải quyết tận gốc mọi vấn đề trên thế giới là qua sự tu hành.

Các viên chức chánh quyền tỉnh và cán sự xã hội đang chăm chú xem băng DVD của Sư Phụ.

Giám đốc Mei-Yin Huang đang giải thích về công việc nhân đạo của Sư Phụ đến những viên chức chánh quyền tỉnh và cán sự xã hội.

Những người bạn vô gia cư chăm chú lắng nghe lời hướng dẫn về cách thiền Phương Tiện.
Thăm viếng tù nhân hàng tháng và dọn dẹp bãi biển ở Ðài Nam.
Thăm viếng và tặng quà hiện kim cho người thiếu thốn.
Quét dọn Công lộ 28 của Miêu Lý sau những ngày mưa lớn.


Thư Cảm tạ [Top]

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã tổ chức sinh hoạt “Tôn trọng sự sống và bảo vệ động vật” tại bổn trường. Lòng nhân ái và tận tâm vì lý tưởng này đã giáo dục con em chúng ta biết tôn trọng muôn loài và đã thắp lên trong chúng tình thương đối với các chúng sanh khác.

Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục quảng bá giáo dục về đời sống. Chúng tôi xin gởi Bằng Cảm tạ này đến quý Hội để bày tỏ tấm lòng biết ơn của chúng tôi đối với những hành động đáng ca ngợi của quý Hội.

Principal Feng, Qiuxiang


Hải đăng trong đêm tối [Top]

Formosa

Chọn lối sống thánh thiện,
làm thiên thần hộ mạng cho chính mình

Do Ban Báo chí Ðài Bắc, Formosa (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Noi gương tình thương vô biên của Thanh Hải Vô Thượng Sư dành cho các tù nhân, và phấn khởi bởi thành quả tốt đẹp của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư trong việc cải thiện tù nhân, Trung tâm Ðài Bắc đã thành lập một nhóm phục vụ nhà tù vào tháng 3, Kim niên 3 (2006). Sau đó họ đã đến nhà tù Ðài Nam để học hỏi từ những công việc đã được thực hiện ở đó, với hy vọng rằng việc phục vụ của họ tại Ðài Bắc cũng được thành công tốt đẹp.

Lý tưởng của Trung tâm Ðiều trị Sindian

Từ ngày 1 tháng Giêng của năm nay, Trung tâm Ðiều trị Sindian bắt đầu nhận những tù nhân nghiện ma túy, nhấn mạnh vào 3 cách thức điều trị: kỷ luật, chuyên nghiệp và y khoa. Trung tâm cũng tìm cách điều trị và cố vấn hiệu quả và hữu hiệu nhất cho những người nghiện ma túy Trung Hoa, một cách thức có thể được phát triển sâu rộng hơn và làm kiểu mẫu cho toàn quốc gia.

Ðể dứt tuyệt sự nương tựa ma túy của tù nhân, Trung tâm Ðiều trị đã cộng tác với nhiều tổ chức, bao gồm những tổ chức tôn giáo đã thành công trong việc cố vấn người nghiện ma túy. Trung tâm kết hợp những tư tưởng Phật giáo và Thiên Chúa giáo, cung cấp cho tù nhân những khu nhà ở và trung tâm hội họp tùy theo niềm tin tôn giáo của từng cá nhân. Trung tâm cũng cộng tác với những tổ chức phục vụ xã hội trong những dự án cố vấn tù nhân, cũng như có những buổi hội thảo cho những người đang cai ma túy tại những giai đoạn khác nhau, với mục đích hướng dẫn tù nhân suy nghĩ khẳng định và bắt đầu một cuộc sống mới. Mỗi trường hợp phục hồi đều được theo dõi từ bên trong Trung tâm Ðiều trị cho đến đời sống bên ngoài trong xã hội, để công việc tư vấn và giúp đỡ tù nhân sau khi rời nhà tù không bị gián đoạn.

Sự an bài thương yêu của Sư Phụ

Nhờ sự an bài vô hình của Sư Phụ, sau khi Trung tâm Ðài Bắc bắt đầu hoạt động tặng sách vào tháng 6 năm nay, chẳng bao lâu đồng tu đã nhận được điện thoại từ Trung tâm Ðiều trị Sidian yêu cầu họ đóng góp thêm sách, vì thư viện mới thành lập không đủ sách cho tù nhân đọc. Khi đồng tu đem sách đến Trung tâm Ðiều trị, họ được cho biết sự tái phát nghiện ngập cao đến 89%. Nhiều người nghiện ma túy hoàn toàn hủy hoại đời sống của họ và gia đình, thậm chí còn làm những việc tội ác chỉ để có ma túy. Ðể giúp họ cai ma túy, bắt đầu cuộc sống mới và phục hồi khả năng làm việc, từ đó giảm thiểu nguy hại của ma túy cũng như là những chứng bệnh liên quan như AIDS, Trung tâm Ðiều trị hy vọng rằng lực lượng tâm linh của niềm tin tôn giáo có thể giúp đỡ cho những tù nhân. Gần đây, 3 tổ chức tôn giáo đã bắt đầu những buổi cố vấn về tâm linh trong Trung tâm Ðiều trị.

Ðược biết về những kết quả tuyệt diệu của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư trong việc cố vấn tù nhân, Trung tâm Ðiều trị hy vọng đồng tu có thể tổ chức những buổi hội thảo tương tự tại đây. Từ lý do này, Trung tâm Ðài Bắc đã được yêu cầu tổ chức một chương trình hồi phục trong một năm, được tổ chức mỗi tuần một lần trong Trung tâm Ðiều trị Sidian. Chương trình được mang tên “Chọn lối sống thánh thiện, và làm thiên thần hộ mệnh cho chính mình”, hy vọng sử dụng lực lượng tu hành để giúp những người nghiện ma túy đã lạc lối trong cuộc sống có thể cai ma túy một cách thành công hơn, tìm một hướng đi cho đời sống, chọn cách sống thánh thiện và trở thành thiên thần hộ mêοnh cho chính mình. Kết quả là xã hội sẽ trở nên bình an và hạnh phúc hơn.

Chương trình phục hồi

Sau khi nghiên cứu tường tận, Trung tâm Ðài Bắc đã quyết định giới thiệu chương trình qua hai cách: thực hành tâm linh và sự hiểu biết chuyên môn. Trong những buổi hội thảo về tâm linh, tù nhân được dạy pháp thiền Phương Tiện đã được thực hành trong nhiều khám đường khác nhau, trong những nhà giam và trại cải tạo tại Formosa, vì pháp này được công nhận đã giúp các tù nhân được quân bình về tình cảm và nâng cao tâm thức. Những băng thâu hình của Sư Phụ trên khắp thế giới cũng được trình chiếu, để cho các tù nhân thấm nhuần tư tưởng khẳng định và lạc quan cũng như thái độ hướng về mặt tốt đẹp của đời sống. Phân loại thứ hai của chương trình là những buổi học hỏi kiến thức chuyên môn, những khóa học bao gồm y tế và vệ sinh, sự liên hệ giữa con người, chuẩn bị nghề nghiệp, thể dục thể thao, kiến thức luật pháp, những lớp học giải trí và âm nhạc. Mỗi lớp học được hướng dẫn bởi những đồng tu chuyên gia trong ngành.

