Xuất bản ngày 23 tháng 7, Kim niên 3 (2006)
Thành lập tháng 8, 1986
Phát hành: Hội Quốc tế
Thanh Hải Vô Thượng Sư
Chủ nhiệm: Hsieh Hsin-lin

Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư được đăng trên hệ thống truyền thông internet bằng những ngôn ngữ sau đây: Âu Lạc, Trung Hoa (chữ viết truyền thống lẫn giản thể), Anh, Pháp, Ðức, Nam Dương, Nhật, Ðại Hàn, Bồ Ðào Nha, Tây Ban Nha, và Thái. Xin xem trang mạng lưới WWW Quán Âm của Bản Tin để biết những mạng lưới liên hệ.

Sống cuộc đời theo Thượng Ðế rồi mọi thứ sẽ được thêm vào

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Florida, Hoa Kỳ. ngày 23 tháng 12, 2001
(nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 725

Là người tu hành, chúng ta không phải chỉ ngồi đó. Chúng ta có đủ thứ việc để làm: có lý thuyết để học hỏi, có giới luật để giữ và có thiền định để thực hành. Chúng ta có vị Minh Sư để gặp, và đó là điều may mắn. Nhưng chúng ta cũng phải đem điều mình học hỏi ra áp dụng, để vận dụng trí huệ và lực lượng thành đạt tâm linh, cũng như tình thương mà chúng ta phát triển song song với sự tiến bộ tâm linh.

Cho nên chúng ta làm nhiều việc; không phải là chỉ ngồi đó. Chúng ta cũng ngồi đó, quán tưởng về Ðấng Tối Cao và câu thông với lực lượng bên trong chính mình, là cao nhất trong tất cả các chúng sinh. Nhưng chúng ta cũng giữ tiêu chuẩn đạo đức cao, làm một người tốt, làm người con trai, con gái tốt. Và rồi, từ lực lượng tâm linh bên trong, chúng ta cũng phát triển tình thương, lòng từ ái và trí huệ để có thể sống cuộc đời thoải mái và giản dị hơn. Và từ một cuộc sống giản dị, chúng ta không cần phải làm việc cực nhọc như trước nhưng càng kiếm được nhiều tiền hơn. Bởi vì một xu để dành là một xu kiếm được.

Giờ đây quý vị sống giản dị hơn và có nhiều tiền hơn trước, dù rằng quý vị cũng làm cùng một công việc đó. Hoặc giả quý vị làm một việc ít bận rộn hơn, bởi vì quý vị có thể tổ chức đời sống của mình; có thể mãn nguyện với bất cứ điều gì cuộc sống đem lại cho mình, không ham muốn nhiều hơn, và không ham muốn những món đồ tạo thêm rắc rối, thêm nhức đầu và tốn tiền hơn. Nhiều tiền hơn có nghĩa là nhiều việc hơn; nhiều việc hơn có nghĩa là tốn sức khoẻ hơn, tốn thì giờ hơn, phung phí nhiều năng lực hơn. Thay vì có thì giờ để thiền và hướng lực lượng của mình cho mục đích tốt đẹp, chúng ta phải phí phạm nó trong việc kiếm tiền và trả thuế nhiều hơn, bởi vì chúng ta có nhiều tiền hơn hay phải chú tâm nhiều hơn, trả tiền cho kế toán viên nhiều hơn, vì chúng ta có quá nhiều công việc.

Cho nên bây giờ chúng ta có cuộc sống giản dị hơn, có nhiều thì giờ hơn, và nhiều thì giờ hơn có nghĩa là thiền định nhiều hơn, trí huệ nhiều hơn. Nhiều thì giờ hơn cũng có nghĩa nhiều hoạt động từ thiện hơn và thêm hạnh phúc cho mọi người chung quanh và cho chính mình. Nhiều thì giờ hơn cũng có nghĩa là ít việc hơn, nhiều sức khoẻ hơn và có nhiều thì giờ cho gia đình hơn, nhiều hạnh phúc hơn trong hôn nhân và gia đình.

Thật nhiều lợi ích đến từ sự tu hành tâm linh. Nếu toàn thể thế giới đều biết điều này, họ sẽ buông bỏ tất cả để thiền và theo cách sống của chúng ta; bởi vì đây thật sự là cách sống duy nhất mà chúng ta nên theo. Không phải là chúng ta buông bỏ tất cả những cách sống khác, nhưng theo cách sống này, chúng ta sẽ tiến bộ về tất cả những phương diện khác trong cuộc sống, và nâng cao tất cả những phương diện khác trong đời sống mà trước đây chúng ta không có thì giờ để ý đến.

Do đó, khi làm việc ít hơn, quý vị có sức khoẻ nhiều hơn và điều này càng tiết kiệm được nhiều tiền hơn. Nhiều tiền hơn có nghĩa là đôi khi quý vị có thể đi bế quan để hồi phục về mặt tâm linh và tình trạng sức khoẻ. Và rồi quý vị có thể dùng số tiền dành dụm được để giúp đỡ người khác. Trước kia, quý vị nghĩ mình không đủ tiền ngay cả để làm việc thiện. Nhưng bây giờ, xem kìa! Quý vị làm việc thiện khắp mọi nơi: quý vị giúp Mỹ quốc, giúp Á Căn Ðình, giúp Chí Lợi, giúp A Phú Hãn, giúp Phi Châu.

Quý vị giúp đỡ tất cả mọi nơi, với cùng một số tiền mà quý vị kiếm được trước đây. Không những là giúp đỡ, quý vị còn có thì giờ cho chính mình, để bù lại cho chính mình bất cứ điều gì thiếu thốn trong những giờ phút làm việc bận rộn và phụng sự thế giới. Và quý vị càng trở nên có trí huệ hơn, tử tế hơn, có tình thương hơn, từ bi hơn, nhẫn nại hơn và thông cảm hơn. Quý vị đã trở nên tiến bộ hơn hẳn trước! Quý vị trở nên ngày càng giàu có hơn, cả bên trong lẫn bên ngoài. Và quý vị thậm chí còn trông xinh đẹp hơn. Quý vị trẻ lâu hơn và ít bệnh hoạn hơn, và dù có mang bệnh, quý vị cũng hồi phục nhanh chóng hơn.

Tất cả mọi thứ đều hết sức tốt đẹp, chỉ vì đây là cách sống tốt đẹp và là cách sống duy nhất, cách sống của Thiên quốc. Hãy theo Thiên quốc của Thượng Ðế, tìm Thiên quốc trước, rồi tất cả mọi điều sẽ được toại nguyện.

Ðây là cách thực hành của Thánh Kinh và các kinh điển Phật giáo. Không có việc gì khác để làm, ngoại trừ việc thực hành điều này. Ðức Phật nhấn mạnh lòng từ bi, trí huệ và tình thương. Quý vị đều có tất cả. Chúa Giê-Su nhấn mạnh về Thiên quốc của Thượng Ðế, dĩ nhiên là: Hãy yêu thương người láng giềng. Thiên quốc của Thượng Ðế: Hãy yêu thương kẻ thù. Thiên quốc của Thượng Ðế có nghĩa là quý vị có trí huệ. Quý vị đạt được Thiên quốc, tiếp xúc với Thiên quốc của Thượng Ðế có nghĩa là quý vị có trí huệ như Thượng Ðế, hay ít nhất cũng tương tự như Thượng Ðế, hoặc tiến về hướng Thượng Ðế, càng lúc càng về phía Thượng Ðế. Quý vị có tất cả. Bất cứ điều gì mà Thánh Kinh đề cập, đòi hỏi hoặc nhấn mạnh, quý vị đều có. Càng thực hành, quý vị càng có nhiều hơn. Và đó là lý do tại sao quý vị trông thật hạnh phúc.

Hàn Quốc

Những món quà chay ngạc nhiên cho trẻ em

Ban Báo chí Hán Thành tường trình (nguyên văn tiếng Ðại Hàn)

[Hán Thành] Ngày 27 tháng 5, Kim niên 3 (2006), một buổi ca kịch nhỏ Hansel và Gretel được trình diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Naru; tất cả mọi người, kể cả trẻ em tàn tật đều được mời tham dự. Các sư huynh và sư tỷ đồng tu ở Hán Thành tham gia vào buổi sinh hoạt này và cung cấp thức ăn chay miễn phí cho quan khách.

Ðồng tu chuẩn bị 800 phần ăn trưa gồm có bánh mì kẹp chay, sô-cô-la, bánh ngọt, thức uống và quan trọng hơn hết là tờ Lối Sống Mới. Sau khi buổi ca kịch chấm dứt, trẻ em và phụ huynh bước ra đều ngạc nhiên khi thấy đồng tu mặc trang phục hình thú dễ thương. Dĩ nhiên là trẻ em rất thích và tụ lại thành một đám đông. Một số em chơi đùa và cùng chụp hình với các bạn thú.

Sự ngạc nhiên thứ nhì là quà miễn phí. Một số người cảm thấy hơi e dè và do dự lúc đầu, nhưng sau đó tiếp nhận với niềm vui và lòng cảm kích, biết rằng các món quà được chuẩn bị đặc biệt cho họ và trẻ em tàn tật. Phụ huynh tỏ ra rất thích việc ăn chay. Họ hỏi mua “thịt chay” ở đâu, làm thế nào để tìm nhà hàng chay, và cách nấu ăn chay như thế nào.

Ngoài ra, một nhóm khác cũng tổ chức trò chơi vẽ mặt, vì thế đây là một thời gian vui thú cho trẻ em. Ngày hôm đó tràn ngập tiếng cười ngây thơ và sung sướng!

Gia Nã Ðại

Câu thông trở lại với Ðấng Cha Lành

Ban Báo chí Toronto tổng hợp (nguyên văn tiếng Anh)

[Toronto] Trước cữ thiền vào buổi sáng ngày 18 tháng 6 tại Trung tâm Toronto, các đồng tu bận rộn gói và vô hộp thức ăn chay nấu tại nhà để mang đến thư viện công cộng cho cuộc hội thảo được tổ chức vào chiều hôm đó. Cùng buổi sáng hôm ấy, nhiều đồng tu cũng rất vui mừng phấn khởi nhận được áo khoác đồng phục của Hội mà họ đã đặt mua trước đây. Những sư huynh sư tỷ đồng tu tham gia và giúp đỡ cho cuộc hội thảo rất hân hạnh khoác lên chiếc áo đồng phục lần đầu tiên.

Không lâu sau buổi trưa, người ta bắt đầu đến dự hội thảo. Họ rất ngạc nhiên trước sự đa dạng của các món chay và không ngờ lại rất ngon miệng như vậy. Họ trông vui vẻ trong bầu không khí bao quanh bởi ấn phẩm và hình ảnh của Sư Phụ, vui mừng được đón tiếp niềm nở bởi các đồng tu, và cảm thấy tự tại đặt nhiều câu hỏi về bài diễn thuyết.

Khi một tham dự viên đến nơi, một sư huynh tiến tới hỏi có phải đến để dự hội thảo không thì bà đáp: “Tôi đến để tìm ánh sáng”. Kế đến vị sư huynh hỏi bà có phải đến tìm sự khai ngộ không. Bà trả lời: “Tôi đến tìm ánh sáng nội tại”. Khi ra về, bà viết cho chúng tôi một ghi chú ngắn: “Gửi những vị Quán Âm, cảm ơn quý vị đã dành thời giờ chia sẻ Ánh sáng”.

Sau khi xem băng thuyết pháp của Sư Phụ, nhiều tham dự viên đặt những câu hỏi về tâm linh và háo hức muốn học pháp Phương Tiện. Trong số những người này là những người trẻ mới ngoài hai mươi tuổi cho đến các cụ già gần chín mươi. Một số tham dự viên xin thêm tờ Lối Sống Mới để họ có thể chia sẻ thông điệp với bạn bè và thân nhân. Sau khi hội thảo kết thúc, một vị khách ở lại nói chuyện với một đồng tu cho đến phút cuối khi tất cả mọi người phải ra về.

Trong số những người ghi danh học pháp Phương Tiện, có một số hỏi xin thọ Tâm Ấn. Trong số đó, có hai người đã ăn chay từ lúc lọt lòng và một vị yêu cầu được chụp hình với một bức tranh của Sư Phụ. Chúng tôi có thể cảm nhận được rằng không những hạt giống tâm linh trong tim của họ đã bắt đầu nảy mầm mà nó còn có thể mọc nhanh và khoẻ mạnh nữa.

Vì buổi hội thảo xảy ra đúng vào ngày Lễ Cha, một số anh chị em đồng tu lo rằng sẽ có ít người tham dự. Tuy nhiên, buổi hội thảo thật ra rất thành công. Nhiều người đã học pháp Phương Tiện, vài người đã ghi danh xin thọ Tâm Ấn và sự hưởng ứng tích cực của những người tham dự cho thấy rằng chúng tôi đã lo lắng quá đáng. Trong tiếng Trung Hoa, chữ “Sư Phụ” có nghĩa là Thầy và Cha. Cho nên đây là một dịp đặc biệt có ý nghĩa khi những người tìm kiếm Chân Lý câu thông trở lại cùng với Ðấng Cha Lành của chúng ta trong ngày Lễ Cha này!

Hoa Kỳ
Tennessee

Chia sẻ tình thương của Sư Phụ ở Tennessee

Sư tỷ đồng tu Solange Mora tường trình từ Tennesse, Hoa Kỳ (nguyên văn tiếng Anh)

Hội chợ triển lãm

Vào ngày 10 tháng 6, Kim niên 3 (2006), với tình thương và sự an bài của Sư Phụ, đồng tu từ các Trung tâm Tennessee, Kentucky và Ohio đã tham gia vào một hội chợ triển lãm ở Nashville gọi là cuộc “Họp về Trị liệu”. Nhiều nhóm đến với hội chợ để trình bày phương cách trị bệnh theo thiên nhiên cùng những sản phẩm liên quan. Các Trung tâm nắm lấy cơ hội này để chia sẻ giáo lý của Sư Phụ và phân phát tờ thông tin Lối Sống Mới.

Trong buổi triển lãm, mọi việc đều thuận lợi vì môi trường tràn ngập không khí hài hòa. Gian hàng của Sư Phụ trông rực rỡ, và người ta có thể cảm thấy cả hiện trường được bao trùm bởi ánh sáng thiên đàng. Ða số khách dừng lại trước gian hàng chúng ta để xem hình và ấn phẩm của Sư Phụ và để đọc bảng hiệu lớn với tờ Lối Sống Mới, họ đều nói rất mừng khi thấy có người đem thông điệp quan trọng này đến với công chúng. Chúng tôi rất vui khi nghe từ những quan khách đã xem qua Sư Phụ trong chương trình TV “Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu”. Một phụ nữ nói bà rất thích chương trình này và Sư Phụ rất đẹp. Những người khác tỏ ra rất thích giáo lý của Sư Phụ và sự tu hành. Một phụ nữ trẻ vui vẻ nói: “Cái này giống y như điều tôi đang tìm kiếm!” Hai phụ nữ khác và một người đàn ông quá thích giáo lý của Sư Phụ nên đã ghi danh cho buổi hội thảo về pháp môn Quán Âm sắp sửa được tổ chức ở thư viện địa phương. Gương mặt mọi người trông rạng rỡ hơn, vui sướng hơn và hài lòng hơn sau khi họ biết được tin tốt lành của Sư Phụ!

Một người bán hàng có gian hàng gần như ngay trước mặt chúng tôi, đã được Sư Phụ gia trì rất nhiều. Cô cảm nhận một sự câu thông rất mãnh liệt với Sư Phụ khi cô thấy một DVD tại bàn trưng bày của chúng tôi với hàng chữ “Pháp môn Quán Âm” ngoài bìa. Cô quyết định mua dĩa đó ngay lập tức và ôm vào lòng với sự thành kính và tri ân. Cô nói: “Tôi đã yêu mến Sư Phụ rồi!” Cô cũng quyết định ghi danh cho buổi hội thảo được tổ chức vào Thứ Bảy tuần sau.

Một trong những nhạc công được mời đến biểu diễn văn nghệ tại cuộc triển lãm đã chơi đàn thụ cầm âm điệu rất hay và cô cũng rất có duyên với chấn động lực cao đẳng của tình thương Sư Phụ. Cô đến gian hàng chúng tôi nói cô cảm thấy rất sung sướng ở đó và chúng tôi nhìn cũng rất vui tươi. Cô nói với chúng tôi: “Sư Phụ của quý vị chắc phải là một vị Minh Sư vĩ đại bởi vì người ta có thể nhận biết Minh Sư qua đệ tử của Ngài”.

Buổi Hội Thảo

Vào Thứ Bảy, 17 tháng 6, đồng tu từ các Trung tâm Nashville và Illinois đã tổ chức một buổi hội thảo tại một thư viện trong những chi nhánh ở Nashville. Mọi việc được sắp xếp một cách “thần kỳ” bởi Sư Phụ, và chúng tôi có thể cảm nhận được sự hiện diện của Ngài tạo nên bầu không khí tuyệt vời nhất. Chẳng bao lâu sau khi chúng tôi hoàn tất việc trang hoàng, quan khách đến nơi và yên lặng bước vào phòng. Lòng thành kính của họ hiện rõ khi họ xem “Ði trên con đường tình thương”. Họ hoàn toàn đắm mình vào băng thu hình và vỗ tay khen ngợi Sư Phụ khi kết thúc. Kế đến họ xem bài thuyết giảng của Sư Phụ ở Phi Luật Tân, Ngài trông rất đẹp trong chiếc áo trắng dài. Quan khách rất tĩnh lặng trong lúc xem bài thuyết pháp như thể Sư Phụ đang ở ngay tại đó trước mặt chúng tôi.

Trong giờ giải lao ngắn, chúng tôi có cơ hội để trò chuyện với quan khách, họ cho biết không ngờ họ rất câu thông với Sư Phụ. Người phụ nữ chúng tôi gặp trong buổi triển lãm đã đến với phu quân, cả hai đều rất biết ơn có cơ hội biết được Sư Phụ và hăng hái bắt đầu thực hành pháp Phương Tiện. Bà nói không thể có người nào lần đầu tiên gặp Sư Phụ mà không thương Ngài được. Tất cả những người mới đều rất sung sướng và muốn học hỏi thêm về giáo lý của Sư Phụ. Ðây là một buổi hội thảo tuyệt vời. Một số không gấp ra về đã ở lại giúp chúng tôi dọn đồ lên xe. Sau buổi hội thảo, chúng tôi phân phát một số tờ Lối Sống Mới trong khu thị tứ của Nashville. Không lời nào có thể diễn tả được cảm giác của chúng tôi ngày hôm đó. Chúng tôi được gia trì với quá nhiều tình thương và sự vĩ đại từ Sư Phụ. Chúng tôi chỉ có thể nói cám ơn Ngài; cám ơn Ngài, Sư Phụ đã cho chúng con món quà vĩ đại này.

Missouri

Bước tiến lớn cho tỉnh Rolla, tiểu bang Missouri

Trung tâm Missouri, Hoa Kỳ, tường trình
(nguyên văn tiếng Anh)

Với sự ủng hộ của các Trung tâm Indiana, Kentucky, Baltimore, New Jersey và Rhode Island, trung tâm Missouri tham gia Ngày hội Mùa Hè trên tuyến lộ 66 của thành phố Rolla, tiểu bang Missouri, vào ngày 2 và 3 tháng 6 của Kim niên 3 (2006). Tiểu bang Missouri nằm giữa vùng “khỉ ho cò gáy” nhưng cũng nằm giữa tất cả mọi nơi, là một tiểu bang khá bảo thủ từ trước tới nay. Cho nên dù đã thế kỷ thứ 21 rồi mà có những người vẫn chưa bao giờ nghe tới việc ăn chay. Ðể giới thiệu khái niệm này, chúng tôi đem đến cho công chúng đủ loại thức ăn chay dễ làm nhưng ngon miệng, và chúng tôi cũng mặc áo thun in thông điệp Lối Sống Mới.

Sinh hoạt nếm thức ăn chay đã lôi cuốn sự chú ý của nhiều người. Họ rất ngạc nhiên thấy mọi thứ đều rất ngon. Có người trở lại lần nữa để nếm thêm, mang theo bạn bè thân quyến, khuyến khích người quen ăn thử. Công thức để nấu cho tất cả các món cũng được tặng cho những ai yêu cầu. Nhân dịp này đồng tu phát tờ Lối Sống Mới và giới thiệu chương trình truyền hình của Sư Phụ cho mọi người trong ngày hội. Ngạc nhiên thay, nhiều người nói là họ đã biết đến Sư Phụ chúng ta và đã tham dự những buổi hội thảo của Hội trước đây. Một số người dành thời giờ đặt những câu hỏi có tính cách tu hành.

Có lần, ba thiếu niên dừng lại trước gian hàng chúng tôi. Không hoàn toàn tin thức ăn chay là ngon, nhưng một cậu cũng quyết định ăn thử. Trước sự ngạc nhiên của mọi người, cậu rất thích và bảo hai người bạn cũng nên nếm thử. Ba thiếu niên đứng trước gian hàng một hồi, nếm từng món một. Trước khi đi, tất cả đều lấy theo các công thức nấu ăn.

Lát sau, một nhóm các cô gái trẻ dừng chân để thử đồ chay. Một em rất vui mừng phấn khởi, cho biết em cũng ăn chay trường nhưng không mấy khi được đi ăn ngoài. Một lần khác, hai vợ chồng từ thành phố St. Louis tới mua khá nhiều thực phẩm chay. Trong lúc ăn, họ nói với đồng tu ước gì có một nhà hàng chay mở tại Rolla. Họ rất cám ơn đã có cơ hội được ăn những món tuyệt hảo này. Ngoài ra, một người đàn ông cũng rất thích thức ăn của chúng tôi tới nỗi gần như món nào trong quầy ông cũng dùng. Trong lúc ăn, ông ngồi xuống thích thú xem băng thuyết pháp của Sư Phụ. Ông nán lại với chúng tôi hơn hai tiếng đồng hồ cho tới giờ đóng cửa, khoảng 11g30 tối, ông mới miễn cưỡng ra về.

Thật ngạc nhiên vào sáng Thứ Bảy khi đồng tu đang chuẩn bị để mở gian hàng thì đã có người sắp hàng sẵn sàng để đợi các món chay khoái khẩu. Một đồng tu hiếu kỳ hỏi họ làm sao biết có món gì bởi vì thực đơn chưa được treo lên. Họ trả lời rằng tối hôm qua họ đã ăn thử rồi, họ rất thích, hoặc họ nghe từ bạn bè, những người hôm qua đã “can đảm” ăn thử trước. Một phụ nữ nói với đồng tu rằng bác sĩ của bà dặn, vì bệnh trạng của bà, nên ăn thịt ít đi, ăn rau nhiều hơn. Khi biết được thức ăn chúng tôi hoàn toàn chay, bà đã mua rất nhiều. Thực tế có nhiều người đã quay lại mấy lần để mua từ chúng tôi.

Vào ngày Thứ Bảy, đồng tu cũng trưng bày ấn phẩm, hình ảnh và đèn Vạn Thọ của Sư Phụ. Một anh tới đàm thoại rất lâu với một sư tỷ đồng tu về cuộc hành trình tầm Ðạo của anh với nhiều vị thầy khác nhau, về những sự suy nghĩ và thất vọng của anh về kiếp nhân sinh. Là một người Tây phương trẻ tuổi, anh dường như là người Cơ Ðốc giáo, nhưng rất tôn sùng Lão Tử vì anh tin rằng giáo lý của ngài cũng là Chân lý. Chị đồng tu cầu Sư Phụ giúp cô trả lời một cách có ý nghĩa đối với anh. Sau đó chị giải thích Thanh Hải Vô Thượng Sư nói rằng Chúa Giê-su, Lão Tử và Khổng Tử đều là những Minh Sư khai ngộ, lúc tại thế họ đều dạy cùng Chân lý. Trí huệ của Sư Phụ kính yêu hình như có sức thuyết phục anh. Anh sung sướng được biết một chút về giáo lý của Ngài và hỏi xin tin tức liên lạc để tham dự những buổi hội thảo sau này.

Mặc dù đồng tu đã tham gia hội chợ này năm ngoái, nhưng năm nay có thêm nhiều người hỏi về ăn chay và giáo lý tâm linh của Sư Phụ. Ðây quả là một bước tiến lớn cho thành phố Rolla của tiểu bang Missouri.

Mauritius

Ân phúc cho các thư viện và thế giới chúng ta

Ban Báo chí Mauritius (nguyên văn tiếng Anh)

[Port Louis] Truyền bá giáo lý cao siêu nhất và tình thương vĩ đại nhất đến càng nhiều người càng tốt, chúng tôi nghĩ đây là liều thuốc tốt nhất cho nguồn gốc của tất cả mọi vấn đề. Ðồng tu từ Mauritius quyết định chia ra làm hai nhóm và đích thân mang sách của Sư Phụ đến các thư viện khắp trong nước.

Chúng tôi giao ít nhất là hai quyển sách cho mỗi thư viện, trong đó chúng tôi có dán tờ Lối Sống Mới. Trong vài ngày, tất cả sách đều đã được phân phát. Các quản thủ thư viện đều rất cảm động nhận được sách của Sư Phụ và rất hâm mộ hình ảnh của Ngài. Họ vô cùng khâm phục Ngài là người ăn chay, họ cũng bày tỏ niềm cảm kích và biết ơn chân thành đến Sư Phụ về tình thương vô ngã và những việc làm cao thượng của Ngài. Họ nói rằng những quyển sách chắc chắn sẽ mang lại lợi ích vô cùng to lớn cho người đọc, nhất là trong kỷ nguyên này khi thế giới đang đầy những biến chuyển thăng trầm.

Các quản thủ thư viện hỏi thăm rất nhiều về Sư Phụ và mong muốn được biết thêm về giáo lý của Ngài qua kinh sách và các trang mạng. Họ thậm chí mời chúng tôi tổ chức một buổi hội thảo về giáo lý của Sư Phụ trong một tương lai gần đây.

Sau đây là một trong những lá thư công nhận từ thư viện:

Kính ông,

Tôi xin nhận, với lòng tri ân, quyển sách tựa đề “Tức khắc khai ngộ 1” ; “Vấn/Ðáp 1” và “Tức khắc khai ngộ quyển 5”, mà quý vị đã có lòng tử tế quyên tặng cho Thư viện Quốc gia của Mauritius.

Tôi thành tâm tin tưởng rằng những tài liệu này sẽ được trân quí bởi các độc giả của chúng tôi.

Thành kính,
Chan Kam Lon
Giám Ðốc

Ðể theo kịp đà thăng hoa tâm linh của địa cầu, các trung tâm địa phương của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư ngày càng tổ chức thêm nhiều buổi hội thảo chiếu băng cũng như các hoạt động khác khắp nơi trên thế giới để chia sẻ Chân lý.

Chúng tôi hoan nghênh quý vị cùng với thân bằng quyến thuộc tham gia vào các hoạt động này. Ðể biết thời khóa biểu của các hoạt động của chúng tôi, xin viếng các trang mạng sau đây:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/latest_news/events-datebook.htm

Muốn thỉnh các ấn phẩm của Sư Phụ, xin viếng http://www/theCelestialShop.com để mua trên mạng hoặc liên lạc:

The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd., Taipei, Formosa
ÐT: (886) 2-87873935 / Fax: (886) 2-87870873
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
ROC Postal Remittance Account No.: 19259438 (đặt hàng ở Formosa mà thôi)
Postal Account: The Supreme Master Ching Hai Publishing Co., Ltd.

Xin viếng trang mạng tiệm sách của chúng tôi để tải danh mục và những tóm tắt nội dung của những ấn phẩm mới nhất của Sư Phụ:

http//www.smchbooks.com/ (tiếng Anh và tiếng Trung Hoa)

Chính phủ Úc lãnh giải thưởng tình thương của Sư Phụ

Ban Báo chí Úc Ðại Lợi (nguyên văn tiếng Anh)

Vào ngày 22 tháng 5, Kim niên 3 (2006), đồng tu Úc đã đại diện Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư để trao tặng món quà quý báu của Sư Phụ, “Giải thưởng Gương Lãnh đạo Sáng chói Thế giới”, cho chính phủ Úc Ðại Lợi qua những vị đại diện của Văn phòng Thủ tướng và Nội các tại thủ đô Canberra.

Các chính quyền Tây phương thường có tiếng làm việc quan liêu với nhiều thủ tục giấy tờ, nhưng với ân điển của Thượng Ðế, chỉ trong vòng 2 ngày, đồng tu địa phương đã tìm đúng phân bộ, và đã có được sự chấp thuận sơ bộ của chính quyền Úc. Sự hồi đáp không những nhanh chóng mà còn rất lịch sự và nhã nhặn. Người đại diện chính quyền trong Chi nhánh Giải thưởng và Văn hóa hết lòng giúp đỡ, khiến đồng tu cảm thấy khiêm nhường và vinh hạnh để trao đến họ món quà quý báu này. Ngoài bằng thưởng, đồng tu còn tặng cho người đại diện một số tài liệu về giáo lý Sư Phụ để chính phủ Úc hiểu rõ hơn về Hội Thanh Hải Vô Thượng Sư. Món quà bao gồm thi tuyển của Sư Phụ, “Một thế giới hòa bình qua âm nhạc”, và tác phẩm “Ta xuống tìm em dưới cõi trần”. Tất cả những quà tặng đã được nhận lãnh với nhiều lời cảm tạ.

Giải thưởng được kính cẩn và ưu ái trao cho chính phủ Úc về những biểu lộ nhân ái trong nỗ lực của chính quyền, về việc thực hành nguyên tắc tình thương đại đồng, trong cả hai phạm vi quốc nội và quốc tế; về sự săn sóc đáng ca ngợi đối với người dân trong nước và những nước láng giềng, và về việc cải thiện phẩm chất đời sống của nhân loại. Những lý do ban thưởng cũng bao gồm sự trợ giúp về y tế, giáo dục và kỹ thuật đến nhiều người trong khắp vùng Thái Bình Dương, thậm chí trải rộng đến Phi Châu và Trung Ðông. Trong phạm vi quốc nội, nước Úc chăm sóc cho công dân qua việc cung cấp dịch vụ y tế công cộng hạng nhất cho tất cả mọi người, không phân biệt địa vị hoặc tài sản. Thêm vào đó, chính phủ Úc còn sử dụng một cách khai ngộ phương tiện truyền thông truyền hình để khuyến khích thể dục, thể thao và một lối sống lành mạnh cho trẻ em.

Như Sư Phụ thường đề cập, sự lãnh đạo khai ngộ của các chính phủ sẽ tạo nên tương lai tươi sáng cho thế giới và toàn thể nhân loại. Ðồng tu Úc rất sung sướng và vinh hạnh được mang sự ủng hộ và khuyến khích thương yêu của Sư Phụ đến với chính phủ nước Úc. Ðồng tu thành tâm hy vọng tất cả các nhà lãnh đạo thế giới sẽ học hỏi lẫn nhau từ những hoạt động tích cực đang được áp dụng cho lợi ích của nhân dân trong nước và toàn thể cộng đồng thế giới.

Khuyến khích trẻ em và học đường với lợi ích của sự ăn chay

Do sư tỷ đồng tu Debra Couch, Rochester, Hoa Kỳ
(nguyên văn tiếng Anh)

Ðồng tu từ thành phố Rochester và New York đã đến Trumansburg, New York vào ngày 24 tháng 6, Kim niên 3 (2006), để đại diện Sư Phụ trao tặng giải thưởng Gương Lãnh đạo Sáng chói Thế giới cho nữ tiến sĩ Antonia Demas. Tiến sĩ Demas là sáng lập viên Viện Nghiên cứu Thực phẩm (Food Studies Institute), một tổ chức từ thiện bất vụ lợi với mục đích cải thiện sức khoẻ cho trẻ em, bằng cách khuyến khích các em học nấu những bữa ăn chay bổ dưỡng.

Từ nhỏ, tiến sĩ Demas đã thích nấu những món ăn xinh đẹp, bổ dưỡng và thơm ngon. Ông bà ngoại của tiến sĩ là người Ý, đã có một ảnh hưởng mạnh mẽ đối với bà, chỉ cho bà thấy sự quan trọng sử dụng những thành phần thực phẩm lành mạnh và bổ dưỡng.

Sau khi tốt nghiệp cử nhân ngành Dinh dưỡng Cộng đồng tại Ðại học Goddard, bà Demas trở thành giáo viên ngành thực phẩm. Kinh nghiệm trong nghề cũng như kinh nghiệm làm mẹ đã cho bà thấy rằng khi trẻ em tham gia vào việc nấu nướng những thức ăn lành mạnh, chúng cũng sẽ thích ăn thực phẩm lành mạnh. Ðể hợp thức hóa sự quan sát của mình trong khoa học, bà đã tiếp tục với bằng tiến sĩ tại viện Ðại học Cornell.

Sau khi tốt nghiệp từ Ðại học Cornell, tiến sĩ Demas sáng lập Viện Nghiên cứu Thực phẩm, với mục đích cải thiện sức khoẻ trẻ em bằng cách giáo dục chúng về dinh dưỡng tốt. Bà lập một giáo trình với đề tài “Thực phẩm là điều căn bản” không những đã khuyến khích các học sinh tham gia vào việc trồng trọt và chuẩn bị rau cải, mà còn giới thiệu đến các em những nền văn hóa khác, dùng khiêu vũ và nghệ thuật để giúp các em phấn khởi về việc ăn trái cây và rau cải. Tiến sĩ Demas đã giới thiệu giáo trình này cho hàng trăm trường học, và đã huấn luyện giáo viên thành thầy dạy về thực phẩm và dinh dưỡng.

Viện Nghiên Cứu Thực phẩm cũng lưu ý về những bữa ăn không lành mạnh trong hầu hết các trường học. Bằng cách sử dụng những thành phần thực phẩm có sẵn trong học đường, tiến sĩ Demas giúp họ chế biến những bữa chay lành mạnh mà trẻ em thích ăn. Phương pháp này thành công đến nỗi bà đã nhận được sự tưởng thưởng từ Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ và Hội Giáo dục Dinh dưỡng về thực đơn ăn trưa đầy sáng kiến trong trường học.

Ngoài ra, tiến sĩ Demas còn khảo cứu về hiệu quả của phép ăn chay đối với sức khoẻ, tính tình và học lực của học sinh. Trong một cuộc nghiên cứu, những thanh niên trong một cư xá sinh viên đã tình nguyện ăn chay trong vòng 3 tuần. Tất cả đều báo cáo sự tiến bộ về điểm trung bình, thành quả thể thao và sức mạnh, cũng như giảm bớt những hành vi hung hăng và có được cảm giác bình an hơn. Sổ nhật ký của các sinh viên có thể được tìm thấy trên trang mạng của Viện Nghiên cứu Thực phẩm (www.foodstudies.org). Những dòng nhật ký cho thấy các sinh viên đã có thêm nhiều năng lực, trí nhớ và cảm thấy an hòa hơn.

Buổi lễ trao bằng thưởng được tổ chức tại tư gia của tiến sĩ Demas. Bà đã mời tiến sĩ T. Colin Campbell và phu nhân, bà Renell Carpenter, người điều hành trang mạng của Viện Nghiên cứu Thực phẩm, đến tham dự. Tiến sĩ Campbell là giáo sư danh dự ngành sinh hóa dinh dưỡng tại Ðại học Cornell, ông rất nổi tiếng được kính nể về những nghiên cứu về ăn chay. Ông cũng là một thành viên trong Ban Giám đốc của Viện Nghiên cứu Thực phẩm. Tiến sĩ Demas đã giới thiệu bà Campbell là người hiểu biết nhiều nhất về ăn chay trên thế giới – và đứng nhì là phu quân bà!

Sau buổi lễ trao giải, tiến sĩ Demas biểu lộ lòng hiếu khách mời mọi người chia sẻ bánh trái cây và trà mà bà đã chuẩn bị. Hôm đó là một ngày hè đẹp trời, mọi người đã vui vẻ ngồi chuyện trò trước hiên nhà, nhìn ra khu vườn tuyệt đẹp của tiến sĩ Demas.

Tiến sĩ Demas là người rất thiết tha về việc cải thiện sức khoẻ trẻ em qua phương tiện giáo dục, bằng cách khuyến khích các em tham gia lựa chọn thức ăn cho chính mình. Sự tận tâm của bà đã giúp hàng ngàn trẻ em có ý thức về ảnh hưởng của thực phẩm trên sức khoẻ. Ðồng tu cảm thấy rất hân hạnh trao tặng bằng thưởng Gương Lãnh đạo Sáng chói Thế Giới cho người phụ nữ nhiệt tâm này.

Caption:

Tiến sĩ Demas, sáng lập viên Viện Nghiên cứu Thực phẩm, với mục đích quảng bá những lợi ích về sức khoẻ của việc ăn chay cho trẻ em.