Lễ khai mạc và khóa học đầu tiên

Vào ngày 6 tháng 7, 20 đồng tu đã đến Trung tâm Ðiều trị để dự lễ khai mạc, với sự tham gia của 50 tù nhân. Giám đốc Zhang Bo-hong đề cập trong diễn văn khai mạc: “Quý vị không thể cai ma túy thành công bằng cách chỉ dựa vào sức mình. Một khi đã nghiện ngập thì rất khó bỏ. Lấy việc hút thuốc làm thí dụ, một khi quý vị đã nghiện thuốc thì rất khó bỏ, cai ma túy lại càng khó hơn. Sự nghiện ma túy không phải chỉ là một vấn đề về cơ thể, mà còn là một vấn đề về tâm trí và linh hồn. Do lực phủ định trong tâm quý vị khiến quý vị không bỏ được ma túy. Do đó, quý vị không thể chỉ cai ma túy bằng thân thể, mà kỷ luật tâm linh cũng rất quan trọng”. Giám đốc Zhang nói tiếp, ông đã nghiên cứu và học hỏi tại Nhật Bản. Tại đây, một phương pháp quán tưởng nội tại được sử dụng để giúp người nghiện ma túy thực hành sự quán xét nội tâm, từ đó có thể đạt đến kết quả cai ma túy bằng động cơ thúc đẩy của con tim. Ông hy vọng rằng qua pháp thiền Phương Tiện được hướng dẫn bởi Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư, các tù nhân sẽ thoát khỏi thói quen nương tựa vào ma túy. Sau khi buổi lễ đơn giản nhưng không kém phần long trọng kết thúc, đồng tu đã cảm nhận được tình thương và sự gia trì của Sư Phụ tràn ngập trong Trung tâm Ðiều trị. Tuần tiếp theo, vào ngày 13 tháng 7, đồng tu trở lại Trung tâm Ðiều trị để chính thức bắt đầu chương trình. 54 tù nhân đã tham dự buổi học đầu tiên, với đề tài chuyên môn là kiến thức luật pháp. Sư huynh đồng tu Li Ming-ling, một nhà cố vấn pháp luật, đã nói về những điều khoản trong các hợp đồng liên quan đến luật lao động. Sư huynh giải thích cho những người tham dự về sự khác biệt giữa sự nghỉ việc và đình công, thời gian làm thử, hợp đồng lao động và sự mất việc. Ðồng tu hy vọng các tù nhân tham dự lớp học sẽ làm việc tốt đẹp hơn sau khi trở về với xã hội. Sư tỷ đồng tu Li Chuan-ying, một luật sư, đã nói chuyện với những tham dự viên một cách sống động về luật pháp đối với sự vi phạm ma túy. Sư tỷ cũng nhắc nhở các tham dự viên rằng luật tốt nhất là luật của vũ trụ.

Sau buổi học về luật pháp, các tham dự viên đã xem băng thâu hình buổi thuyết pháp của Sư Phụ tại Ðào Viên, với đề tài “Hướng nội lắng nghe tự tánh”. Nhiều tham dự viên nói rằng nghe những thể nghiệm do đồng tu kể lại rất thú vị. Một số còn tiếp tục theo dõi băng thâu hình và cùng hát theo bài “Những vì sao trên đỉnh trời”. Họ đắm mình vào những lời giản dị nhưng sâu xa của Sư Phụ đến nỗi không để ý đến giờ lớp học kết thúc. Kế tiếp, đồng tu đã hướng dẫn pháp thiền Phương Tiện trong bầu không khí thanh tịnh. Khi buổi thiền Phương Tiện kết thúc, tất cả các tham dự viên đều ngạc nhiên khi thấy thời gian đã qua thật nhanh.

Phản ứng tốt đẹp

Với sự chuẩn bị chương trình chu đáo và những giảng viên khóa học đều là những người chuyên nghiệp trong nghề, giới hữu trách của Trung tâm Ðiều trị đã rất cảm kích lòng thành của đồng tu. Thêm vào đó, buổi thiền hoàn toàn trùng hợp với mục tiêu của trung tâm, là “Cai ma túy từ con tim”. Do đó, giới hữu trách tại đây hy vọng đồng tu sẽ tổ chức thêm nhiều lớp học, bao gồm cả một lớp dạy Anh văn để cải thiện khả năng tiếng Anh của tù nhân. Ngoài ra, họ hy vọng rằng những lớp học của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư sẽ thay thế những lớp học thuộc về những tổ chức khác. Giới hữu trách Trung tâm Ðiều trị thậm chí còn cho biết, đồng tu có thể đến mỗi ngày để thiền với các tù nhân để giúp họ quân bình tâm trí và cai ma túy.

Ðồng tu rất cảm tạ Sư Phụ đã cho họ cơ hội làm công việc ý nghĩa này. Hy vọng rằng, được gia trì bởi tình thương Sư Phụ, sau khi rời Trung tâm Ðiều trị những tù nhân sẽ mãi mãi thoát khỏi sự cám dỗ của ma túy, chọn một đời sống thánh thiện, làm thiên thần hộ mệnh cho chính mình, và cuối cùng sẽ dấn bước trên cuộc sống mới vinh quang!

Giám đốc nhà tù, ông Zhang Bo-hong của
Trung tâm Ðiều trị Sindian đọc diễn văn
trong buổi lễ khai mạc khóa cố vấn.


Giọt nước trong biển tình thương [Top]

Giúp người là ân phước

Bài viết của sư tỷ đồng tu Hannah Vũ, Maryland, Hoa Kỳ (nguyên văn tiếng Anh)

Tháng 2 của Kim niên 3 (2006), tôi mới dọn đến tiểu bang Maryland trước đó không lâu và đang tìm kiếm một công từ thiện nào đó để làm cho đời đỡ trống trải. Là một người mới tới vùng này, tôi không quen biết bạn bè đồng tu nào cả. Sau khi tìm kiếm trong mạng lưới truyền thông, tôi được dẫn đến Nhà Chase, đây là một ngôi nhà dành cho người vô gia cư tạm trú. Sau đó tôi nhận giao thức ăn chay buổi chiều mỗi tháng một lần cho 40 người đàn ông vô gia cư tại đây.