Phỏng vấn điện thoại với Tiến sĩ Antonia Demas –
Một đời cống hiến cho việc cải tổ đang tạo ảnh hưởng tốt

Do sư tỷ đồng tu Ling Gao, Chicago, Illinois, Hoa Kỳ (nguyên văn tiếng Anh)

Tiến sĩ Antonia Demas, người thiết lập Viện Nghiên cứu Thực phẩm, là một nhà nghiên cứu và giáo sư nổi tiếng về thực phẩm chay, đồng thời là một chuyên gia nấu chay tài giỏi. Tại Hoa Kỳ, giáo trình đầy sáng kiến và đoạt giải thưởng của bà tên là “Thức ăn là điều cơ bản” đã giúp rất nhiều trẻ em, từ mẫu giáo tới tuổi đại học, biết được lợi ích của thức ăn chay và noi theo phép ăn uống lành mạnh này.

V: Ðiều gì đã khiến bà quyết định ăn chay năm 14 tuổi?

Ð: Tôi suy nghĩ nhiều về thức ăn và đặt câu hỏi nó từ đâu đến. Ăn thịt thú vật trở nên ghê tởm đối với tôi. Tôi nghĩ tới những con vật bị giết, trong lòng thấy rất khó chịu nghĩ đến việc ăn máu thịt của chúng. Cho nên tôi bỏ luôn không ăn thịt nữa, mặc dù hồi đó sự ăn chay không phổ biến chút nào. Tôi không được sự ủng hộ của xã hội cũng như sự ủng hộ của bố mẹ tôi. Tôi tự nấu một mình và họ cũng chịu thôi.

V: Lúc đó bà có biết rằng quảng bá vấn đề ăn chay sẽ là sứ mệnh trong đời mình hay không?

Ð: Tôi có biết chút đỉnh vì trước đó tôi cũng đã thích để ý tới đề tài thực phẩm. Vì lai Ý nên tôi cũng thừa hưởng cảm giác làm thế nào nấu thức ăn ngon đẹp và bổ dưỡng, cũng như tôn trọng cây trái hoa quả sản xuất thực phẩm cho chúng ta.

V: Từ đâu bà có ý kiến đem đề tài ăn chay ra giới thiệu cho trẻ em trong trường?

Ð: Ðó cũng là niềm đam mê khác của tôi: trẻ em. Khi làm mẹ, tôi bắt đầu xung phong làm việc cho một nhà trẻ. Tôi cảm thấy những thức ăn mà họ cho trẻ em ăn trong trường không mấy bổ dưỡng cho lắm. Vì trẻ em và thức ăn là hai niềm đam mê của tôi, đây là một sự kết hợp rất hay.

V: Gia đình bà có ăn chay không?

Ð: Tôi cố gắng nuôi con cái thành người ăn chay. Nhưng tôi cũng cởi mở về vấn đề này vì tôi nghĩ họ cũng có quyền lựa chọn. Chồng cũ và con cái tôi đều thích thức ăn tôi nấu. Tôi cũng là đầu bếp nấu chay và tôi nấu rất ngon.

V: Nấu ngon là điều rất quan trọng trong việc giới thiệu ăn chay cho người khác?

Ð: Phải. Có những người thích ăn thịt trước kia từng đến nhà tôi dùng cơm, họ không cảm thấy thiếu thịt thà gì cả. Ðó là yếu tố quan trọng để thu hút người khác chuyển sang lối sống này.

V: Bà sáng tạo giáo trình tên là “Thức ăn là điều cơ bản”, và bà đã và đang giới thiệu chương trình này tới nhiều trường học trên nước Mỹ. Thế bà có biết là đã có bao nhiêu trường hiện đang áp dụng chương trình này không?

Ð: Có lẽ hơn 500 trường ở 30 tiểu bang. Tôi không theo dõi kịp vì con số tăng mau quá. Tôi mải miết với công việc ở ngoài và cũng bận rộn ghi chép những dữ kiện. Tôi cũng liên tục đi khắp nơi trong nước huấn luyện những nhà giáo chuyên về thực phẩm; hai tiểu bang nữa sắp sửa gia nhập chương trình này.

V: Bà ghi chép dữ kiện bằng cách nào? Ðó không phải là chuyện dễ vì kết quả không hiển nhiên.

Ð: Tôi có học cách nghiên cứu và có bằng tiến sĩ. Mình phải chuẩn bị và thăm dò trước khi bắt đầu vào chương trình. Phải biết mình muốn thâu lượm những dữ kiện gì. Phải thử nghiệm trước và sau. Việc này rất là quan trọng, có vậy mình mới được sự chú ý của những người làm chính sách. Chương trình về thức ăn cần phải là một phần trong chương trình học căn bản ở nhà trường; trẻ em có quyền biết những thức ăn này lấy từ đâu và ảnh hưởng như thế nào tới thân thể của chúng. Những tin tức đó không nằm trong chương trình học của những trường công cộng hiện nay.

V: Làm sao bà giải thích cho trẻ em thịt là từ đâu ra? Bà cho các em xem hình chăng?

Ð: Không, tôi không làm vậy bởi vì như vậy quá xúc động, quá có vẻ chính trị. Tôi nghĩ nhiều phụ huynh sẽ giận dữ. Ðiều cơ bản là tôi chỉ cho các em những thức ăn lấy từ thực vật, rồi giải thích thức ăn chay từ đâu ra. Tôi không đi vào mấy thứ “máu me phèo phổi”. Nhà trường sẽ tức giận nếu có điều gì chính trị. Tôi nói về sự thay đổi và cách thức mà nhà trường có thể dùng trong học đường. Ðây là phương pháp tích cực để giới thiệu thực phẩm mới mà họ chưa thử qua nhiều hoặc chưa bao giờ thấy qua. Tôi giới thiệu cho họ thấy cả một thế giới mới lạ, trong đó trẻ em được thể nghiệm những điều tốt lành với rau trái. Các em học trồng trọt và nấu nướng, một việc mà trẻ em rất thích. Rồi sau này, khi ăn thịt các em sẽ bắt đầu tự hỏi lòng mình những thức ăn này là từ đâu. Tôi nghĩ để các em tự đặt câu hỏi là một điều tốt. Ðối với tôi, đó là tinh hoa của giáo dục. Tôi không chê trách hay phán đoán các em vì những thứ các em ăn. Thay vào đó, tôi giới thiệu các em một thế giới mới với những thức ăn mới mà ít khi nào các em thử nghiệm qua.

V: Trẻ em và các trường học phản ứng như thế nào đối với chương trình của bà?

Ð: Họ thích lắm; quả thần kỳ! Các em học về văn hóa, được nếm, được sáng chế, và dùng hết cả năm giác quan. Kết quả rất là khích lệ.

V: Bà nghĩ con đường này còn dài không?

Ð: Vâng. Mục đích của tôi là làm sao cho càng nhiều người biết đến càng tốt, trong càng nhiều cộng đồng càng tốt. Trường học thường hay có thành kiến rằng trẻ em sẽ không bao giờ ăn những thứ mình giới thiệu, rằng việc này chỉ mất công cho họ thôi. Nhưng một khi ban giáo chức và quản lý trông thấy lợi ích và cảm thấy xứng đáng, họ làm thử. Thông thường họ hay nhìn vào điểm thi của các em và không liên kết điểm với đồ ăn. Nhưng thức ăn chắc chắn là có ảnh hưởng tới tiến trình suy nghĩ.

V: Công việc hiện giờ của bà là gì?

Ð: Tôi đi khắp nơi trong nước để dạy những nhà giáo. Thời khóa biểu của tôi rất bận rộn, đôi khi đi lại nhiều mệt lắm. Tôi cũng huấn luyện các giáo viên, giúp họ soạn bài vở cho một năm học. Tôi không muốn bắt đầu một kế hoạch rồi lại không thực hiện.

V: Về việc nghiên cứu của bà thì bà đo lường kết quả bằng cách nào?

Ð: Nghiên cứu thật sự không phải là một việc dễ làm bởi vì có rất nhiều biến số, chẳng hạn như không kiểm soát được hoàn cảnh của trẻ em trong một ngày nào đó, không kiểm soát được thời tiết, thậm chí không biết được trường học sẽ mở cửa hay không. Nhưng tôi nghĩ điều quan trọng là phải ghi xuống những dữ kiện dù có trở ngại, vì không có dữ kiện gì là thật ở ngoài kia. Tôi tập trung vào ba điểm cần phải đo lường: 1) Thành tích học vấn: Trong chương trình của tôi thì trẻ em lưu lại trong trí những gì chúng học nhiều hơn là chương trình học bình thường, vì các em dùng hết mọi giác quan. 2) Sức khoẻ: Sức khoẻ của trẻ em bắt đầu khá ra sau khi chuyển sang lối ăn uống này. Các em cũng ảnh hưởng tới gia đình và phép ăn uống của cha mẹ. 3) Hành vi: Ăn uống không đủ dinh dưỡng thì hành động cũng không được tốt lắm. Ăn đồ ngọt, đồ béo suốt ngày không dẫn đến một hành vi tốt. Một việc nữa mà tôi sắp sửa thử nghiệm, đó là dị ứng; tôi sẽ làm việc cùng với một bác sĩ y khoa tại Baltimore để học về dị ứng có ảnh hưởng tới hành vi của trẻ em như thế nào.

Kết luận:

Ðược đàm thoại với một nhân vật thánh thiện như tiến sĩ Demas là một kinh nghiệm rất hứng thú cho tôi, bà không những chỉ có sáng kiến mới mà còn có một sự quyết tâm, nhất chí thi hành cho bằng được những sáng kiến này. Bà cố gắng làm những gì bà tin tưởng và tạo một sự thay đổi trên thế giới. Tiến sĩ Demas là một tấm gương sáng cho tất cả chúng ta trong việc thể hiện ý kiến và tình thương của mình qua hành động bằng mọi cách hầu thăng hoa thế giới.

Thức uống có rượu ở Âu Châu sẽ dán nhãn hiệu cảnh báo

Do Ban Báo chí Anh Quốc (nguyên văn tiếng Anh)

Theo thống kê của Tổ chức Y tế Thế giới, có khoảng 600 ngàn người Âu Châu tử vong mỗi năm vì những vấn đề liên quan đến rượu. Cứ mỗi năm, thành viên của Liên hiệp Âu Châu tốn 200 tỷ đồng Euro (khoảng $253 tỉ mỹ kim). Tuy nhiên, Âu Châu đã bắt đầu chuyển đổi chính sách về rượu. Từ khi Sư Phụ đề cập đến sự cần thiết các chính phủ phải cảnh báo với dân chúng về ảnh hưởng tai hại của rượu (tháng 1, 2006, Bản Tin164), Cộng đồng Âu Châu đã kêu gọi thành viên các nước hãy nghĩ đến việc dán nhãn hiệu nói lên những ảnh hưởng không tốt của rượu đối với sức khoẻ.

Một bản báo cáo vừa đưa ra vào tháng 6 bởi Viện Nghiên cứu Rượu đã tuyên bố rằng tất cả các sản phẩm có liên quan đến rượu nên có nhãn hiệu cảnh báo về sự tai hại đối với sức khoẻ. Bảng báo cáo được tài trợ bởi Hội đồng Âu Châu nhằm mục đích phân tích những hiệu quả của rượu trên phượng diện xã hội, kinh tế, và sức khoẻ của Âu Châu. Những hiệu quả tai hại của rượu nên được ghi ra trên nhãn hiệu của các sản phẩm rượu. Ngoài ra, tiến trình đóng hàng, dán nhãn hiệu, cũng như quảng cáo nên được điều chỉnh để tránh tạo những ấn tượng sai lạc của rượu trên sức khoẻ. Những chương trình giáo dục từ nhỏ nhằm giảm bớt việc uống rượu cũng như giáo dục cộng đồng về tác hại của rượu cũng được khuyến khích. Bản tường trình cũng lập luận rằng sự giảm thiểu về tiêu thụ rượu không nhất định dẫn đến nạn thất nghiệp, và không dẫn đến sự thay đổi nghiêm trọng cho những khu vực như nhà hàng và quán rượu. Những đề cử tích cực này sẽ được lưu ý bởi Hội đồng Âu Châu vào tháng 9 khi họ đề ra một chính sách mới về rượu trong cuộc Ðàm luận về Rượu và Sức khoẻ.

Hội đồng Âu Châu không phải đơn độc trong việc đối đầu với vấn đề dán nhãn hiệu cảnh báo về rượu. Vài quốc gia Âu Châu đã hoàn thành những kế hoạch tương tự. Pháp đã cho xuất bản một bài tường trình vào mùa thu năm ngoái cho biết dán nhãn hiệu cảnh báo trên thức uống có rượu sẽ giúp thay đổi quan điểm về việc uống rượu. Hơn nữa, Pháp, Thụy Ðiển, và Phần Lan đều đã tuyên bố kế hoạch đưa ra nhãn hiệu cảnh báo trên thức uống có rượu cho phụ nữ đang mang thai. Vào tháng 4, Bộ trưởng Bộ Y tế Công cộng của Anh Quốc, bà Caroline Flint, cho biết trong vòng hai năm, những thức uống có rượu ở Anh sẽ mang nhãn hiệu cảnh cáo về tai hại của rượu đối với sức khoẻ. Nhãn hiệu cảnh báo sẽ tương tự như thường tìm thấy trên bao thuốc lá, và sẽ được dán lên những thức uống cũng như ở những quầy và tiệm bán rượu.

Tham khảo:

http://www.europeanspirits.org/
http://www.euractiv.com/en/health/alcohol-products-carry-health-warnings/article-155768
http://ec.europa.eu/health-eu/news_alcoholineurope_en.htm.
http://www.beveragedaily.com/news/ng.asp?n=67084-alcoholic-drinks-health-labelling

Thông tin mới xác nhận cái giá thật sự của rượu

Do Ban Báo chí Florida (nguyên văn tiếng Anh)

Vào ngày 30 tháng 6, 2006, Bộ Y tế Quốc gia của Anh Quốc đã phát hành một báo cáo kinh động, tiết lộ tỷ lệ số người chết vì bệnh gan do rượu gây ra đã tăng 37% trong vòng 5 năm qua ở Anh Quốc. Trong thập niên vừa qua, số bệnh nhân được đưa vào bệnh viện đã tăng hơn 100ho bệnh gan do rượu gây ra, hơn 75ho những chứng bệnh rối loạn tâm thần vì rượu, và hơn 60ho tình trạng trúng độc vì rượu. Hiện tại, rượu là thứ giết người số một cho thanh thiếu niên, cả nam lẫn nữ, tại Anh Quốc và tại một số những quốc gia khác. Không một ai trên thế giới hoàn toàn được loại khỏi hậu quả hủy diệt của rượu (Xin đọc Bản Tin 164, “Cái giá thật sự của rượu”).

Tin tức khiếp sợ nhất từ báo cáo của Anh Quốc đề cập đến sự gia tăng uống rượu của trẻ em, với 22% tổng số trẻ em Anh giữa số tuổi 11 và 15 cho biết đã uống rượu trong tuần trước đó. Tính trung bình theo đầu người, số rượu trẻ em tiêu thụ trong nhóm tuổi này đã tăng gấp đôi kể từ năm 1990. Ðối với trẻ em vị thành niên, những em gái 15 tuổi hiện uống rượu nhiều hơn nam. Tính theo đầu người, nói chung thì Anh Quốc tiêu thụ rượu 121hiều hơn so với 50 năm về trước.

Vì sao học sinh Anh Quốc lại hủy diệt đầu óc và thân thể bằng rượu độc? Ý thức của công chúng về hậu quả tai hại của rượu đã gia tăng; ý thức về sức khoẻ và tâm linh cũng được nâng cao, tuy nhiên khuynh hướng tự hủy diệt lạ lùng này vẫn tiếp diễn!

Một lý do giải thích tình trạng đáng thương này là sự phát triển của kỹ nghệ rượu. Rượu hiện nay được chế tạo rẻ hơn, và có thể được mua rẻ hơn so với thu nhập hằng năm của mỗi gia đình. Kỹ nghệ rượu cũng tạo ra nhiều sản phẩm mới nhắm vào giới trẻ với thuật quảng cáo tài tình. Thí dụ như, một sản phẩm mang tên “alcopops” đã trở nên rất phổ biến tại Anh Quốc, đặc biệt đối với học sinh nữ. Thức uống này bao gồm rượu mạnh được tăng vị ngọt bằng đường, cộng hương vị. Alcopops hiện là loại rượu phổ biến nhất trong giới nữ sinh Anh Quốc.

Do áp lực mãnh liệt của kỹ nghệ rượu, chính quyền Anh Quốc đã thông qua một luật mới trong năm 2003 để tăng giờ bán rượu. Trong quá khứ, các quán rượu phải chấm dứt bán rượu lúc 11 giờ khuya. Bắt đầu từ năm 2006, chính quyền đã cho bán rượu trong các quán rượu, siêu thị, trạm xăng và những cửa hiệu khác 24 tiếng mỗi ngày. Luật mới cũng cho phép trẻ em được vào những quán trước đây bị giới hạn, và những trẻ em 16 tuổi được uống rượu tại nhà hàng khi có người lớn đi kèm.

Ðiều gay cấn nhất về luật mới này là nó đã bị đa số dân chúng chống đối, và bị nhiều chuyên gia sức khoẻ lên án. Chiều hướng dư luận đã thay đổi: thậm chí nhiều chủ quán rượu cũng chống luật này. Luật này là điều đi ngược lại những luật mới mà chính quyền Anh Quốc đã mạnh mẽ thông qua để chống việc hút thuốc trước công chúng. Luật này cũng đi ngược lại khuynh hướng pháp luật chống uống rượu đang phát triển khắp thế giới.

Ðiều trái ngược này cho thấy, dù đẳng cấp ý thức của thế giới đã lên cao, những công ty quyền lực trong một số quốc gia có thể tạo nên một ảo tưởng để che dấu hậu quả chết người của rượu. Cái giá tối hậu là hàng triệu tử vong mỗi năm bao gồm những học sinh vô tội. Nhân loại sẽ tốt đẹp hơn nếu họ có thể đặt những công ty lừa lọc này ra ngoài vòng pháp luật, và hoàn toàn từ bỏ việc tiêu thụ rượu.

Tham khảo:

http://www.godsdirectcontact.org/incoming/pub/enews164/e164.htm#veg
http://www.ic.nhs.uk/news/press/pr300606d

Sự can đảm của một cá nhân làm sáng tỏ
cái giá thật sự của việc ăn thịt

Do Ban Báo chí Florida (nguyên văn tiếng Anh)

Vào ngày 3 tháng 7, 2006, nhà nghiên cứu dược lý John Verrall của chính quyền Anh đã loan báo một tin kinh ngạc cho tờ báo Daily Mail của Anh Quốc. Ông nói rằng chính quyền Anh đã cố tình che dấu những bằng chứng khoa học về những nguy cơ nghiêm trọng cho sức khoẻ của việc ăn thịt bò được cấy kích thích tố giới tính (sex hormone). Bài báo đăng trên tờ Daily mail đã được nhanh chóng lan truyền trên những tờ báo khắp thế giới.

Ông Verrall là một khoa học gia đáng kính với 49 năm kinh nghiệm trong nghề, một thành viên trong Ủy ban Sản phẩm cho Thú y của chính quyền có nhiệm vụ kiểm soát việc sử dụng kích thích tố của các nhà sản xuất thịt. Ông cảm thấy phải loan báo trước công chúng tin kinh động này, sau khi sự cảnh cáo nhiều lần của ông với Ủy ban bị làm ngơ.

Ðiều đáng chú ý của cáo trạng này, là giới chức Anh Quốc đã nhiều lần bị tố cáo về việc che dấu bệnh Bò Ðiên và những nguy hại khác của kỹ nghệ thịt. Nhà báo Geoffrey Lean, một nhà báo từng đoạt giải, tuyên bố: “Nói về sự kiêu ngạo và thờ ơ của những kẻ có nhiệm vụ giữ thực phẩm an toàn cho chúng ta, còn bằng chứng nào rõ ràng hơn là việc tìm cách bịt miệng ông John Verrall?”

http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=393885&in_page_id=1770

Thực tế kinh hoàng của kích thích tố giới tính trong thịt

Vì sao các nông gia cấy kích thích tố giới tính vào loài bò? Kích thích tố giới tính khiến cho loài bò phát triển bắp thịt nhanh chóng hơn. Một số những kích thích tố này, dựa trên kích thích tố nam, đã bị cấm. Những vận động viên thể thao không được quyền sử dụng chúng để phát triển bắp thịt. Những kích thích tố khác, dựa trên kích thích tố nữ, làm ngưng chu kỳ sinh sản của loài bò, cũng khiến cho chúng phát triển bắp thịt nhanh hơn. Kết quả của việc cấy kích thích tố thật dễ sợ: những con bò được cấy kích thích tố phát triển 3 cân Anh thịt mỗi ngày – 20hanh hơn những con được nuôi theo cách tự nhiên.

Hiển nhiên là kích thích tố giới tính là những chất hóa học rất mãnh liệt. Chính vì lý do này, các vận động viên thể thao đã bị cấm không được sử dụng chúng. Không những chúng làm hại cơ thể những con bò được cấy (mà chẳng bao lâu sẽ bị làm thịt), thậm chí một phần nhỏ kích thích tố thặng dư trong thịt có thể tạo nguy hiểm lâu dài cho nhân loại và các loài vật khác.

Những dấu vết kích thích tố nhỏ như trong kính hiển vi đã được tìm thấy trong hệ sinh thái, được gieo rắc từ gió và nước. Thí dụ như, 12hững kích thích tố được cấy đã chạy trực tiếp từ con bò vào phân của nó, làm ô nhiễm sông ngòi. Những nhà sinh vật đã quy một số khuyết tật của cá và loài bò sát do những kích thích tố từ phân bò. Nói chung, những khuyết tật này cũng tương tự như những khiếm khuyết của những người sử dụng steroid – thí dụ như, dương vật và tinh hoàn của người nam bị teo nhỏ, và người nữ trở nên có nam tính.

Ðối với những người tiêu thụ thịt có dính thặng dư của kích thích tố, bị nguy hiểm nhiều nhất là trẻ nhỏ và phụ nữ mang thai. Sự quân bình của kích thích tố giới tính trong một cơ thể đang phát triển rất nhạy cảm, và nhiều ảnh hưởng phụ có thể xảy ra. Những điều này bao gồm ung thư vú, ung thư tuyến tiền liệt (prostate) và tinh hoàn, sự teo nhỏ bộ phận sinh dục trong trẻ sơ sinh nam.

Tại Hoa Kỳ, là nơi mà 90ố gia súc chăn nuôi đều được cấy kích thích tố, bệnh ung thư vú có tỷ lệ 45hiều hơn, và bệnh ung thư tuyến tiền liệt nhiều gấp đôi tỷ lệ tại Âu Châu. Tỷ lệ cao của bệnh ung thư vú liên quan đến dậy thì sớm – nữ giới Mỹ có kinh nguyệt 2 năm sớm hơn so với thế kỷ trước, trước khi có việc sử dụng kích thích tố bừa bãi. Theo bác sĩ Carlos Sonnenschein, giáo sư trường Y khoa của Ðại học Tufts tại thành phố Boston, Hoa Kỳ, thì nguyên nhân tỷ lệ ung thư cao rất có thể là do những kích thích tố tiêm vào trong thịt.

http://www.sciencenews.org/articles/20020105/bob13.asp

Một sự che đậy

Trong năm 2002, một ủy ban các khoa học gia của Liên hiệp Âu Châu đã duyệt xét kết quả 17 cuộc nghiên cứu về hậu quả kích thích tố trong thịt, và kết luận rằng việc này có nguy cơ nghiêm trọng. Vì lý do này, việc cấy kích thích tố bị cấm đối với tất cả những gia súc thuộc Liên hiệp Âu Châu. Tuy nhiên, chúng vẫn không bị cấm tại những quốc gia khác như Hoa Kỳ, nơi các nhà nông vẫn tìm cách xuất khẩu thịt bò sang Liên hiệp Âu Châu. Trên nguyên tắc, Liên hiệp Âu Châu cấm nhập khẩu thịt có kích thích tố, nhưng không thử nghiệm thịt nhập khẩu. Các chuyên gia tin rằng thịt ô nhiễm vẫn tiếp tục được nhập vào Âu Châu. Ðiều quan trọng hơn, là chính quyền Mỹ và Anh Quốc hiện đang tìm cách bãi bỏ lệnh cấm hoàn toàn.

Giới cầm quyền Anh quốc gần đây đã đổi thái độ đối với Monsanto, một công ty quốc tế sản xuất kích thích tố giới tính. Monsanto đã hợp tác với những nhóm khác trong công nghệ thịt như Hiệp hội Những Người Chăn bò Mỹ Quốc (US Cattleman’s Beef Association). Và những nhóm này đã hợp tác để cưỡng ép tiến trình thương thuyết trong Tổ chức Mậu dịch Thế giới (World Trade Organization - WTO). Họ hiện đang tìm cách ép Liên hiệp Âu Châu phải chấp nhận thịt có kích thích tố trên luật pháp – dù rằng đa số thành viên Liên hiệp Âu Châu đều chống đối việc này, vì lý do an sinh của cả con người lẫn thú vật. Do việc Hoa Kỳ ép WTO phải có cuộc bỏ phiếu bí mật đáng ngờ, Liên hiệp Âu Châu hiện phải trả cho Mỹ $120 triệu mỹ kim mỗi năm để giữ lệnh cấm nhập khẩu này. Một quyết định cuối cùng của WTO sẽ được hoàn thành vào tháng 10, 2006.

Ông John Verrall, với địa vị một thành viên Ủy Ban Sản phẩm Thú Y của chính quyền Anh Quốc, đã biết rõ về chiến thuật của công ty Monsanto. Trong quá khứ, ông từng phơi bày sự kiện Monsanto đã ban cho viên chức xã hội những công việc làm lương cao một khi họ rời chính phủ. Hiện tại, do áp lực mãnh liệt từ những luật sư của Monsanto qua WTO, ngay cả Ủy ban Sản phẩm Thú Y đã quyết định chống lại báo cáo của các khoa học gia thuộc Liên hiệp Âu Châu. Ðiều này có thể tạo đổ vỡ trong việc chính quyền Liên hiệp Âu Châu chống việc nhập khẩu thịt có kích thích tố – từ đó sẽ nhập khẩu sản phẩm sinh lợi nhiều nhất của Monsanto: sinh thể đổi chủng di truyền (Genetically Modified Organisms - GMO).

Ảo tưởng của công nghệ thịt

Tất cả những trận chiến pháp luật đều được thực hiện bởi các luật sư quốc tế đàng sau những cánh cửa đóng kín. Theo luật của WTO, ý kiến của thường dân không thể ảnh hưởng những quyết định về chính sách mậu dịch đúng ra là dựa trên ý kiến của chuyên gia. Tuy nhiên, như ông John Verrall đã tiết lộ, tin tức từ các chuyên gia bị kiểm soát bởi ngành công nghệ. Ông Verrall thậm chí cũng không được phép bao gồm bản Báo cáo Thiểu số – một yếu tố tiêu chuẩn trong báo cáo của chuyên gia – vào trong bản báo cáo chính thức về kích thích tố của Ủy ban Sản phẩm Thú Y chính quyền Anh. Ông và một thành viên bất mãn khác, giáo sư Diana Anderson – một chuyên gia hàng đầu về hậu quả của việc cấy kích thích tố – đã hoàn toàn bị làm ngơ. Dù ông Verrall đã đệ trình một số lượng lớn những chứng cớ từ vô số cuộc khảo cứu được thực hiện trong vòng 2 năm qua, cho thấy sự nguy hiểm về sức khoẻ từ kích thích tố nghiêm trọng hơn nhiều so với dự tưởng, Ủy Ban vẫn không chấp nhận những kết quả này trong báo cáo. Do đó, ông Verrall đã bắt buộc phải ấn hành Báo cáo Thiểu số trên mạng truyền thông internet và bất tín nhiệm Ủy ban.

http://foodethicscouncil.org/node/?PHPSESSID=1d4a99ca9cfa75d141f0704fe92b1284

Do hành động anh hùng của ông Verrall, Liên hiệp Âu Châu có thể sẽ giữ lại lệnh cấm kích thích tố, tối thiểu là đến khi thương thuyết của WTO kết thúc. Tuy nhiên, vấn đề kích thích tố chỉ là một trận chiến nhỏ trong một cuộc chiến tranh lớn, do công nghệ thịt tạo ra cho số đông dân chúng không ngờ vực. Ðây là một cuộc chiến với những thông tin sai lạc và thủ đoạn luật pháp, để che dấu cái giá thật sự của việc ăn thịt đối với sức khoẻ công chúng và môi trường. Dù ý kiến của người dân về phúc lợi thú vật đã thay đổi rõ rệt, và trên thực tế là kỹ nghệ thịt hiện đại đã xuống thấp dưới tiêu chuẩn đạo đức của xã hội ngày nay, thực tế này đã bị che đậy – bọc trong những gói kiếng nhựa (xin đọc Bản Tin 164, mục “Sư Phụ khai thị”, để biết thêm chi tiết). Công nghệ sản xuất thịt do đó đã cướp đoạt chính sách quốc gia và biến những cơ quan y tế công cộng thành trò hề. Nhưng trò lừa bịp này chỉ có thể tồn tại một thời gian. Qua sự can đảm của những người như ông John Verrall, sự thật sẽ được phơi bày trước ánh sáng.

Âu Châu bước vào một thời đại Hoàng Kim không khói thuốc

Do Ban Báo chí Anh quốc (nguyên văn tiếng Anh)

Vào tháng 5, 1999, Thanh Hải Vô Thượng Sư thực hiện chuyến hoằng pháp khắp Âu Châu, nâng cao ý thức của lục địa này trong khi cuộc chiến Balkans đang xảy ra. Vào buổi thuyết pháp chót của Ngài, cũng đêm hôm đó (cùng một giờ), một hiệp định hòa bình cuối cùng đã được ký kết. Kể từ ngày đó, Âu Châu đã hưởng thụ một thời kỳ hòa bình chưa từng có trước đây.

Không may mắn là trong chuyến hoằng pháp Sư Phụ đã thấy được một hình thức khác có tính cách hủy diệt xảy ra khắp Âu Châu, đó là việc hút thuốc. Vì cơ thể Ngài rất nhạy cảm đối với bất cứ loại ô nhiễm nào, Sư Phụ bị những triệu chứng khó thở. Ngài liên tục cảnh cáo người Âu Châu rằng, vì sức khoẻ và tâm linh của chính họ, họ phải bỏ hút thuốc.

Ngạc nhiên thay, kể từ đó Âu Châu trở thành nước đứng đầu thế giới trong việc bỏ hút thuốc. Dù là việc hút thuốc đã ăn sâu trong văn hóa Âu Châu – đặc biệt là trong các quán cà phê và quán rượu – 6 quốc gia Âu Châu là Ái Nhĩ Lan, Na Uy, Ý Ðại Lợi, Malta, Thụy Ðiển và Tô Cách Lan đã cấm hút thuốc nơi công cộng từ năm 2004. Những lệnh cấm tương tự sẽ được ban hành kể từ đầu tháng này tại quốc gia Latvia, và năm tới tại Anh Quốc.

Trong khi đó, Ðức Quốc đã sẵn sàng để chấp nhận một lệnh cấm hút thuốc nơi công cộng trong tương lai gần đây. Thống kê cho thấy hầu hết dân Ðức muốn thấy một lệnh cấm như vậy. Quốc hội Ðức hiện đang chuẩn bị làm luật, và với sự ủng hộ từ thủ tướng Angela Merkel, người đã cấm hút thuốc trong những buổi họp nội các: “xác suất có lệnh cấm chưa bao giờ thấy tốt như vậy”.

Việc đánh thuế trên những sản phẩm thuốc lá thậm chí có thể hữu hiệu hơn là lệnh cấm hút thuốc nơi công cộng. Những cuộc khảo cứu cho thấy đánh thuế cao trên thuốc lá trước sau như một sẽ làm nản lòng giới trẻ trong việc hút thuốc. Tại Anh Quốc, kết quả của việc tăng thuế là mọi người mua thuốc lá ít hơn và mua những sản phẩm thay thế chất nicotine nhiều hơn để giúp họ bỏ hút thuốc. Tại Bảo Gia Lợi, sự tiêu thụ thuốc lá đã giảm hẳn từ khi thuế thuốc lá được tăng lên vào đầu năm nay. Tại Bulgartabac, tình trạng tệ đến nỗi kỹ nghệ thuốc lá do chính quyền làm chủ đang trên đà phá sản.

Cộng với những lệnh cấm hút thuốc nơi công cộng và đánh thuế trên sản phẩm thuốc lá, lệnh cấm quảng cáo thuốc lá cũng có kết quả hữu hiệu trong việc giảm hút thuốc. Sau khi cấm quảng cáo thuốc lá trên truyền hình trong thập niên 1990, Liên hiệp Âu Châu đã mở rộng lệnh cấm đến các đài truyền thanh, báo chí và mạng truyền thông internet trong năm 2003. Liên hiệp Âu Châu cũng sử dụng hàng triệu đồng cho các cuộc vận động, để giáo dục những người trẻ về nguy cơ của thuốc lá.

Những chính sách khai ngộ này đã bắt đầu có kết quả, số người hút thuốc trong Liên hiệp Âu Châu đã giảm từ 33% trong năm 2002 xuống 27% trong mùa thu năm 2005. Thêm vào đó, 80gười Âu Châu muốn có lệnh cấm hút thuốc nơi công cộng. Dưới sự gia trì liên tục của Sư Phụ, thời đại Hoàng Kim sẽ được ăn mừng là một thời đại hạnh phúc, lành mạnh và không khói thuốc!

Tham khảo:

http://news.yahoo.com/s/afp/20060627/hl_afp/latviahealthtobacco_060627121938
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4714992.stm
http://www.businessweek.com/globalbiz/content/jun2006/gb20060629_205763.htm?campaign_id=search
http://www.yesmoke.ch/web/aspx/Templates/Pagina.aspx?idNews=1930
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/05/274
http://news.morningstar.com/news/DJ/M06/D28/200606280651DOWJONESDJONLINE000452.html?Cat=Staples
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/5033284.stm

Bàn giao vũ khí tại Ðông Timor

Do Ban Báo chí Brisbane (nguyên văn tiếng Anh)

Vào ngày 16 tháng 6, Kim niên 3 (2006), một sự kiện đáng ngạc nhiên đã xảy ra tại Ðông Timor, một quốc gia nhỏ kế cận Nam Dương. Vị thủ lãnh nhóm quân từng chống đối chính quyền đã tự ý bàn giao khẩu súng trường của ông cho những chiến sĩ bảo vệ hòa bình người Úc, và ra lệnh cho các thuộc hạ cùng làm theo ông.1

Trong tháng 4, 2006, Ðông Timor bùng nổ một sự xung đột, cuộc chiến đã khiến cho 133 ngàn người mất nhà cửa, một số cảnh sát và quân phiến loạn bị thương và thậm chí thiệt mạng.2 Quốc gia nhỏ bé này đang trên vực của một cuộc nội chiến. Kết quả là hơn 2200 chiến sĩ bảo vệ hòa bình Úc Ðại Lợi, Tân Tây Lan, Mã Lai Á và Bồ Ðào Nha đã được gửi đến Ðông Timor để giúp lấy lại trật tự.3

Việc bàn giao vũ khí xảy ra tại Dili, thủ đô của Ðông Timor, khi vị chỉ huy trưởng Alfredo Reinado giao khẩu súng M-16 của ông cho quân đội Úc, và ra lệnh cho thuộc cấp dưới quyền làm theo ông. Chỉ huy trưởng Reinado phát biểu: “Tất cả mọi người đều phải hợp tác. Ðây chỉ là một kỹ thuật khác để đạt đến mục tiêu. Mục tiêu là hòa bình và công lý”. Khoảng hơn một tá súng ống đã được bàn giao, được khóa lại trong những hộp kim loại.3

Việc bàn giao vũ khí là một sự kiện mạnh mẽ, tạo nên sự tin tưởng và an tâm trong công chúng. Hành động quả cảm này đặc biệt rất có ý nghĩa tại Ðông Timor, vì quốc gia này đã trải qua liên tục hàng loạt những cuộc chiến trong hàng chục thập niên, làm thiệt mạng hàng trăm hàng ngàn người. Dù vậy, nơi đây vẫn là một miền đất về thi ca và thủ công nghệ, đặc biệt được biết đến qua sự sản xuất gỗ đàn hương. Hiện tại trong thời đại Hoàng Kim, trong khi một số người dân dẹp bỏ những khí giới tạo chiến tranh, quần đảo đầy hương thơm này đang tiến lên địa vị thiên nhiên của nó: một trong những quần đảo thiên thai xinh đẹp nhất vùng Thái Bình Dương.

Tài sản kết hợp đóng góp càng nhiều hơn

Do sư huynh đồng tu Matthew Sirpis, Tasmania, Úc Ðại Lợi (nguyên văn tiếng Anh)

Trong một lời công bố đáng kinh ngạc cho thế giới gần đây, Warrant Buffet, người đàn ông giàu thứ nhì thế giới, nói ông sẽ tặng $37 tỷ mỹ kim trong số kho tàng khổng lồ $44 tỷ mỹ kim cho tổ chức từ thiện của Bill Gates. Là người giàu nhất thế giới, Bill Gates thành lập tổ chức này với mục đích “chống bệnh tật và khuyến khích giáo dục ở những vùng nghèo khó và thiếu thốn nhất của thế giới, đặc biệt là ở Phi Châu” (xem Bản Tin 170). Lời tuyên bố của ông Buffet đến ngay sau khi ông Gates nói rằng ông sẽ từ bỏ vai trò Trưởng Kiến trúc sư Phần Mềm của hãng Microsoft để tập trung hoàn toàn vào mục đích của tổ chức nhân đạo của ông.

Khi được hỏi tại sao ông tặng hầu hết tài sản cho tổ chức này, Buffet thừa nhận sự kính nể vô cùng của ông, nói rằng: “Ai lại không chọn Tiger Woods để thay thế cho mình trong một trò chơi gôn cao độ? Ðó là cách tôi cảm nhận trong việc quyết định về tiền của tôi”.

Là bạn bè từ năm 1991, ông Gates và ông Buffet đã biết nhau rất rõ, nên quyết định này dựa trên sự hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau. Tuy nhiên, trên hết, nó đến từ một ước nguyện sâu sắc là giúp thế giới đạt đến một trạng thái quân bình và hòa hợp. Ước mơ này trở nên thịnh hành hơn trên thế giới hiện nay khi ý thức tâm linh của hành tinh được nâng cao và cư dân trên trái đất trở nên ít tham lam và bớt ích kỷ hơn. Việc hai người đàn ông giàu có nhất thế giới đang cống hiến đa số tiền bạc và thời gian của mình vào việc cao thượng rất thích hợp với sự kiện chúng ta đang bước vào Thời Ðại hoàng Kim như Sư Phụ đã diễn tả.

Bill Gates và vợ của ông đích thân quản lý tổ chức của họ và du hành đến nhiều quốc gia khác nhau ở Phi Châu để thực hiện sứ mệnh của tổ chức. Một điều kiện duy nhất mà ông Buffet đòi hỏi khi tặng món quà tài chánh là ông Gates và vợ phải đích thân tham gia vào việc điều hành tổ chức – một dấu hiệu nữa của món quà từ trong tâm. Những người thành công nhất thế giới đã chuyển từ sự làm giàu cá nhân thành hành động tình thương và nhân ái cho tất cả nhân loại.

Tham khảo:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/5115920.stm
http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/3913581.stm

Thành phố nhỏ làm gương lớn về môi sinh

Ban Báo chí Ái Nhĩ Lan (nguyên văn tiếng Anh)

Thị trấn Kinsale, một điểm nghỉ mát với phong cảnh hữu tình, nép mình giữa đồi núi và bờ biển miền tây nam Ái Nhĩ Lan, một vùng gồm những con đường nhỏ chi chít, qua hàng trăm năm nay vẫn không thay đổi gì nhiều... cho đến lúc gần đây.

Vào năm 2005, một trường đại học địa phương đã đề xuất một dự án tự túc cho thành phố. Dự án này được quốc tế công nhận là một trong những dự án đầu tiên thuộc loại này bao hàm toàn cả thành phố. Việc thực hiện dự án bắt đầu với một cuộc hội nghị do hội đồng xã bảo trợ, đã đạt sự ủng hộ nồng nhiệt của dân chúng.

Mục tiêu là dần dần giảm bớt sự lệ thuộc vào những sản phẩm dầu xăng, và tăng dần việc tiêu thụ những sản phẩm thay thế. Dưới đây là vài bước đầu của dự án:

* Chuyển sang năng lực có khả năng phục hồi, cho điện lực lẫn sự phát nhiệt, dùng nhiều vật liệu kiến trúc thiên nhiên hơn.

* Tăng hiệu quả năng lượng của tư gia và các cao ốc trong thành phố, theo Nghị định thư Kyoto kêu gọi giảm thiểu hiệu ứng nhà kính.

* Tạo nên một khu vườn cộng đồng để trồng trọt, cung cấp rau cải hữu cơ, dược thảo và trái cây cho thành phố. Khu vườn là một tiêu điểm cho việc học hỏi, kết hợp với trường Ðại học Kinsale, cùng lúc cung cấp cho thành phố những thực phẩm thiên nhiên tươi.

* Khuyên bảo những khách sạn và nhà hàng áp dụng những phương pháp có khả năng phục hồi, từ việc chuyển thức ăn dư thừa thành phân bón đến việc mua sản phẩm hữu cơ trồng tại địa phương.

Ông Adam Fenderson, người làm việc cho Tập san Năng Lượng (Energy Bulletin), một nguồn tin trên mạng cập nhật hằng ngày về khủng hoảng năng lượng và những giải pháp phục hồi năng lượng được báo cáo trong giới truyền thông, phát biểu: “Tỉnh (Kinsale) có khả năng trở thành một trong những câu chuyện lạc quan nhất thế giới về giai đoạn Cực điểm Dầu trong một tương lai rất gần. Ðã thăm dò nhiều giải pháp được đề nghị qua, tôi tin rằng những điều được thực hiện tại Kinsale là một trong những thí dụ điển hình tốt nhất về những thử thách mà chúng ta đang trực diện, nếu được giải quyết với một thái độ khẳng định, có thể được dùng để tưởng tượng và kiến tạo nên những cộng đồng thịnh vượng, sống động có khả năng phục hồi hơn”.

Trong những tháng gần đây, nhiều tỉnh khác tại Ái Nhĩ Lan đã bắt đầu theo gương của Kinsale bằng cách tham gia “Hệ thống cộng đồng giảm năng lượng” (Powerdown Community Network), một hệ thống đang lớn mạnh gồm những tỉnh và thành phố hướng về những nguồn năng lượng thay thế có thể phục hồi. Ban kế hoạch Kinsale cũng hợp tác với những chuyên gia thực hiện những dự án tương tự tại những quốc gia như Thụy Ðiển, Hoa Kỳ và Úc, để những ý kiến chia sẻ và sự cộng tác sẽ tạo thành một động lực toàn cầu, hướng về việc kiến tạo những quốc gia và cộng đồng môi sinh có khả năng phục hồi.

Những thay đổi tích cực này chắc chắn là kết quả của sự nâng cao tâm thức toàn cầu đang xảy ra, và dường như đà tiến triển đang ở một vận tốc chưa từng thấy trong lịch sử.

Nguồn tài liệu và những nối kết hữu dụng:
http://www.sustainable.ie/powerdown
http://www.energybulletin.net/
http://www.globalpublicmedia.com
http://www.fuellingthefuture.org/
http://www.localplanet.ie

Sự chăm sóc vĩnh hằng của vị Minh Sư tại thế

Do đồng tu Shaozhen, Nam Ðầu, Formosa (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Vợ chồng tôi được truyền Tâm Ấn vào năm 1995. Lúc trước khi thọ pháp, vào một buổi sáng Chủ Nhật thấy buồn chán, chúng tôi bật truyền hình lên, lướt qua các băng tần để xem có gì thú vị. Lúc đổi băng tần từ đài này sang đài khác thì sự chú ý của chúng tôi dừng lại ở một phụ nữ đang thuyết pháp về tâm linh. Sau khi xem chương trình một hồi, chồng tôi và tôi quay nhìn nhau, thấy mắt chúng tôi ràn rụa lệ mà không biết vì sao. Vào lúc đó chúng tôi đều cảm thấy điều này thật khác thường.

Chúng tôi gặp một người bạn sau đó và kể cho cô nghe về kinh nghiệm của chúng tôi. Cô cho biết đã được thọ Tâm Ấn từ vị Minh Sư này và giới thiệu chúng tôi tới một người liên lạc viên địa phương. Trong suốt hai năm đầu sau khi thọ pháp, chúng tôi rất thành tâm tu hành và có rất nhiều thể nghiệm tâm linh tốt. Tuy nhiên trong sự tu hành, nếu không tiếp tục tiến xa hơn, thì chúng ta sẽ thoái bộ, nhất là càng ít thì càng thoái bộ. Vì thế sau thời gian đó, vợ chồng tôi gần như bị thối chuyển, nhưng Sư Phụ không bao giờ bỏ rơi những đứa con lười biếng như chúng tôi.

Vào một ngày, chồng tôi cảm thấy đau cột sống, vì thế tôi cùng anh ấy đi đến một chuyên khoa về chỉnh xương nắn gân. Bác sĩ trị liệu khi biết chúng tôi đang thực hành pháp môn Quán Âm, đột nhiên ngưng hẳn việc điều trị. Khi chồng tôi hỏi ông tại sao thì ông ta trả lời: “Sư phụ của anh đến nói với tôi rằng anh không tham gia cộng tu một thời gian đã lâu và anh đáng bị đánh đòn”. Chồng tôi nhảy ra khỏi chiếc giường trị bệnh anh đang nằm. Thật không thể tin nổi, bởi vì vị bác sĩ trị liệu không hay biết gì về việc chúng tôi có tham gia cộng tu hay không. Sư phụ đã gửi đến cho chúng tôi một sự nhắc nhở thậm chí qua một chuyên khoa chỉnh xương. Hôm đó có buổi cộng tu, vì thế chúng tôi vội vã đến trung tâm. Chúng tôi cảm ơn Sư Phụ đã không bao giờ bỏ rơi chúng tôi.

Vào năm 1999, một trận động đất thảm khốc xảy ra tại Formosa. Căn chung cư trên tầng thứ bảy của chúng tôi rung chuyển khi cả tòa nhà bị lắc lư và chúng tôi hầu như không thể đứng yên. Ðiện bị cúp. Chúng tôi chỉ có thể đợi cho sự chấn động ngừng trước khi lao ra khỏi tòa nhà trong cơn tối tăm. Thật kinh khủng bởi nhiều nhà cửa đã bị sụp đổ. Chính phủ phán quyết tòa nhà của chúng tôi không thể cư ngụ được nữa và phải bị phá hủy. Mọi người phải dời đi.

Khi chúng tôi về nhà lấy một số tài sản, chúng tôi thấy rằng tất cả ảnh cưới và ảnh gia đình trên tường đều bị rơi xuống hoặc treo tréo góc. Ðáng chú ý là những tấm hình của Sư Phụ vẫn còn y nguyên chỗ cũ. Chúng tôi bước vào phòng làm việc, ngạc nhiên khi thấy mọi thứ gọn gàng không hề bị xáo trộn, tại vì có rất nhiều những đồ vật của Sư Phụ ở đó. Những người bạn vào giúp đỡ hỏi chúng tôi trong sự ngạc nhiên: “Các bạn đã dọn dẹp căn phòng này rồi sao?” Tôi đáp: “Không, đây là lần đầu tiên chúng tôi trở lại sau trận động đất”. Không giống như phòng làm việc, phòng khách và phòng ngủ của chúng tôi thì bề bộn. Ðiều ngạc nhiên nhất là một tủ kính bị sập và những mảnh kính vỡ nằm rải rác khắp nơi quanh cửa ra vào của căn hộ. Lúc chúng tôi chạy thoát ra bằng chân không trong đêm động đất, lại không ai bị gì cả. Chúng tôi biết rằng Sư Phụ đã bảo vệ chúng tôi khỏi thương tích.

Trận động đất đã cướp đi nhà cửa của chúng tôi, khiến chúng tôi thấy đau buồn và mất mát. Sau một vài lần thảo luận, tôi và chồng đã quyết định dọn đến ở với người em trai chồng đang sống một mình trong một ngôi nhà lớn. Chúng tôi thuê một phòng từ người em chồng và ổn định cuộc sống. Khi cảm thấy nản lòng, chúng tôi nghĩ về Sư Phụ và chúng tôi cảm nhận được năng lực hỗ trợ rất mạnh của ngài. Vợ chồng tôi khuyến khích nhau và cuối cùng chúng tôi đã vượt qua được giai đoạn khó khăn nhất này. Vào năm 2001, chúng tôi mua một mảnh đất và xây nhà. Công việc xây cất diễn ra suôn sẻ, thậm chí công ty xây cất cũng nói như vậy. Ngẫu nhiên thay, một trong những người thợ làm xi măng cũng ăn chay trường. Thật may mắn làm sao! Chúng tôi biết tất cả những điều này là do sự sắp xếp của Sư Phụ. Thưa Sư Phụ, xin cảm ơn ngài rất nhiều! Chúng con sẽ luôn luôn yêu thương ngài!

Những phép mầu nho nhỏ hàng ngày

Do đồng tu Marian Hailey-Moss, Nữu Ước, Hoa Kỳ (nguyên văn tiếng Anh)

Sự Phụ biểu lộ tình thương không những qua ân điển cứu rỗi giải thoát mà còn qua những phép mầu nho nhỏ hàng ngày.

Cách đây vài tuần, sau khi đi thăm nha sĩ về thì răng của tôi lại đau dữ dội. Tôi chịu đau suốt 5 ngày rồi cuối cùng đành phải gọi lấy một cái hẹn khác. Nha sĩ của tôi đã đi nghỉ mát, nhưng tôi được cho biết là có thể gặp một nha sĩ khác trong văn phòng của ông. Mặc dù vậy, tôi không lấy hẹn được, đành phải ngồi trong phòng chờ cả buổi chiều hầu mong có chỗ trống để gặp vị nha sĩ. Tôi nghĩ đây là một dấu hiệu cho biết là tôi nên có cố gắng chịu đựng và chờ cho đến khi vị nha sĩ riêng của tôi trở lại trong 3 tuần lễ.

Tôi đi tới quán Starbucks trong khu xóm của mình và mua một ly cà phê để xoa dịu cơn đau. Trên đường đi trở lại, tôi đã gặp một người quen đang hướng về phía tôi.

Tôi hỏi: “Chị đi đâu vậy?” “Ðã không gặp chị suốt cả mùa hè”.

Cô nói. “Ði Colorado, nhưng mình phải đi gấp. Răng trồng của mình mới vừa sút ra hồi sáng nay nên mình phải gặp nha sĩ”.

“Nha sĩ của chị có tốt không?”

Cô đáp: “Ông này giỏi lắm!”

Tôi lật niên giám điện thoại tìm ông ta và gọi đến văn phòng. Họ cho tôi một cái hẹn vào ngay sáng hôm đó. Răng tôi được nhổ và tôi cảm thấy như một người mới chỉ trong khoảng 2 ngày.

Thượng Ðế gửi đến tôi một “thiên thần quen biết” để cung cấp tên một vị nha sĩ giỏi, cũng như lấy được hẹn cùng ngày, như thể bấy nhiêu còn chưa đủ, quý vị sẽ không bao giờ tin nổi tên của vị nha sĩ lại là: Nha sĩ Okay! Phải, thật vậy! Ông ta chắc chắn là “Okay” trong sổ của tôi!

Cám ơn Sư Phụ, về những sự kiện này và tất những sự mầu nhiệm nho nhỏ khác của tình thương Thượng Ðế mà Ngài gởi đến mỗi ngày.

* Sư tỷ đồng tu Marian Haley-Moss là một nữ diễn viên, nhà văn kiêm nhà nhân đạo nổi danh.

Trí huệ chỉ thích hợp với đúng hoàn cảnh

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Thiền Tam tại Formosa,
ngày 2 tháng 6, 1995 (nguyên văn tiếng Trung Hoa) Băng thâu hình số 475

Thuở xưa tại Âu Lạc có một vị vua hung bạo và kiêu ngạo. Nhà vua rất ghét một vị quan trong triều. Vị quan là người chánh trực, thường khuyên can nhà vua bằng lời thẳng thắn, vì vậy nhà vua càng không thích ông!

Một hôm, vị bạo chúa và văn võ bá quan ngồi thuyền rồng ra biển du ngoạn. Những nịnh thần tìm đủ cách để tâng bốc nhà vua. Họ rất ghét vị quan chánh trực, nên tìm cách chế diễu và nói nhiều câu mai mỉa. Cuối cùng, nhà vua cũng không chịu nổi vị trung thần, nên hỏi ông: “Trẫm nghe nói khanh là bậc học giả, vậy khanh phải biết nhiệm vụ của một người dân là gì”. Vị quan chánh trực trả lời: “Phải trung quân ái quốc, ai cũng biết điều này, không cần phải là học giả”.

Nghe những lời này, vị bạo chúa càng bực tức. Nên ông tiếp tục hỏi: “Giả sử khanh là trung thần. Ðiều này có nghĩa là nếu vua bắt khanh phải chết, thì khanh sẽ chết hay sao?” Nhà vua lập bẫy để hại vị quan. Vị trung thần lập tức trả lời: “Ðúng vậy, thưa bệ hạ!” Vị bạo chúa liền nói: “Vậy trẫm ra lệnh cho khanh phải chết! Hãy nhảy xuống biển tự vận!” Kết quả là, vị trung thần liền nhảy xuống biển.

Vị quan này có nghiêm trọng hơn Khuất Nguyên* không? (Thính chúng đáp: “Có”) Không! Chuyện vô lý! Tại sao lại phải chết? (Sư Phụ cười)

Rồi tất cả văn võ bá quan trên tàu bắt đầu khóc, cố gắng nhỏ vài giọt nước mắt cá sấu: “Thật đáng thương! Trời ơi! Một người thật tốt, lại chết đi! Hỡi ôi!” (Sư Phụ và mọi người cười) Mọi người khóc lóc náo loạn. Họ ném vài bó hoa nhựa xuống biển để tống biệt vị trung thần.

Có lẽ vị trung thần nghe được tiếng khóc thương tâm của mọi người, nên ông từ dưới nước nổi lên. (Sư Phụ và mọi người cười) Có lẽ ông chưa muốn chết. Ông leo lên thuyền, toàn thân ướt như chuột lột. Nhà vua hỏi: “Ô, khanh chưa chết sao?” Ông nói: “Hạ thần lẽ ra đã chết rồi, Nhưng khi chìm xuống dưới, hạ thần gặp Khuất Nguyên”. Nhà vua hỏi: “Thật à? Tại sao Khuất Nguyên ở dưới đó được?” Vị quan nói: “Phải! Khuất Nguyên trước kia đã chết tại đây. Cả đại dương đều là của ông! (Sư Phụ cười) Linh hồn ông đi khắp nơi. Ông biết khi hạ thần rơi xuống, nên liền đến gặp hạ thần. Ông chuyện trò với hạ thần một lúc, rồi bảo hạ thần đi lên”.

Nhà vua hỏi: “Tại sao ông ta lại bảo khanh đi lên? Trẫm ra lệnh cho khanh chết. Tại sao ông ta bảo khanh đi lên?” Vị quan nói: “Khuất Nguyên mắng hạ thần hết lời. Ông nói thần rất ngu xuẩn. Khi còn tại thế, Khuất Nguyên gặp phải một vị hôn quân, nên ông phải tự vận. Nhưng giờ thần có được vị vua tốt, vậy tại sao lại tự vận? (Sư Phụ và mọi người cười và vỗ tay). Thần cảm thấy ông la mắng rất có lý. Thần không thể chết được, nên phải lên đây!”

Quý vị nghe chứ? Câu chuyện kết thúc rất hay. Nếu ông ta chết, tôi sẽ đánh cho ông một trận! (Sư Phụ cười) Tôi sẽ không giúp ông giải thoát!

Ðây là một câu chuyện có thật của Âu Lạc. Có thể là quan Âu Lạc thông minh hơn một chút. (Sư Phụ cười) Họ biết cách tự bảo vệ mình và khuyên can nhà vua. Không cần phải dùng cách nghiêm trọng! Có biết bao nhiêu người trên thế giới. Nếu không khuyên được một vị vua, tại sao phải chết? Có thể trong một thời gian ngắn, ông vua cũng sẽ chết. (Sư Phụ cười) Nếu có thể chờ sau khi ông ta chết, quý vị có thể phụng sự một vị vua khác. Quý vị nên dâng hiến tài năng, óc thông minh và trí huệ của mình để phụng sự quốc gia, không phải chỉ dành cho một ông vua.

Nếu nhà vua là minh vương, chúng ta phụng sự, kính trọng, và cống hiến tất cả tài năng cho ngài. Nếu nhà vua không tốt, chúng ta nên giữ tài năng và trí huệ mà Thượng Ðế cho mình, bởi vì chính Thượng Ðế cho chúng ta tài năng và trí huệ, không phải là nhà vua. Thượng Ðế cho chúng ta tài năng và trí huệ để phụng sự quốc gia và thế giới. Nếu một vị vua không biết dùng người, chúng ta có thể chờ đợi, tìm một người khác.

Mục đích chính của chúng ta là phụng sự quốc gia, phụng sự nhân dân, giúp dân chúng sống an lạc và hạnh phúc, không phải là phụng sự một vị vua, và để cho ông vua xét xử mình. Thí dụ như, chúng ta có con công xinh đẹp, rồi chúng ta bắt nó phải miễn cưỡng lấy một con cóc. Nhưng con cóc cho rằng công không đẹp, không muốn lấy con công. Vậy chúng ta có nên buồn bã và giết con công chăng? Có nên không? (Mọi người đáp: “Không”) Ðiều này vô nghĩa! Cho nên không cần biết là chúng ta làm gì, nếu chúng ta làm sai thời hay sai hoàn cảnh, đều là vô dụng. Ðây là trí huệ. Nếu quý vị là người rất thông minh, nhưng làm việc khinh suất, như vậy cũng không tốt!

* Khuất Nguyên (340-278 trước Công nguyên) là trung thần nước Sở. Ông tự vẫn để chống đối sự tham ô của thời đại. Cái chết của ông được kỷ niệm vào ngày Tết Ðoan Ngọ.

Trực tiếp câu thông Thượng Ðế —

Hệä thống mạng lưới truyền thông toàn cầu của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm

Trang mạng này cung cấp thư mục để nối kết với các trang mạng Quán Âm bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, cũng như để vào chương trình truyền hình Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu suốt 24 tiếng. Bạn cũng có thể tải Sách Biếu Bí quyết tức khắc khai ngộ bằng nhiều thứ tiếng, và tải hay đặt Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư đã xuất bản trong eBook hay hình thức có thể in được hoặc dò tìm mục lục các trang mạng trên hệ thống mạng lưới.

Nghĩ lạc quan, sống khoẻ mạnh

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị,Tân Gia Ba, ngày 28 tháng 9 năm 1994
(nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 446

Ngày nay nhiều bệnh tật vẫn còn giết hàng triệu mạng người. Khoảng 18 triệu người hàng năm chết vì những chứng bệnh khác nhau, vì một số chúng ta không chịu cẩn thận trông nom thân thể quý báu của mình mà Thượng Ðế đã ban cho để thực hiện sứ mệnh nào đó, vì một mục đích gì đó, và cũng để ngộ ra lực lượng vạn năng của chính mình. Thí dụ như, chúng ta hút thuốc nhiều quá, uống rượu nhiều quá, ăn thịt nhiều quá, rồi mời mọc tất cả những vi trùng từ thịt cá vào guồng máy thân thể chúng ta, v.v... Tất cả những yếu tố giết người này làm cho đời sống chúng ta khổ sở. Thật ra, chúng ta có thể có đời sống khá hơn nếu biết ngăn nắp, tổ chức hơn, nếu trân quý thân thể này nhiều hơn. Và nếu chúng ta chỉ ăn thực phẩm lành mạnh, bổ dưỡng cho thân thể, không ăn vì khẩu vị, và chỉ ăn vừa đủ, thì đương nhiên sức khoẻ sẽ không bị nguy hiểm nhiều như vậy. Ða số người ăn chay trở nên khoẻ mạnh hơn. Quý vị nhiều người khoẻ mạnh hơn sau khi được truyền Tâm Ấn và chuyển sang trường chay. Có phải vậy không? (Thính chúng: Phải!) Thật ra, bệnh viện toàn là những người ăn thịt. Không vấn đề gì, chúng ta có thể thấy bằng chứng tại đó. Không những phép ăn chay tự nó đã tốt cho sức khoẻ rồi, mà từ trường cũng rất thuận cho cơ thể chúng ta, trong khi từ trường của thú vật thì không được hài hòa, thanh tịnh.

Thật ra muốn có một đời sống giản dị và khoẻ mạnh rất dễ. Không cần nhiều thuốc thang, chẳng cần chích thuốc chi cho nhiều. Nhiều người tự hại mình vì bỏ chất độc vào thân thể. Nếu biết sống một đời sống giản dị, dinh dưỡng, khoẻ mạnh thì chúng ta chẳng cần bác sĩ nhiều. Bác sĩ có thể đi nghỉ mát nhiều hơn và hai bên đều khoẻ.

Năng lực càng dùng nhiều thì càng nhận được nhiều từ lực lượng trong vũ trụ

Ðừng lo làm việc cực khổ; quý vị phải nên làm việc, xài năng lực của mình, bởi vì trong thân thể chúng ta có khoảng bảy luân xa, có thể hút lực lượng từ vũ trụ. Chúng cũng giống như bình điện tự động được bổ sung bởi lực lượng vũ trụ. Nhờ vậy mà bộ máy này mới chạy được hoài hoài. Và khi thiền, lực lượng này còn nhiều hơn nữa. Mình càng cho ra thì nó càng rót vào, không bao giờ ngừng nghỉ, cho nên chúng ta khỏi lo chuyện đó.

Ðừng lo nghiệp chướng, như giúp người khác rồi nhận nghiệp chướng này nọ. Nếu người ta cần giúp đỡ thì quý vị giúp đỡ. Chỉ khi nào mình cố gắng xen vào đầu óc của người khác, như muốn kiểm soát, kiềm chế họ, hay bảo họ làm điều mình muốn vì một mục đích ích kỷ, lúc đó mới là gây nghiệp chướng. Bằng không, nếu chúng ta thương người, muốn giúp người lúc họ cần, thì cho dù có thật tình lãnh nghiệp chướng từ họ cũng không sao. Không thành vấn đề vì chúng ta nên hy sinh cho nhau. Chúng ta nên sống với nhau trong tình thương và không màng nghiệp chướng.

Lúc nào cũng phải giữ từ trường lạc quan bởi vì dù chỉ nghĩ lạc quan thôi, nếu nhìn được thân thể của mình, quý vị sẽ thấy mỗi tư tưởng tốt sẽ thay đổi hình thái của linh quang, thay đổi bề ngoài, và thay đổi năng lực bên trong của quý vị. Nó trở nên tràn đầy và lành mạnh. Nhưng nếu nghĩ xấu, bi quan, chỉ cần nghĩ bất cứ điều gì bi quan, xấu xa hay buồn bã, là từ trường của quý vị sẽ đổi liền lập tức. Người nào có khả năng siêu linh cũng có thể thấy được. Cho nên có người đọc được tư tưởng của quý vị, vì lúc quý vị bước vào là họ có thể thấy được linh quang của quý vị. Họ thấy sự thay đổi trong hình thái của từ trường quý vị. Từ trường là hình dạng của năng lực giống như hình dạng của bộ phận thật bên trong quý vị. Thí dụ như, quả tim của quý vị hình này. Giả sử người nào đó lấy quả tim quý vị đi, và chỗ để quả tim bị trống, nhưng vẫn còn hình dạng quả tim ở trong đó – một cái gì ở đó. Ðó là từ trường của quả tim. Có khi từ trường này bị vấn đề chứ không phải trái tim thật, vì thế họ phải sửa chữa. Quý vị là bác sĩ giỏi nhất của chính mình nếu quý vị suy nghĩ lạc quan, sống lành mạnh và sống giản dị – đời sống giản dị, tư tưởng thanh cao. Luôn luôn nghĩ lạc quan. Chỉ ý nghĩ thôi cũng đủ thay đổi cách sống của quý vị, thay đổi tình trạng trong ngày, thay đổi thời vận. Cho nên hãy cố gắng giữ lạc quan. Rồi sẽ tránh được nhiều tai nạn, nhiều bệnh tật.

Thượng Ðế luôn luôn ở quanh quý vị. Mười phương chư Phật luôn luôn bảo vệ cho quý vị. Chúng ta thật tình không bị bỏ rơi ở cõi đời này để làm hết mọi thứ một mình. Mỗi người chúng ta lúc nào cũng có thiên thần bảo hộ. Và chúng ta luôn luôn được canh chừng bởi linh thần của Minh Sư cho dù mình không trông thấy. Dù quý vị không tin là có thiên thần và linh thần, nhưng quý vị cũng phải tin rằng có một Thượng Ðế hiện hữu. Nếu không thì chúng ta đã không hiện hữu.

Ða số vấn đề đều là do chúng ta tự tạo, bởi vì chúng ta suy nghĩ bi quan, hành động bi quan và để những ảnh hưởng không tốt từ người khác ảnh hưởng tới mình. Ðôi khi, nếu quý vị đi bác sĩ khám bệnh, họ sẽ nói với quý vị một số bệnh là do mình tự tạo. Không phải vì quý vị muốn bị bệnh đó, mà khả năng đề kháng của quý vị suy yếu. Thí dụ như chứng dị ứng. Nhiều khi chẳng bao giờ bị, nhưng mỗi lần suy nhược, buồn chán, làm việc quá mức, kiệt sức, thì dị ứng sẽ tới. Ngày nào cũng ăn như vậy mà đâu bị dị ứng. Nhưng có một hôm lại bị. Ðó là vì lúc bấy giờ có lẽ sức đề kháng của mình xuống thấp. Bộ máy đề kháng của quý vị tạm thời bị hư hay sao đó; còn nếu quý vị lạc quan, bệnh tật cũng sẽ hết rất nhanh.

Ðôi khi hệ thống đề kháng xuống quá thấp, như hư đi, thì chữa rất là khó. Ðến lúc đó thì thôi rồi, hoặc sống hoặc chết mà thôi. Cho nên, phải ráng săn sóc cho guồng máy của mình, đừng để nó hư. Hãy ráng chăm sóc cho guồng máy của quý vị bằng cách làm tốt, nghĩ tốt, nói tốt. Ðiều này rất đơn giản. Chỉ nghĩ lạc quan thôi cũng đủ giúp ích cho quý vị rất nhiều. Thật ra, lúc tu hành rất chăm chỉ, nhiều khi quý vị không cảm thấy có thân thể, có phải vậy không? Quý vị có thể nghiệm như vậy không? (Thưa có.) Cảm thấy rất là nhẹ nhàng, đúng không? Giống như lái xe mà không phải là mình lái, mà là một người khác lái. Không cần cố gắng gì cả. Ðó là cách chúng ta đạt tới trạng thái vô vi trong cảnh giới vật chất này. Rồi chúng ta có thể làm được nhiều thứ một cách nhẹ nhàng hơn mà không cảm thấy mệt nhọc gì mấy. Càng thiền chúng ta càng cảm thấy nhẹ nhàng dễ chịu, làm việc càng mau lẹ, và không bị vấn đề.

Quý vị cũng phải ráng truyền bá tin này đến nhân loại để cứu họ ra khỏi trầm luân khổ ải. Cố gắng an ủi họ, cho họ biết tin vui rằng họ có thể được nhẹ nhàng hơn, vĩ đại hơn, hạnh phúc hơn trong cuộc sống nếu họ tu hành theo trí huệ cổ xưa, tiếp xúc với Thiên Quốc bên trong họ, với Phật tánh nội tại, thì họ sẽ thấy đỡ khổ, kiệt quệ hoặc bế tắc, và đỡ cô đơn trên cõi đời này. Ðó là phương thuốc duy nhất cho nhân loại. Thật ra, thấy thì giống như nhiều tai họa đang xảy đến cho thế giới, nhưng tôi nghĩ thế giới này không tận mau như vậy đâu. Có lẽ một vài nơi nào đó sẽ tận; có thể sẽ có một sự hủy diệt khủng khiếp xảy ra cho những người khác nhau, nhưng những người đạo đức, những người không đáng tội, sẽ được bảo tồn cho thế hệ sau. Và với sự trợ giúp của năng lực khẳng định từ quý vị trong lúc ngồi thiền, trong những lúc nhóm họp, trong lúc cầu nguyện âm thầm, thì thế giới chúng ta sẽ được bảo tồn ở mức độ cao hơn mình mong muốn. Vì lý do đó mà tôi hy vọng quý vị truyền bá thêm tin lành đến với mọi người.

Trở về với lối sống đạo đức

Một người có thể tạo ảnh hưởng lớn lao. Nếu quý vị thật sự tin tưởng vào lòng tốt của mình, vào những gì mình làm, quý vị sẽ ảnh hưởng được người khác. Nhưng nếu quý vị không có lòng tin, họ sẽ ảnh hưởng quý vị. Vậy hãy ráng làm một con người kiên cường từ cá tánh của quý vị. Những gì quý vị tin là tốt thì hãy giữ lấy, đừng để người khác xoay chuyển lòng mình, vì gương sáng ở đời này hiếm có. Cho nên, hãy làm một tấm gương sáng, làm gì cũng nên cố gắng hết mình, để người khác biết rằng vì quý vị tu hành mà trở nên tốt hơn, thật sự hữu ích cho xã hội. Ðó là cách cho mình tiến bộ. Ðó là cách giúp đỡ người khác. Ðó là cách chúng ta cứu thế giới này ra khỏi sự hủy diệt khủng khiếp có thể sẽ xảy ra do việc sử dụng nhiều những thứ tự hủy hoại mình như thuốc phiện và vũ khí, do đường lối mà chúng ta đang sống và cách chúng ta ảnh hưởng lẫn nhau. Ðiều này có thể sẽ đưa đến tận thế. Không nghi ngờ gì cả. Không cần nhìn mặt trời, mặt trăng gì cả. Nếu chúng ta thương tinh cầu này, nghĩ rằng nó đẹp, mà nó đẹp thật – phải mất hàng tỷ, tỷ năm mới làm ra một tinh cầu được như ngày hôm nay, đẹp được như vầy. Cho nên chúng ta phải đóng góp vào đó. Nếu được thì mình sửa chữa, kiến thiết. Dĩ nhiên, cuối cùng nếu chúng ta đã cố gắng hết sức rồi mà vẫn bị tận thế thì đành vậy. Nhưng nếu sửa chữa được thì chúng ta sửa chữa. Cho nên, hãy phổ biến tin lành này và để mọi người trở về với lối sống thiên nhiên, lối sống thiện lành; đó là ăn chay, có đạo đức, giữ giới luật, sống giản dị và nghĩ lạc quan, thì thế giới chúng ta sẽ không có vấn đề. Và có lẽ chúng ta sẽ sống thêm vài ngàn năm nữa trong hoàn cảnh tốt đẹp hơn. Bây giờ có hai sự chọn lựa: Một là hủy diệt hoàn toàn; hai là tiến lên trong mọi lãnh vực đời sống, kể cả tâm linh. Và tương lai nằm trong tay của chúng ta, đúng như vậy. Không người ngoại tinh nào làm gì được. Không Thượng Ðế nào trừng phạt chúng ta cả. Không có Phật nào gia trì cho chúng ta. Chỉ có chính mình. Chúng ta phải chọn. Như vậy mới khôn lớn, trưởng thành, bằng cách chọn con đường tốt.

Sự bố thí không tùy thuộc vào số mệnh

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, Thiền Bế quan Hung Gia Lợi,
ngày 24 tháng 2, 2005 (nguyên văn tiếng Anh)

V: Con hiểu rằng chúng ta không cần phải chọn lựa nhiều, vì dù sao tất cả cũng đều là số mệnh thôi (Sư Phụ: Ðúng). Vì thế, ý nghĩa là gì khi nói rằng chúng ta phải làm hết sức mình, trong khi không có việc gì để làm?

SP: Không, chúng ta làm cho tương lai. Chúng ta làm hết sức mình, như là tọa thiền. Việc đó cho thiên đàng. Ðó là một phần thưởng khác.

V: Thưa đúng, nhưng có phải thật sự đó là tất cả những gì chúng ta có thể làm? Không có điều gì là tốt nhất mà mình có thể làm sao?

SP: Quý vị cố gắng hết sức mình, nhưng nếu làm không được thì quý vị biết ngay việc đó không phải của mình. Nhưng quý vị cố gắng hết sức mình bằng cách nào đó; chẳng hạn nếu quý vị muốn giúp đỡ người khác, thì lúc nào quý vị cũng có thể giúp. Quý vị không cần số mệnh để làm điều đó. Số mệnh chỉ là những gì xảy ra cho quý vị và những gì quý vị có thể có. Nhưng những gì quý vị muốn chia sẻ, muốn cho ra, luôn luôn có sẵn, miễn phí. Bất cứ điều gì quý vị muốn làm mà lợi ích cho người khác thì luôn luôn miễn phí.

Có những thứ miễn phí trong phương diện tâm linh, giống như những thứ miễn phí trong đời. Như trong đời quý vị phải trả tiền cho nhiều thứ, nhưng có những thứ miễn phí, như giáo dục miễn phí, có thể vậy, khám bệnh miễn phí, không khí miễn phí, đại khái vậy. Chúng đều miễn phí. Ðôi khi chính phủ có trợ cấp hay gì đó. Ðó cũng là miễn phí, không nhiều lắm nhưng miễn phí.