Chưa bao giờ một mình nấu ăn cho người không nhà, cho nên bữa đầu tiên đối với tôi hơi cực. Trong lúc vội vã làm việc, tôi nhận thấy mình đã không chuẩn bị trước kịp thời, nghĩ bụng: “Có một đồng tu nữa giúp mình giờ này thì tốt quá!” Thức ăn mang đến xong xuôi thì đã trễ nửa tiếng đồng hồ, nhưng rất ngon gồm có chả giò chay, cơm chiên, bánh ngọt và rau sống trộn. Vài ngày sau đó thì người điều hợp viên thiện nguyện gọi điện thoại cho tôi, nói rằng đã có một bà khác nhận công việc nấu ăn cùng buổi chiều hôm ấy mỗi tháng. Nên anh hỏi tôi có chịu làm việc chung với bà ấy hay không. Tôi vui mừng cảm ơn, coi như một sự an bài của Thượng Ðế giống như lòng tôi ao ước! Thế là mỗi thứ ba cuối cùng trong tháng, tôi đem thức ăn đến, gồm có rau sống trộn, món tráng miệng như bánh làm lấy ở nhà hoặc kem que, trong khi người kia thì mang món chính là Domino Pizza. Nhờ vậy mà công việc nấu ăn cho người vô gia cư tại Nhà Chase đã trở nên dễ dàng, giản dị.

Trong thời gian đó, Sư Phụ cũng đưa tôi tới một nhà tạm trú khác cho phụ nữ, tên là Montgomery Avenue Women’s Center (Trung-tâm phụ nữ đường Montgomery), nơi đây có khoảng 15 tới 20 người không nhà tới lui mỗi ngày và nhận sự giúp đỡ, cải huấn từ những chuyên viên. Ngoài thức ăn và giường ngủ mỗi đêm, trung tâm còn cung cấp chương trình hàng tuần với nhiều lớp học khác nhau. Sau khi liên lạc, họ nhờ tôi mang tới thức ăn điểm tâm dự trữ, mỗi tháng một lần.

Một Chủ Nhật nọ, trong lúc đang giao những thứ ăn sáng như nước trái cây, các loại đồ khô ăn với sữa, bánh mì, cà phê, v.v..., tôi nhận thấy bầu không khí nơi đây rất âu sầu ủ rũ. Có người la lối, có người ngồi nhìn vào không gian, mặt mũi lờ đờ, có người trông thật là buồn bã, như trong bệnh viện thần kinh. Vừa lái xe về mà lòng tôi tự nhủ: “Tình thương và lực gia trì của Sư Phụ sẽ biến đổi chỗ này!” Hình như Sư Phụ đang âm thầm cùng tôi: “Họ cần ánh sáng!”

Nhưng tôi không biết làm thế nào để mang “ánh sáng” tới cho những người này. Tính tôi nhút nhát, thường thiếu tự tin. Vài ngày sau, tôi đánh bạo gọi Bà Mary Johnson, là giám đốc chương-trình tại trung tâm. Bà gọi tôi đến văn phòng bàn việc. Sau khi đọc tờ tài liệu nói về Sư Phụ và pháp môn Quán Âm, và nhận cuốn băng DVD “Người đi tìm hòa bình”, bà rất hâm mộ nhờ tôi đến mở một buổi họp mặt với người vô gia cư mỗi tuần một tiếng đồng hồ, gồm phần chiếu băng Sư Phụ và giới thiệu về thiền. Bỏ mọi nao núng qua một bên và nhớ tới lực lượng Sư Phụ, mỗi thứ tư tôi tới trung tâm phụ nữ mở băng, tặng mỗi người một quyển Sách Biếu và tờ Lối Sống Mới, trả lời câu hỏi tu hành nếu có, và khuyến khích mọi người ăn chay càng nhiều càng tốt. Và nơi đây mỗi tuần đều có khuôn mặt mới.

Trong thời gian này, đời tôi không vui gì mấy, nên tôi cảm thấy đồng tình trước sự khó khăn của họ và giúp những người đang ở trong hoàn cảnh hẩm hiu hơn để quên đi tình cảnh chính mình. Những người này thật chẳng còn gì nữa cả: không gia đình, không nhà cửa, không tiền bạc, không việc làm, không tình thương, không Sư Phụ và không môn pháp Quán Âm. Tôi nhận thấy nếu không có Sư Phụ trong đời, có lẽ tôi cũng chẳng khá hơn họ bao nhiêu.

Ðể những buổi họp mặt hàng tuần thành công, bà giám đốc đã ủng hộ hết lòng bằng cách kêu gọi những phụ nữ không nhà này đến tham dự và lắng nghe những bài nói chuyện trong băng. Vì họ không thật sự theo được lối sống ăn chay và thiền định nên không được học pháp Phương Tiện. Tuy vậy, cũng đủ ấm lòng khi giọng nói êm dịu và lời vàng ngọc của Sư Phụ vẳng trong không gian, mang ánh sáng đến một nơi tăm tối.

Thời gian trôi qua, tôi tự hỏi làm sao có thể giúp họ một cách tích cực hơn thay vì chỉ có chia sẻ thông điệp tâm linh. Làm người không nơi nương tựa thì cũng khó theo được nếp sống nào, nhất là vấn đề ăn uống lành mạnh. Nên tôi được phép trình bày cách nấu ăn chay buổi trưa mỗi Thứ Tư từ 10g-12g, ngoài việc chiếu băng. Hầu như lần nào tôi cũng được hai nhân viên trong trung tâm phụ tôi làm bếp, đó là Sumi và Faith. Sư Phụ và tôi hợp sức, Ngài thì nói chuyện trong phòng khách, còn chúng tôi thì nấu đồ ăn trưa ở nhà bếp bên cạnh. Mỗi thực đơn đều có ghi xuống cách làm, từng chi tiết nhỏ, in ra, và để cùng với những tờ Lối Sống Mới trên bàn.

Mọi người rất thích những món ăn, vui thú trong bầu không khí đầm ấm yêu thương của Sư Phụ. Các nhân viên tại đây cũng cùng ăn với chúng tôi. Nụ cười nở trên nét mặt. Có người tỏ ý muốn đổi sang phép ăn uống lành mạnh, có người lấy những tờ chỉ dẫn nấu ăn, một số hỏi chỗ mua đồ chay. Mỗi bữa có những món khác nhau để mọi người thấy rằng Thượng Ðế quả thật đã ban cho chúng ta không biết bao nhiêu thứ ngon đẹp từ hàng rau trái mà không cần phải ăn thịt thú vật để sống hoặc để được một bữa ăn ngon. Nữ nhân viên tại đây, Sumi, cảm hứng tràn đầy, đã xung phong thỉnh thoảng nấu thêm một bữa chay Ấn Ðộ đặc biệt ngoài bữa ăn trưa mỗi Thứ Tư của chúng tôi.