Có những người không có tiền, hoặc họ không muốn xài tiền, Quý vị biết họ làm sao không? Họ đi ăn tiệc mỗi tuần! Họ đi đến những bữa tiệc khai trương, đám cưới đám tang, không ai kiểm soát ai. Họ đọc báo, lúc nào cũng có tiệc tùng chỗ này, chỗ kia. Và họ luôn luôn đi dự. Họ được ăn uống miễn phí, rồi đi tới chỗ kế tiếp. Cả đời họ toàn là ăn tiệc, miễn phí.

Không phải tôi bảo quý vị làm vậy đâu nhé! (Mọi người cười) Chỉ là ví dụ về những thứ miễn phí trong đời mà quý vị có thể có được. Vì vậy, điều miễn phí mà chúng ta có trong đời là chúng ta có thể bố thí cho người khác. Chúng ta có thể yêu thương, có thể chia sẻ thông điệp tu hành. công đức tu hành, năng lực tâm linh, đó là điều miễn phí quý vị có thể làm. Không ai cản quý vị được.

Sống giản dị, thiền thật tốt

Thanh Hải Vô Thượng Sư Khai thị, Surrey, Anh Quốc, Ngày 7 tháng 1, 2006 (nguyên văn tiếng Anh)

ÐT: Chúng con đến đây rồi tìm được việc làm.

SP: Có dễ không?

ÐT: Dạ công việc đơn giản thôi.

SP: Ở đây tìm việc có dễ không?

ÐT: Thưa rất dễ. Nếu muốn tìm một việc đơn giản như quét dọn lau chùi chẳng hạn thì rất dễ.

SP: Ðúng rồi, tại sao không chứ? Ðủ để sống thôi, Chúa ơi!

ÐT: Vâng, có rất nhiều công việc lau chùi.

SP: Không cần phải có việc làm vĩ đại, nếu mình giản dị.

ÐT: Chúng con có rất nhiều thời gian rảnh rỗi để thiền, bởi vì chúng con đi làm lúc sáng sớm.

SP: Hiện giờ quý vị đi làm buổi sáng ở đây? (ÐT: Dạ khoảng 4, 5 giờ sáng, chúng con đi làm công việc lau chùi) Chà! Siêng thật! (ÐT: Sau đó cả ngày chúng con hầu như rảnh rỗi.) Ô! Khâm phục! (ÐT: Cuộc sống rất tốt! Rất thoải mái!) Khâm phục! Quý vị hai người làm chung với nhau?

ÐT: Phải, chúng con cùng làm việc lau chùi chung.

SP: Nhưng quý vị tìm được việc lau chùi ở đâu?

ÐT: Trong những văn phòng, có khi trong tư gia.

SP: À! Tôi hiểu rồi. Vậy quý vị làm công cho hãng, hay là làm riêng?

ÐT: Có nơi chúng con làm riêng, có nơi thì làm qua đại lý.

SP: Và quý vị hài lòng như vậy? (ÐT: Ô, Chúng con thích công việc này) Hai người kiếm đủ tiền không?

ÐT: Dạ đủ để sống.

SP: Quý vị trông vui vẻ lắm! (ÐT: Dạ rất vui!) Cả hai đều rất sáng suốt.

ÐT: Chúng con rất sung sướng! Tất cả đều nhờ Sư Phụ giúp đỡ, và chỉ vì Ngài.

SP: Sao vậy? Tôi có làm gì đâu?

ÐT: Phép lạ mỗi ngàyï! Sư Phụ có khuyên trong một cuốn băng là nên làm nghề đơn giản như lau chùi, và kết quả rất tốt.

SP: Ðúng vậy! Nếu quý vị muốn làm tổng thống Mỹ thì tôi không thể bảo đảm. Nhưng nếu chỉ muốn một cuộc sống lương thiện bằng bàn tay lao động của mình thì nhiều lắm! Làm những công việc mà người khác không muốn và không cần phải suy nghĩ nhiều thì đầu óc mình cũng được tự do! Niệm Hồng Danh trong khi làm việc, gia trì cho nhà của họ, mà còn được trả lương!

ÐT: Chúng con nghe MP3 của Sư Phụ trong khi lau chùi, có nhạc, tán Phật và bài thuyết giảng của Ngài.

SP: - hay quá. Ngoài ra, lau chùi cũng như tập thể dục rất là lành mạnh. Có người phải trả rất nhiều tiền để đi tới phòng tập thể dục. Còn ở đây, quý vị chỉ nhấc ghế, lau bàn! (mọi người cười)

Q: Lúc trước đầu gối của con có vấn đề khi ngồi thiền, nhưng từ khi làm nghề lau chùi, vận động nhiều, cúi lên cúi xuống, bây giờ con không có vấn đề nữa.

SP: Ðó cũng là nghiệp chướng nữa. Nếu mình đi làm để tự kiếm sống, thì tốt hơn cho tất cả. Quý vị cảm thấy vui trong này (Sư Phụ chỉ vào tâm của Ngài). Khi quý vị cảm thấy vui thì cơ thể cũng thoải mái. Có liên hệ với nhau: cảm xúc, tâm linh, tinh thần, thể chất; Tất cả đều liên kết với nhau. Quý vị biết rõ điều đó mà. Nhiều lúc khi quý vị quá buồn bã, quý vị dễ nhiễm bệnh. Rồi thì đau chỗ này, nhức chỗ kia, đau đủ chỗ! Cho nên một số người xem thường công việc lao động như là nghề lau chùi hay bất cứ gì. Tôi thì không! Tôi tôn trọng tất cả những người đi làm, được trả lương. Miễn quý vị được trả lương là tôi tôn trọng quý vị (mọi người cười).

ÐT: Người ta rất vui thấy nhà cửa được sạch sẽ khi đi làm về (SP: vậy à?). Chúng con thấy có những người không quen biết, họ cũng đưa chìa khóa, rồi chúng con tới đó dọn dẹp. Họ rất tin người, thật dễ thương. Rất tin tưởng giao nhà của họ cho chúng con dọn dẹp.

SP: Tại vì quý vị tốt. Họ cảm nhận được. (ÐT: Dạ, rất hay) Như vậy rất tốt. Tôi mừng cho quý vị. Và quý vị cũng vui phải không? (ÐT: Dạ mỗi ngày!) Tốt!

ÐT: Chúng con cám ơn Sư Phụ mỗi ngày.

SP: Quý vị rất tốt! Quý vị là những người tốt! (ÐT: Cám ơn Sư Phụ.) Không, tại vì quý vị cũng tốt nữa. Bởi vì quý vị tốt, có lòng tự trọng, tự tin. Quý vị làm bất cứ việc gì cũng thấy thoải mái. Có những người không có lòng tự trọng, nên họ nghĩ họ phải là nhân vật quan trọng thì mới tôn trọng được chính mình. Trong đoàn thể chúng ta thì khác. Quý vị làm gì thì làm, miễn sao quý vị tự lo cho mình, kiếm tiền một cách lương thiện nếu có thể, chúng tôi chỉ muốn bấy nhiêu thôi. Bình thường chúng tôi không cần biết quý vị là ai, tôi không bao giờ hỏi! Lúc truyền Tâm Ấn, họ có hỏi quý vị làm nghề gì, chỉ để phòng khi trong nhóm đi giúp đỡ nạn nhân thiên tai hay gì đó, họ biết ai có khả năng gì. Hoặc có thể ở trong Trung tâm, quý vị được chỉ định làm việc gì. Nếu là thợ điện thì coi sóc về điện trong Trung tâm, nếu có gì trục trặc. Có vậy thôi.

Nhưng tôi không cần phải biết. Tôi cũng không biết chi cả! Tôi không biết hầu hết quý vị là ai, làm nghề gì. Thỉnh thoảng tôi hỏi chỉ để nói chuyện thôi. Nhưng tôi không cần biết quý vị là ai. Tôi hoàn toàn không cần quý vị! Tôi chỉ cần biết quý vị có vui không. Chẳng hạn quý vị làm công việc lau chùi, quý vị thật sự áp dụng giáo lý của tôi. Quý vị kiếm sống với việc làm lương thiện, tự chăm sóc cho bản thân và dành thì giờ để thiền. Ðó là điều đáng kính nhất mà quý vị có thể làm. Khi quý vị làm việc này, việc nọ, kiếm một chút tiền để tự lo cho mình, thì không làm phiền ai, không gây rắc rối. Bởi vì một khi xài nhiều thì càng phải mượn nhiều, và bị ràng buộc, như vậy không tốt. Tốt hơn là sống trong khả năng của mình, với những gì mình có. Có nhiều thì xài nhiều, có ít thì xài ít.

Ðời sống có thể ít tốn kém hơn và vui vẻ hơn

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị tại Surrey, Anh Quốc,
ngày 7 tháng 1, 2006 (nguyên văn tiếng anh)

Nhiều khi chúng ta phí tiền mua rất nhiều thứ không cần thiết. Bằng không, cuộc sống của chúng ta sẽ ít tốn kém và vui vẻ hơn. Có một chương trình truyền hình tôi xem hai hôm trước. Họ nói có một anh chàng đáng lẽ phải trả tiền nợ mua nhà trong 20 năm. Nhưng có một chuyên gia đến dạy cặp vợ chồng đó cách để trả trong vòng 2 năm thôi. Họ thật sự đã làm được!

Người đó đến và xem xét những gì cần phải cắt bớt. Chẳng hạn người chồng thích mua đủ loại máy móc. Người đó nói “À! Anh đâu cần mấy thứ này!” Người chồng mua rất nhiều thứ, rồi chỉ để đó. Cho nên việc thứ nhất, họ mang tất cả ra bán lạc xon, thu được một số tiền. Từ đó trở đi, nếu phải mua gì, anh ta phải suy xét là nó phải thật sự cần thiết! Còn không thì không mua. Ðó là điều thứ nhất.

Ðiều thứ hai, thay vì đi ăn tiệm mỗi ngày ở nhà hàng, quán cà phê hay quán ăn, họ chỉ làm bánh mì đem theo ăn trưa, và mang theo cà phê của họ. Rồi mỗi tháng họ để dành được nhiều tiền. Cũng không phải là nhiều, nhưng chỗ này, chỗ kia cộng lại cũng được nhiều.

Sáu tháng đầu, họ để dành được khoảng 6 ngàn bảng Anh. Trong sáu tháng! Ðó là mỗi tháng một ngàn, một chút chỗ này, một chút chỗ kia. Ví dụ, người vợ cũng hút thuốc, chuyên gia cho thấy một gói thuốc một tuần tốn 14 bảng Anh hay sao đó mỗi tuần. Cô ta hút không tới hai, ba gói một ngày, nhưng anh ta tính ra trong vòng một hay hai năm, cô ta thậm chí có thể mua được một chiếc xe hơi! Hai năm qua rất là nhanh. Cho nên, thậm chí quý vị có thể mua một chiếc xe nếu không hút thuốc! Tôi hy vọng quý vị không hút thuốc! (Mọi người cười)

Rồi thay vì lái xe đi làm, họ đi xe lửa. Rẻ hơn, nhanh hơn, và an toàn hơn. Mình ngồi đó đọc báo, theo dõi tin mới nhất, đọc sách Sư Phụ hay bất cứ gì hoặc học hỏi điều mới lạ khi ngồi trên xe lửa. Họ tiết kiệm được khoảng 50, 100 một tháng. Không, nhiều hơn! Xăng lúc này đắt hơn, phải không? Nếu lúc nào cũng chạy chỗ này, chỗ kia như đi làm, có thể còn tốn kém hơn. Còn tùy quý vị đi đâu, đương nhiên, nhưng ít nhất cũng tiết kiệm được vài trăm đồng mỗi tháng nếu đi làm bằng xe lửa thay vì đi bằng xe hơi, phải không? (ÐT: Còn tốn tiền đậu xe nữa) Phải, trả tiền đậu xe và đủ thứ. Vậy tiết kiệm được bao nhiêu? Một trong quý vị nói cho tôi biết. Nếu không đi làm bằng xe thì tiết kiệm được bao nhiêu mỗi tháng?

Ðồng tu 1 (ÐT1): Có thể là hai trăm vì còn tiền bảo hiểm, thuế lộ vận và tiền đậu xe.

SP: Tôi biết, nhưng ngay cả nếu không đi xe, quý vị vẫn phải trả tiền bảo hiểm và thuế lộ vận, đúng không? (P1: Khi không đi xe nữa thì không phải trả tiền bảo hiểm.) Không, ý của tôi là nếu quý vị có xe để trong nhà xe, quý vị vẫn phải trả, đúng không? (ÐT1: Dạ đúng.) hoặc trả ít hơn, phải không? (ÐT1: Có thể được giảm tiền bảo hiểm vì ở Mỹ trả ít hơn nếu chứng minh được mỗi tuần chạy không quá một lần.) Vậy càng rẻ hơn. Rồi, cứ tạm cho là khoảng 200 một tháng. Ôi chao! 2400! Quý vị có thể dùng để mua rất nhiều thứ với số tiền đó. Trong 10 năm thì quý vị có bao nhiêu? (ÐT1: 24.000. Nhưng nếu đem đầu tư thì sẽ có nhiều hơn.) Phải, phải rồi! Quý vị sẽ có thêm tiền lời. Như vậy quý vị có thể có được khoảng 4000 trong vòng hai năm? (ÐT1: Quý vị sẽ có 4800 trong vòng 2 năm, và với tiền lời có thể là 5500) Chà! thấy không? Năm ngàn rưỡi quý vị có thể đi Hy Mã Lạp Sơn ngồi đó 5 năm, không cần làm gì cả (mọi người cười).

ÐT1: Thưa Sư Phụ, có thể con giúp được. Con là chuyên gia phân tích tài chánh.

SP: Thì tôi đang làm việc đó đây! Tôi làm phân tích này cho họ thấy thí dụ. Và còn chưa hết; còn nhiều thứ khác nữa, như quý vị đi mua quần áo hạ giá thay vì mua hàng thời trang mới ra. Hoặc chờ đợt hạ giá mùa đông, cũng như những đợt hạ giá cuối mùa, sẽ tiết kiệm được rất nhiều tiền. Mặc quần áo giản dị, thực tế để không phải luôn thay đổi theo thời trang hay đại khái vậy. Nếu muốn sống tự do thì không thể lúc nào cũng theo thời trang mới. Mình cũng đâu cần phải vậy. Thỉnh thoảng thì không sao, những dịp đặc biệt như nếu quý vị đi làm và hôm đó có phỏng vấn, hoặc công việc cần phải có y phục trang trọng thì có thể quý vị cần. Nhưng không cần phải tốn nhiều tiền để mua đồ hiệu nổi tiếng. Có nhiều quần áo rẻ hơn mà nhìn cũng đẹp vậy. Thí dụ như vậy.

Nhưng cặp vợ chồng đó, không những họ tiết kiệm bớt, mà họ còn đi làm thêm. Người vợ ca hay, còn người chồng giỏi về chuyện khác. Cho nên họ đi làm thêm và mang thêm tiền về mỗi tuần. Bởi vì mỗi số tiền làm ra và tiết kiệm cũng có nghĩa là kiếm được. Dĩ nhiên nếu kiếm được thêm thì sẽ tăng nhiều hơn, luôn luôn vậy.

Cho nên có nhiều cách mình có thể sống sung sướng mà không cần phải đi làm nhiều, hoặc không phải vất vả ngày đêm, chỉ để đốt tiền thôi. Thêm nữa, ngoài những thứ đó quý vị không uống rượu. Quý vị không biết điều đó mỗi tháng tiết kiệm được bao nhiêu tiền. Quý vị có biết không? (Thính chúng: Thưa biết.) thí dụ, nếu mỗi ngày quý vị uống vài chai bia, một tháng quý vị tiết kiệm được bao nhiêu? (ÐT2: 200) Hai trăm dễ dàng, đúng rồi! Bởi vì không phải chỉ có quý vị uống, mà bạn bè đến, rồi tất cả mọi người cùng uống, rồi mời qua, mời lại, rồi thêm nữa, thêm nữa, lúc nào cũng thêm nữa. Không phải chỉ có vậy, còn hại cho sức khoẻ, phải đi bác sĩ nhiều hơn, tốn nhiều tiền thuốc men, rồi bảo hiểm lại tăng thêm. Nếu quý vị càng bệnh, bảo hiểm sẽ thâu nhiều tiền hơn. Lần sau quý vị muốn bảo hiểm sức khoẻ, họ sẽ xem lại quý vị đã đi bác sĩ bao nhiêu lần, bệnh tình nặng thế nào, rồi họ sẽ tăng giá.

Không phải chỉ vậy thôi, nếu bị tai nạn, còn có thể làm mất mạng của quý vị, có khi mất tay, mất chân. Có thể phải trả giá đến một tay một chân (Sư Phụ và mọi người cười) kiểu người Anh hay nói! Rồi nếu quý vị chết, như vậy là hết chuyện, không sao! Nhưng nếu quý vị không chết thì sẽ bị lệ thuộc suốt đời: phải được trợ y, trợ không khí, trợ dưỡng khí, rồi chỉ nằm đó, làm gánh nặng cho gia đình, cho xã hội, gây buồn phiền cho mọi người.

Cho nên đừng nói đến lợi ích của thiền định hay gì cả. Việc làm và giáo lý của tôi đã giải tỏa nhiều rắc rối cho quý vị rồi. Thậm chí nếu quý vị không thiền gì cả, không thấy Phật nào cả, hoặc không thành Phật, quý vị cũng được an toàn rồi. Một công dân an toàn cho chính mình và cho thế giới. Bởi vì lái xe say rượu giết hàng ngàn, hàng vạn người mỗi ngày! Hàng trăm ngàn người thiệt mạng mỗi ngày trên khắp thế giới do lái xe say rượu. Không phải người lái thôi, mà còn những tài xế khác chung quanh nữa, kể cả đàn bà, trẻ em, phụ nữ có thai, bất kỳ ai! Quý vị biết điều này, đúng không? Giáo lý của tôi tốt cho quý vị, đúng hay là không? Có ai phàn nàn về giáo lý của tôi không? (Mọi người cười) Giơ tay lên. Không à? Tốt!

Tự thú

Do sư tỷ dồng tu Radostina, Plovdiv, Bảo Gia Lợi (nguyên văn tiếng Bảo Gia Lợi)

Tôi quyết định viết xuống những lời tự thú để giúp đỡ những ai muốn thoát ra khỏi tình trạng tuyệt vọng.

Vì hoàn cảnh, tôi đã thất nghiệp khoảng ba năm. Chỉ riêng điều đó cũng đã đủ để làm cho một người buồn nản. Trong trường hợp của tôi, nhiều nhân tố khác cũng góp phần vào đó. Tôi thu khép mình lại và trở nên hoàn toàn lãnh đạm. Sáng nào tôi cũng hầu như phải cưỡng ép mình thức dậy không nổi.

Trong khoảng thời gian đó, tôi gặp được vị liên lạc viên và bắt đầu học pháp thiền Phương Tiện. Vài tháng sau, tôi được thọ Tâm Ấn. Thiền định đã giúp tôi nhìn mọi việc một cách rõ ràng hơn; đem lại một ý nghĩa mới cho cuộc đời của tôi. Tôi nhận ra tôi phải bình tĩnh lại và vận động ý chí để thoát ra khỏi tình trạng buồn nản. Tôi bắt đầu tham gia nhiều sinh hoạt khác nhau mặc dù việc này không mấy gì vui vẻ đối với tôi và cần rất nhiều sự nỗ lực. Tôi cố gắng để không có thời gian suy nghĩ buồn rầu và tự ti. Dần dần tôi tìm thấy niềm vui trong những sinh hoạt này. Tôi quen biết những người vui vẻ lạc quan, và từ từ tôi lấy lại lòng tự tin và sự khôi hài. Tôi đã thay đổi thái độ của tôi về Thượng Ðế. Tôi từ nhỏ lớn lên là người vô thần và hầu như cả cuộc đời không tin vào sự hiện hữu của Ngài. Nhưng bây giờ điều này đã thay đổi. Tôi biết chắc rằng Thượng Ðế có nghe những lời cầu nguyện của tôi, vì tôi đã nhận được nhiều sự đáp ứng từ Ngài. Trong những lúc khó khăn nhất, tôi nhắc nhở chính mình rằng tôi không phải cô đơn một mình. Tôi đang dạy bản thân phải suy nghĩ lạc quan và tận hưởng những thú vui nho nhỏ trong cuộc sống. Tôi rất cảm ơn tất cả những điều tốt lành tôi có được mỗi ngày, những món quà và khả năng (không cần biết là nhỏ bé đến đâu), sức khoẻ, tình thương và sự hỗ trợ của bố mẹ tôi, những bạn tốt mà tôi có thể tin cậy vào, và nhiều thứ khác nữa...

Cuộc sống của tôi dường như không khác gì, nhưng quan điểm của tôi thay đổi. Tôi hoàn toàn nhìn đời một cách khác. Dĩ nhiên, tôi cũng có ước mơ và mục tiêu như bao nhiêu người khác, nhưng nếu những điều đó không thành tựu thì cũng không phải là “tận thế” đối với tôi. Có rất nhiều thứ khác mà tôi có thể vui hưởng trong cuộc sống.

Giờ đây tôi làm việc trong niềm vui và niềm cảm hứng. Tôi làm hết khả năng của mình. Ðó là điều quan trọng đối với tôi. Tôi tin rằng giờ đây tôi trở nên mạnh mẽ hơn và dự bị hơn cho những thử thách mà cuộc đời sẽ mang đến cho tôi.

Sự thay đổi trong tôi đều nhờ vào Sư Phụ, và thiền định là một phép mầu thật sự! Cám ơn Sư Phụ đã ban tặng sự mầu nhiệm của đời sống này!

Thánh Ái Vô Thượng

Bài viết của Pong-fei, Ðào Nguyên, Formosa (Nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Từ khi Sư Phụ nâng cao trình độ tâm linh của chúng sanh trên thế giới, tôi đã bắt đầu để ý tới bất cứ thông điệp nào có thể là đến từ Sư Phụ. Tôi cũng yêu thích hơn những thiết kế nữ trang của Ngài, đặc biệt là nữ trang mang tên “Thánh Ái Vô Thượng” vì tôi rất quý mến và kính trọng Chúa Giê-su. Mỗi lần nhìn vào tác phẩm nghệ thật tuyệt trần này, tôi nhớ đến điều quan trọng nhất mà Chúa Giê-su đã làm cho chúng ta – đó là thương yêu và phục vụ kẻ khác. Ðối với tôi, mỗi giọt máu Ngài chảy ra trên Thánh giá (biểu tượng bởi những hạt hồng ngọc trên trang sức này) là tình thương vĩ đại nhất cho tất cả chúng ta.

Từ khi tôi bắt đầu theo Sư Phụ tu hành pháp môn Quán Âm, mục đích có được thân thể vật chất này đã trở nên rõ ràng hơn – đó là để ngộ ra bản chất nguyên thủy của mình, để tập thương yêu và hy sinh cho kẻ khác một cách vô điều kiện, và để hoàn tất sứ mệnh của mình trong kiếp sống này. Tình thương và tinh thần hy sinh của Sư Phụ cũng là những tấm gương cho thế giới noi theo. Cho nên, có một sự thôi thúc mãnh liệt trong tôi phải thỉnh cho được bảo vật này để làm sự nhắc nhở cho chính mình.

Có lẽ Sư Phụ nghe được lời cầu nguyện của tôi, nên không lâu sau, tôi ngạc nhiên nghe thấy loan báo là bây giờ có thể đặt mua Trang sức Thiên đường. Chao ôi, quả là tin vui! Tôi âm thầm cảm ơn Sư Phụ. Trong khi viết tên vào đơn đặt mua, tôi nghĩ bụng: “Không biết Sư Phụ có cho tôi bảo vật này sớm một chút không?” Kế đó lại một ngạc nhiên kỳ thú khác. Vài ngày sau, tôi được báo tin là có sẵn một bộ “Thánh Ái Vô Thượng”. Không còn gì may mắn hơn, tôi nhận được món quà đầu năm lớn nhất từ Thượng Ðế – “Thánh Ái Vô Thượng” vào Chủ Nhật đầu tiên năm 2006.

Từ khi bắt đầu đeo nữ trang thiêng liêng này, tôi đã cảm nhận ngay một niềm vui sướng với cảm giác dễ chịu và an toàn. Rồi nhiều thay đổi xảy đến trong đời. Với mỗi ngày qua, tôi cảm nhận một sự gia trì và chứng ngộ thêm “sự dâng hiến trọn vẹn chính mình cho Thiên ý, tận dụng tất cả giờ phút trong đời vào việc ngồi thiền và phục vụ kẻ khác, cho tới cuối cuộc đời”.

Có một câu nói của vị đại thánh Rabindranath Tagore như sau: “Vì chúng ta cho đi sanh mệnh, nên mới có được sanh mệnh”. Trong tiến trình này, tôi chỉ cần cho đi tấm lòng khát khao muốn được gần Thượng Ðế, tuy nhiên, tôi đã nhận được muôn vàn gia trì từ Thượng Ðế. Vẫn còn nhiều sự thay đổi xảy ra trong tôi mà không thể diễn tả thành lời. Tôi chỉ có thể chuyển cảm xúc không thể tả được này thành sự biết ơn sâu xa của tôi đối với vị Sư Phụ kính yêu nhất của tôi.

Một chứng minh khoa học về sức mạnh của ý chí

Do sư huynh đồng tu David .R. Brooks, Perth, Úc Ðại Lợi (nguyên văn tiếng Anh)

Khoảng 30 năm về trước, tôi có đọc về cuộc thí nghiệm của Cleve Backster cho thấy khả năng của thực vật có thể dò cảm xúc con người. Tôi kể về đề tài này với các bạn đồng nghiệp của tôi, họ tỏ ra rất thích thú; vì vậy chúng tôi quyết định làm một cuộc thử nghiệm trong giờ ăn trưa của chúng tôi.

Trong văn phòng có một thực vật lá xanh loại trồng trong nhà, chúng tôi lấy dùng làm vật thí nghiệm. Chúng tôi đặt nó trên bàn và sắp xếp để đo lường dòng điện phản xạ giữa hai chiếc lá, dùng những khăn giấy ướt lót trên mỗi lá và một máy đo điện Ohm.

Theo phương thức của Backster, giai đoạn kế là đốt cháy một chiếc lá của cây để đo sự phản xạ. Ai là người tình nguyện? Chúng tôi nhìn nhau. Mặc dù theo tôi biết là không ai trong chúng tôi theo đuổi việc tu hành vào lúc đó, nhưng cũng không ai muốn làm hại cây cả. Trong khi chúng tôi đang lưỡng lự, chiếc máy đo không có gì thay đổi đáng kể.

Sau cùng, một trong chúng tôi, muốn tỏ ra là ‘một người cứng cỏi’ nói, “Ðưa hộp quẹt cho tôi, tôi sẽ đốt ...” Nhưng trước khi anh ta đứng lên khỏi ghế, thì chiếc máy đo nhảy vọt lên gấp đôi mức đọc trước kia! Dĩ nhiên là chúng tôi đã ngăn anh ta lại, nói rằng sự kiện này đã được chứng minh rồi và không cần phải làm hại cây nữa. Lúc đó chiếc máy đo chạy xuống chầm chậm trở lại mực đo cũ.

Về sau khi suy nghĩ lại chuyện này, tôi nhận thức ra rằng phản xạ gia tăng mà chúng tôi đã thấy thật đúng là điều đã dự đoán. Ðối với thực vật, lửa cháy là một điều kinh hoàng nhất có thể xảy ra. Cây không thể chạy thoát được, vì thế nó rút lực sống của nó lại từ những chiếc lá đã bị hăm dọa. Với chất ẩm trong lá ít đi, dòng điện chạy qua cũng ít hơn. Ðiều này được ghi nhận bởi chiếc máy đo.

Phản ứng của thực vật đã chứng minh xa hơn những nguyên tắc mà Sư Phụ đã đề cập về sự quan trọng của việc giữ gìn thân khẩu ý cho được trong sạch. Trong trường hợp này, chiếc máy đo không di động một cách đáng kể khi những ý nghĩ của chúng tôi cho thấy có sự miễn cưỡng trong việc làm hại cây. Tuy nhiên, nó phản ứng lại ngay tức khắc đối với sự thay đổi ý định biểu lộ qua lời nói ra sau đó. Thí dụ này tuy nhỏ nhưng là một sự nhắc nhở hùng hồn về giáo lý của Sư Phụ rằng mọi thứ chúng ta nghĩ và nói có một sự ảnh hưởng đến môi trường chung quanh của chúng ta.

Ghi chú: Xin tham khảo Bản Tin 163, mục “Giới thiệu sách hay” để xem bài viết liên quan đến thí nghiệm của Cleve Backster về thực vật.

Sức mạnh của tư tưởng và lời nói

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị, ngày 30 tháng 12, 2001 (nguyên văn tiếng Trung Hoa) Băng thâu hình số 732

Tư tưởng và lời nói của chúng ta thật sự rất mãnh liệt, vì thế chúng ta phải cẩn thận khi nói! Lời nói càng thận trọng càng tốt. Chúng ta thật sự phải để ý thân khẩu ý của mình. Giờ đây đã có chứng minh khoa học, chúng ta thấy càng dễ sợ. Trước kia, quý vị chỉ nghe tôi nói về điều này nhưng không hiểu là nghiêm trọng đến như vậy. Cho nên nói ra điều gì không phải là kết thúc ở đó; nó còn lưu lại trong vũ trụ và sẽ ảnh hưởng bầu không khí xung quanh mình.

Nhớ Sư Phụ tôi

Do sư tỷ đồng tu Sheng Yu, Ðài Nam, Formosa
(nguyên văn tiếng Trung Hoa)

* Viết từ lòng biết ơn Sư Phụ, về tấm lòng đại bi, trí huệ cao thượng, lực lượng toàn năng và thánh ái thuần khiết của Ngài.

Cầm tay con, diệu huyền trong ánh mắt,
Lòng Mẹ như ru, bao thương mến dạt dào.
Tình vô bờ, Ngài rót tim con trẻ,
Ảo mộng trần gian bỗng bọt bèo,
Thả con về với Biển Tình nồng ấm.
Ngã chấp tan, đồng Thánh thể huy hoàng
Tiên cảnh là đây, với Âm nhạc Hào quang.
Vuốt ve trán, dựa vòng tay âu yếm,
Mắt Ngài trời trí huệ, sáng long lanh
Thôi nghiệp chướng từ bao nhiêu tiền kiếp,
Ánh soi đường, con trở bước Quê hương;
Hết phận người, con về miền Vô Thượng.
Ân điển Minh Sư, ôi, kể xiết chừng nào!
Tình Thương Ngài như biển rộng, trời sao
Quyền năng Ngài không chi sánh kịp
Lời thanh thoát, đầy Khôi hài, Trí huệ.
Hồng Ân, Thầy ơi, làm sao con trả xuể?!

Nỗ lực toàn cầu nhằm chia sẻ thông điệp từ bi của Sư Phụ

‘Lối sống mới’

Quan tâm về những bệnh dịch tiếp tục phát sinh trong một số thú vật vàø con người, Sư Phụ đã cống hiến cho thế giới giải pháp căn bản bằng cách đích thân biên soạn tờ thông tin “Lối Sống Mới” thân thiện nhưng rất hợp lý để nhắc nhở mọi người hãy chọn đường lối ăn chay và chấm dứt việc sát sinh hầu vượt qua khỏi cơn khủng hoảng về y tế toàn cầu đồng thời cứu vớt những bạn thú vật của chúng ta. Sư Phụ cũng chỉ thị các đồng tu chia sẻ thông điệp này với các anh chị em ở mọi nơi trên thế giới. Ðể đáp ứng chỉ thị này, các đồng tu đã khởi động toàn lực chia sẻ những lời tình thương của Ngài. Sau đây là những bài tường trình về các hoạt động liên quan đến chương trình này đã được thực hiện ở nhiều quốc gia.

Ðức Quốc

Chương trình Lối Sống Mới ở Duisburg

Ban Báo chí Duisburg tường thuật (nguyên văn tiếng Ðức)

Trong vài ba tháng qua, chúng tôi đã phân phát gần 111 ngàn tờ Lối Sống Mới ở Ðức. Trung tâm Duisburg được dùng làm trạm chính cho những hoạt động này. Sau những buổi cộng tu hàng tuần vào tối Thứ Bảy và Chủ Nhật, tất cả đồng tu lấy tờ thông tin đem về quảng bá ở gần nhà họ. Bằng cách này, không chỉ Duisburg và những vùng lân cận đã nhận được thông điệp này, mà còn trải rộng đến những vùng khác như Aachen, Monheim ở Rheinland, Cologne, Bonn, Mainz, Russelsheim, Erfurt, Pforzheim, Freudenstadt và Bremen. Ðồng tu phát tờ thông tin trên đường phố, đặt ở những tiệm sách, tiệm thuốc tây, tiệm thực phẩm lành mạnh, thư viện và trường học. Những bản thông tin cũng thỉnh thoảng được đặt trên xe buýt và xe lửa. Nhiều bản được nhét vào hộp thư hoặc gởi bằng đường bưu điện. Chúng tôi phân phát và đặt tại trường đại học Duisburg và Aachen. Ðiều quan trọng chủ yếu là thông tin đến được nhiều trường học và đại học, nơi có những người trẻ tuổi mai này sẽ xây dựng xã hội. Những đồng tu làm việc trong văn phòng bác sĩ thường xuyên phân phát tờ thông tin cho bệnh nhân.

Vài đồng tu đã chủ động đăng thông điệp Lối Sống Mới trên báo chí địa phương. Cho đến nay, thông điệp này đã được phổ biến trên ba tờ báo.

Phản ứng từ những tờ thông tin rất khẳng định. Nhiều người đọc một cách hăng hái. Môt số hỏi thêm chi tiết và muốn thêm tin tức, và rất nhiều, rất nhiều người hưởng ứng một cách nồng nhiệt. Hầu hết người nhận đều cẩn thận đặt tờ thông tin vào túi xách, hy vọng họ sẽ vào trang mạng để xem hoặc chia sẻ tin tức này với người thân. Một số người yêu cầu thêm tờ thông tin để phân phát, điều này khiến chúng tôi rất vui sướng.

Lithuania & Latvia

Lithuania và Latvia nhận được thông điệp thương yêu của Thượng Ðế

Ban Báo chí Warsaw tường thuật (nguyên văn tiếng Ba Lan)

Vào ngày 6 tháng 5, Kim niên 3 (2006), một nhóm sáu đồng tu Ba Lan trong hai chiếc xe khởi hành một chuyến du lịch 8 ngày vòng quanh Lithuania và Latvia. Chúng tôi mang theo 30 ngàn tờ thông tin tiếng Lithuania và 20 ngàn tờ tiếng Latvia.

Chúng tôi phân phát tờ Lối Sống Mới trong nhiều thành phố của hai quốc gia, chúng tôi dừng lại ngay cả ở những làng nhỏ dọc theo đường đi để dán trên các bảng thông báo công cộng và tại các trạm dừng của xe buýt. Nhưng hầu hết việc phân phát được thực hiện trong hai thủ đô Vilnius và Riga.

Tùy theo tình trạng, chúng tôi dùng những phương pháp khác nhau để đến với mọi người. Trong những nơi đông đúc như khu dạo mát, công viên hay đường xá bận rộn, chúng tôi trao tay trực tiếp. Chúng tôi cảm thấy đó là cách tốt nhất, vì như vậy chúng tôi có cơ hội tiếp xúc trực tiếp với họ, nói chuyện và trả lời những câu hỏi của họ.

Chúng tôi đặc biệt thấy mãn nguyện khi viếng thăm những đại học và học viện cho sinh viên, nơi chúng tôi được phép gắn tờ thông tin lên các bảng và để trên bàn ở lối vào cho sinh viên lấy. Chúng tôi cũng để lại một số ở nhiều nơi như quán cà phê có mạng lưới điện toán, trung tâm thương mại, tiệm bán thú vật nuôi, quầy điện thoại, v.v...

Vì chúng tôi có nhiều tờ thông tin hơn thời giờ, chúng tôi thấy rằng điều thực tế và hữu hiệu là để vào hộp thư của từng người trong các tòa nhà lớn. Vấn đề duy nhất mà chúng tôi gặp là hầu hết các lối vào đều được canh giữ bởi những hệ thống truyền thông bằng vô tuyến điện hay điện thoại. Tuy nhiên, điều đó được giải quyết khi Thượng Ðế gửi đến người giao thư, sau khi đọc tờ thông tin, đã chỉ cho các sư huynh và sư tỷ mật mã cho phép họ mở tất cả cửa trước để vào đến hộp thư.