Sau sáu tháng tới lui, tôi phải dọn đi tiểu bang khác. Ngày cuối tại trung tâm phụ nữ, sau khi làm đồ ăn trưa xong, theo sự yêu cầu của Sumi, tôi chở bà đến tiệm thực phẩm, chỉ cho bà biết loại đồ ăn chay tôi thường dùng để nấu. Bà nói rằng sau này sẽ đưa Faith ra đây vì Faith là chuyên viên nấu ăn cho trung tâm, và cả hai sẽ giữ truyền thống: đó là mỗi trưa Thứ Tư ăn chay.

Sau đó tôi nhận được những lời khích lệ sau đây từ Sumi: “Cám ơn cô đã đưa tôi đi tiệm để nhìn những sản phẩm đậu nành. Cùng nhau chúng ta sẽ cứu mạng một số thú vật bằng cách nấu ăn chay vào mỗi trưa Thứ Tư. Chúng tôi rất biết ơn những gì cô đã làm, và chúng tôi dự định là sẽ tiếp tục truyền thống mà cô đã giúp tạo nên tại trung tâm của chúng tôi”.

Làm việc thiện nguyện tại Nhà Chase và trung tâm phụ nữ là một kinh nghiệm tuyệt vời, học hỏi được những điều mới lạ. Nhiều linh hồn cao cả, thánh nhân vĩ đại ngoài kia sẽ vui lòng làm việc chung với chúng ta, và đổi lại chúng ta sẽ học hỏi được rất nhiều từ họ. Xin cám ơn Sư Phụ đã hướng dẫn con trong thời gian này và mãi mãi.


Danh sách liên lạc viên trên toàn thế giới [Top]

Danh sách dưới đây là những người thuộc những quốc gia tốt, nơi tự do tín ngưỡng căn bản được tôn trọng. Nếu không có liên lạc viên trong vùng, xin vui lòng liên lạc với trụ sở chính hoặc văn phòng của chúng tôi gần quý vị nhất.

Liên lạc viên trên toàn thế giới

P. O. Box 9, Hsihu, Miaoli 36899, Formosa, R.O.C.
P. O. Box 730247, San Jose, CA 95173-0247, U.S.A.

€ AFRICA

* Angola: Center / 244 923 338082 / luandacentre@yahoo.com
* Benin: Center / 229-21-383982 / smbenin@yahoo.fr
* Burkina Faso: Ouagadougou Center / 226-50-341704 / smburkinafaso@yahoo.fr
* Cameroon: Douala Center / 237-3-437232 / smcameroon@hotmail.com
* Dem.Rep. of the Congo: Kinshasa Center / 243-810583010 / blessedcongo@yahoo.fr
* Ghana: Center / 233-277607-528 / smghanac@yahoo.com
* Kenya: Center / 254-726944744 / smoothgoing@gmail.com
* Madagascar: Antananarivo / Mr. Eric Razahidah / 261-33-1115197 / hidahraza@yahoo.fr
* Mauritius:
• Port Louis / Mr. Liang Dong Sheng / 230-2566286
• Port Louis / Ms. Josiane Chan She Ping / 230-242-0462 / smchmauritius@intnet.mu
* R.S.Africa:
• Cape Town / Center / 27-83-952-5744 / capetowncentre@yahoo.com
• Johannesburg / Mr. Gerhard Vosloo / 27-82570-4437 / ghvosloo@mweb.co.za
• Johannesburg / Ms. Khena Refiloe Truelove / 27-83-5014853 / emzinikababa@yahoo.com
* Togo:
• Kpalime / Center / 228-4-410-948
• Lome / Center / 228-2-222-864 / smtogo@yahoo.com
• Lome / Mr. David Chine / 228-2-215-551
* Uganda: Kampala / Mr. Samuel Luyimbaazi / 256-7764-9807 / semazima@yahoo.com
€ AMERICA
* Argentina: Buenos Aires / Ms. Mabel Alicia Kaplan / 54-11-4545-4640 / regresandoacasa25@yahoo.com.ar
* Bolivia:
• Santa Cruz / Ms. Adalina da graca munhoz / 591-3-3301758 / adamunhoz@hotmail.com
• Trinidad: Mr. Wu Chao Shien / 591-4625964
* Brazil:
• Belem / Mr. Wei Cheng Wu / 55-91-32234424, 55-91-32746611 / belemcenter@yahoo.com.br
• Goiania / Mr. & Mrs. Erwin Madrid / 55-62-3941-4510 / erwinserrano@terra.com.br
• Recife / Recife Center / recifecenter@click21.com.br
• Recife / Ms. Maria Vasconcelos de Oliveira / 55-81-3326-9048 / mariaoliveira_cultural@click21.com.br
• Recife / Ms. Monica Tereza Nogueira / 55-81-8742-3431, 55-81-3304-0452
• San Paulo / Center / 55-11-5904-3083, 55-11-5579-1180 / br_center@yahoo.com.br
* Canada:
• Edmonton / Mr. Brian Hokanson / 1-780-444-6568
• Edmonton / Mr. & Mrs. Dang Van Sang / 1-780-963 5240 / anh2sd@hotmail.com
• London / Center / 1-519-933-7162 / uniself@yahoo.com
• Montreal / Center / 1-514-277-4655 / smchmontreal@sympatico.ca
• Montreal / Ms. Euchariste Pierre / 1-514-481-9816 / p_euchariste1@sympatico.ca
• Montreal / Mr. Hung The Nguyen / 1-514-494-7511 / thehungnguyen@sympatico.ca
• Ottawa / Mr. Jianbo Wu / 1-613-829-5668 / jianbowu2002@yahoo.ca
• Ottawa / Ms. Jean Agnes Campbell / 1-613-839-2931 / jean.quanyin@gmail.com
• Toronto / Center / 1-416-503-0515
• Toronto / Ms. Diep Hoa / 1-905-828-2279 / hoadiep0723@yahoo.com
• Toronto / Mr. & Mrs. Lenh Van Pham / 1-416-282-5297 / hiepham@rogers.com
• Toronto / Liaison Office / torontocontact@yahoo.ca
• Vancouver / Ms. Li-Hwa Liao / 1-604-541-1530 / jsung2277@yahoo.ca
• Vancouver / Ms. Sheila Coodin / 1-604-580-4087 / qycontactperson@yahoo.ca
• Vancouver / Ms. Nguyen Thi Yen / 1-604-581-7230 / yentnguyen2002@yahoo.com
* Chile:
• La Serena / Mr. Esteban Zapata Guzman / 56-51-451019 / laserenacenter@hotmail.com
• Santiago / Center / 56-2-6385901 / chilecenter1@yahoo.com
• Santiago / Mrs. Millaray Lizana Lizana/ 56-2-4544278 / millaraynoemi@yahoo.com
• Santiago / Mrs. Jacqueline Barrientos / 56-2-3147786 / jackybarrientos@gmail.com
* Colombia: Bogota Center / 57-1-2712861 / luzdelsonido@yahoo.com
* Costa Rica:
• San Jose / Center / 506-2200-753
• San Jose / Ms. Laura Chen / 506-3632-748 / lauracmesa401@hotmail.com
* Honduras: Tegucigalpa / Ms. Edith Sagrario Ochoa / 504-2250120
* Mexico:
• Mexicali / Ms. Sonia Valenzuela / 1-928-317-8535 / valenzuela_sonia@hotmail.com
• Mexico State / Liaison Office / 52-55-5852-1256 / texcenter@gmail.com
• Monterrey / Mr. Roque Antonio Leal Suffo / 52-8-18104-1604 / monterreycenter@yahoo.com.mx
* Nicaragua: Managua / Mrs. Pastora Valdivia Iglesias / 505-248-3651 / pastora7iglecia@yahoo.com
* Panama:
• Panama / Center / 507-236-7495
• Panama / Ms. Maritza E.R. de Leone / 507-260-5021 / mrleone2@yahoo.com
* Paraguay: Asuncion / Ms. Emilce Cespedes Gimenez / 595-21-523684 / ec_py2002@yahoo.com.ar
* Peru:
• Arequipa / Mr. Julio Cardenas Pelizzari / 51-54-453828 / qyarequipa@yahoo.com
• Cusco / Ms. Patricia Kross Canal / 51-84-232682 / cuscocentro@yahoo.com
• Lima / Mr. Edgar Nadal & Ms. Teresa de Nadal / 51-1-4667737 / edyter@viabcp.com
• Lima / Mr. Victor Carrera / 51-1-2650310
• Puno / Ms. Mercedes Rodriguez / 51-54-353039 / punocentroperu@yahoo.es
• Trujillo / Mr. & Mrs. Rẳl Segura Prado / 51-44-221688 / rsp_trujillo@hotmail.com
* USA:
§ Arizona: Center / 1-602-264-3480
§ Arizona: Mr. & Mrs. Kenny Ngo / 1-602-404-5341 / kennyngoaz@hotmail.com
§ Arkansas: Mr. Robert Jeffreys / 1-479-253-8287 / bobedj@cox.net
§ California:
• Fresno / Ms. Frances Lozano / 1-559-322-9793 / estudios62301@yahoo.com
• Los Angeles / Center / 1-951-674-7814
• Los Angeles / Mr. & Mrs. Tsung-Liang Lin / 1-626-914-4127 / tllin54@hotmail.com
• Los Angeles / Mr. Gerald Martin / 1-310-836-2740 / gmartin0999@hotmail.com
• Los Angeles / Ms. Chiem, Mai Le / 1-714-924-5327 / smlw31@yahoo.com
• Sacramento / Mr. & Mrs. Hieu De Tu / 1-916-682-9540 / saccenter@gmail.com
• San Diego / Center / 1-619-280-7982 / quanyinsd@juno.com
• San Diego / Mr. & Mrs. Tran Van Luu / 1-619-475-9891
• San Francisco / Center / khoaluong@aol.com
• San Francisco / Mr. &Mrs. Khoa Dang Luong / 1-415-753-2922
• San Francisco / Mr. & Mrs. Dan Hoang / 1-415-333-9119 / sfcenter@hotmail.com
• San Jose / Ms. Sophie Lapaire / 1-650-464-8066 / Margorifico@yahoo.com
• San Jose / Mr. Loc Petrus / 1-510-813-2300 / petrusl.2k4@gmail.com
§ Colorado: Ms. Victoria Singson / 1-303-986-1248 / torahi@ureach.com
§ Florida:
• Cape Coral / Mr. & Mrs. Thai Dinh Nguyen / 1-239-458-2639 / CapeCoralCenter@Gmail.com
• Cape Coral / Ms. Trina L. Stokes / 1-239-433-9369 / moonwater33957@yahoo.com
• Orlando / Mr. Michael Stephen Blake / 1-407-333-0178 / smch_orlando@yahoo.com
§ Georgia: Mr. James Collins / 1-770-294-1189 / georgiacenter@hotmail.com
§ Georgia: Mr. Roddell Pleasants / 1-678-429-7958
§ Georgia: Ms. Kim Dung Thi Nguyen / 1-404-292-7952
§ Hawaii: Center / 1-808-735-9180 / hawaiictr@hotmail.com
§ Hawaii: Mrs. Dorothy Kaomi Sakata / 1-808-988-6059 / DorothySakata@aol.com
§ Illinois: Mr. Tran, Cao-Minh Lam / 1-773-506-8853 / caominhtran@yahoo.com
§ Indiana: Ms. Josephine Poelinitz / 1-317-842-8119 / josiepoe@sbcglobal.net
§ Kentucky:
• Frankfort / Center / kycenter2000@yahoo.com
• Frankfort / Mr. & Mrs. Nguyen Minh Hung / 1-502-695-7257 / Fuji.Nguyen@ky.gov
§ Louisiana: Mr. John L. Fontenot / 1-504-914-3236 / jlfontenot@hotmail.com
§ Maryland: Mr. Nguyen Van Hieu / 1-301-933-5490 / marylandcenter@yahoo.com
§ Massachusetts:
• Boston / Center /1-978-528-6113 / bostonctr17@yahoo.com
• Boston / Ms. Gan Mai-Ky / 1-508-842-0262
• Boston / Mr. & Mrs. Huan-Chung Li / 1-978-957-7021
§ Michigan: Mr. Martin John White / 1-734-327-9114 / mading02000@yahoo.com
§ Minnesota: Ms. Quach Ngoc / 1-612-722-7328 / quachmn@yahoo.com
§ Missouri: Rolla / Mr. & Mrs. Genda Chen / 1-573-368-2679 / gchen@umr.edu
§ Nevada: Las Vegas / Ms. Helen Wong / 1-702-242-5688
§ New Mexico: Mr. & Mrs. Nawarskas / 1-505-342-2252 / nawarskas@comcast.net
§ New Jersey : Center / 1-973-209-1651 / NJCenter@gmail.com
§ New Jersey : Mr. Hero Zhou / 1-617-794-8282 / yb_zhou@hotmail.com
§ New Jersey : Ms. Lynn McGee / 1-513-377-2375 / lynn.mcgee@yahoo.com
§ New Jersey : Ms. Bozena Chetnik 1-732-986-2907 / bozena_chetnik@yahoo.com
§ New York:
• New York / Mr. & Mrs. Zhihua Dong / 1-718-567-0064 / dong@physics.columbia.edu
• Rochester / Ms. Debra Couch / 1-585-256-3961 / dcouch@rochester.rr.com
§ North Carolina: Mr. & Mrs. Huynh Thien Tan / 1-704-535-3789 / northcarolinacenter@hotmail.com
§ Ohio:
• Hamilton / Mr. & Mrs. Vu Van Phuong / 1-513-887-8597 / ohiocenter@yahoo.com
• Hamilton / Mr. Gilbert Rivera / 1-513-226-3686 / wisdmeye@aol.com
§ Oklahoma: Mr. & Mrs. Tran Kim Lam / 1-405-632-1598 / ltran2292@yahoo.com
§ Oregon:
• Portland / Mr. & Mrs. Minh Tran / 1-503-614-0147 / oregon_center90@yahoo.com
• Portland / Ms. Youping Zhong / 1-503-257-2437 / youping320@yahoo.com
§ Pennsylvania: Mr. & Mrs. Diep Tam Nguyen / 1-610-529-3114 / DiepAshleyPa@aol.com
§ Pennsylvania: Mrs. Ella Flowers / 1-215-879-6852
§ Texas:
• Austin / Center / 1-512-396-3471 / jjdawu@yahoo.com
• Austin / Mr. Dean Duong Tran / 1-512-989-6113 / tranduongdean@yahoo.com
• Dallas / Center / 1-214-339-9004 / DallasCenter@yahoo.com
• Dallas / Mr. Tim Mecha / 1-972-395-0225 / t.mecha@comcast.net
• Dallas / Mr. Weidong Duan / 1-972-517-5807 / water96@yahoo.com
• Dallas / Mr. Jimmy Nguyen / 1-972-206-2042 / JimmyHNguyen@yahoo.com
• Houston / Center / 1-281-955-5782
• Houston / Ms. Carolyn Adamson / 1-713-6652659 / cadamson@houston.rr.com
• Houston / Mr. & Mrs. Charles Le Nguyen / 1-713-922-1492 / cuc-le@houston.rr.com
• Houston / Mr. & Mrs. Robert Yuan / 1-281-251-3199 / ryuan@houston.rr.com
• San Antonio / Mr. Khoi Kim Le / 1-210-558-2049 / lethong@hotmail.com
§ Virginia: Center / 1-703-941-0067
• Virginia Beach / Center / 1-757-461-5531 / liem_le23502@yahoo.com
• Virginia Beach / Mr. & Mrs. Hua Phi Anh / 1-703-978-6791 / anhhly@hotmail.com
§ Washington:
• Seattle / Mr. Ben Tran / 1-425-643-3649 / benptran@aol.com
• Seattle / Mr. Edward Tan / 1-206-228-8988 / edtan@usa.com
§ Wyoming: Ms. Esther Mary Cole / 1-307-332-7108 / sumaemc@yahoo.com
* Puerto Rico: Camuy / Mrs. Disnalda Hernanadez Morales / 1-787-262-1874 / disnalda@caribe.net