Sau khi cố gắng hết mình tại Vilnius chúng tôi nhận thấy vẫn chưa thể mang thông điệp đến mọi người nhanh chóng như chúng tôi cần làm. Vì thế chúng tôi quyết định sắp xếp phân phát 10 ngàn tờ với sự giúp đỡ của bưu điện Lithuania. Sau khi thành công, chúng tôi cũng lặp lại cách thức này ở Riga.

Chuyến đi 7 ngày của chúng tôi đi xuyên qua Kaunas, Vilnius và Panevezys ở Lithuania, rồi Riga, Jelgava và Liepaja ở Latvia, và cuối cùng là Lithuanian Klaipeda. Chúng tôi đã cố gắng phát hết tất cả những gì chúng tôi đã mang theo. Chúng tôi cũng để lại một số tờ thông tin về pháp môn Quán Âm ở nhiều nơi khác nhau như trong các nhà hàng chay ở Vilnius và Riga, và tặng Sách Biếu cho một số người tỏ ra có hứng thú.

Suốt cuộc hành trình mọi việc rất trôi chảy. Cả hai quốc gia đều xinh đẹp, thời tiết tuyệt vời, người dân thân mật, nhất là ở Lithuania. Họ rất vui nhận được thông điệp tình thương của Sư Phụ.

Ðối với một số chúng tôi thì đây là cuộc du hành đầu tiên thuộc loại này, đối với người khác thì không, nhưng tất cả chúng tôi đều học được một vài điều mới mẻ. Cảm nhận sự hiện diện thường xuyên cùng với lực lượng nâng đỡ của Sư Phụ, chúng tôi ý thức được một cách trọn vẹn rằng đây quả là một niềm hân hạnh và ân phúc cho chúng tôi.

Lỗ Ma Ni, Ukraine và Slovakia

Dân chúng cởi mở với lối sống từ bi

Ban Báo chí Hung Gia Lợi tường thuật (nguyên văn tiếng Hung)

Từ ngày 5 đến 8 tháng 6, ba đồng tu Hung Gia Lợi làm một chuyến đi phân phát tờ Lối Sống Mới trong vài thành phố vòng quanh biên giới của Hung Gia Lợi.

Nơi dừng chân đầu tiên của chúng tôi là Oradea ở Lỗ Ma Ni, nằm ngay bên kia của biên giới. Nhiều người đón nhận tờ thông tin và đọc với sự thích thú. Chúng tôi gặp vài người đã ăn chay, và từ họ chúng tôi biết được có một nhà hàng chay trong thành phố do những người của hội Cơ Ðốc Phục Lâm điều hành. Chúng tôi đến nhà hàng và được nói chuyện với người chủ quán. Tất cả nhân viên của nhà hàng rất phấn khởi gặp chúng tôi; họ nhận 2000 tờ thông tin để trưng bày và phân phát cho khách hàng của họ. Họ rất vui khi biết rằng tờ thông tin đều miễn phí! Ngày hôm sau chúng tôi phân phát ở Cluj. Cách đây vài năm chúng tôi có tổ chức một buổi hội thảo chiếu băng Sư Phụ ở đó, và giờ đây chúng tôi rất vui mừng nhận thấy có một thay đổi lớn trong sự cởi mở của dân chúng. Trong lần viếng thăm trước, sự đáp ứng của họ không luôn luôn khẳng định; bây giờ thì mọi người đều tử tế, hầu hết đều nhận tờ thông tin, và nhiều người hỏi về lối sống trường chay. Ngay cả những người cho rằng họ không thể sống không ăn thịt cũng không có vấn đề gì đối với nguyên tắc trường chay, và rất xem trọng về điều này. Một số người rất cảm kích khi khám phá ra rằng chúng tôi đến từ một quốc gia khác để chia sẻ tin tức này với họ, và họ bày tỏ lòng biết ơn: “Xin Thượng Ðế gia trì cho quý vị”. Vào khoảng giữa trưa chúng tôi đã phát hết tất cả các tờ thông tin tiếng Lỗ Ma Ni mà chúng tôi có. Chúng tôi hoàn toàn không có chuẩn bị cho sự đáp ứng khẳng định như thế!

Vào ngày thứ ba của chuyến du lịch chúng tôi đến thăm hai thành phố ở Ukraine: Mukacevo và Uzgorod. Sự phản ứng của dân chúng ở đây cũng rất tương tự. Ở Mukacevo, có khoảng 80 ngàn người, chúng tôi phát 3 ngàn tờ trong chỉ 3 tiếng đồng hồ; hầu hết 4 0ân chúng của thành phố này đã nhận được thông điệp của Sư Phụ kính yêu của chúng ta trong ngày hôm đó!

Vào ngày cuối cùng của chuyến đi, chúng tôi đến Kosice, thành phố lớn thứ nhì của Slovakia. Một khu lớn của thành phố tráng lệ này không cho xe cộ vào, trong đó có nhiều giáo đường xinh đẹp và nhiều nhà hàng. Nơi đây chúng tôi thấy rằng dân chúng thật sự rất nhàn hạ và vui vẻ, và chỉ trong vài giờ chúng tôi đã phát hầu hết tờ thông tin tiếng Slovakian mà chúng tôi có. Một lần nữa, chúng tôi tìm thấy có những người ăn chay, và còn có một quán rượu chay nữa.

Tổng cộng chúng tôi đã phát được khoảng 28 ngàn tờ thông tin trong bốn ngày. Mặc dù chúng tôi đã mất nhiều giờ trên đường đi, không một thành phố nào thật sự lớn cả. Một sự thành công toàn diện như thế quả khiến chúng tôi ngạc nhiên! Ðối với một sư tỷ, đây là lần đầu tiên chị có dịp được tham gia vào một sinh hoạt như thế, nên chị đặt biệt vui sướng được làm, theo như lời của chị, “một công việc thật có ý nghĩa”. Chúng tôi thật sự thấy rằng những gì Sư Phụ nói rất đúng: “Chúng ta càng ban rải tình thương, thì chúng ta càng nhận được nhiều tình thương hơn nữa”.

Bảo Gia Lợi

Một kinh nghiệm vui vẻ
mang ánh sáng và niềm
hạnh phúc đến muôn nơi

Sư tỷ đồng tu Miglena, Plovdiv, Bảo Gia Lợi tường thuật (nguyên văn tiếng Bảo Gia Lợi)

Suốt nhiều tháng qua, đồng tu ở Bảo Gia Lợi đã thành tâm chia sẻ sự gia trì của Sư Phụ qua việc phân phát tờ Lối Sống Mới khắp mọi nơi chúng tôi tới. Mang một điều gì đó tốt lành và đẹp đẽ đến cho người khác khiến chúng tôi tràn ngập niềm vui!

Trong lúc phân phát tờ thông tin, hầu hết mọi người đều đón nhận, đọc một cách thích thú, và giữ lại. Chúng tôi dán và phát tờ thông tin trên những đường phố chính, công viên, vườn hoa cũng như ở các trạm xe điện ngầm và xe buýt, đồng thời cũng để vào những hộp thư. Những người trong tiệm sách và tiệm thực phẩm lành mạnh nơi chúng tôi để lại tờ thông tin đều rất lịch sự và ủng hộ chúng tôi.

Macedonia

Tình thương Thượng Ðế
đã gia trì cho Macedonia

Sư tỷ đồng tu Ekaterina Atanasova, Sofia, Bảo Gia Lợi, tường thuật
(nguyên văn tiếng Bảo Gia Lợi)

Từ ngày 31/5 đến 2/6, Kim niên 3 (2006), một nhóm bốn đồng tu từ Bảo Gia Lợi và một sư huynh từ Croatia đã đến Macedonia, một quốc gia nhỏ ở Bán đảo Balkan, để phân phát tờ Lối Sống Mới. Với sự giúp đỡ và gia trì từ Sư Phụ kính yêu, nhóm chúng tôi đã tổ chức một chuyến đi miền đông của Macedonia và phát ra 5000 tờ thông tin (4000 tờ tiếng Macedonia và 1000 tờ tiếng Albany cho cộng đồng người Albany sống ở Macedonia) tại sáu thành phố lớn nhất, bao gồm thủ đô Scopje.

Người Macedonia rất tử tế và thân thiện, tỏ ra rất thích tờ thông tin nhiều màu sắc. Dân chúng không những chấp nhận thông điệp này mà còn vây quanh chúng tôi để tự lấy một tờ. Một số người trở lại để lấy thêm cho thân nhân và bạn bè. Một số tài xế bấm kèn xe thu hút sự chú ý của chúng tôi để cho họ tờ thông tin. Ở Macedonia, phát truyền đơn trên đường phố, trong hộp thư và những nơi công cộng không phải là chuyện thông thường. Bởi thế tất cả mọi người đều rất hiếu kỳ về việc chúng tôi là ai, từ đâu đến và chúng tôi đang truyền bá tin tức gì. Họ không vất bỏ sau khi đọc, nhưng cất vào túi áo hoặc túi xách để đem về nhà hoặc sở làm, và đưa ra cho chúng tôi xem khi chúng tôi gặp lại họ trên đường phố. Người Macedonian rất cởi mở đối với việc kêu gọi bắt đầu ăn chay. Họ chào chúng tôi khi chúng tôi gặp lại họ và đối xử với chúng tôi một cách kính trọng và tử tế.

Chúng tôi hoàn tất việc phân phát tất cả những tờ thông tin chúng tôi có, ở những nơi khác nhau và qua những cách khác nhau – trong tiệm thuốc, cửa hiệu thực phẩm ăn kiêng, thư viện, trung tâm thông tin văn hóa, bệnh xá đa khoa, hộp thư và nhiều nhất là trên đường phố, quảng trường, công viên và vườn hoa.

Chúng tôi hy vọng sự gia trì của Sư Phụ cũng sẽ lan truyền đến miền tây Macedonia trong một tương lai gần và chúng tôi cũng cảm tạ cơ hội được làm người hữu ích, nỗ lực cho sự thăng hoa hành tinh và cho phúc lợi của con người, thú vật và cây cỏ.

Mông Cổ Và Nga Sô

Du hành đến những xứ sở phương bắc để cổ động phép ăn uống từ bi

Sư tỷ đồng tu Wenjuan Cai ghi chép
Ban Báo chí Ðào Viên, Formosa, tổng hợp (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Nằm giữa Trung Quốc và Nga Sô, Mông Cổ có dân số hơn hai triệu. Với một lãnh thổ rộng lớn nhưng dân số rải rác, chỉ số dân cư của Mông Cổ rất thấp. Ulaanbaatar, thủ đô của Mông Cổ, là thành phố lớn nhất xứ. Vào nửa đêm ngày 12 tháng 6, Kim niên 3 (2006), một nhóm 17 đồng tu Formosa đặt chân đến Ulaanbaatar. Vừa khi qua khỏi cổng quan thuế, chúng tôi được sự chào đón của mười mấy đồng tu Mông Cổ đang chờ đợi chúng tôi, khiến chúng tôi rất cảm động. Khi chúng tôi đến Trung tâm địa phương dùng bữa thì đã quá hai giờ sáng, vì thế chúng tôi quyết định cùng ngồi thiền với nhau đến bình minh.

Chiếu trên truyền hình – một sự chào đón cảm động

Vào sáng ngày 13 tháng 6, chúng tôi chia làm năm nhóm được hướng dẫn bởi năm đồng tu địa phương do sư tỷ đồng tu Baasandamba, một trong những liên lạc viên Mông Cổ, chỉ định. Chúng tôi đi bộ đến nhiều nơi khác nhau trong thành phố để phát tờ thông tin. Người Mông Cổ rất hiếu khách, chất phác và dễ dàng tiếp nhận thông điệp Lối Sống Mới. Một số người vui vẻ nói với chúng tôi sau khi nhận tờ thông tin: “-, tôi biết nhóm của quý vị, tôi thấy quý vị trên TV...” Lúc đầu chúng tôi ngạc nhiên, nhưng sau đó biết rằng có một đồng tu địa phương tên là Nominjin, cô là một ca sĩ nổi tiếng. Các nhạc phẩm của cô đứng đầu trong số nhạc vàng nổi danh ở Mông Cổ. Phóng viên nhà báo đã theo cô đến phi trường tối qua khi cô đến đón chúng tôi. Vì thế, tin tức về hoạt động phát thông tin của chúng tôi được lập tức được chiếu trên truyền hình.

Vì chúng tôi phải bay sang Nga đêm hôm đó, chúng tôi trở lại Trung tâm vào khoảng bốn giờ chiều. Tất cả chúng tôi họp lại đã phát được khoảng 10 ngàn tờ thông tin không tới một ngày. Chúng tôi cảm động bởi lòng hăng say của các đồng tu Mông Cổ trong việc phát huy giáo lý của Sư Phụ và phân phát tờ thông tin. Họ kể cho chúng tôi nghe rằng họ đã viết một lá thư đến tổng thống của Mông Cổ và đã đến thăm ông để giới thiệu về thuyết ăn chay. Vị Tổng thống biểu lộ sự ủng hộ mạnh mẽ cho lý tưởng này.

Ðể quảng bá việc trường chay, một sư tỷ đồng tu đã rất cố gắng nghiên cứu và làm ra những loại thịt chay. Chị giải thích rằng bởi vì thịt càng ngày càng trở nên mắc mỏ, người Mông Cổ rất phấn khởi và kỳ vọng khi họ được biết về thịt chay, và biết món này lành mạnh hơn và rẻ tiền hơn. Theo như sự hiểu biết của chúng tôi, nhờ vào những nỗ lực to lớn của các đồng tu địa phương, mà nay Mông Cổ đã có nhiều đồng tu và khoảng 700 đồng tu pháp Phương Tiện, trong số đó có 150 người đang chờ đợi được thọ Tâm Ấn. Nhìn thấy tất cả những điều này, chúng tôi quyết định dồn nỗ lực lên chuyến đi Nga Sô và đi đến đó một ngày trước thời khóa biểu.

Viếng thăm Ba Lê của xứ Tây Bá Lợi Á

Rời Ulaanbaatar, chúng tôi đến Irkutst vào sáng sớm ngày 14 tháng 6. Irkutst, một thành phố ở miền nam nước Nga, với danh hiệu là “Ba Lê của Tây bá Lợi Á” và hiện tại là trung tâm kinh tế của miền đông Tây Bá Lợi Á, có dân số là 800 ngàn người. Chúng tôi chia ra làm ba nhóm với một đồng tu Mông Cổ hiểu tiếng Nga tháp tùng với chúng tôi.

Sau buổi sáng hôm đó, chúng tôi phát được 2000 tờ tiếng Nga dọc theo sông Angara gần khách sạn. Buổi chiều khi chúng tôi ngồi với nhau ôn lại công việc trong ngày, chúng tôi cảm thấy cần phải làm việc một cách hữu hiệu hơn. Vì thế, chúng tôi quyết định có một cữ thiền thật tốt đêm đó để bổ sung lực lượng, hy vọng rằng ngày hôm sau mỗi tờ thông tin sẽ tìm được đúng chủ nhân của nó.

Hướng vào bên trong, vấn đề được giải quyết dễ dàng

Vào ngày 15 tháng 6, chúng tôi vạch ra ba tuyến đường và lập tức lên đường sau điểm tâm ban sáng. Chúng tôi đi bộ qua đường phố, phát thông tin dọc theo đường đi. Trong công viên, tại trạm xe buýt hay trong chợ, chúng tôi lưu lại lâu hơn một chút. Chúng tôi vui mừng vì không có nhóm nào trong ba nhóm chúng tôi bị tra hỏi từ cảnh sát. Trái lại, một số dân địa phương tiến đến chúng tôi để hỏi thêm về tin tức và sốt sắng lắng nghe sự giải thích của chúng tôi. Một bà cụ bán hàng rong trong công viên cho phép chúng tôi để tờ thông tin trong quầy của bà. Khi chúng tôi đến khu chợ lớn nhất trong vùng, nơi đây tấp nập người buôn bán và vô số khách hàng. Chẳng bao lâu, tất cả tờ thông tin chúng tôi có đều được phát hết. Ðến trưa chúng tôi trở lại khách sạn để nghỉ ăn trưa, mọi người hớn hở với nụ cười rạng rỡ trên môi. Vị trưởng nhóm cũng thương lượng với hai tờ báo lớn để kẹp 12 ngàn tờ thông tin vào trong báo địa phương.

Vào ngày 16 tháng 6, chúng tôi đến Baikal, hồ nước lớn nhất thế giới. Dọc theo đường là rừng tùng bách tuyệt đẹp. Hướng dẫn viên du lịch cảm thấy vui vẻ và thoải mái với chúng tôi. Bà cho biết đã từng trường chay, nhưng vì thời khóa biểu làm việc quá bận rộn, bà không thể giữ được. Tuy nhiên, ngày mai bà sẽ chuyển sang ăn chay trở lại. Chúng tôi liền đáp lại: “-, bà có thể bắt đầu ngay lập tức” và trao bà một vắt cơm cuốn phó mát chay. Trên đường đến hồ, chúng tôi ghé thăm viện bảo tàng kiến trúc gỗ Taltsy và một làng địa phương tên là Listvyanka để làm quen với đời sống của dân chúng. Chúng tôi phát tờ thông tin cho những ai chúng tôi gặp trên đường cũng như để vào các hộp thư trong vùng dân cư. Hầu hết người dân Nga đều đón nhận thông điệp một cách thân thiện và đọc cẩn thận.

Vào ngày 17 tháng 6 trước rạng đông, chúng tôi trở lại Mông Cổ. Ðồng tu địa phương đã sắp xếp một chuyến du lịch cho chúng tôi thưởng ngoạn về đời sống du mục trong nước. Cho đến nay, số người sống trên các cánh đồng vẫn chiếm 70% tổng số dân. Họ sống một cuộc đời nghèo khổ và không phải dễ cho họ chuyển sang trường chay. Vì vậy, cổ động họ ăn chay cũng càng thử thách hơn. Tuy nhiên, chúng tôi tin rằng với sự hăng hái và thành tâm của đồng tu Mông Cổ, cùng với sự gia trì của Thượng Ðế, bất cứ vấn đề gì cũng có thể được giải quyết. Vì chúng tôi phải bay về Formosa đêm đó, đồng tu Mông Cổ đã tổ chức một buổi tiệc tạm biệt cho chúng tôi ở Trung tâm địa phương. Có nhiều tiết mục văn nghệ, bao gồm cả ca hát. Ðồng tu Mông Cổ rất thiên về tâm linh và có óc sáng tạo, họ đã viết soạn ca khúc và làm thơ dâng lên Sư Phụ. Chúng tôi rất cảm động khi lắng nghe những sáng tác này.

Kết luận

Nhờ ơn Sư Phụ, mọi việc xảy ra một cách thuận lợi, không hề có chướng ngại nào trong lúc phân phát tờ thông tin. Trong một tuần lễ ngắn, chúng tôi đã học hỏi được rất nhiều và thu thập được nhiều kinh nghiệm. Chúng tôi tin rằng với tình thương bao la và sự gia trì của Thượng Ðế, tâm thức của dân chúng ở hai quốc gia này sẽ được nâng cao hơn và cao hơn nữa.

Nga Sô

Thượng Ðế gởi thiên thần đến đúng lúc
để ủng hộ việc chia sẻ lý tưởng ăn chay

Ban Báo chí Ðào Viên, Formosa tường thuật (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Một nhóm đồng tu khác từ Formosa mang tờ Lối Sống Mới đến một vùng miền đông của Nga Sô. Họ đến thăm Vladivostok, Khabarovsk và những nơi khác vào những ngày 16 đến 21 tháng 6, Kim niên 3 (2006), để chia sẻ thông điệp của Thượng Ðế.

Vladivostok

Vladivostok mang danh hiệu thú vị là San Francisco Ðông phương. Ðây là một thành phố xinh đẹp miền duyên hải xây cất dọc theo triền núi. Theo hướng dẫn viên du lịch của chúng tôi thì hầu hết người dân địa phương không có niềm tin tôn giáo đặc biệt nào cả. Một vài tín đồ thuộc Nhà thờ Dòng Chính thống miền Ðông. Vào ngày 17 tháng 6, chúng tôi tự phân ra làm ba nhóm đi phát tờ thông tin ở những nơi có nhiều đám đông tụ tập, như là quảng trường trung ương, cảng Golden Horn, đường Bright, trạm xe lửa và xe buýt.

Ở trạm xe lửa, đồng tu gặp một nữ bác sĩ rất đồng ý với lý tưởng của chúng ta. Sau một vài thảo luận, chúng tôi được biết bà là người ăn chay đã mười hai năm và nghĩ rằng mọi người trên thế giới nên ăn chay. Cảm động bởi những lời của bà, đồng tu tặng bà một mặt dây chuyền có hình của Sư Phụ. Bà rất sung sướng nhìn thấy hình của Sư Phụ vì nghĩ rằng Sư Phụ và bà trông giống nhau; cho nên cảm thấy đặc biệt gần gũi với Sư Phụ. Trước khi đi, bà để lại chi tiết cá nhân với chúng tôi và bảo chúng tôi liên lạc với bà trong tương lai.

Khi chúng tôi ở lối ra của đường xe điện ngầm gần đường Bright, ba thanh niên thình lình xuất hiện. Họ lấy vài tờ thông tin đọc. Rồi họ trở lại hỏi xin một xấp và bắt đầu phân phát một cách siêng năng. Lòng chúng tôi ấm lại khi thấy họ chạy qua lại đưa cho mọi người. Chúng tôi cảm ơn Thượng Ðế đã gửi đến ba thiên thần dễ thương đến để khuyến khích chúng tôi và để nhắc nhở chúng tôi phải có niềm tin!

Chúng tôi cảm nhận được sự thân thiện của những người bán hàng địa phương khi chúng tôi đi vòng quanh. Nhìn chúng tôi làm việc chăm chỉ với tinh thần cao, gương mặt họ biểu lộ sự chấp thuận. Ở trạm xe buýt, mọi người đang vội vã để đón xe buýt đúng giờ, vì vậy tỷ lệ từ chối cao. Chúng tôi thất vọng vì bị từ chối nhiều lần, nhưng tuyệt diệu thay, nhiều thanh thiếu niên khoảng 17 hay 18 tuổi xuất hiện, và một trong những người đó hỏi xin chúng tôi một tờ. Lúc đầu, chúng tôi nghĩ rằng cậu chỉ làm thế cho vui. Nhưng sau khi chúng tôi đưa cho cậu xem những tấm hình đồng tu trên khắp thế giới đang phân phát những tờ thông tin này, cậu lập tức thay đổi thái độ từ đùa nghịch sang nghiêm túc. Nhóm bạn chọc ghẹo cậu cũng gia nhập trong việc phân phát. Tinh thần của chúng tôi vô cùng dâng cao với phép lạ này.

Một phụ nữ ăn mặc tân thời đọc tờ thông tin của chúng tôi, rồi hỏi xin thêm bốn tờ nữa cho bạn của cô. Cô cho biết cô là một tín đồ ngoan đạo của Nhà thờ Dòng Chính thống Ðông phương. Các tín đồ của Giòng Chính thống Ðông phương tin vào Chúa Giê Su, và những người thành tâm đều ăn chay. Vì thế, cô có cùng chí hướng với lý tưởng của chúng tôi. Sau khi nghe những lời của cô, chúng tôi cảm thấy hoan hỷ và lên tinh thần để tiếp tục việc phân phát. Chúng tôi lấy chuyến xe lửa 13 tiếng đồng hồ đêm ấy để đến Khabarovsk cho đợt kế của việc phân phát như đã hoạch định.

Khabarovsk

Chúng tôi đến khách sạn ở Khabarovsk vào sáng 18 tháng 6. Sau một chút nghỉ ngơi và một bữa ăn đơn giản, chúng tôi chia làm hai nhóm để đi phát trong những vùng rộn rịp, như là quảng trường trung ương, quảng trường Lenin, quảng trường nhà thờ, chợ búa, trạm xe buýt, đường phố và trạm xe lửa.

Khi một sư tỷ đồng tu đang làm việc ở quảng trường trung ương, một nhân viên bảo an nói với chị rằng chị không được phép ở đó, vì vậy chị phải đi ngay. Lúc đó, có một cặp vợ chồng đang đọc tờ thông tin gần bên nhìn thấy sự việc đang xảy ra nên đến nói chuyện với viên an ninh; sau đó, ông ngưng không đuổi vị sư tỷ đi nữa. Chúng tôi lại một lần nữa tri ân Thượng Ðế đã gửi đến hai thiên thần hùng mạnh như thế! Khi một sư huynh đang phát trên chiếc cầu trước quảng trường Lenin thì một thanh niên 17 tuổi muốn giúp đỡ. Người thanh niên này làm việc hữu hiệu đến nỗi vị sư huynh bắt theo không kịp. Cậu ta phát xong 500 tờ trong tức khắc. Càng cảm động hơn nữa là cậu thanh niên trẻ đã không ra về cho đến khi tất cả công việc của chúng tôi được hoàn tất.

Sáng ngày hôm sau (19/6), chúng tôi tiếp tục đi phát ở các chợ, trạm xe buýt và trạm xe lửa gần đường chánh. Chúng tôi phải hủy bỏ sinh hoạt phát thông tin vào buổi chiều vì trời mưa lớn. Do đó, chúng tôi quyết định để cho bưu điện giao phần còn lại cho các hộp thư của người dân địa phương.

Ðiều đáng nhắc đến là giữa chuyến đi của chúng tôi, người hướng dẫn viên du lịch không thể phục vụ chúng tôi nữa. Hầu như tức thì ngay sau đó, một hướng dẫn viên du lịch đầy nhiệt tâm, ông Andrey, xuất hiện trước chúng tôi và tình nguyện giúp đỡ. Vị sứ giả của Thượng Ðế này rất hăng hái và thông minh. Sau khi nhận định hoàn cảnh của chúng tôi, ông cho chúng tôi nhiều đề nghị tốt thích hợp với phong tục địa phương và sở thích của dân chúng. Thí dụ, hơn 99 0ân địa phương không hiểu tiếng Anh, người ở đây không muốn nghe giảng đạo, nhưng họ chú trọng về sức khoẻ. Ông Andrey vì thế đề nghị chúng tôi thay đổi mặt sau của tờ thông tin từ tiếng Anh sang trình bày thành phần và công thức chay tiếng Nga. Ðiều này sẽ giúp dân địa phương trở thành người ăn chay một cách dễ dàng hơn. Ông ta cũng bảo chúng tôi học cách phát âm “thực phẩm lành mạnh” bằng tiếng Nga để dân địa phương dễ tiếp nhận chúng tôi hơn. Ông kiên nhẫn dạy mỗi người trong chúng tôi cách phát âm những từ đó cho đến khi chúng tôi nói được rõ ràng chính xác.

Lần thử đầu tiên cho thấy kết quả rất khẳng định, và tiến trình phân phát trở nên thuận lợi hơn sau đó. Chúng tôi mau chóng giảm bớt sự ngăn cách giữa chúng tôi và dân địa phương, và tỷ số tiếp nhận truyền đơn gia tăng rất nhiều. Chúng tôi cảm ơn ông Andrey rất nhiều về sự đề nghị và đã nêu ra chính xác những vấn đề chúng tôi thường vấp phải trong những lần phân phát trước kia. Một số người rất thích thức ăn chay, và thường hỏi những câu như: “Ðậu hũ là gì, mì căn là gì?”, “Làm thế nào để nấu chay?” và “Bạn có công thức nấu chay không?” Có người không có phương tiện tài chánh và không có máy điện toán ở nhà để vào mạng lưới truyền thông. Vì thế, mang theo một số công thức nấu chay và tài liệu liên hệ rất hữu ích trong việc phân phát tờ Lối Sống Mới, có thể tăng thành quả gấp đôi với một nửa nỗ lực.

Khi chúng tôi từ Khabarovsk trở về Vladivostok, có bảy người quốc tịch Trung Hoa nắm lấy cơ hội may mắn và hiếm có để học pháp Phương Tiện qua sự sắp xếp của một phụ nữ rất thành tâm đang chờ được thọ Tâm Ấn. Khi chúng tôi biết được sự khao khát về tâm linh và hoàn cảnh khó khăn của họ khi làm việc ở hải ngoại, chúng tôi đem kinh sách, Thiên Y của Sư Phụ, tài liệu về ăn chay, v.v... tặng cho những đồng tu mới. Nhìn họ mừng rỡ đón nhận những món quà của Thượng Ðế, chúng tôi cùng nhau chia sẻ giây phút cảm động chuyển đạt qua tình thương thiêng liêng của Sư Phụ!

Trong cuộc hành trình phân phát tờ thông tin, một lần nữa chúng tôi được chứng kiến những phép lạ của Thượng Ðế, và chúng tôi thường xuyên thể nghiệm được sự che chở của Sư Phụ, nhanh chóng giải quyết bất cứ khó khăn nào mà chúng tôi đương đầu. Thí dụ, thông thường cảnh sát sẽ tra hỏi bất cứ khách qua đường nào là người Á đông. Tuy nhiên, nhìn chúng tôi phát thông tin, họ yên lặng quan sát chúng tôi như hộ pháp, nhưng không xen vào việc làm của chúng tôi. Mỗi khi các đồng tu cảm thấy chán nản vì bị từ chối hoài, những thiên thần dễ thương sẽ xuất hiện đúng lúc để trợ giúp việc phân phát. Chúng tôi quy tất cả mọi sự thành công cho Sư Phụ. Không có sự gia trì của Sư Phụ, chúng tôi không bao giờ có thể thực hiện được việc phân phát một cách thuận lợi như thế trong một quốc gia xa lạ, ngôn ngữ bất đồng.

Hoa Kỳ
Tennessee

Phân phát tờ Lối Sống Mới ở Gatlinburg xinh đẹp

Ban Báo chí Ohio tường thuật (nguyên văn tiếng Anh)

Gatlinburg là một trong những thị trấn nổi tiếng của Tennessee, thu hút trên chín triệu du khách mỗi năm. Vào Chủ Nhật 18 tháng 6, Kim Niên 3 (2006), đồng tu từ Trung tâm Ohio cùng tham gia với đồng tu Tennessee phân phát tờ Lối Sống Mới lần đầu tiên tại vùng này.

Hôm đó là một ngày nắng đẹp trời, đường phố đông nghẹt người, rất nhiều người trong số đó là du khách từ những tiểu bang khác đến để thưởng ngoạn phong cảnh và đi mua sắm. Tennessee nổi tiếng với vầng mây xinh đẹp trên dãy núi Smoky và những ban mai phủ đầy sương mù. Người dân ở đây rất cởi mở và vui vẻ đón nhận tờ thông tin từ chúng tôi. Một số người ngồi xuống ghế gần đó để đọc còn số khác thì vừa đi vừa đọc. Một người đàn ông Hồi giáo sau khi đọc xong đã cẩn thận xếp lại và để vào trong túi áo.

Khi người ta thấy chúng tôi phát tờ thông tin, họ ngừng lại và trò chuyện với chúng tôi về việc ăn chay. Họ đều đồng ý rằng ăn chay là tốt nhưng nhiều người không biết bắt đầu như thế nào. Vì thế chúng tôi giới thiệu trang mạng Lối Sống Mới cho họ, trong đó chứa đựng nhiều công thức nấu ăn, hình ảnh, và chỉ họ mua thực phẩm chay ở đâu. (http://www.godsdirectcontact.org/veg/alternativeliving/recipe/)

Trong vòng chỉ vài tiếng đồng hồ, chúng tôi đã phát 3000 tờ thông tin. Trước khi từ giã thị trấn này, chúng tôi để lại tờ thông tin tại quầy Tin tức cho Du khách để nhiều người có thể lấy sau này. Với tất cả sự gia trì từ việc chia sẻ thông điệp của Sư Phụ, chúng tôi đều cảm thấy sung sướng và tự tại như là những du khách ở nơi nghỉ mát này. Chúng tôi đã có một thời gian tốt đẹp và đầy ý nghĩa ở Tennessee.

Michigan

Bao phủ Michigan với tình thương Sư Phụ

Sư tỷ đồng tu Jeanne Minier, Michigan, Hoa Kỳ, tường thuật (nguyên văn tiếng Anh)

Ðồng tu Michigan đã bận rộn với việc phân phát tờ Lối Sống Mới và thiệp thông báo chương trình truyền hình Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu trên hệ thống đài i: Independent Television (đài PAX cũ). Vì đất đai ở Michigan rất rộng với nhiều thị trấn nhỏ, nhiều cộng đồng nông thôn và chỉ có một vài thành phố cỡ trung, nên chúng tôi quyết định rằng cách tốt nhất để phân phát tờ thông tin là thông qua việc kẹp vào báo, và đăng thông cáo nguyên trang song song với việc đích thân phát tận tay trong thành phố.

Nhiều đồng tu có việc làm toàn thời gian và có gia đình, tuy nhiên họ vẫn ra ngoài sau giờ làm việc và vào cuối tuần để phân phát. Một số đồng tu lái xe đến các thành phố và phát tờ thông tin Lối Sống Mới ở các khu thương xá, trường học, tiệm tạp hóa, tiệm thực phẩm lành mạnh, trạm xe buýt, nhà hàng, tiệm giặt, thư viện, bệnh viện và những nơi tìm việc làm. Những đồng tu khác lái xe đến những vùng xa xôi của tiểu bang để giao tờ Lối Sống Mới cho những hãng báo để kẹp vào báo cũng như gởi theo đường bưu điện cho những hãng báo ở xa trong tiểu bang. Trong một số trường hợp khác, Lối Sống Mới đã được đăng nguyên trang trên báo thay vì kẹp riêng ở ngoài.

Một tờ báo ở thủ đô Lansing đã in thông báo chương trình truyền hình miễn phí cho 144 ngàn người đặt báo. Cho đến ngày hôm nay, khoảng 248 ngàn tờ thông tin Lối Sống Mới và thông báo chương trình truyền hình đã được phát ra ở Michigan.

Một đồng tu đang phát thiệp thông báo chương trình truyền hình ở cổng một khu thương xá lớn, giật mình khi thấy một cô gái người Âu Lạc tiến nhanh đến. Hóa ra là cô muốn biết thêm tin tức. Sau một cuộc đàm thoại thân thiện, cô lấy nhiều tờ Lối Sống Mới để chia sẻ với bạn bè và nói rằng cô sẽ cẩn thận để dành thiệp thông báo chương trình truyền hình có hình Sư Phụ trên đó cho riêng cô.

Một đồng tu khác đang phát thiệp chương trình truyền hình gần một siêu thị lớn thì nghe một phụ nữ kêu gọi sự chú ý của chị. Chị quay lại thì thấy người phụ nữ hớn hở vẫy tấm thiệp truyền hình đề rằng “Thiên tai đều do ý niệm xấu tạo thành”. Người phụ này vừa mỉm cười vừa hô to: “Ðúng rồi! Ðúng rồi!” Bà đã lập tức hiểu được thông điệp của Sư Phụ trong bài thuyết giảng trong chương trình truyền hình đặc biệt này.

Chúng tôi rất sung sướng tiếp tục quảng bá giáo lý và lòng từ bi của Sư Phụ bất cứ nơi nào và lúc nào chúng tôi có thể. Chúng tôi cầu nguyện rằng kết quả của những nỗ lực của Sư Phụ và tất cả đồng tu trên toàn thế giới sẽ trở nên ngày càng rõ rệt hơn.

Namibia & Botswana

Chia sẻ thông điệp tình thương
với cư dân của sân sau vườn Thượng Ðế

Ban Báo chí Johannesburg tường thuật (nguyên văn tiếng Anh)

Namibia

Vào ngày 15 tháng 6, Kim niên 3 (2006), đồng tu từ trung tâm Johannesburg đã bay đến Windhoek, Namibia, để phát tờ thông điệp Lối Sống Mới. Ðây là trạm thứ 5 trong chuyến viếng thăm những nước láng giềng Nam Phi. Khi đến nơi các đồng tu phát khoảng 800 tờ thông tin cho người địa phương đang tan sở ở trung tâm thành phố. Sáng ngày hôm sau họ đã phát ra 2000 tờ trên xe và cho khách bộ hành đi ngang. Một phụ nữ Ðông phương đã chạy theo sau đồng tu muốn biết có thể mua sản phẩm chay ở đâu, vì vậy họ giải thích với bà là có thể tìm thấy thực phẩm chay hầu như ở khắp mọi nơi và cũng có thể dễ dàng tự mình nấu các món chay. Một người đàn ông địa phương khác nói với đồng tu rằng ông rất vui mừng thấy họ quảng bá thông điệp ăn chay vì ông là người ăn chay theo dòng Cơ Ðốc Phục Lâm và nhà thờ của ông cũng khuyến khích ăn chay.

Sau đó các đồng tu đến tòa bưu điện chính và để lại 1000 tờ thông tin để bỏ vào các hộp thư.

Sau đó họ lái xe 4 tiếng đồng hồ để đi đến Swakopmund, một thành phố xinh đẹp ở Namibia nơi đại dương giáp ranh với sa mạc. Sự kết hợp của sức nóng từ sa mạc và khí lạnh từ Ðại Tây Dương tạo thành một quang cảnh mù sương vào buổi sáng và ban đêm. Các đồng tu hoàn toàn hưởng thụ cảnh tượng huyền bí và thần kỳ này. 1000 tờ thông tin được phát ở địa điểm đặc biệt này và được người dân địa phương, các tiệm trái cây, và các trung tâm tin tức cho du khách đón nhận một cách nồng nhiệt.