€ ASIA

* Formosa:
• Taipei / Center / 886-2-2706-6168 / tpe.light@msa.hinet.net
• Taipei / Mr. & Mrs. Loh, Shih-Hurng / 886-2-27062628 / shloh@ndmctsgh.edu.tw
• Miaoli / Mr. & Mrs. Chen, Tsan-Gin / 886-37-221618
• Miaoli / Mr. Chu, Chen Pei / 886-37-724726
• Kaohsiung / Mr. & Mrs. Zeng, Huan Zhong / 886-7-733-1441
* Hong Kong:
• Hong Kong / Center / 852-27495534
• Hong Kong / Liaison office / 852-26378257 / sm_hongkong@yahoo.com
* India: Calcutta / Mr. Ashok Sinha / 91-33-2655-6741 / shiva@cal.vsnl.net.in
* Indonesia:
• Bali / Center / 62-361-231-040 / smch_bali@yahoo.com
• Bali / Mr. Agus Wibawa / 62-81-855-8001 / wibawa001@yahoo.com
• Jakarta / Center / 62-21-6319066 / smch-jkt@dnet.net.id
• Jakarta / Mr. Tai Eng Chew / 62-21-6319061 / cte@envirotec.co.id
• Jakarta / Ms. Lie Ik Chin / 62-21-6510715 / herlina@ueii.com
• Jakarta / Ms. Murniati Kamarga / 62-21-3840845 / hai@cbn.net.id
• Jakarta / Mr. I Ketut P.Swastika / 62-21-7364470 / ketut@sinarmas.co.id
• Malang / Mr. Judy R. Wartono / 62-341-491-188 / yudi_wartono@telkom.net
• Malang / Mr. Henry Soekianto / 62-341-325-832
• Medan / Mrs. Merlinda Sjaifuddin / 62-61-4514656 / smch_medan@hotmail.com
• Surabaya / Center / 62-31-5612880 / ahimsasb@indosat.net.id
• Surabaya / Mr. Harry Limanto Liem / 62-31-594-5868 / harry_l@sby.dnet.net.id
• Yogyakarta / Mr. Augustinus Madyana Putra / 62-274-411-701 / t.adianingtyas@lycos.com
* Israel: Mr. Yaron Adari / yadari@freeuk.com
* Japan:
• Gunma / Ms. Hiroko Ichiba / 81-27-9961022 / divinalv@mth.biglobe.ne.jp
• Tokyo / Ms. Yukiko Sugihara / 81-90-6104-5770 / lotus@sky.plala.or.jp
• Tokyo / Ms. Yoshie Takeda / 81-90-3963-0755 / y-plus@f6.dion.ne.jp
* Korea:
• Andong / Mr. Kim, Sam-Taee / 82-54-821-3043 / / smandong@hanmail.net
• Busan / Center / 82-51-334-9205 / chinghaibusan@hanmail.net
• Busan / Mr. Song, Ho-Joon / 82-51-957-4552
• Busan / Mr. Hwang, Sang-Won / 82-51-805-7283
• Chungok / Center / 82-54-6731399
• Daegu / Center / 82-53-743-4450 / chinghaidaegu@hanmail.net
• Daegu / Mr. Cha, Jae-Hyun / 82-53-856-3849
• Daegu / Mrs. Han, Sun-Hee / 82-53-746-5338
• Daegu / Mr. Kim, Ik-Hyeon / 82-53-633-3346
• Daejeon / Center / 82-42-625-4801 / smdaejeon@yahoo.co.kr
• Daejeon / Ms. Do,Bong-Hi / 82-42-471-0763 / dbhs44463@yahoo.co.kr
• Gwang-Ju / Center / 82-62-525-7607
• Gwang-Ju / Mr. Jo, Myong-Dae / 82-61-394-6552 / smgwangju@naver.com
• Incheon / Center / 82-32-579-5351 / lightundinchon@yahoo.co.kr
• Incheon / Mr. Lee, Jae-Moon / 82-32-244-1250
• Jeonju / Center / 82-63-274-7553 / shc5824@hanmail.net
• Jeonju / Mr. Shin, Hyun-Chang / 82-63-254-5824
• Seoul / Center / 82-2-5772158 / goldenseoul@yahoo.co.kr
• Seoul / Mr. Yoo, Tae-In / 82-2-795-3927
• Youngdong / Center / 82-54-5325821 / houmri21@yahoo.co.kr
* Laos: Vientiane / Mr. Somboon Phetphommasouk / 856-21-415-262 / sobophet@yahoo.com
* Macau:
• Macau / Center / 853-532231 / mcdivlove@yahoo.com.hk
• Macau / Liaison Office / 853-532995
* Malaysia:
• Alor Setar / Mr. Chiao-Shui Yu / 60-4-7877453
• Johor Bahru / Mr. & Mrs. Chi-Liang Chen / 60-7-6622518 / supreme2@tm.net.my
• Kuala Lumpur / Center / 60-3-2145 3904 / klsmch@yahoo.com
• Kuala Lumpur / Mr. Phua Kai Liang / 60-12-307 3002 / klnet23@yahoo.com
• Penang / Center / 60-4-2285853 / pgsmch@streamyx.com
• Penang / Mr. & Mrs. Lim Wah Soon / 60-4-6437017
* Mongolia:
• Ulaanbaatar / Ms. Erdenechimeg Baasandamba / 976-11-310908 / baasandamba@yahoo.com
• Baganuur / Mr. & Mrs. Gursad Bayarsaikhan / 976-121-21174
* Myanmar: Mr. Sai San Aik / 95-1-667427 / ssaikss@mptmail.net.mm
* Nepal:
• Kathmandu / Center / 977-1-4254-481 / chinghai_kathmandu@hotmail.com
• Kathmandu / Mr. Ajay Shrestha / 977-1-4473-558 / ajaystha@hotmail.com
• Pokhara / Center / 977-61-531643
• Pokhara / Mr. Bishnu Neupane / 977-984-60-36423 / neupanebishnu@hotmail.com
* Philippines: Manila Center / 63-917-474-9845 / manilach@hotmail.com
* Singapore:
• Singapore / Center / 65-6741-7001 / chinghai@singnet.com.sg
• Singapore / Liaison office / 65-6846-9237
* Sri Lanka: Colombo / Mr. Lawrence Fernando / 94-11-2412115 / samantha_nbt@zeynet.com
* Thailand:
• Bangkok / Center / 66-2-674-2690 / bkkc66@gmail.com
• Bangkok / Ms. Laddawan Na Ranong / 66-1-8690636, 66-2-5914571 / edasnlad@stou.ac.th
• Chiang Mai / Ms. Siriwan Supatrchamnian / 66-50-332136 / siriwanliy@gmail.com
• Khon Kaen / Center / 66-43-378112
• Songkhla / Center / 66-74-323694

€ EUROPE

* Austria:
• Vienna / Center / 43-699-12272892 / Chinghai@gmx.at
• Vienna / Mr. Nguyen Van Dinh / 43-2955-70535
* Belgium:
• Brussels / Ms. Ann Goorts / 32-472-670272 / qybelgium@yahoo.com
• Brussels / Ms. Ellen De Maesschalk / 32-486-242248
* Bulgaria:
• Sofia / Mr. Ruslan Staykov / 359-2-8575358 / wwwruslan@yahoo.com
• Plovdiv / Mrs. Miglena Bozhikova / 359-32-940726 / chinghaiplovdiv@yahoo.com
* Croatia : Mr. Zeljko Starcevic / 385-51-251081 / zeljstar@inet.hr
* Czech:
• Prague / Center / 420-261-263-031 / czech-center@spojenisbohem.cz
• Prague / Mrs. Marcela Gerlova / 420-608-265-305
* Denmark: Mr. Thanh Nguyen / 45-66-190459 / my@webspeed.dk
* Finland:
• Helsinki / Center / 358-50-596-2315 / helsinkicenter@yahoo.com
* France:
• Alsace / Ms. Despretz Anne-Claire / 33-3-89770607 / arclai@infonie.fr
• Ardeche / Ms. Reynet Jeanine / 33-4-75376232
• Montpellier / Mr. Nguyen Tich Hung / 33-4-67413257 / tich.hung@infonie.fr
• Paris / Center / 33-1-4300-6282
• Paris / Ms. Lancelot Isabelle / 33-1-7069-3210 / ilancelot@celestialfamily.net
* Germany:
• Berlin / Center / 49-30-3470-9262 / Grigorii.Guinzbourg@gmx.de
• Duisburg / Liaison office / 49-203-4846374 / ngoc-thao.nguyen@gmx.de;dusseldorfcenter@hotmail.com
• Hamburg / Liaison office / 49-58115491 / HamburgCenter@gmx.de
• Munchen / Ms. Johanna Hoening / 49-8170-997050 / ChingHai@aol.com
• Munchen / Ms. Kang Cheng / 49-89-3616347 / lovesource8@yahoo.de
* Greece:
• Athens / Ms. Vicky Chrisikou / 30-210-8022009, 30-6944-470094 / luckychrisikou@yahoo.gr
* Holland: Amsterdam / Mr. Kamlung Cheng / 31-647838638 / kamlung27@hotmail.com
* Hungary:
• Budapest Center / 36-1-363-3896 / budapestcenter@gmail.com
• Budapest / Mr. Lehel Csaba / 36-20-2400-259 / clehel@gmail.com
• Budapest / Gabor Soha / 36-20-221-5040 / gabor.soha@gmail.com
* Italy: Pescara / Bettina ADANK / 39-085-454-9184 / bettina.adank@fastwebnet.it
* Ireland: Dublin / Mr. & Mrs. Bernard Leech / 353-1-6249050 / dublinquanyin@yahoo.co.uk
* Norway: Oslo / Ms. Marte Hagen / 47-64978762, 47-92829803 / martehagen@gmail.com
* Poland:
• Szczecin / Mrs. Grazyna Plocinizak / 48-91-4874953 / gingal@wp.pl
• Warsaw / Ms. Elzbieta Ukleja / 48-22-8367814 / elzbieta_q1@yahoo.com
* Portugal:
• Leiria / Mr. Antonio Jose Vieira Caldeira / 351-2625-97924 / alcoa_center@hotmail.com
* Romania: Bucharest / center / bucharestqy@yahoo.com
* Russia: Moscow / Mrs. Leera Gareyeva / 7-095-732-08-32 / boulgakov@tri-el.ru
* Slovenia:
• Ljubljana / Center / 386-1-518 25 42 / quanyin@siol.net
• Ljubljana / Mr. Janez Pavlovic / 386-41-320-268 / janez.pavlovic@siol.net
• Maribor / Mr. Rastislav Alfonz Kovacic / 386-3-581 49 81 / rast05alfonz@yahoo.com
* Spain:
• Madrid / Ms. Lidia Kong / 34-91-547-0366
• Madrid / Mr. Claudio Octavio Silva Zuniga / 34-667090831 / claudiosilvachile@yahoo.es
• Malaga / Mr. Wang Ya-King / 34-95-235-1521
• Valencia / Vegetarian House / 34-96-3744361
• Valencia / Mr. Yu Xi-Qi / 34-96-3301778 / valenciachinghai@yahoo.es
* Sweden:
• Angelholm / Mrs. Luu Thi Dung / 46-431-26151 / Angelholmswe@yahoo.com
• Are / Ms. Viveka Widlund / 46-647-32097 / smchsweden@yahoo.se
• Stockholm / Mr. Mats Gigard / 46-8-882207 / mats.gigard@telia.com
* Switzerland:
• Geneva / Ms. Feng-Li Liu / 41-22-797-3789 / fengli@ilo.org
• Geneva / Ms. Klein Ursula / 41-22-369-1550 / ursula_klein@bluewin.ch
* United Kingdom:
§ England:
• Ipswich / Mr.Shahid Mahmood / 44-1473-436961 / shahidocean@hotmail.com
• London / Center / 44-2088-419866 / pnl@matters19.freeserve.co.uk
• London / Mr. Nicholas Gardiner / 44-2089-773647
• London / Mrs. C Y Man / 44-1895-254521 / chuk_yee_man@hotmail.com
• Stoke-on-Trent / Mrs. Janet Weller / 44-1782-866489 / j.weller4@ntlworld.com
• Surrey / Mr. C. W. Wo / 44-1293-416698 / stmchwo@hotmail.com
§ Scotland: Edinburgh / Mrs. Annette Lillig / 44-131-666-0319 / lillig2002@yahoo.co.uk