Ðồng tu rất vui mừng thấy một số người dân địa phương tự động đến nhận thông điệp Lối Sống Mới của Thượng Ðế và còn ngừng xe giữa đường để nhận lấy món quà quí giá này. Không thấy có một tờ thông tin nào bị vất bỏ, đây là một bằng chứng cho thấy sự thăng hoa của địa cầu và sự phát triển của thời đại Hoàng Kim, những linh hồn trên trái đất đã nhận biết một thông điệp tình thương khi nhận được một tờ.

Botswana

Vào ngày Thứ Sáu 16 tháng 6, Kim niên 3 (2006), đồng tu từ Trung tâm Johannesburg đã lên đường với 4000 tờ Lối Sống Mới bằng tiếng Anh để phát ở Botswana, là trạm thứ 6 và là trạm cuối cùng trong chuyến viếng thăm các nước láng giềng Nam Phi. Botswana là một đất nước nổi tiếng về động vật và bông hoa tươi tốt, và là quê hương của châu thổ Okavango rất nổi tiếng, vùng châu thổ nội địa lớn nhất thế giới. Borswana có tổng dân số khoảng 1.5 triệu và thủ đô Gabarone có khoảng 186 ngàn dân cư.

Chúng tôi đến Gabarone vào buổi chiều và đã có thể bắt đầu phân phát sau 3 giờ chiều. Trong khi đang lái xe vòng quanh để tìm chỗ thích hợp, chúng tôi nhìn thấy một cây cầu rất rộn rịp ở khu trạm xe lửa. Chúng tôi quyết định quay trở lại nhưng không biết sao đã quẹo sai đường và kết quả là đến trước một tòa nhà rất đẹp, “Bộ Y tế”. Một lần nữa chúng tôi nhận thức được rằng đó là Sư Phụ đã chuyển tay lái chúng tôi đi hướng này, hoàn toàn là không quẹo sai đường! Chúng tôi được những nhân viên an ninh cho biết có gần 2000 người làm việc bên trong tòa nhà! Họ chỉ cho chúng tôi để một số tờ thông tin ở cổng ra vào để nhân viên cũng như khách viếng thăm ra vào tòa nhà có thể lấy. Họ cũng yêu cầu chúng tôi đi đến những tòa nhà làm việc của chính phủ ở gần đó. Chúng tôi cũng có cơ hội để gắn tờ thông tin trên những chiếc xe. Với sự dẫn dắt của Sư Phụ chúng tôi đã có thể tìm đến nhiều nhân viên chính phủ làm việc trong Bộ Y tế, Bộ Giáo dục, Pháp viện và ngay cả Liên Hiệp Quốc nữa!

Mọi việc điều rất thuận lợi, chúng tôi đã phát được nhiều tờ Lối Sống Mới, và khoảng một tiếng sau đó chúng tôi trở lên xe. Lần này Sư Phụ đã dẫn dắt chúng tôi đến trạm xe lửa và xe buýt, và chúng tôi quyết định đứng dưới chân cầu ở hai bên để có thể chia sẻ thông điệp tình thương này với những người đi vào cũng như những người đi ra trạm. Có cả ngàn người và nhiều lúc có quá nhiều người bao quanh chúng tôi đến nỗi người ta phải đợi để nhận! Chúng tôi cố gắng làm việc thật nhanh, và làm hết sức của mình để phát một tờ cho mỗi người đi ngang qua. Không bao lâu sau chúng tôi đã phát gần hết tất cả tờ thông tin mà chúng tôi có, cho nên chúng tôi nghĩ giữ lại vài trăm tờ cuối cùng để sáng ngày hôm sau phát ở nơi khác. Chúng tôi gặp một người đàn ông dễ thương sống ở Botswana rất háo hức muốn biết về việc ăn chay và sự nối kết tâm linh. Ông rất thành tâm và có tình thương, đem theo cả Thánh Kinh trong cặp sách của mình. Ông than thở rằng ông cảm thấy thương tâm vì súc vật phải bị đau khổ đến mức như vậy chỉ để cho một số người có bữa ăn và ông rất đau lòng khi thú vật bị ngược đãi. Với sự hướng dẫn của Sư Phụ chúng tôi dễ dàng nhớ lại một vài đoạn trong Thánh Kinh! Chúng tôi cũng giải thích rằng Chúa Giê Su và Thượng Ðế rất có tình thương, không bao giờ muốn những những sinh vật bất lực, đẹp đẽ và vô tội bị đau khổ một cách không cần thiết như vậy. Ông tỏ vẻ rất đồng ý và cho chúng tôi biết là người em gái của ông đã ăn chay. Chúng tôi cho ông thêm một cuốn Sách Biếu nữa cho người em gái của ông và ông rất biết ơn!

Sáng hôm sau chúng tôi đem những tờ thông tin còn lại đến một thương xá gần đó. Khi đến nơi, chúng tôi đi dán một số bích chương lớn và để lại một số tờ thông tin ở một tiệm thuốc tây. Khi biết trường đại học Botswana ở gần đó, chúng tôi quyết định phát những tờ thông tin, bích chương, và Sách Biếu cuối cùng ở đó. Mọi người cũng rất thân thiện và sẵn sàng nhận tờ thông tin. Vì hầu hết những sinh viên đang nghỉ hè, người ta yêu cầu chúng tôi để lại một ít ở thư viện.

Sự sẵn sàng đón nhận thông điệp tình thương của Thượng Ðế một cách vô điều kiện quả là điều đáng ngạc nhiên. Người dân địa phương đều tỏ vẻ rất thích và rất thân thiện! Cám ơn Sư Phụ về sự dẫn dắt và giúp đỡ của Ngài trong chuyến đi này, Chúng con mãi mãi ghi nhớ cơ hội được phát thông điệp rất quan trọng của Ngài cho những quốc gia láng giềng của chúng con!

Hồng Kông

Ðời sống tươi đẹp
bắt đầu bằng việc ăn chay

Ban Báo chí Hồng Kông tường thuật (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Vào ngày Thứ Sáu 23 tháng 6, Kim niên 3 (2006), Trung tâm Hồng Kông đã tổ chức một sinh hoạt tại sảnh đường Cộng đồng Kwai Fong miền đông đảo Cửu Long để quảng bá về ăn chay. Sinh hoạt mang tựa đề “Ðời sống tươi đẹp bắt đầu bằng việc ăn chay”. Mục đích là kêu gọi mọi người chuyển sang lối sống nhân ái càng sớm càng tốt.

Cộng đồng Kwai Fong là một khu công nghiệp cũ đông dân cư, nơi có nhiều xưởng kỹ nghệ lớn và nhiều trường trung và tiểu học. Lưu ý đến môi trường văn hóa địa phương, đồng tu trang hoàng hội trường, tạo nên một phòng triển lãm chủ trương việc quảng bá ăn chay. Bích chương thứ nhất trong hội trường là một bức hình thật lớn của Sư Phụ quay đầu lại nhìn chúng sinh. Những bích chương khác nói về: “Tại sao mọi người phải ăn chay?”, “Làm cách nào để được khoẻ mạnh khi ăn chay?” và danh sách của những nhân vật ưu tú ăn chay. Cũng có những bích chương trình bày hình ảnh chăn nuôi vô nhân đạo và cách thức làm thịt thú vật tàn bạo, những hình ảnh này đã ảnh hưởng sâu sắc đến trái tim của mọi người. Những bích chương này nội dung phong phú và vô cùng hấp dẫn trở nên rất có hiệu quả. Có một truyền hình lớn tại trung tâm của hội trường liên tục chiếu phim “Một thế giới... Hòa bình qua âm nhạc” và “Những anh hùng chân chính”. Tất cả quan khách đều rất yêu thích những chương trình này.

Buổi sinh hoạt chính thức bắt đầu lúc ba giờ chiều. Ðúng như đồng tu đã dự đoán, phần đông quan khách trong nhóm đầu tiên là các vị cao niên đã nhận được tờ thông tin Lối Sống Mới và vé vào cửa cách đó vài ngày. Họ đến dự với tinh thần háo hức. Hầu hết các bậc cao niên là những người nấu nướng trong gia đình của họ. Một số đã ăn chay. Sinh hoạt này đã xác nhận cho họ rằng sự lựa chọn ăn chay của họ là đúng, vì thế khiến cho gương mặt hằn vết khổ nhọc qua thời gian của những vị cao niên này hé nở nụ cười. Nhóm khách thứ hai hầu hết là học sinh tan trường và người đi làm tan sở. Họ vừa nhận được tờ thông tin trên đường về nhà. Trong số nhóm thứ ba là những gia đình nghe tin về sinh hoạt này từ hàng xóm. Họ đặc biệt đến để nếm thử thức ăn chay.

Ðể tổ chức sinh hoạt này, đồng tu ôn lại những kinh nghiệm của hai lần sinh hoạt trước và làm nhiều cải thiện cho lần này. Chẳng hạn như ngoài những tài liệu nguyên thủy, chúng tôi cũng thêm một bàn tin tức liệt kê những nguồn thành phần thực phẩm chay và bích chương trình bày những cách chăn nuôi thú vật vô nhân đạo và cách giết thịt tàn ác; chúng tôi có mục biểu diễn cách nấu ăn chay tại chỗ; có những phần trình bày ngắn gọn cho quan khách giải thích tại sao nên ăn chay; và giới thiệu nhiều dữ kiện dinh dưỡng thực tế trong lúc cho nếm thử thức ăn chay.

Chúng tôi cũng tận dụng sân khấu và nhạc cụ trong hội trường để mang đến cho quan khách một chương trình văn nghệ thú vị. Những đồng tu có năng khiếu đã chuẩn bị những màn trình diễn vĩ cầm, dương cầm và khẩu cầm; cũng có một nhóm khiêu vũ tùy hứng để biểu diễn cho quan khách xem năng khiếu nghệ thuật của họ cũng như biểu lộ vẻ đẹp bên trong lẫn bên ngoài. Màn trình diễn nhiệt thành của chúng tôi gợi hứng cho một số quan khách và vài người đã tham gia vào.

Quan khách đồng lòng công nhận rằng chúng tôi đã làm một việc tốt cho cộng đồng thông qua sinh hoạt này. Nếm thức ăn chay thơm ngon trong một bầu không khí hài hòa và thuận lợi như thế, họ đã có được một cảm giác tốt đẹp về ăn chay. Một vài phụ nữ trung niên thành tâm nói với chúng tôi: “Cám ơn quý vị đã làm việc này”. Nhiều quan khách hỏi xin Sách Biếu, Bản Tin và danh thiếp liên lạc với Trung tâm. Họ nói sẽ liên lạc với chúng tôi sau để học hỏi thêm về giáo lý của Sư Phụ. Cũng đáng đề cập là kể từ khi chúng tôi quảng bá ăn chay trong vòng vài tháng qua, càng ngày càng có nhiều người đến Trung tâm Hồng Kông ghi danh để học thiền Phương Tiện, và sự đoàn kết giữa các đồng tu Quán Âm cũng đã trở nên ngày càng hài hòa hơn.

Sinh hoạt này hoàn toàn được sự ủng hộ của tất cả đồng tu Hồng Kông. Nhiều người đã gác công việc riêng và tham gia vào sinh hoạt này. Thật khó ước lượng chính xác được tổng cộng số quan khách trước khi bắt đầu. Mặc dầu chúng tôi chuẩn bị một số lượng lớn thức ăn chay ngon miệng, mọi người đều lo là không đủ. Tuy nhiên, hóa ra cũng vừa đủ. Ngay cả những người xuất hiện sau tám giờ tối để nếm thử thức ăn chay đều mãn nguyện. Tất cả sự thông hiểu và hài hòa này đều là do sự gia trì vĩ đại và ân điển từ bi của Sư Phụ.

Hoạt động tươi vui này đã kết thúc hoàn hảo. Mọi người đều rất vui. Ðồng tu đã học được nhiều bài học trong lúc làm việc. Muôn vàn cảm tạ Sư Phụ cho chúng con có cơ hội này để trưởng thành về tâm linh. Các đồng tu Hồng Kông sẽ tiếp tục quảng bá chiến dịch Lối Sống Mới.

Hàn Quốc

Thuyết ăn chay gây sôi nổi ở Hàn Quốc

Ban Báo chí Busan và Daegu, Hàn Quốc tường thuật (nguyên văn tiếng Ðại Hàn)

Busan

Từ ngày 18 đến 21 tháng 5, Kim niên 3 (2006), các đồng tu từ Busan đã tham gia Hội chợ Thực phẩm Quốc tế ở Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Busan. Năm nay, hội chợ quốc tế vĩ đại về trao đổi thực phẩm và khuynh hướng nhà hàng đã thu hút hơn 180 nhà sản xuất từ 12 quốc gia. Trong hội chợ, chúng tôi phát tờ thông tin Lối Sống Mới và cũng giới thiệu nhiều loại sản phẩm chay khác nhau. Nhiều người đã đến ăn thử “thịt” chay, thậm chí đứng xếp hàng để đợi được nếm thử!

Chúng tôi cũng đặt một máy truyền hình ở một góc của gian hàng trình chiếu một chương trình được sản xuất và phát hình bởi đài SBS, một trong ba đài truyền hình chính ở Hàn Quốc. Qua chương trình này và qua sự giải thích của đồng tu tại sao chúng ta phải ăn chay, nhiều người đã hiểu được tình trạng sống thê thảm và sự giết hại ghê rợn những bạn thú đáng thương của chúng ta chỉ vì để thỏa mãn khẩu vị của một số người, đồng thời họ cũng đã hiểu được sự cần thiết phải quan tâm đến môi sinh. Ngoài ra, chúng tôi cũng có kiến nghị “Yêu sự sống: chiến dịch thâu thập 10 triệu chữ ký” (do đồng tu khởi xướng nhằm khơi dậy ý thức của mọi người và quảng bá lối sống trường chay nhân ái) và tổng cộng có 2100 người đã ký vào trong buổi hội chợ! Ðược thử qua nhiều loại thức ăn chay ngon miệng với phẩm chất cao và làm bằng đậu nành, nhiều người nói họ sẽ không bao giờ ăn thịt nữa. Chúng tôi thật sự cảm thấy vô cùng biết ơn giùm cho những bạn thú.

Nhu cầu Sách Biếu, Bản Tin, và tờ Lối Sống Mới mà chúng tôi trưng bày đã vượt hẳn kỳ vọng của chúng tôi. Mặc dù chúng tôi gia tăng số lượng mỗi ngày cũng vẫn không đủ.

Trong kỳ sinh hoạt này, chúng tôi hết lòng làm việc để nhiều người biết đến thuyết ăn chay và để chia sẻ giáo lý của Sư Phụ. Qua Hội chợ Thực phẩm Quốc tế thành công này, lực gia trì của Sư Phụ và thông điệp tình thương của Ngài đã được mang đến nhiều góc cạnh của thế giới!

Daegu

Cuộc Triển lãm Kỹ nghệ Thực phẩm Quốc tế và Hội chợ Thực phẩm Daegu năm 2006 được song song tổ chức từ ngày 8 đến 11 tháng 6 tại EXCO ở Daegu. Ðồng tu Daegu tham gia trong hội chợ quy mô này đã có được một gian hàng lớn tại một địa điểm thuận lợi.

Phương châm của Hội chợ Thực phẩm Daegu là khám phá, vượt trên những món truyền thống, và trình bày những món thượng hảo hạng. Vì tiêu chuẩn của hội chợ rất cao, chỉ những tổ chức nào qua được sự thanh lọc trước đó mới được tuyển chọn tham dự trong cuộc triển lãm. Chúng tôi lo lắng không biết có đạt đủ tiêu chuẩn không vì chúng tôi ghi danh bên cạnh những nhà nấu ăn chuyên nghiệp. Tuy nhiên, ban tổ chức đã tỏ ra rất thích thức ăn chay và đã an bài một gian hàng lớn để đồng tu chúng ta có thể biểu diễn nấu và trưng bày các món ăn chay cho dân chúng ở Daegu, nơi hiện nay không có một nhà hàng chay nào.

Quả thật đó là một sự an bài tuyệt vời bất ngờ. Chúng tôi chỉ là một nhóm nấu ăn tài tử ở cuộc triển lãm, nơi mà tất cả những đầu bếp chuyên nghiệp trổ tài với nhau. Tuy nhiên, với sự giúp đỡ của những vị nấu ăn từ những Trung tâm khác, đồng tu Daegu đã đã có thể trưng bày hơn 30 món chay đầy màu sắc. Trang hoàng với hoa tươi và đèn Vạn Thọ, bầu không khí tuyệt đẹp và yên bình tỏa ra từ gian hàng của chúng tôi đã thu hút rất nhiều quan khách. Ngoài việc cho nếm thử các món chay, đồng tu còn chiếu DVD của Sư Phụ “Những anh hùng chân chính”, cùng với những băng thâu hình khác, và chúng tôi phát tờ Lối Sống Mới cũng như những tài liệu về ăn chay khác để quảng bá việc ăn chay trong một phương thức đa dạng.

Trong lúc triển lãm, gian hàng của chúng tôi là tâm điểm của sự chú ý. Thấy vậy, một đồng tu nói: “Thấy như là thuyết ăn chay đã tấn công EXCO”. Hầu hết quan khách đều rất thích nấu chay và hăng hái muốn học. Họ tự động đến lấy tờ Lối Sống Mới và đặt các câu hỏi chi tiết về công thức nấu. Một bà nội trợ tấm tắc khen mùi vị của “thịt” đậu nành khi ăn thử lần đầu tiên. Ngày hôm sau, bà dẫn con cái đến và đã đợi nửa tiếng đồng hồ để họ cũng có thể ăn thử.

Không chỉ đại chúng rất thích thức ăn chay của chúng tôi, những đầu bếp chuyên nghiệp và những học sinh ngành nấu ăn từ những trường cao đẳng và những học viện dạy nấu ăn tư cũng thích nữa. Họ rất ngạc nhiên sao bánh có thể làm không trứng và “thịt” mì căn từ lúa mạch có thể ngon miệng đến như vậy. Họ rất háo hức muốn biết công thức làm của chúng tôi.

Ban tổ chức của hội chợ cũng bày tỏ sự ưa thích. Tổng giám đốc hội trường EXCO đã đến viếng gian hàng của chúng tôi và trang trọng hỏi nếu chúng tôi có thể phục vụ thức ăn cho một nhóm khách ăn chay của ông đến từ Ấn Ðộ và Pakistan trong tương lai. Ðể đáp lại lời yêu cầu, chúng tôi đã giới thiệu một nhà hàng ngoài vùng Daegu.

Quan khách trong lúc đứng xếp hàng dài chờ được nếm thử thức ăn của chúng tôi rất tự nhiên được cơ hội xem băng “Những anh hùng chân chính”. Khỏi phải nói, nhiều người đã rất cảm động bởi thông điệp. Trẻ em đặc biệt cảm thấy thương hại cho nỗi đau khổ mà thú vật phải trải qua, một em nhỏ quyết định không ăn thịt nữa.

Cuộc triển lãm thực phẩm Daegu là một cơ hội quý báu và tuyệt vời để nâng cao ý thức về ăn chay cho những người tham gia triển lãm cũng như các quan khách. Trong cuộc triển lãm, 10 ngàn người đã nhận được tờ Lối Sống Mới và 4000 người đã ký tên để ủng hộ sự kêu gọi của chúng tôi qua kiến nghị “Yêu sự sống: chiến dịch thâu thập 10 triệu chữ ký”. Sự hưởng ứng hết sức khẳng định này khiến chúng tôi ngạc nhiên, và biểu lộ rõ rằng tâm thức của con người thật sự đã được nâng cao, tất cả đều là nhờ sự gia trì của Sư Phụ.

Tân Gia Ba

Lối sống trường chay –
Lối Sống Mới
Một sự chọn lựa khôn ngoan
có trí huệ và cao đẹp!

Ban Báo chí Tân Gia Ba tường thuật (nguyên văn tiếng Anh)

Trong nỗ lực tiếp theo của chúng tôi nhằm chia sẻ giáo lý của Sư Phụ và thông điệp Lối Sống Mới, Trung tâm Tân Gia Ba đã tham gia vào Hội chợ Sách 2006, tổ chức tại phòng triển lãm thành phố Suntec, từ 26/5 đến 4/6, Kim niên 3 (2006). Sau đó, vào ngày 11 tháng 6, một buổi hội thảo chiếu băng được tổ chức cho công chúng tại Trung tâm của chúng ta.

Các đồng tu trang trí gian hàng ở Hội chợ Sách với đủ các tác phẩm nghệ thuật của Sư Phụ, kể cả những tranh vẽ trên quạt mới nhất. Một số đồng tu cũng thay phiên nhau mặc trang phục hình vịt, trừu, và trái táo rất dễ thương xinh xắn và phát tờ thông tin; băng thuyết pháp của Sư Phụ cũng được chiếu suốt ngày. Thật thích thú quan sát những người tâm hồn rung động bởi lời nói của Sư Phụ. Có nhiều quan khách lưu lại rất lâu; họ chỉ đứng đó nghe Sư Phụ thuyết pháp, thỉnh thoảng mỉm cười và gật đầu, những lúc khác thì cười to như trẻ thơ, cảm kích những lời vàng ngọc khôi hài đầy trí huệ của Sư Phụ. Vài người bước đi, để rồi sau đó lại quay trở lại.

Một người đàn ông bị lôi cuốn bởi những tấm hình của Sư Phụ, đã đến thăm gian hàng của chúng tôi trong hai ngày. Ông luôn luôn vui vẻ tươi cười, và mỗi lần đều mua một số sách của Sư Phụ. Ông cũng viết xuống hai bài thơ nhà Ðường, và sửa lại vài câu để bày tỏ niềm khao khát của ông muốn được theo Sư Phụ.

Cũng có một nhân công xưởng đóng tàu đã đến thăm gian hàng chúng tôi trong ba dịp. Sau mỗi lần đến thăm, ông nằm mơ thấy Sư Phụ trong cùng đêm đó. Một trong những giấc mơ, ông cảm nhận được Sư Phụ liên lạc với ông qua thần giao cách cảm. Trong một giấc mơ khác, ông thấy Sư Phụ cầm một cây dù và toàn thân Ngài phát hào quang rực rỡ, giống như Quan Thế Âm Bồ Tát, “Ðẹp vô cùng! Ðẹp vô cùng !” ông hớn hở kể lại.

Ở đầu bên kia của gian hàng, cuốn băng tựa đề “Hạt giống cho một thế giới tốt hơn” do Hội Ăn chay của Tân Gia Ba (VSS) đưa cho chúng tôi, cũng được chiếu đi chiếu lại và thu hút một đám đông người. Một đoạn chiếu những cảnh ghê rợn của thú vật bị ngược đãi và giết thịt. Biểu lộ thường thấy trên gương mặt của nhiều quan khách là sửng sốt và không thể tin nổi. Chắc chắn là cuốn băng này đã đánh động lương tâm họ và khơi dậy lòng từ bi trong tim họ. Nhiều quan khách xin VCD này để chia sẻ với bạn bè và gia đình.

Một phim chiếu hình hàng trăm danh nhân ưu tú trên thế giới ăn trường chay và thuần chay cũng được thực hiện và trình bày trên máy điện toán. Nhiều quan khách rất ngạc nhiên khi biết có nhiều khoa học gia, tài tử, bác sĩ và lực sĩ nổi danh đều là những người ăn chay. Trẻ em đặc biệt vui mừng thấy “Người Nhện” (Tobey Maguire) và “Người Dơi” (Christian Bale) cũng là những người ăn chay!

Vào ngày 3 tháng 6, chúng tôi cũng trình diễn một chương trình có tựa đề Lối Sống Mới trên sân khấu sinh hoạt ở Hội chợ Sách. Ba ngày trước buổi trình diễn này, chúng tôi nhận được điện thoại từ chương trình của nhóm 938Live, đài truyền thanh MediaCorp, hỏi chúng tôi có thể nào gởi người đến để được phỏng vấn ngày hôm sau. Chúng tôi rất vui mừng và mau lẹ sắp xếp cho một sư huynh, một huấn luyện viên thể dục, để đưa lên chương trình. Cuộc phỏng vấn diễn ra tốt đẹp với phong cách nhẹ nhàng tươi vui, chú trọng về những lý do tại sao trường chay hay thuần chay có thể là một sự chọn lựa lành mạnh. Người điều khiển chương trình cũng nêu lên những khái niệm sai lầm thường có cho rằng những người ăn chay có thể yếu đuối, nhưng có mặt tại đó trong phòng thâu là vị sư huynh huấn luyện viên thể dục của chúng tôi, đã ăn thuần chay mười mấy năm, cường tráng và khoẻ mạnh, đây là một bằng chứng tại chỗ tương phản với khái niệm đó! Những dữ kiện về khoa học và thí dụ trong đời sống thực tế cũng được dẫn chứng để phá bỏ ý niệm hoang đường này. Vào phần cuối của cuộc phỏng vấn, đài thông báo về chương trình Lối Sống Mới sắp tới của chúng tôi tại Hội chợ Sách, khuyến khích khán giả đến tham dự. Chúng tôi cảm kích 30 phút phỏng vấn trên đài, và cảm ơn thiên thần “huyền bí” đã đặt tờ thông tin vào tay của phỏng vấn viên của đài!

Tài liệu cho người bắt đầu ăn chay cũng được cung cấp cho những ai tham dự chương trình Lối Sống Mới. Tài liệu này bao gồm những bài về ăn chay từ Bản Tin 162 của Sư Phụ, tờ Lối Sống Mới, một quyển Sách Biếu, bài viết từ các nguồn khác cũng như tài liệu sách tham khảo và mạng lưới liên hệ.

Những điểm chính nổi bật của chương trình là trình chiếu 3 cuốn băng: “Kiêng cữ cho một tân Hoa Kỳ”, “Hạt giống cho một thế giới tốt đẹp hơn” và DVD mới đây của Sư Phụ – “Những anh hùng chân chính”. Phối hợp với nhau, những cuốn băng này không những lôi cuốn đầu óc lý trí của khán giả, mà còn khơi động trái tim và linh hồn của họ, thôi thúc họ chấp nhận lối sống trường chay. Chương trình cũng có mục “Diễn hành của trẻ em ăn chay”. Một số trẻ em đã ăn chay từ lúc lọt lòng, càng chứng minh rằng ăn chay là phép ăn uống khoẻ mạnh và tráng kiện! Một vài em mặc áo thun in thông điệp Lối Sống Mới của Sư Phụ, tiếp theo với màn trình diễn khiêu vũ với bản nhạc “Lemon Tree”, được cổ võ kịch liệt với tràng pháo tay thật to! Sau cùng, một màn chiếu hình một số danh nhân ưu tú ăn chay được trình bày, phụ họa với nhạc phẩm do Sư Phụ sáng tác, “I Will Forever Love You”, làm tuôn những giọt lệ từ bi và sung sướng từ một số khán giả. Tình thương cố hữu, sự gia trì và bài ca với âm nhạc hùng hồn của Sư Phụ đã kết thúc chương trình Lối Sống Mới trên một âm hưởng cao độ!

Sau khi Hội chợ Sách chấm dứt vào ngày 4 tháng 6, việc chuẩn bị cho buổi hội thảo chiếu băng vào ngày 11 tháng 6 bắt đầu. Vào ngày đó, một số đồng tu mang theo bạn bè thân nhân của họ, còn một số quan khách là những gương mặt quen thuộc đã viếng thăm gian hàng chúng tôi ở Hội chợ sách. Chương trình của ngày hôm đó bắt đầu bằng cuốn băng “Ði trên con đường tình thương”, giới thiệu về pháp môn Quán Âm, theo sau là cuốn băng chính “Hãy làm người thắp đuốc cho Thượng Ðế”.

Trong đoạn kế của chương trình, chúng tôi trình bày vắn tắt với quan khách về chiến dịch Lối Sống Mới toàn cầu do Sư Phụ khởi xướng. Kế tiếp chúng tôi chiếu băng của Sư Phụ tựa đề “Thời đại Hoàng Kim: Một đời sống mới” đã được chiếu gần đây trên chương trình truyền hình “Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu” băng số 188, theo sau là phần chiếu hình các danh nhân ưu tú ăn chay phụ họa với nhạc phẩm của Sư Phụ, “I Will Forever Love You”. Sau khi gieo những lý do để ăn chay vào đầu óc, tâm hồn quan khách, thì đến lúc tiếp đãi họ một tiệc chay hảo hạng mà phần lớn được chuẩn bị bởi các đồng tu.

Chúng tôi cũng thực hiện một cuộc phỏng vấn bằng băng thu hình với quan khách. Có một thanh niên từ Trung Quốc đã biết về Sư Phụ khoảng 5 năm về trước qua một người bạn, là một đồng tu. Sau đó, anh trở thành ăn chay; và hiện giờ anh đang làm việc ở Tân Gia Ba, anh đã quyết định thọ Tâm Ấn. Một vị khách khác được phỏng vấn là một người Tây phương đang tìm hiểu về Sư Phụ lần đầu tiên. Bà cho biết chương trình hội thảo chiếu băng rất hữu ích, giúp đơn giản hóa nhiều vấn đề trong tâm bà. Bà ta cũng có ý thích học pháp thiền Quán Âm. Còn một người đàn ông khác, gốc từ Ấn Ðộ, biết đến chúng ta tại Hội chợ Sách; ông nói băng thâu hình thuyết pháp của Sư Phụ rất hay! Trước khi ra về, ông ta lấy một số Sách Biếu để tặng cho bạn đồng nghiệp của ông ở Trung Quốc. Chúng tôi nói đùa với ông rằng ông là “người giao thư” của Sư Phụ.

Những ai có duyên sâu đậm với Sư Phụ kính yêu của chúng ta, không gian và thời gian đã được an bài để dẫn dắt họ đến gặp gỡ Ðấng Tối Cao. Trong khi đối với nhiều người khác, sau khi nhận thấy nhiều danh nhân ưu tú thế giới đã ăn chay và hiểu được những lý do mạnh mẽ nên làm như vậy, hy vọng rằng họ sẽ nhận ra rằng lối sống trường chay, Lối Sống Mới, thật sự là một sự chọn lựa khôn ngoan, có trí huệ, và cao đẹp! Chúng tôi mời họ cùng gia nhập với chúng tôi làm “những anh hùng chân chính”!

Bên cạnh:

Một cách trùng hợp, một tuần lễ sau buổi hội thảo chiếu băng, ngày 17 tháng 6, một bài báo do Peter Singer – “Thực phẩm cho tư tưởng: Luân lý của sự ăn thịt” đã xuất hiện trên tờ Straits Times, tờ báo chánh của Tân Gia Ba. Tác giả đã nêu lên những phương pháp chăn nuôi tàn nhẫn dùng cho súc vật và nói rằng: “Khi chúng ta giam giữ súc vật trong các xí nghiệp nông trại, chúng ta phải trồng thực phẩm cho chúng... Cuối cùng chúng ta chỉ còn lại có một phần nhỏ – thường là không hơn một phần ba và có khi nhỏ như là một phần mười – của giá trị thực phẩm mà chúng ta dùng để nuôi chúng”. Peter Singer là một giảng sư ngành sinh vật luân lý tại viện đại học danh tiếng Princeton và là đồng tác giả của quyển sách “Cách ăn uống của chúng ta: Tại sao sự chọn lựa thực phẩm là quan trọng” (“The Way We Eat: Why Our Food Choices Matter”) cùng với Jim Mason.

Một tuần sau đó, cũng có một bài báo đầy một trang – “Thực phẩm cho sự tìm kiếm linh hồn” trong tờ cuối tuần 24-25 tháng 6 của Business Times, tờ báo chính về tài chánh ở Tân Gia Ba. Bài viết có nói về ba nhà hàng chay: Enso Kitchen, Nhà hàng chay Lành mạnh Genesis và Yogi Hub.

Enso Kitchen được quản lý bởi một Phật Tử theo Phật giáo Tây Tạng. Thực đơn hoàn toàn chay, nghiêm nhặt theo điều răn không sát sanh của Phật giáo. Nhiều người Cơ Ðốc giáo ngày nay có thể không biết rằng thuyết ăn chay được nêu lên trong quyển “Sáng Thế Ký” của Kinh Thánh. Và Genesis, nhà hàng được khởi đầu bởi 3 hội Cơ Ðốc Phục Lâm và thân hữu, cũng chia sẻ thông điệp ăn uống theo cách chỉ dẫn của Thánh Kinh. Từ Thiền Tông đến Sáng Thế Ký, kế đến là đường lối của Du-già! Yogi Hub chỉ cho con người biết về lực lượng trị bệnh của thực phẩm chay.

Chắc chắn là với chiến dịch Lối Sống Mới do Sư Phụ thân yêu của chúng ta khởi xướng, chúng ta sẽ nhìn thấy càng ngày càng có thêm nhiều nhà hàng chay nổi lên khắp thế giới. Con đường ăn chay đang trên đà tiến triển, và hành tinh địa cầu của chúng ta sẽ sớm trở thành một “khách sạn” tốt đẹp hơn cho dân cư trong đó!

Formosa

Quảng bá khắp toàn quốc
lý tưởng ăn chay và bảo vệ sự sống

Ban Báo chí Formosa tổng hợp (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Ðài Bắc

Hàng ngày trên khắp nẻo đường của Ðài Bắc, những hoạt động quảng bá Lối Sống Mới vẫn đang tiếp diễn. Ngoài việc đồng tu chính mình chia sẻ thông điệp, Trung tâm cũng tham gia vào các cuộc vận động với tầm vóc quy mô. Những hoạt động bao gồm tham gia Hội chợ Quốc tế về Sản phẩm Chay & Hữu cơ Ðài Bắc và cuộc triển lãm Máy Vi tính (đợt mùa xuân); viếng thăm nhiều trường học như trường tiểu học Guang Hua ở Songshan, trường Zheng Gong ở Dan Shui, trường Xin Xin, trường tiểu học Văn Hóa, cũng như trường trung học Dan Shui, để đẩy mạnh thông điệp ăn chay; thăm viếng EAST (Hội Nghiên cứu Ðộng vật & Môi sinh Ðài Loan) để tỏ lòng ủng hộ và động viên.

Trung tâm Ðài Bắc cũng có 40 ngàn bảng viết chì in thông điệp Lối Sống Mới tặng cho các em học sinh, để khái niệm tình thương và bảo vệ động vật được in sâu vào đầu óc lúc tuổi còn nhỏ. Thêm vào đó, 10 ngàn miếng đệm đa dụng (có thể dùng như miếng lót con chuột của máy vi tính, hay dùng để lót chén dĩa trên bàn ăn) đã được sản xuất với thông điệp Lối Sống Mới in trên mặt để chia sẻ cho các bằng hữu có duyên nhận thông điệp của Thượng Ðế.

Tin hầu như đáng khích lệ nhất là Nhật báo Ðài Loan đã làm một bài tường thuật bao quát vào ngày 30 tháng 5 của Kim niên 3 (2006), với dòng đầu “Chọn lối sống ăn chay; giải quyết vấn đề phân bố bất công bình tài nguyên thiên nhiên toàn cầu” và dòng kế “Vô số đại nhân vật từ xưa đến nay đã chọn ăn chay”. Trên hai bên của trang báo có in tờ Lối Sống Mới của Sư Phụ cũng như hình ảnh đồng tu đang phân phát tờ Lối Sống Mới trên đường phố, mặc trang phục hình thú vật và dẫn theo thú vật nuôi của họ. Ðiều này chứng tỏ rằng giới truyền thông công nhận lý tưởng bảo vệ địa cầu và ăn chay và góp ý kiến tích cực cho nỗ lực của chúng ta.

Hội chợ Quốc tế về Sản phẩm Chay & Hữu cơ và cuộc Triển lãm Máy Vi tính

Từ ngày 11 tới ngày 14, Hội chợ Quốc tế về Sản phẩm chay & Hữu cơ Ðài Bắc và cuộc Triển lãm Máy Vi tính được tổ chức cùng lúc ở Trung tâm Mậu dịch Thế giới Ðài Bắc, mỗi ngày thu hút làn sóng người ào ạt đến không dứt từ nhiều lứa tuổi và nghề nghiệp khác nhau. Trung tâm Ðài Bắc đón lấy cơ hội tốt này để phân phát tờ Lối Sống Mới ở đây và tại những ngã tư đường đông đúc gần đó.

Những gian hàng trong Hội chợ Quốc tế về Sản phẩm Chay & Hữu cơ Ðài Bắc 2006 trưng bày đủ loại thức ăn chay đầy màu sắc và thơm ngon, lôi cuốn nhiều quan khách yêu thích thực phẩm chay hữu cơ. Một số người cũng đã nhiệt tâm tham gia với đồng tu trong việc phát tờ Lối Sống Mới. Do đó trong vòng vài ngày, 70 ngàn tờ đã được mau chóng phân phối.

Trường tiểu học Guang Hua ở thành phố Xin Zhuang

Vào ngày 30 tháng năm, đồng tu đi đến trường tiểu học Guang Hua ở thành phố Xin Zhuang. Trường này có hơn 5000 học sinh. Cho nên chúng tôi tặng 5400 bìa tập Lối Sống Mới cho tất cả học sinh và nhân viên. Ông Li Handun, hiệu trưởng trường, vui mừng tiếp nhận những món quà. Ông rất ngạc nhiên khi biết trên thế giới có một đoàn thể như chúng ta, âm thầm cống hiến tiền bạc và công sức. Sự biết ơn của ông dễ dàng nhận thấy được từ sự biểu lộ của ông. Ông Li nói họ sẽ sẵn lòng có thêm hoạt động với chúng tôi miễn là chủ đề nằm trong mục tiêu giáo dục và có ích cho học sinh, như bảo vệ động vật, phát triển tình thương và tôn trọng sự sống, v.v...

Hội Nghiên cứu Ðộng vật & Môi sinh Ðài Loan (EAST)

EAST là một nhóm đẩy mạnh “ Sự hài hòa giữa con người, thú vật và môi sinh”. Tất cả thành viên trong nhóm này đều ăn chay. Vào ngày 12 tháng 6, đồng tu từ Trung tâm Ðài Bắc của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư thăm viếng EAST, đem theo Bản Tin, và kẹo bánh đầy sự gia trì của Sư Phụ. Ngoài ra họ cũng đóng góp $50.000 NT ($1500 mỹ kim) và 1000 bìa tập Lối Sống Mới để tỏ lòng ủng hộ và khuyến khích việc làm của họ và lòng sẵn sàng hợp tác vào nỗ lực phát huy một lối sống nhân đạo, tôn trọng sự sống và bảo vệ loài vật.

EAST đã liên lạc nhóm chúng ta nhiều lần trong quá khứ. Giám đốc là cô Chen Yumin, tiếp đón chúng tôi một cách thân mật. Cô khen ngợi hành động vị tha của chúng ta và cũng ngạc nhiên khi thấy Bản Tin của Sư Phụ được làm với phẩm chất rất cao. Lúc bàn luận, giám đốc Chen kể rằng trong tiến trình công việc của họ, thử thách lớn nhất là chiến thắng thói quen không đúng và vô minh mà con người đã tích lũy qua nhiều năm, cũng như áp lực từ những kỹ nghệ công xưởng và những nhóm quan tâm. Cô tán thán chiến dịch Lối Sống Mới của hội chúng ta và cảm thấy sinh hoạt này có ý nghĩa còn sâu sắc hơn là quảng bá ăn chay.

Trường Tiểu Học Si Xian ở Thành Phố Xin Zhuang

Ngày 13 tháng 6, đồng tu đi thăm trường tiểu học Si Xian ở thành phố Xin Zhuang để đóng góp một bích chương lớn, 2500 bìa tập và 150 miếng đệm đa dụng Lối Sống Mới. Giám đốc học vụ Yang Tsungda đại diện trường tiếp nhận quà và rất ủng hộ hoạt động hữu ích cho cả sức khoẻ lẫn tinh thần của học sinh này. Ông dự định dựng bích chương lớn ở trong Trung tâm Y tế của trường. Giám đốc Yang cũng cho biết có một số giáo viên trong trường ăn chay, một trong số đó có một vị từ khi bắt đầu ăn chay đã hạ được huyết áp cao và giảm cân 5 ký. Thêm vào đó, phòng ăn trong trường cũng cung cấp bữa trưa đặc biệt cho số học sinh ăn chay đang gia tăng. Chuyện đáng hâm mộ là trường tiểu học Si Xian rất quan tâm và tôn trọng những người chọn ăn chay.

Tân Trúc

Trung tâm Tân trúc sử dụng xe tải để quảng bá thông điệp Lối Sống Mới. Ðồng tu hoạch định nhiều tuyến đường khác nhau theo khu vực trên bản đồ. Họ đậu những chiếc xe tải trưng bày thông điệp Lối Sống Mới gần những ngã tư đường có nhiều người qua lại. Cùng một lúc, họ cũng giương cờ Lối Sống Mới và phân phát tờ thông tin, thu hút sự chú ý của nhiều người trong xe cũng như đang đi bộ. Một số người thậm chí ngừng xe lại để đọc nội dung một cách tỉ mỉ.

Ở Tân Trúc có nhiều người Hẹ. Vì vậy khi phân phát, đồng tu cũng giải nghĩa nội dung tờ thông tin bằng tiếng Hẹ, và đã nhận được sự đáp ứng nồng nhiệt. Tại hồ Er Mei, một địa điểm ngắm cảnh nổi tiếng, một số quan khách không nhận được tờ thông tin đã đặc biệt đánh vòng xe trở lại chỉ để xin một tờ. Ðồng tu cũng được phép của các tiệm địa phương để lại những tờ thông tin cho họ phát giùm. Một sư tỷ dắt chó nuôi của chị theo đi phát, đã đạt thành quả ngoài sức tưởng tượng. Một viên quản lý chung cư trước kia từ chối sự thăm viếng của cô, đã đồng ý cho cô vào khi thấy con chó, và còn trò chuyện với cô về kinh nghiệm nuôi chó nữa.

Trong khuôn viên trường học, việc phân phát cũng nhận được nhiều hưởng ứng tốt. Sau khi khám phá ra rằng bích chương là cổ động ăn chay, một nhân viên hăng hái trao đổi ý kiến với đồng tu và bàn về lợi ích của phép ăn chay. Những thành viên của Tổ Vệ sinh và Sức khoẻ cũng tử tế cho phép đồng tu dán bích chương lên khi họ biết nội dung. Ngẫu nhiên thay, đã có một bích chương bên ngoài Tổ Vệ sinh và Sức khoẻ kêu gọi mọi người sống lành mạnh, với điểm chính yếu là “ăn ít thịt lại”, phản ảnh chủ đề hoạt động của chúng ta.

Chương Hóa

Ngày 28 tháng 5, ngày trước Tết Ðoan Ngọ, đồng tu từ Trung tâm Chương Hóa cũng được mời tham gia lễ hội Tết Ðoan Ngọ 2006 Cúp Thị trưởng Du Thuyền trên đất liền, được cử hành trước trạm xe lửa Chương Hóa. Ðồng tu không những cung ứng miễn phí thức ăn chay thơm ngon, mà còn chuẩn bị những trò chơi thú vị để giải trí cho phụ huynh lẫn con em. Phần trang trí còn có những họa phẩm và ấn phẩm của của Sư Phụ. Thêm vào đó, băng thuyết pháp của Sư Phụ được trình chiếu và tờ Lối Sống Mới cũng được phân phát.

Trong dịp đặc biệt này, đồng tu chuẩn bị 12 loại thức ăn chay ngon cho vào hơn 4000 cái hộp và gói hơn 1000 chiếc bánh ú chay để phục vụ quan khách. Nhiều người xem cuộc đua thuyền rồng trong lúc thưởng thức các món chay chúng tôi cung cấp; những người khác thì xem băng thuyết pháp của Sư Phụ hoặc tham gia các trò chơi với con cái.

Trong lễ hội, thị trưởng của Chương Hóa, ông Wen Guomin và thành viên lập pháp Chen Jie thăm viếng gian hàng của chúng ta nhiều lần. Ngoài việc cảm ơn đồng tu đã góp phần trong sinh hoạt công cộng này, họ cũng ngỏ lời khen ngợi và cảm phục Sư Phụ về sự dạy dỗ tâm linh và những hành động tình thương của Ngài, họ cũng công nhận chủ đề “lòng từ bi, sức khoẻ, bảo vệ môi sinh”. Nhà bảo trợ lễ hội, Sở Phục vụ Nhân dân của thành phố cũng rất khâm phục sự nhiệt tình và hăng hái của đồng tu. Họ nói đồng tu không quản ngại trời mưa to, thay vào đó còn bỏ nhiều công sức vào công tác và hoàn thành từ đầu đến cuối, nhờ vậy lễ hội được thành công viên mãn. Ông Sun, người chủ tọa cuộc hội cũng ghé vào gian hàng chúng ta cùng với tổng bí thư Zhang để ủng hộ và khen ngợi chúng tôi. Ðiều đáng nhớ nhất là ông Zhang phát biểu kêu gọi người dân của thành phố Chương Hóa hãy đổi qua ăn chay vì lý tưởng cho sức khỏe và lòng từ bi.

Lễ hội bắt đầu từ 8 giờ sáng tới trưa ngày hôm đó, suốt thời gian này gian hàng của chúng tôi có nhiều khách viếng thăm. Sau khi thưởng thức những món ăn chay, nụ cười hài lòng trên gương mặt họ đã khẳng định sự chấp thuận của họ. Trẻ em tham gia các trò chơi với gia đình cũng vui hưởng bầu không khí tuyệt vời của ngày hội. Người nào nhận được tờ Lối Sống Mới cũng đọc nội dung một cách say mê. Gần cuối chương trình, cơn mưa lớn đã tạnh và mặt trời xuất hiện. Trong tâm chúng tôi rất cảm ơn Sư Phụ về tất cả những sự gia trì Ngài đã ban cho chúng tôi, đồng thời, chúng tôi lợi dụng thời tiết tốt đẹp này để phát thêm nhiều tờ thông tin và túi mua sắm in thông điệp Lối Sống Mới. Nhiều người đứng xếp hàng để xin túi mua sắm bởi vì nó rất tiện. Thấy mọi người bước đi, cầm túi trong tay với nụ cười trên môi, chúng tôi cảm thấy rất sung sướng và biết ơn.

Ðể giúp các em có thêm khái niệm về ăn chay bằng đủ mọi cách như kiến thức, kinh nghiệm thực tiễn, và ảnh hưởng gia đình, đồng tu Chương Hóa thực hiện một chuyến đặc biệt đến trường tiểu học Beidou, sau khi giám đốc Chen tỏ ý muốn biết thêm chi tiết. Chúng tôi đóng góp 650 vật dụng Lối Sống Mới như bìa tập, bảng viết chì, và miếng đệm đa dụng. Ngoài việc biểu lộ lòng ủng hộ cho lý tưởng cổ động ăn chay và bảo vệ động vật, giám đốc Chen cũng chính thức mời chúng tôi tham gia những hoạt động tâm linh trong trường của họ. Chúng tôi lập tức trả lời rằng chúng tôi rất hân hạnh chia sẻ kiến thức tâm linh khi có dịp.

Nam Ðầu

Một lần nữa lại tới mùa thi vào đại học. Giữa cái nóng mùa hè trong 3 ngày đầu của tháng 7, học sinh trung học sắp ra trường ở Formosa phải lấy bài thi quan trọng này. Cuộc thi cử được thực hiện ở trường trung học Zhong Xin ở tỉnh Nam Ðầu. Ðồng tu địa phương ra sáng kiến in nội dung thông điệp Lối Sống Mới trên quạt rồi phân phát cho học sinh và phụ huynh vào buổi sáng của ngày thi đầu tiên, hy vọng sẽ đem lại sự mát mẻ cho học sinh trong thời tiết nóng bức. Tất cả học sinh cũng như phụ huynh đều vui vẻ nhận quạt, nhất là các phụ huynh vì họ không những dùng để quạt mát mà còn được đọc nội dung trong khi chờ đợi con em họ.

Ðể giữ trật tự trong lúc thi cử, chính quyền quận sắp xếp nhiều cảnh sát viên hướng dẫn xe cộ đi lại xung quanh trường. Một trong những người này ủng hộ mạnh mẽ thông điệp Lối Sống Mới, thậm chí hỏi xin thêm quạt để đem về ty cảnh sát chia sẻ với người khác. Một viên cảnh sát khác cũng xin thêm bìa cặp giấy Lối Sống Mới giùm cho các đồng nghiệp.

Cùng lúc đó, trong sân thể thao gần trường, đang có cuộc thi đấu bóng trùy toàn quốc cho người cao niên. Ðồng tu nắm lấy cơ hội phát quạt tới những người tham dựï cuộc chơi. Các bô lão đùa nhau giành lấy tờ thông tin và còn hỏi xin thêm cho đội viên của mình. Một trong những tham dự viên khen chúng tôi rất nhiều sau khi nhận được tờ thông tin và hiểu được mục đích của công việc thiện nguyện của chúng tôi. Ông nói trong thế giới ngày nay hiếm khi thấy những ai thật sự phục vụ đại chúng một cách vô điều kiện và ông ta lập đi lập lại lời cảm ơn chúng tôi.

Ðài Nam

Ðồng tu Ðài Nam sắp xếp mỗi Thứ Bảy đi phát tờ Lối Sống Mới ở nhiều địa điểm trong thành phố. Vào tuần thứ tư của mỗi tháng, họ còn làm một chiến dịch quy mô hơn. Trong tháng 5, chiến dịch được thực hiện tại lễ hội Tết Ðoan Ngọ trong cuộc Ðua Thuyền Rồng ở thành phố Ðài Nam, nơi có đông người nhất; còn vào tháng 6 thì được tổ chức ở trường tiểu học An Nei. Thêm vào đó, Trung tâm còn đóng góp bìa tập Lối Sống Mới cho nhiều văn phòng chính phủ ở Ðài Nam như Bộ Xã hội, Bộ Giáo dục, Trung tâm Văn hóa Tỉnh và Văn phòng Nhân dân Tỉnh cũng như một số tổ chức bất vụ lợi như Cơ sở Văn hóa Ah Pin, Cơ sở Văn hóa Jin Chen, Trung tâm Nghiên cứu Thổ ngữ, Hội Thổ ngữ và Văn học Nan Luo và Hội Nghệ thuật Khắc Ấn Trung Hoa. Cùng lúc, Trung tâm cũng đóng góp cho các thư viện trong tỉnh, các thị xã và trường đại học kinh sách của Sư Phụ cũng như bìa tập Lối Sống Mới và những bản in “Mười lý do để ăn chay” cùng bằng chứng y khoa xác minh lợi ích của việc trường chay.

Cuộc Ðua Thuyền Rồng Quốc tế,
một cơ hội tốt để quảng bá ăn chay

Cuộc Ðua Thuyền Rồng Quốc tế được tổ chức ở lòng sông Ðài Nam từ ngày 27 tới ngày 31 tháng 5. Ðây là lễ hội văn hóa đặc biệt nhất ở Ðài Nam, và năm nay, đội Thuyền Rồng Washington từ Mỹ cũng tham gia cuộc thi, nhờ vậy đã thu hút đám đông người đến xem.

Chuẩn bị cho ngày hội thuyền rồng, Trung tâm Ðài Nam đã dùng một chỗ trong nhà hàng địa phương của một người quen để đặt trụ sở cho việc phát tờ thông tin và các hoạt động khác. Chúng tôi rất mừng khi thấy Ủy ban cuộc Ðua cũng như sân khấu chánh nằm ngay trước mặt nhà hàng. Mọi người đều vô cùng biết ơn sự an bài hoàn mỹ của Sư Phụ.

Ðể ủng hộ chủ đề, chúng tôi treo biểu ngữ và bích chương Lối Sống Mới, mặc áo thun Lối Sống Mới, và in hơn 1000 bản “Mười lý do để ăn chay” và một bản nghiên cứu y khoa liên hệ xác minh những lợi ích của phép ăn chay do các bác sĩ và cán sự viên nổi tiếng biên soạn. Ban nhà bếp chuẩn bị trên 700 chiếc bánh ú thơm ngon bổ dưỡng để chia sẻ với đám đông. Khi bích chương vừa được treo lên, vị khách đầu tiên bị thu hút không ngờ lại là một cảnh sát viên giữ trật tự tại đó. Ông khen ngợi hoạt động của chúng ta. Nhiều người cũng đến để đọc cẩn thận nội dung của bích chương và không bao lâu, vài trăm chiếc bánh ú tình thương được phát ra. Cũng buổi tối hôm đó, vì Ủy ban Tổ chức cuộc Ðua có sắp đặt chương trình đặc biệt, nên gian hàng của chúng tôi đã đông nghẹt người. 1000 bản thông tin về ăn chay đã mau chóng được phát ra. Thêm vào đó, Trung tâm còn nướng vài trăm bánh hạnh nhân để phát cùng với tờ thông tin. Những người nhận được bánh rất ngạc nhiên và vui mừng. Rất nhiều người đọc tờ thông tin liền ngay lập tức và hỏi xin Sách Biếu.

Một ông 68 tuổi, ông Xu, thấy Sư Phụ hóa thân ở mắt trí huệ của một sư tỷ đồng tu khi cô giải thích nội dung của tờ thông tin và đưa cho ông xem Sách Biếu. Sư Phụ nhìn giống hệt như hình trên bìa của quyển Sách Biếu. Ông thật sự kinh ngạc! Một cách thích thú, ông lắng nghe vị sư tỷ giải thích và hiểu ra rằng Sư Phụ là một vị Ðại Minh Sư có thiên vạn ức hóa thân. Ông quyết định ăn chay và bắt đầu tu hành. Ông còn muốn viếng thăm thánh địa Trung tâm Tây Hồ và vì vậy đã để lại chi tiết cho chúng tôi, hy vọng chúng tôi sẽ liên lạc với ông sớm.

Một trong nhóm những nhóm trình diễn văn nghệ, Hội Xướng Ca Ðài Nam, cũng rất ủng hộ việc truyền bá Lối Sống Mới. Họ phối hợp sự trình diễn của họ với sinh hoạt của chúng tôi để truyền bá thông điệp một cách tốt đẹp hơn. Tuy tối hôm đó trời mưa lớn, khán giả vẫn cầm dù xem chương trình một cách hăng hái. Mọi người hiện diện đều nhận được một tờ Lối Sống Mới, một bản in chi tiết về ăn chay, và bánh ú tình thương. Khi nhận được những món quà này, nhiều người cảm thấy rất may mắn và hạnh phúc, niềm vui hiện rõ trên gương mặt tươi cười của họ. Tất cả đồng tu tham gia cũng cảm nhận được tình thương và gia trì bao la của Sư Phụ!

“Tôn trọng sự sống và bảo vệ loài vật” –
Hoạt động quảng bá ở trường tiểu học An Nei

Cuộc vận động trong tháng sáu được tổ chức ở trường tiểu học An Nei của thôn Yen Shui, tỉnh Ðài Nam. Chủ đề là “Tôn trọng sự sống và bảo vệ loài vật”. Nhiều đồng tu trong ngành giáo dục đã xin sở ngày nghỉ để tham gia sinh hoạt này.

Vào tháng Giêng năm nay, khi Trung tâm Ðài Nam viếng thăm các viện dưỡng lão, hiệu trưởng trường tiểu học An Nei, cô Feng Qiuxiang cũng đã dẫn theo 20 đến 30 học sinh tới múa lân để giúp vui cho các bô lão. Tất cả thiếu nhi trong đội múa lân đã thưởng thức bữa chay tự phục vụ theo kiểu Tây phương do đồng tu chuẩn bị. Chúng ưa thích đến nỗi về trường quảng cáo các món ăn ngon tuyệt, thế là các học sinh khác cũng thèm muốn. Do đó, khi hiệu trưởng trường thông báo tin tức của sinh hoạt này, tất cả học sinh điều reo vui và trông mong đến ngày hôm đó.

Ngày hôm đó, tất cả học sinh tụ họp trong hội trường xem DVD “Những anh hùng chân chính”. Trước khi chiếu phim, hiệu trưởng Feng, ngoài lời giới thiệu như thường lệ, cô còn khuyến khích học sinh nên tôn trọng sự sống và bảo vệ loài vật, điều này khiến đồng tu rất ngạc nhiên bởi vì cô Feng chưa bao giờ xem phim này. Làm sao cô biết được phim nói gì? Sau đó, cô Feng thú nhận là: “Tối hôm qua trước khi đi ngủ, tôi suy nghĩ làm sao để giới thiệu chương trình này với học sinh, thì phim này đã diễn ra trong đầu tôi một lần. Ðó là tại sao tôi biết”.

Ðể giúp những em nhỏ tuổi hơn chưa biết đọc, một sư tỷ đã đọc lớn phụ đề cho chúng nghe trong lúc đang chiếu DVD. Phần kế tiếp là vấn đáp. Tất cả các câu hỏi đều đặt trên những gì diễn đạt trong phim. Học sinh rất tích cực trong việc trả lời câu hỏi. Trước sự ngạc nhiên của chúng tôi, thậm chí những em lớp mẫu giáo cũng như những lớp nhỏ cũng hiểu biết được ý nghĩa và trả lời đúng. Hiển nhiên là chúng rất chuyên tâm khi xem phim. Chắc là chúng đã xem bằng “linh hồn” của mình.

Những phần thưởng cho những người thắng giải bao gồm bìa tập Lối Sống Mới, bánh kẹo Trung tâm mang đến, cũng như hai thùng lớn văn phòng phẩm do một đồng tu có tiệm văn phòng phẩm đóng góp. Những phần thưởng phong phú đã thúc đẩy học sinh tham gia trong phần vấn đáp và lôi cuốn sự chú ý của mọi người.

Tiết mục cuối của chương trình “Tôn trọng sự sống và bảo vệ loài vật” là sinh hoạt được trông đợi nhiều nhất: nếm thức ăn chay. Tất cả món ăn điều là những món ngon của các đồng tu, được làm với tình thương. Hàng chục món ngon với hương vị Ðông cũng như Tây phương được bày ra tại chỗ, chứng tỏ cho giáo viên và học sinh thấy rằng chúng ta vẫn có thể thưởng thức được thức ăn ngon trên đời này mà không cần phải hy sinh sự sống của loài vật. Một số giáo viên nói họ muốn thử ăn chay nhưng không biết làm sao bắt đầu. Chúng tôi liền giới thiệu trang mạng in trên tờ thông tin, nơi có những đoạn phim chỉ dẫn cách nấu ăn, công thức nấu ăn và đầy đủ những chi tiết liên hệ.

Một học sinh e dè hỏi có được phép đem một ít thức ăn về nhà vì gia đình em ăn chay và em muốn chia sẻ thức ăn ngon này với họ. Do đó, chúng tôi nhờ một giáo viên thông báo cho tất cả học sinh là mọi người được mời ăn thoải mái và có sẵn hộp để lấy thức ăn đem về nhà nữa.

Những bích chương dán trên tường của hội trường cũng thu hút học sinh. Sau khi xem “Những anh hùng chân chính,” học sinh có thể xác nhận lại tin tức trên bích chương và từ đó thấm nhuần sâu sắc khái niệm tôn trọng sự sống và ăn chay với lòng thương yêu.

Lúc kết thúc, hiệu trưởng Feng thân thiện bày tỏ lòng kính phục đối với Sư Phụ và cho biết cô trân quý mỗi một kỳ của chương trình truyền hình “Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu” vào mỗi Chủ Nhật, vì thông điệp của Sư Phụ nói lên triết lý đời sống của cô. Cô nói người thường chỉ chú ý đến hành động bên ngoài, nhưng Thanh Hải Vô Thượng Sư thật sự là một người hướng dẫn tâm linh từ trong ra ngoài hầu dẫn dắt con người tu hành. Hiệu trưởng Feng cũng tặng một bằng cảm tạ cho Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư. Cô trình bày cảm nghĩ của mình về sinh hoạt ngày hôm đó: “Tôi vô cùng cảm động bởi các đồng tu từ Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư. Từ trong họ, tôi thấy được khía cạnh sáng sủa và đẹp đẽ của con người. Lòng cống hiến và tinh thần lạc quan cũng như thái độ đối xử muôn loài, kể cả loài vật, với tình thương bình đẳng thật sự đã cảm động lòng tôi. Quý vị là những tấm gương sáng cho xã hội!”

Lý tưởng ăn chay đã
đi sâu vào lòng người

Ban Báo chí Ðài Bắc, Formosa, tổng hợp (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Vào những tháng qua, nỗ lực làm việc không ngừng của các đồng tu Formosa nhằm chia sẻ thông điệp Lối Sống Mới và quảng bá ăn chay đã được sự hưởng ứng nồng nhiệt từ công chúng, và lý tưởng ăn chay đã thấm sâu vào lòng người.

Một người đàn ông nói với đồng tu rằng có lẽ sự cố gắng không ngừng của họ trong việc phân phát truyền đơn trong 5 tháng qua đã làm lương tâm của nhiều người sống dậy. Kết quả là số người ăn chay đã tăng lên một cách rõ rệt và nhờ vậy mà những thương nghiệp bán đồ chay cũng thịnh vượng. Gần nhà ông có hai nhà hàng chay và một quán cà phê chay cũng vừa mới mọc lên.

Theo lời ông Zang Qi-lu, xướng ngôn viên đài phát thanh Cheng Sheng, chương trình “Vượt Ðại dương Truy kích”, ông nhận được một tờ Lối Sống Mới ngoài đường phố và vô cùng cảm động trước thái độ chân thành của các đồng tu. Thuyết phục bởi thông điệp của tờ thông tin, ông liên lạc tới Trung tâm Ðài Bắc, dùng số điện thoại in trên tờ thông tin để sắp xếp một cuộc phỏng vấn với đồng tu, hy vọng đào sâu vào ý nghĩa đàng sau dự án phát thông tin này. “Vượt Ðại dương Truy kích” là chương trình phát thanh vào mỗi Chủ Nhật, tường trình sinh hoạt của người Hoa ở hai bên eo biển, đa số là nhắm vào các thính giả ở vùng bắc Formosa. Trong cuộc phỏng vấn, ông Zhang xướng ngôn viên thân mật đã hết sức khen ngợi nỗ lực bền bỉ của Hội chúng ta trong sinh hoạt này, theo lời ông đây là một sinh hoạt rất ích quốc, lợi dân. Vì cuộc phỏng vấn diễn ra trùng với ngày Lễ Mẹ, ông Zang đã khẩn khoản yêu cầu tất cả những người mẹ trên thế giới hãy nấu đồ chay nhiều hơn cho gia đình vì đó là lối ăn uống khoẻ mạnh và tốt nhất. Ba vị đồng tu trong cuộc phỏng vấn cũng trình bày thêm về giáo lý Sư Phụ và lý tưởng ăn chay. Khi người xướng ngôn viên ngỏ ý quan tâm sâu xa về những triệu chứng suy nhược tinh thần càng ngày càng nhiều trong dân chúng thời nay, các đồng tu nhân dịp này đề cập tới Trung tâm Ðài Bắc của chúng ta đang cung cấp những buổi học thiền miễn phí, có khả năng giảm bớt triệu chứng này.

Làm việc trong sở giao dịch chứng khoán, sư tỷ đồng tu Xu đã có lần đưa một tờ Lối Sống Mới cho khách hàng của chị là ông Yang. Sau đó, ông Yang liên lạc với chị trên Mạng lưới ngỏ ý muốn làm một việc gì đó bổ ích cho thế giới, và việc đầu tiên mà ông muốn làm đó là đẩy mạnh việc ăn chay. Ông nói ông không theo tín ngưỡng nào. Cha mẹ ông đã già, đang bịnh lú lẩn, còn anh trai ông đã qua đời do bệnh đột biến mạch máu não lúc còn trẻ. Những kinh nghiệm đau thương đã khiến ông nhìn thấy bản chất vô thường của cuộc đời, và ông bắt đầu đổi sang ăn chay. Ông cũng chia sẻ những kinh nghiệm của ông về phương thức nấu chay khi du lịch nước ngoài, và ông nhất quyết với mọi người rằng chúng ta chắc chắn sẽ ăn chay được nếu có quyết tâm.

Một nữ chủ nhân viên của một hãng kinh doanh nhận được một tờ Lối Sống Mới. Sau khi đọc cẩn thận, bà cảm thấy ăn chay có thể sẽ giúp loài người tránh được hiểm họa của nạn cúm gia cầm, do đó bà đã bắt đầu đổi sang ăn chay. Không bao lâu sau, một giảng viên của khóa thương nghiệp cao cấp mà bà đang theo học cũng đưa cho bà một bìa kẹp hồ sơ Lối Sống Mới, khuyến khích bà ăn chay nhiều hơn. Bà thậm chí mua những phiếu mua thức ăn tối từ những nhà hàng chay nổi tiếng, tặng cho họ hàng, bạn bè và các giáo sư, hy vọng họ cũng sẽ ủng hộ lý tưởng ăn chay. Bà mới bắt đầu ăn chay trường gần đây, và sức khoẻ và làn da của bà tốt hẳn ra. Ngoài việc rất biết ơn giảng viên của bà đã khuyên học trò ăn chay, bà còn giới thiệu lợi ích của sự ăn chay đến những học sinh bạn khác.

Ông Lin làm nhân viên cho một hãng giao dịch chứng khoán. Ông nhận được một tờ Lối Sống Mới trong một chuyến ngao du thắng cảnh, sau đó lại nhận được một tờ nữa trong bãi đậu xe, sau đó một đồng nghiệp của ông là sư tỷ Xu, cũng đưa cho ông một bìa Lối Sống Mới để đựng hồ sơ. Rõ ràng đây là những lời nhắc đi nhắc lại bảo ông hãy có lòng từ bi và ngưng ăn thịt. Khi đọc tờ thông tin lần đầu, ông cảm thấy nội dung rất hay, không có tính cách tôn giáo gì trong đó. Sau đó, nhận được bìa đựng hồ sơ từ sư tỷ Xu, ông hiếu kỳ hỏi ai là người thiết kế tờ thông tin. Câu trả lời là Thanh Hải Vô Thượng Sư; thông điệp từ Thượng Ðế dường như đã làm ông xúc động, và ông lập tức gắn tờ đó lên bàn giấy để thường xuyên nhắc nhở ông ăn chay.

Sư huynh đồng tu Zheng là người bán sách giáo khoa, thường hay tới các trường học thương lượng về vấn đề mua bán. Trong lúc làm việc, anh cũng thừa dịp phát tờ thông tin và bìa tập Lối Sống Mới cho trường học. Một hôm, một giáo viên của trường trung học Neihu cho biết ông có gặp đồng tu phát tờ thông tin trong chợ, trong các quầy tạp hóa, và trên đường phố. Hôm đó ông lại nhận được bìa giữ hồ sơ từ sư huynh Zheng. Khi nhận tờ thông tin lần đầu tiên, ông cảm thấy ngay là thiết kế này thật đặc biệt so với những quảng cáo khác, nên ông đọc cẩn thận nội dung. Sau khi thấy cùng một thông điệp bốn lần như vậy, ông chắc chắn rằng ăn chay rất tốt cho sức khoẻ và ông đã quyết định ráng ăn chay.

Nhiều người nhận ra rằng ăn chay là có lợi cho sức khoẻ và môi trường sống, nên họ đã chuyển sang trường chay. Những cải biến này khiến cho địa cầu chúng ta ngày càng thanh bình, sáng sủa. Chúng tôi tin rằng thiên đàng tại thế đã bắt đầu!

Những thay đổi lớn về chương trình giáo dục
tại “trường Trung học Ái Nhĩ Lan”

Do Ban Báo chí Dublin ( nguyên văn tiếng Anh)

Triết lý ăn chay và công thức nấu chay hiện nay được bao gồm như một phần của sách giáo khoa “Học hỏi suốt đời” cho học sinh.

Ở Ái Nhĩ Lan, mỗi năm học sinh trung học ở lứa tuổi từ 14 đến 15 phải lấy bài thi quan trọng đầu tiên, được biết đến là “ Chứng chỉ Trung học Ðệ Nhất cấp”. Năm nay, lần đầu tiên triết lý ăn chay và công thức nấu chay được đi kèm trong chương trình học của năm. Sau kỳ thi này, chương trình giảng dạy về ăn chay vẫn tiếp tục ba năm kế tiếp cho đến khi học sinh thi mãn học kỳ và tốt nghiệp ra trường.

Ðặc biệt, một sách giáo khoa bao gồm trong chương trình học được gọi là: “ Học hỏi suốt đời”, đem lại cho học sinh tài liệu rất hay về lý do tại sao cần phải ăn chay và có các công thức phù hợp cho việc nấu chay.

Sau đây là một trích dẫn từ sách giáo khoa năm 2006 của học sinh thi “Chứng chỉ Trung học Ðệ Nhất cấp:

“Tại sao ăn chay?

Nhiều người chọn ăn chay bởi vì tin rằng phép ăn uống này lành mạnh hơn. Người ăn chay ít có nguy cơ bị béo phì hay bị bệnh đau tim, hoặc bị rối loạn đường tiêu hóa.

Một số tôn giáo ủng hộ việc ăn chay.
Có người cảm thấy giết súc vật để ăn là một việc không thể chấp nhận được.
Rau cải và ngũ cốc thì rẻ hơn và dễ dàng hơn để sản xuất khi dân số tiếp tục gia tăng”.

Cho nên tương lai của Ái Nhĩ Lan rất sáng lạng, khi hàng chục ngàn người trẻ đang bước vào đời sống trưởng thành được giáo dục kỹ lưỡng về việc ăn chay và giá trị dinh dưỡng từ phép ăn uống hoàn toàn không có thịt.

Một lần nữa, đồng tu Quán Âm ở Ái Nhĩ Lan hết lòng cảm ơn Sư Phụ đã ban sự gia trì mầu nhiệm cho đồng bào Ái Nhĩ Lan và nâng ý thức của mọi người lên lý tưởng mới mẻ và cao thượng hơn.

Khuyến khích ăn chay để gia tăng phẩm chất
đời sống và tuổi thọ –
Phỏng vấn giám đốc
của Khoa Dinh dưỡng
Y viện Adventist Ðài Loan

Ban báo chí Ðài Bắc, Formosa tường trình (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Y viện Ðài An (Taiwan Adventist Hospital) là một bệnh viện thuộc nhà thờ được thành lập bởi hội Cơ Ðốc Phục Lâm. Sứ mệnh của y viện là làm theo những gì Chúa nói trong Sáng Thế Ký của Thánh Kinh: “Này các con, Ta cho các con mọi thứ thảo mộc trổ hạt ở mọi nơi trên mặt đất, và mọi thứ cây sinh quả trổ hạt, đó sẽ là thức ăn của các con”. Ðiều này có nghĩa là nên ăn chay. Y viện Adventist Ðài Loan được thành lập năm 1955 cũng là nhà thương ăn chay đầu tiên.

Bệnh viện đã phục vụ cho người Formosa trong suốt 52 năm nay. Ngoài việc được công nhận là một nhà thương nhân ái với kỹ năng y tế xuất sắc, còn nổi tiếng về khoa ngăn ngừa bệnh tật và cổ động phép ăn chay dinh dưỡng. Chủ tịch ủy ban đương thời của y viện là cha Hu, nhấn mạnh sự vô cùng quan trọng của một phép ăn uống lành mạnh. Ông là người ăn chay trường tinh khiết và tán thành phép ăn uống hoàn toàn chay cho cả nhà thương. Thức ăn thời nay càng lúc càng trở nên tinh chế hơn. Một số người thậm chí mắc bệnh kinh niên từ những thức ăn tinh chế này. Từ năm 1977, Y viện Adventist Ðài Loan đã bắt đầu quảng bá một chương trình ăn chay dinh dưỡng BẮT ÐẦU MỚI không trứng, không sữa, không dầu tinh chế, không đường, nhưng với nhiều chất sợi. Chương trình lối sống BẮT ÐẦU MỚI được thực hiện trong 170 bệnh viện Adventist toàn cầu.

Theo nghiên cứu của những Y viện Adventist Hoa Kỳ đã chứng minh rằng chương trình BẮT ÐẦU MỚI là phép ăn uống để gia tăng tuổi thọ và tránh được bệnh ưng thư và các chứng bệnh khác. Không lạ gì khi Y viện Adventist Ðài Loan đã chiếm được nhiều tuyên dương đặc biệt qua nhiều năm trong những kỳ đánh giá nhà thương lành mạnh hàng năm ở thành phố Ðài Bắc. Thêm vào đó, giám đốc Hiệp hội Dinh dưỡng Trung Hoa và nhiều chuyên viên dinh dưỡng khác đã hết sức khen ngợi kết quả khả quan của phép ăn uống lành mạnh thực hành trong các Y viện Adventist Ðài Loan.

Một buổi sáng trời nắng đẹp, đồng tu từ Trung tâm Ðài Bắc của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã đến viếng thăm Y viện Adventist Ðài Loan. Họ phỏng vấn giám đốc Qiqing Liu của Khoa Dinh dưỡng, người đã làm việc cho bệnh viện này được 19 năm. Bà đã theo phép ăn uống BẮT ÐẦU MỚI và cũng là tín đồ Cơ Ðốc giáo sùng đạo. Trong cuộc phỏng vấn, giám đốc Liu nêu ra rằng khoa học đã chứng minh không cần biết là từ quan điểm sức khoẻ hay từ quan điểm cấu trúc ruột của con người, loài người đặc biệt là những người bệnh phải nên ăn chay. Mặc dù thịt có nhiều chất đạm nhưng nó cũng chứa rất nhiều chất có hại cho các bộ phận trong cơ thể con người, không tốt cho sức khoẻ của chúng ta, đặc biệt là cho những người bị bệnh.