€ OCEANIA

* Australia:
• Adelaide / Mr. Leon Liensavanh / 61-8-8332-6192 / leonadelaide@hotmail.com
• Brisbane / Center / briscentre_en@yahoo.com.au
• Brisbane / Mr. Gerry Bisshop / 61-7-3901 6235
• Brisbane / Mrs. Tieng Thi Minh Chau / 61-7-3715-7230 / ctieng_briscentre@yahoo.com.au
• Brisbane / Mr. & Mrs. Yun-Lung Chen / 61-7-3344-2519 / dlch136@hotmail.com
• Canberra / Mr. Hoang Khanh / 61-2-6259-1993 / smcanberra@hotmail.com
• Melbourne / Center / melbsmch@aol.com
• Melbourne / Mrs & Mr Rob Nagtegaal / 61-3-5282-4431 / rosrobery@aol.com
• Melbourne / Mr Phong Minh Tan Do / 61-3-9850-2553 / phongloveme@yahoo.com
• Melbourne / Mr. Alan Khor / 61-3-9857-4239 / ckhor@netspace.net.au
• Perth / Mr. David Robert Brooks / 61-8-9418-6125 / daveb@iinet.net.au
• Perth / Mr. Ly Van Tri / 61-8-9242-2848
• Sydney / Mr. Eino Laidsaar / 61-2-65504455 / einoforquanyinsydney@yahoo.com
• Sydney / Mr. Ly An Thanh / 61-2-9823-8223 / anbinh_sydney@yahoo.com.au
• Tasmania / Mr. Raymond Dixon / 61-3-62314420 / ray_jule@bigpond.net.au
* New Zealand:
• Auckland / Mrs. Noelyne No Thi Ishibasi / 649-277-9285 / takahide@xtra.co.nz
• Auckland / Mr. Peter Morrin / 64-9-579 2452 / ptr@ihug.co.nz
• Auckland / Mr. Chang Jen-Hor / 64-9-2749298 / changjenhor@yahoo.com
• Christchurch / Mr. Michael Lin / 64-3-343-6918 / nzchchsmch@yahoo.com.au
• Hamilton / Mr. Glen Vincent Prime / 64-211399934 / hamnzcont@yahoo.co.nz
• Nelson / Ms. Sharlene Lee / 64-3-539-1313 / shale@ihug.co.nz

Nội dung danh sách liên lạc viên trên toàn thế giới đôi khi có thể thay đổi; muốn xem danh sách mới nhất xin vào địa chỉ mạng lưới sau đây:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/cp/index.htm


Cách liên lạc với chúng tôi [Top]

Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu
Băng thâu hình chương trình truyền hình
Ðiện thư (e-mail): TV@Godsdirectcontact.org

Nhà xuất bản Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư, Ðài Bắc, Formosa
Ðiện thư (e-mail): smchbooks@Godsdirectcontact.org
Ð.T.: 886-2-8787-3935/ Fax: 886-2-8787-0873

Ban Kinh sách 
Ðiện thư (e-mail): divine@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-240-352-5613 hoặc 886-949-883-778
(Hoan nghênh bạn cùng chúng tôi dịch sách của Sư Phụ sang ngôn ngữ khác)

Ban Báo chí 
Ðiện thư (e-mail): lovenews@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-801-740-9196 hoặc 886-946-728-475 

Ban giải đáp câu hỏi tâm linh 
Ðiện thư (e-mail): lovewish@Godsdirectcontact.org
Fax: 886-946-730-699

Công ty Thiên Y S.M.
E-mail: smcj888@hotmail.com
Ð.T.: 886-2-8791-0860/ Fax: 886-2-8791-1216
http://www.sm-cj.com/

Tiệm Celestial Shop trên mạng
Trang mạng: http://www.thecelestialshop.com


Lời khuyên của Sư Phụ [Top]

Bảo vệ thân thể khỏi lạnh và nóng

Một số máy lạnh thổi trực tiếp vào thân thể, gây khó chịu, đau nhức hay sinh bệnh. Hãy theo những lời hướng dẫn/giữ gìn sau đây để thậm chí tránh được vấn đề này. (Ðối với máy sưởi cũng như máy lạnh cũng làm giống vậy, đây là giải pháp cho cả hai).

Trong nhà: Bao máy lạnh trong một hộp làm bằng nhựa trong (xem hình). Ðể mặt trên trống và mặt dưới cách vách tường khoảng 1/2 phân Anh. Bằng cách này, không khí sẽ luân chuyển đi lên và thổi mát cả phòng thay vì thổi vào thân thể.

Trong xe: Quay lỗ thông máy lạnh lên phía trên và cách xa thân thể để tránh bị thổi vào thân thể, cũng như chuyển hướng gió không thổi vào mắt, làm mắt bị khô và mỏi, đặc biệt không tốt trong lúc lái xe.

Trong nhà & trong xe: Lúc nào muốn làm mát bên trong, mở máy lạnh lên độ cao từ từ. Trước khi bước ra ngoài, từ từ vặn gió nóng, để không quá khác biệt với nhiệt độ bên ngoài, như vậy sẽ bảo vệ guồng máy thân thể khỏi nhiệt độ quá nóng hoặc quá lạnh khi ra vào môi trường có máy sưởi và máy điều hòa không khí.

Trong nhà
Hai bên và phía dưới cách tường khoảng 1/2 phân Anh
Trong xe


Họa phẩm mới nhất của Sư Phụ [Top]

Rạng Rỡ Bên Ðồi (Hillside Glory)

Bức tranh này là trong số những họa phẩm mới nhất của Sư Phụ, hiện không có bán.