Giám đốc Liu cũng nói với chúng tôi rằng thức ăn mà chúng ta ăn vào có ảnh hưởng rất quan trọng cho sức khoẻ của chúng ta. Khoa Dinh dưỡng chỉ là một trong nhiều phân bộ của nhà thương. Nhân viên của phân bộ có giới hạn và tùy thuộc vào sự hợp tác của tất cả các cán sự y tế để thực hành sứ mệnh của phân bộ. Ví dụ, các nhân viên tuyến đầu như y tá có trách nhiệm giải thích cho bệnh nhân sự quan trọng của phép ăn uống lành mạnh. Chuyên viên về chế độ ăn uống liệt kê những điểm chính về phép ăn uống lành mạnh phía sau của thực đơn và giới thiệu những điểm này khi họ thăm viếng các bệnh nhân. Không phải chỉ có bệnh nhân, mà tất cả các nhân viên cần nuôi dưỡng một khái niệm ăn uống khoẻ mạnh. Do đó, trong chương trình thụ huấn cho nhân viên mới, Khoa Dinh dưỡng giới thiệu rất chi tiết về sự ăn kiêng, bao gồm “Tám nguyên tắc cho sức khoẻ tốt”. Bệnh viện cung cấp những lớp thụ huấn này mỗi năm ba lần như một phần của lớp giáo dục chuyên nghề.

Ngoài việc trau giồi giáo dục về ăn chay trong nhà thương, bệnh viện Adventist Ðài Loan cũng tổ chức những chương trình Lối sống BẮT ÐẦU MỚI định kỳ ở Trung tâm Giáo dục Sức khoẻ SanYu tại thị xã Yuchi của tỉnh Nam Ðầu. Trong chương trình dài 13 ngày này, có những bác sĩ y khoa cung cấp việc khám sức khoẻ và chuyên viên về chế độ ăn uống giới thiệu những nguyên tắc về dinh dưỡng, và trình bày những cách tự nhiên để chuẩn bị thức ăn. Mục đích của chương trình này là cho những tham dự viên thể nghiệm một phép ăn uống và một lối sống khoẻ mạnh để họ có thể tiếp tục thực hành khi về nhà. Tình trạng sức khoẻ của nhiều người tham dự được tiến bộ một cách rõ rệt sau 13 ngày. Ví dụ, một tham dự viên là một bác sĩ, có lượng mỡ trong máu hơn 300 mg/dl trước khi tham dự chương trình (số lượng mỡ bình thường trong máu là ít hơn 200mg/dl). Sau 13 ngày, lượng mỡ trong máu của ông đã trở lại mức bình thường. Một tham dự viên khác bị bệnh tiểu đường từng phải uống 13 viên thuốc mỗi ngày để khống chế số lượng đường và mỡ trong máu. Sau chế độ ăn uống lành mạnh, số lượng thuốc dùng đã giảm xuống còn 3 viên.

Theo bác sỹ Liu, nhiều người bị bệnh thống phong và cao mỡ đã có sự tiến bộ về sức khoẻ sau khi theo phép ăn uống BẮT ÐẦU MỚI. Thật đáng tiếc là nhiều người chỉ nhận thức được sự quan trọng của sức khoẻ sau khi họ bị bệnh nghiêm trọng. Cuối buổi viếng thăm của chúng tôi, giám đốc Liu nhấn mạnh: “Sức khoẻ là tài sản của chúng ta, và nếu chúng ta muốn khoẻ mạnh, chúng ta phải bắt đầu bằng cách lập thói quen ăn uống lành mạnh và một nếp sống tốt để gia tăng tuổi thọ và phẩm chất đời sống của chúng ta. Mặc dù sự khoẻ mạnh về thân thể là quan trọng, chúng ta cũng cần có tín ngưỡng tâm linh để quân bình phương diện thân và tâm. Chúng ta nên tin vào Thượng Ðế. Niềm tin vào lực lượng thiêng liêng liên kết trực tiếp đến sự khoẻ mạnh thân thể, nó giải tỏa sự căng thẳng tinh thần, v.v...”

Sau cuộc phỏng vấn, giám đốc Liu dẫn chúng tôi đến phòng phục vụ ăn uống cho nhân viên để dùng bữa trưa. Phòng ăn rất ấm cúng với ánh sáng dễ chịu. Ðủ loại công thức nấu chay được dán trên tường. Thức ăn chay lành mạnh đầy màu sắc trong phòng ăn khiến ai cũng không khỏi thèm thuồng. Trên mỗi bàn ăn có một bản in “Tám nguyên tắc cho sức khoẻ tốt” của Khoa Dinh dưỡng. Ðó là: dinh dưỡng, thể dục, nước uống, ánh sáng mặt trời, điều độ, không khí, nghỉ ngơi, và niềm tin vào lực lượng thiêng liêng. Tin tức này giúp mỗi quan khách hiểu được khái niệm và nguyên tắc giữ cho sức khoẻ tốt trong lúc đang thưởng thức bữa ăn.

Phòng phục vụ ăn uống không chỉ dành cho riêng nhân viên, nhiều bệnh nhân, và khách thăm viếng cũng vào đây. Các món ăn ngon lành mạnh nhận được rất nhiều sự khen tặng. Phòng phục vụ ăn uống thông thường đều đầy ngập người và có lúc không còn thức ăn. Viên giám đốc mỉm cười cho biết nhiều người từ những khu thương mại lân cận cũng đến đây để ăn hay mua bánh mì dinh dưỡng mới ra lò. Lúc đó, một phụ nữ làm việc cho một công ty lân cận nói với chúng tôi rằng bà không phải là người ăn chay nghiêm nhặt, nhưng vì thường đến đây ăn, bà cảm thấy rất khoẻ, thậm chí muỗi cũng không còn cắn bà nữa! Khi bà biết rằng chúng tôi đến để phỏng vấn nhân viên nhà thương, và nhóm của chúng tôi quảng bá việc ăn chay, bà vui mừng nói với chúng tôi rằng thức ăn chay lành mạnh rất tốt cho cơ thể của con người và đáng được quảng bá.

Trong bữa ăn trưa, giám đốc Liu nói rằng bà đã sống ở Hoa Kỳ 7 năm. Vào năm 1992, Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ đã xuất bản cuốn “Kim tự tháp ăn kiêng”. Rồi từ đó trở đi chính phủ quảng bá phép ăn uống lành mạnh trong các trường tiểu học và trung học. Chế độ ăn uống lành mạnh cần phải được thực hành ở lúc tuổi còn nhỏ để tránh những chứng bệnh gây ra do sự ăn uống không tốt.

Sau bữa ăn trưa, chúng tôi rời bệnh viện. Chúng tôi cảm thấy nhận được rất nhiều lợi ích trong ngày hôm đó. Chúng tôi thành tâm hy vọng Thượng Ðế sẽ gia trì bệnh viện này, là nơi chăm sóc tình trạng sức khoẻ cho mọi người và quảng bá phép ăn chay lành mạnh. Chúng tôi cũng hy vọng rằng trong một tương lai gần, phép ăn chay lành mạnh sẽ được chấp nhận ở mọi góc cạnh trên thế giới.

Mạng lưới dưới đây chứa đựng những chi tiết về chương trình Lối Sống BẮT ÐẦU MỚI và những nghiên cứu tương tự.

http://www.tahsda.org.tw/newstart/about/about02.htm (tiếng Trung Hoa)
http://www.newstart.com/NSacronym.html (tiếng Anh)

Bóng chày
trên thiên đàng

Thanh Hải Vô Thượng Sư kể, Florida, Hoa Kỳ, ngày 4 tháng 2, 2003 (nguyên văn tiếng Anh) DVD số 754

Có hai người bạn cả đời đều mê môn thể thao bóng chày của Mỹ. Họ lúc nào cũng nói đến và bàn luận bất cứ điều gì có liên quan đến bóng chày. Nếu được là họ đi xem mỗi một cuộc đấu, trong suốt năm, và họ nói với nhau là nếu ai chết trước sẽ tìm cách trở lại nói với người kia biết có bóng chày trên thiên đàng hay không.

Một đêm hè nọ, một trong hai người bạn qua đời (dĩ nhiên là sau khi xem một trận bóng chày). Cho nên anh ta qua đời vui vẻ. Vài đêm sau đó, người bạn tên Bob nghe một tiếng nói từ bên kia thế giới: “Tôi là bạn anh đây!” Bob hỏi: “Có phải John đó không?”

John đáp: “Dĩ nhiên là tôi đây!”

Bob reo lên: “Thật không thể tin nổi! Này nói cho tôi nghe, có bóng chày trên thiên đàng không?” John trả lời: “À, tôi có tin vui và tin buồn. Anh muốn nghe tin gì trước?”

“Nói cho tôi nghe tin vui trước”.

“Ðược. Tin vui là có, có bóng chày trên thiên đàng”.

Bob nói: “-, thế thì tuyệt quá! Vậy còn tin gì đáng buồn nữa?”

“Tin buồn là anh sẽ là người ném bóng tối mai!”

Có nhiều tài là điều hay

Thanh Hải Vô Thượng Sư kể, Florida, Hoa Kỳ, ngày 4 tháng 2, 2003
(nguyên văn tiếng Anh) DVD số 754

Một cô con gái về nhà hỏi cha: “Ba ơi, ba có thể viết chữ trong bóng tối được không?” Cha cô bé đáp: “Ba nghĩ được chứ; con muốn ba viết gì?” “À, chỉ cần tên của ba trên học bạ này thôi!”

Mời bạn viếng những trang mạng dưới đây để thưởng thức những đoạn phim nguyên thủy của

các chuyện vui này, và bạn có thể chia sẻ chuyẹân vui khôi hài của Sư Phụ với người chung quanh:

http://www.godsdirectcontact.net/eng/news/171/jk1.htm (Hoa Kỳ)
http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/news/171/jk1.htm (Formosa)

Hoa Kỳ

Lòng Từ Bi Của Thanh Hải Vô Thượng Sư
Dành Cho Sinh Viên Âu Lạc
Chương trình học bổng cho
Hội Sinh viên Việt Nam tại Ðại học Orange Coast

Ban Văn Nghệ Los Angeles, California, Hoa Kỳ, tường trình
Người Âu Lạc có tinh thần tu hành rất cao. Quý vị thấy hình thể bản đồ Âu Lạc rất đặc biệt, giống như hình chữ “S” hoặc hình thái cực của Ðạo. Âu Lạc là quốc gia duy nhất có hình dạng như thế! Sau lưng là núi, trước mặt là biển, cả hình thể là như vậy. Ðịa linh sinh nhân kiệt. Ðất nước đó đời này sang đời khác xuất sinh rất nhiều nhà đại tu hành, đại anh hùng, đại triết gia, nhưng thế giới không nhận thấy những điều này.

Thanh Hải Vô Thượng Sư
Trích từ “Người Tỵ Nạn Âu Lạc Là Sự Gia Trì Cho Thế Giới”
Trung tâm Tây Hồ, Miaoli, Formosa, ngày 3 tháng 4 năm 1992 (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Ðã hơn 31 năm kể từ cuộc di tản 1975 của người tỵ nạn Âu Lạc, rời bỏ quê hương trên những chiếc ghe để đến những vùng đất xa lạ. So với các cộng đồng tỵ nạn khác tại Hoa Kỳ, cộng đồng Âu Lạc là một cộng đồng khá mới mẻ. Tuy nhiên, trong thời gian lịch sử ngắn ngủi này, dân số người Âu Lạc tại hải ngoại đã gia tăng nhanh chóng. Họ đã đóng góp và trở nên một thành phần chính yếu trong những cộng đồng và quốc gia nơi họ nhận làm quê hương mới.

Ba mươi mốt năm sau, người Âu Lạc hải ngoại đã tự tạo cho mình một cuộc sống sung túc và thoải mái qua sự làm việc cần cù và siêng năng. Giờ đây tưởng nghĩ lại hoàn cảnh tỵ nạn của họ trước kia, chính những người Âu Lạc này đã cố gắng xây dựng một nền tảng vững chắc và một tương lai tốt đẹp hơn cho thanh thiếu niên Âu Lạc và những thành viên bị thiệt thòi trong cộng đồng có cùng cảnh ngộ như họ trước đây.

Trong bất kỳ xã hội nào, hướng dẫn thanh thiếu niên xây dựng một nền tảng đạo đức vững chắc luôn luôn là một công tác quan trọng. Người Âu Lạc hải ngoại đã đưa ra một phương châm cho cộng đồng là: “Sự hùng mạnh, đạo đức, và thịnh vượng của quốc gia hoàn toàn dựa vào sức mạnh, nhân cách, và cái hay đẹp của những người trẻ tuổi.” Những người thuộc thế hệ trẻ đúng thật là những người lãnh đạo của thế hệ mai sau!

Gần đây, một bài viết trên tờ “Việt Báo” đã gây sự chú ý của Sư Phụ. Bài báo tường thuật các hoạt động của Hội Sinh viên Việt Nam (Vietnamese Student Association - VSA) tại Ðại học Orange Coast. Dưới sự hướng dẫn của vị cố vấn, tiến sĩ Phạm Thị Huệ, chương trình học bổng của VSA được thành lập để giúp các sinh viên thiếu điều kiện tài chánh có cơ hội theo đuổi và tiếp tục việc học tại các trường đại học. Thấy được sự cần thiết trong nỗ lực đầy ý nghĩa này, Thanh Hải Vô Thượng Sư đã tặng $10.000 mỹ kim cho chương trình học bổng của VSA để giúp đỡ các sinh viên thiếu điều kiện, như Ngài từng đóng góp cho các chương trình học bổng tương tự tại những quốc gia khác, bao gồm quỹ học bổng gần đây cho sinh viên nghèo khó tại Phi Luật Tân. (Xin xem Bản Tin số 170, mục “Giọt nước trong Biển Tình thương”.)

Trong bài thuyết giảng “Người tỵ nạn Âu Lạc là sự gia trì cho thế giới”, Thanh Hải Vô Thượng Sư cũng đã tiết lộ:

Người Âu Lạc có rất nhiều phước báu tu hành, nhưng đó không phải phước báu thế gian. Có những người là thánh nhân, có những người tu hành rất giỏi, đẳng cấp rất cao. Họ hy sinh quả vị của họ, xuống đây làm người tỵ nạn, để giúp đỡ thế giới, gieo hạt giống tu hành đến khắp mọi nơi. Ðiều này chỉ có Minh Sư biết mà thôi. Cho nên, tôi cố gắng đi khắp nơi tìm cách giúp đỡ họ, không những vì họ là người đồng bào của tôi, mà là cho cả thế giới.

Hội VSA rất tích cực tại nhiều đại học trên khắp Hoa Kỳ, bao gồm đại học UCLA (University of California, Los Angeles), Yale, và USC (University of Southern California). Mục đích của họ là đề xướng sự đa dạng, ý thức về văn hóa, và đem lại sự phong phú cho cộng đồng.

Tọa lạc ở trung tâm quận Orange, cộng đồng người Âu Lạc lớn nhất tại hải ngoại, Hội Sinh viên Việt Nam tại Ðại học Orange Coast (OCC) là một trong những hội sinh viên tích cực và vững mạnh nhất. Hàng năm, Hội VSA của OCC đều tổ chức một Ðêm Văn hóa để liên hoan, chia sẻ và giới thiệu đến khán thính giả về vẻ đẹp và nét thanh nhã của văn hóa truyền thống Âu Lạc.

Vào ngày 12 tháng 7, Kim niên 3 (2006), những đại biểu từ Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã đến Ðại học Orange Coast để trao tặng phần đóng góp dồi dào của Thanh Hải Vô Thượng Sư cho chương trình học bổng của Hội VSA. Giám đốc chương trình học bổng VSA, ông Douglas Bennett và khoa trưởng phân khoa cố vấn và dịch vụ đặc biệt, tiến sĩ Phạm Thị Huệ, đã nhiệt tình đón tiếp thành viên của Hội và thay mặt cho các sinh viên đại học bày tỏ lòng biết ơn đến Sư Phụ.

Giám đốc Douglas Bennett nói: “Chúng tôi vô cùng biết ơn nhận món quà $10.000 mỹ kim từ Thanh Hải Vô Thượng Sư để giúp đỡ Hội Sinh Viên Việt Nam tại Ðại học Orange Coast. Số tiền cho quỹ học bổng rất quý báu, và đây là món quà lớn nhất mà chúng tôi đã nhận được cho chương trình học bổng này. Tiến sĩ Phạm Thị Huệ và tôi rất vui mừng có thể cộng tác với Thanh Hải Vô Thượng Sư cung cấp lợi ích này cho sinh viên. Số tiền này sẽ giúp cho rất nhiều sinh viên, thành viên của VSA thành công trên con đường học vấn, dù là tại OCC hoặc nếu họ chuyển qua các đại học công lập của tiểu bang như Cal State, UC, hoặc các trường đại học miền đông Hoa Kỳ.

Tiến sĩ Phạm Thị Huệ cho biết: “Tôi có nghe qua về Thanh Hải Vô Thượng Sư và được dịp xem những chương trình của Ngài trên đài truyền hình. Khi tôi được liên lạc và cho biết rằng rất có thể có một số tiền đóng góp từ Thanh Hải Vô Thượng Sư, tôi nói: ‘Tốt quá!’ Tôi rất cảm kích Thanh Hải Vô Thượng Sư đã tặng chúng tôi phần học bổng này, đây là đóng góp to lớn nhất mà chúng tôi đã nhận được từ trước đến nay cho tổ chức này. Tận đáy lòng của tôi và tất cả các anh chị em Hội Sinh viên Việt Nam (VSA) tại đây, tôi xin cảm ơn Ngài rất nhiều. Tôi xin chúc Ngài vạn sự lành, và tôi mong rằng sẽ có nhiều người biết đến giáo lý của Ngài hơn, nhất là về tâm linh, đó là thức ăn (cho linh hồn) bởi vì chúng ta có nhu cầu đặc biệt đi tìm sự bình an nội tại cho mình. Nếu mọi người đều có thể tạo sự an bình nội tại cho chính mình, thì sự an bình đó sẽ lan rộng ra đến toàn thế giới, đó là điều mơ ước của tôi”.

Giám đốc Bennett cũng đã viết một lá thư cảm tạ đến Thanh Hải Vô Thượng Sư về món quà của Ngài cho các sinh viên đại học.

Như Sư Phụ đã nhận xét trong bài “Âu Lạc Thời Cổ Ðại”(DVD 759):

Nói tóm lại, người Âu Lạc ở hải ngoại có bổn phận to lớn hơn so với những người Âu Lạc ở quốc nội. Vì bây giờ ở trong nước, họ không có phương tiện để phát triển, mình ở ngoài có phương tiện, mình phải tận dụng những phương tiện sẵn có để phát huy đời sống tâm linh, tinh thần, khả năng của mình tới mức tối đa.

Thanh Hải Vô Thượng Sư
Houston, Texas, Hoa Kỳ
Ngày 1 tháng 3 năm 1991 (Nguyên văn tiếng Âu Lạc)

Tây Ban Nha

Mang tình thương tới
nơi xảy ra tai nạn
xe điện ngầm ở Valencia

Ban Báo chí Valencia ghi chép

Theo tin tức truyền thông ở Ba Tây, vào ngày 7 tháng 3, lúc 1 giờ chiều, một tai nạn xảy ra, một xe điện ngầm bị trật đường rầy và lật đổ giữa hai trạm Jesus và Plaza de Espana tại Valencia, Ba Tây. Trong tai nạn này, bốn mươi mốt người bị thiệt mạng và ba mươi chín người bị thương.

Biết được tin này, Sư Phụ nhân từ của chúng ta vô cùng quan tâm đến những nạn nhân và nhanh chóng chỉ thị đồng tu ở Tây Ban Nha đến cứu viện cho nạn nhân. Sau khi nhận được chỉ thị khẩn cấp từ trụ sở chính, một số đồng tu Tây Ban Nha lập tức chạy đến hiện trường. Tuy nhiên, lúc đó Hội Hồng Thập Tự đã thực hiện việc cứu giúp khẩn cấp và cảnh sát đã chận đường vào. Chúng tôi hỏi có điều gì chúng tôi có thể làm để giúp đỡ, và câu trả lời là không. Ngay cả nhiều phóng viên khác từ khắp nước đến cũng không thể vào được khu vực cấm và phải đợi ở bên ngoài để chờ biết thêm tin tức. Ðó là một ngày nóng như thiêu. Sau đó chúng tôi đưa 56 phần cơm trưa hộp và nước uống mà chúng tôi đã chuẩn bị từ trước cho các phóng viên. Họ đều rất ngạc nhiên và nói họ không ngờ là có những người quan tâm đến họ. Rất nhiều trong số họ đã ăn ngay lập tức. Hiển nhiên là họ vô cùng đói . Một số phóng viên cho biết họ vội vã chạy đến từ Madrid, lái xe ba bốn tiếng, và phải đợi ở đó để chờ tin tức mới. Vì thế họ đã không nghĩ đến việc mang theo thức ăn.

Bởi vì đồng tu mặc những chiếc áo khoác màu vàng dễ thấy với dòng chữ “Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư” in trên áo, một nhóm phóng viên truyền hình từ Madrid (Telemadrid) đã đến phỏng vấn chúng tôi. Họ ngạc nhiên khi thấy có người chu đáo đến từng chi tiết như vậy. Họ hỏi chúng tôi có phải đến đó sau khi xem tin tức trên truyền hình. Cũng có những phóng viên nhà báo phỏng vấn chúng tôi. Ðồng tu giải thích rằng chúng tôi là hội viên của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư. Cảm hứng bởi lòng từ bi của Sư Phụï Thanh Hải, hiệp hội của chúng tôi đã thực hiện rất nhiều công việc nhân đạo trên khắp thế giới. Lưu tâm đến các phóng viên đã làm việc rất vất vả để trực tiếp tường trình những tin tức, chúng tôi cũng muốn cống hiến bất cứ sự giúp đỡ nào mà chúng tôi có thể làm. Sau đó các phóng viên chụp một tấm hình của chúng tôi để cho công chúng biết thêm về Sư Phụ và hội chúng ta.

Mặc dù chúng tôi không thể đến với những người bị thương để giúp đỡ họ về mặt thể chất, chúng tôi đã mang tình thương nhân ái và sự gia trì của Sư Phụ đến tận nơi xảy ra tai nạn. Qua sự tiếp xúc với phóng viên, thêm nhiều người đã tạo được mối thiện duyên với Sư Phụ kính yêu của chúng ta.

Trải rộng tình thương và sự săn sóc
đến người vô gia cư trong
ngày Tết Ðoan Ngọ

Ban Báo chí Ðài Bắc, Formosa, ghi chép (nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Trước ngày Tết Ðoan Ngọ, đồng tu từ Trung tâm Ðài Bắc noi theo giáo lý của Sư Phụ, xúc tiến những hoạt động gửi tình thương đến người vô gia cư. Họ đóng góp quần áo và cũng tổ chức những buổi hội thảo nâng cao thân tâm linh ở nhà tạm trú vô gia cư Zhonghe và nhà tạm trú Ping An Ju ở thành phố Ðài Bắc. Các hoạt động nhận được nhiều đáp ứng tích cực.

Trung tâm Phục vụ Cộng đồng huyện Zhong Zheng

Vào sáng ngày 26 tháng 5, Kim niên 3 (2006), chúng tôi đến thăm viếng Trung tâm Phục vụ Cộng đồng Zhong Zheng đặt dưới sự kiểm soát của Sở Xã hội Chính quyền Ðài Bắc, và đóng góp cho những người vô gia cư những thùng quần áo mùa hè cho đàn ông, khăn lông, miếng băng vết thương, thuốc đỏ để rửa vết thương, giầy tập võ, và Bản Tin của chúng ta. Tổng giám thị Zhou Zhen Ling và ông Yang cán sự xã hội đã thay mặt những người vô gia cư tiếp nhận số quà. Họ rất tri ân Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã trải rộng tình thương và sự quan tâm đến những người vô gia cư trong nhiều năm qua. Mỗi lần đổi mùa, những người bạn vô gia cư luôn luôn hưởng thụ những món quà ý nghĩa an ủi về vật chất và nâng cao tâm linh từ Hội. Các quan chức từ Sở Xã hội cũng nêu lên rằng những người vô gia cư yêu thích giầy tập võ nhất vì loại này rất êm, nhẹ và bền.

Trung tâm Phục vụ Cộng đồng huyện Wanhua

Ðồng tu thăm viếng Trung tâm Phục vụ Cộng đồng huyện Wanhua của thành phố Ðài Bắc vào buổi chiều cùng ngày, và đóng góp cho những người vô gia cư những thùng quần áo mùa hè của đàn ông, súp, khăn lông, giầy tập võ, Bản Tin của chúng ta v.v... Cán sự xã hội, ông Zhang Xian Zhong, đã thay mặt những người vô gia cư tiếp nhận số quà. Ngay trước khi buổi lễ trao tặng bắt đầu, một người vô gia cư đã đến trung tâm phục vụ cộng đồng để tắm và đang cần quần áo sạch. Ông Zhang lưu ý sự cần thiết của người này, nên lập tức tìm quần áo và giầy vừa cỡ cho anh ta từ những thùng mà chúng tôi cung cấp. Hành động tình thương của ông như sự chăm sóc của người cha làm chúng tôi vô cùng cảm động.

Buổi hội thảo nâng cao thân tâm linh
ở Nhà Tạm trú Vô gia cư Zhonghe

Vào ngày 29 tháng 5, đồng tu chuẩn bị nhiều loại quần áo mùa hè, gói quà, quà gia trì, ấn phẩm của Sư Phụ và thức ăn chay hơn 20 món đến thăm nhà tạm trú Zhonghe, hy vọng chia sẻ với những người vô gia cư một ngày Tết Ðoan Ngọ vui tươi và phong phú. Trong buổi lễ trao tặng đơn giản nhưng không thiếu phần trang trọng, phó tổng giám thị của Nhà tạm trú Tình thương Guang Ci đã ký nhận những phẩm vật và dâng một lá thư cám ơn lên Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư. Ông rất biết ơn Hội đã cung cấp cho những người lưu trú ở đó những thứ cần thiết trong cuộc sống và sự an ủi về tâm linh đầy tình thương trong nhiều năm vừa qua.

Khi đồng tu bày xong tất cả những món chay hảo hạng ra bàn, những người cư ngụ ở nhà tạm trú đã vô cùng kinh ngạc trước bữa tiệc hấp dẫn và phong phú đến nỗi họ không biết phải bắt đầu từ đâu. Một ông cảm động chảy nước mắt bởi vì ông chưa bao giờ được hưởng một bữa ăn sang trọng như vậy. Vào buổi chiều, các đồng tu bắt đầu tiết mục hát karaoke sôi nổi, lôi cuốn nhiều người ra hát với tất cả tâm tư của họ. Ngay cả tổng giám thị, ông Fan, cũng tham gia hát. Sau đó chúng tôi trình chiếu một cuốn băng giảng pháp của Sư Phụ, mọi người lắng nghe và xem một cách chăm chú.

Tổng giám thị Fan nói với chúng tôi rằng ông tin vào Thượng Ðế và không bao giờ ăn một súc vật nào do gia đình của ông nuôi. Sau khi xem băng của Sư Phụ, ông quyết định giảm ăn thịt bắt đầu từ ngày hôm đó. Ông cũng khuyến khích mọi người ở đó thương yêu và bảo vệ thú vật để trưởng dưỡng một tâm từ bi hơn. Mặc dù nhà tạm trú không thể cung cấp những bữa ăn chay tinh khiết vào lúc này, nhiều người cư ngụ ở đây đã bày tỏ lòng khao khát muốn tu học pháp Phương Tiện. Do đó các đồng tu đã cung cấp cho họ những tin tức liên hệ và khuyến khích họ cầu nguyện Sư Phụ giúp đỡ để họ thể sớm được bắt đầu con đường tu hành và đạt được giải thoát.

Môt phụ nữ, cô Zhang, chân có vấn đề và rất đau đớn khi bước đi. Dù vậy, cô cũng hăng hái tham gia hát karaoke. Khi hát bản “Người ở đâu rồi?” cô bắt đầu khóc nức nở. Cô nói Sư Phụ rất vĩ đại và những lời của Ngài đã làm cô cảm động tận bên trong, cho nên cô chỉ muốn khóc. Vì sự cần thiết đặc biệt của cô, đồng tu sau đó đã gửi cho cô một số thuốc thoa bóp, quần áo và hai đôi giầy tập võ. Vào cuối buổi viếng thăm của chúng tôi, cô Zhang nài nỉ chúng tôi ở lại và cứ yêu cầu chúng tôi trở lại thăm họ lần nữa. Chúng tôi hoàn toàn nhận thức được rằng tình thương bao la và lòng từ bi của Sư Phụ đã cảm động tâm của họ.

Nhà Quan tâm và Chăm sóc Người Vô gia cư

Trong cùng ngày, ba thiện nguyện viên đại diện từ Hội Thiện nguyện tỉnh Ðài Bắc và Nhà Quan tâm và Chăm sóc đã lái xe đến Trung tâm Ðài Bắc của chúng ta để nhận 7 thùng quần áo đàn ông đóng góp cho người vô gia cư. Một đại biểu, ông Zeng, lịch sự nói rằng những người lưu trú trong Nhà Quan tâm và Chăm sóc, và những người vô gia cư của tỉnh Ðài Bắc đã nhận được sự giúp đỡ và săn sóc từ Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư và đồng tu trong một thời gian dài. Từ lần vừa rồi đồng tu đến thăm và dạy họ pháp Phương Tiện, mọi người đã tu hành rất siêng năng (xin xem chi tiết trong Bản Tin 168). Ðể tự túc, họ đự định gia tăng đất mầu để trồng nhiều rau cải hơn, đáp ứng sự cần thiết của những người ăn chay đang tu tập pháp Phương Tiện. Họ hy vọng một ngày nào đó có thể tự túc. Ðể bày tỏ lòng tri ân về tình thương và sự chăm sóc của Sư Phụ và đồng tu, ba đại diện đã trao tặng một huân bài cho Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư.

Trung tâm Giúp Tìm Việc làm của Sở Lao động

Vào ngày 30 tháng 5, Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã thăm viếng Trung tâm Giúp Tìm Việc làm của Sở Lao động của thành phố Ðài Bắc, để giúp những người vô gia cư tìm việc làm và cung cấp cho họ quần áo thích hợp cho mùa tới. Hội đã tặng những người vô gia cư nhiều phẩm vật bao gồm quần áo mặc thoải mái hoàn toàn mới, giầy quần vợt, vớ, quần áo lót, khăn lông, súp, dao cạo, kem và bàn chải đánh răng v.v... để mặc lúc đi phỏng vấn xin việc làm và lúc đi làm việc. Phó giám thị của trung tâm, cô Chen Li-juan, đã bày tỏ lòng tri ân của cô đến Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư về lòng hảo tâm và tử tế của Hội. Cô hy vọng sự nâng đỡ của Hội sẽ cho những người vô gia cư thêm niềm tự tin trong những buổi phỏng vấn và gia tăng cơ hội xin được việc làm. Cô nói thêm rằng những sự nâng đỡ này không phải chỉ là vật chất, mà còn là tình thương sưởi ấm lòng những người kém may mắn và những cán sự xã hội.

Hội thảo nâng cao thân tâm linh ở Nhà Tạm trú Ping An Ju

Vào ngày 30 tháng 5, các đồng tu viếng thăm Ping An Ju, một nhà tạm trú cho những người vô gia cư, linh mục Ma đã ra tiếp đón chúng tôi, và cám ơn chúng tôi về sự quan tâm nồng ấm. Chúng tôi đem theo rất nhiều hộp cơm chay phong phú, bánh ú chay cho Tết Ðoan Ngọ, hộp quà trái cây tráng miệng, kẹo bánh, túi quà gia trì, trà đỏ và ấn phẩm của Sư Phụ. Trong lúc thưởng thức bữa ăn chay, chúng tôi trình chiếu một cuốn băng thuyết pháp của Sư Phụ cho những người cư trú ở đây nghe. Tất cả đều chấp nhận giáo lý của Sư Phụ, và nhiều người trong nhóm tỏ lòng ước muốn học pháp Phương Tiện. Do đó, chúng tôi đã cung cấp cho họ tin tức liên hệ và mời họ đến viếng thăm Trung tâm của chúng ta.

Vào ngày 2 tháng 6, hai người lớn tuổi từ nhà tạm trú Ping An Ju cùng nhau đến Trung tâm của chúng ta để học hỏi thêm về giáo lý của Sư Phụ và chi tiết về pháp Phương Tiện. Họ nhìn thấy những pháp tướng tuyệt đẹp của Sư Phụ và đã thỉnh nhiều tấm. Một người trong họ nói với chúng tôi rằng khi nào cơ thể của ông cảm thấy khoẻ hơn, ông sẽ ra ngoài làm việc và ăn chay mỗi ngày. Vì những bữa ăn ở nhà Ping An Ju được những người trông nom ở đó đặt từ bên ngoài, vì vậy họ không thể có thức ăn chay. Có lẽ Thượng Ðế đã nghe được nguyện vọng của họ, một thiện nguyện viên trường chay ở nhà tạm trú đã giải quyết được vấn đề của họ. Giờ đây mỗi ngày khi đặt món ăn, họ có thể đặt một số hộp thức ăn chay. Do đó, niềm khao khát của hai vị lớn tuổi này và những người bạn khác ở nhà Ping An Ju muốn học pháp Phương Tiện có thể chẳng bao lâu sẽ được toại nguyện!

Hàn Quốc

Thắp sáng cuộc đời của tù nhân
với tình thương của Sư Phụ

Ban Báo chí Daegu ghi chép (nguyên văn tiếng Ðại Hàn)

Ðồng tu Andongvà Daegu thường xuyên thăm viếng trại tù Andong để chia sẻ ánh sáng và tình thương của Sư Phụ với các tù nhân. Mỗi năm một lần, họ còn sửa soạn một chương trình đặc biệt cùng với quà cáp và một bữa tiệc chay thật ngon miệng.

Vào ngày 19 tháng 5, Kim niên 3 (2006), đồng tu Andong và Daegu lại tổ chức một sinh hoạt hàng năm khác mang tên “Chia sẻ tình thương nồng ấm” tại nhà tù này. Sinh hoạt này đặc biệt dành cho khoảng 40 tù nhân ở tù dài hạn rất cần giúp đỡ, họ rất cô đơn và khao khát chút ít tình thương yêu chăm sóc, họ từng bị xã hội và gia đình bỏ rơi không ai thăm viếng trong nhiều năm.

Anh chị em đồng tu chuẩn bị những gói quà gồm có áo quần, kẹo bánh, cũng như tình thương của Sư Phụ dưới hình thức Sách Biếu, Bản Tin, tờ Lối Sống Mới, v.v... Nhiều loại thức ăn chay ngon miệng cũng được chuẩn bị.

Ngày đi thăm viếng khởi đầu với sự gia trì của một trận mưa phúc lạc từ thiên đường. Ðể vào được nơi chứa tù nhân, đồng tu phải điền đơn, trình thẻ căn cước và đi qua nhiều cánh cửa sắt nặng nề. Tù nhân bị cách biệt với thế giới bên ngoài rất nhiều! Sau vài lời giới thiệu ngắn về Hội, đồng tu đã an ủi họ bằng những lời thăng hoa cho linh hồn, rồi chỉ dẫn cho họ một vài động tác yoga để họ có thể tập trong xà lim bé nhỏ chật chội của mình. Ðến giờ ăn trưa, các tù nhân được những hộp thức ăn chay ngon miệng do đồng tu chuẩn bị một cách chân thành. Ðồng tu muốn cùng ăn trưa với tù nhân, nhưng các quan chức nhà tù triệt để giữ họ biệt lập. Họ cho biết tù nhân không còn gì để mất hơn nữa, nên chuyện gì cũng có thể xảy ra, vì thế cần phải kiểm soát nghiêm nhặt.

Rút kinh nghiệm từ năm ngoái là những tù nhân tiêu thụ rất nhiều thức ăn, nên năm nay các đồng tu chuẩn bị dư dả, để tù nhân có thể vui hưởng nhiều món chay khác nhau, họ cảm thấy thức ăn chay ngon gấp mấy lần hơn những thức ăn họ nhận được những ngày khác. Họ đặc biệt thích trái cây tươi, ăn hết mười trái dưa hấu trong thoáng chốc! Những nụ cười tươi nở trên khuôn mặt tù nhân cho biết họ cảm thấy sung sướng, không những bởi thức ăn ngon mà quan trọng hơn là sự thương yêu chăm sóc và sự chú ý mà họ nhận được trong ngày hôm đó. Các tù nhân cũng rất cảm kích những gói quà ngạc nhiên, và rõ ràng họ rất thích đọc Sách Biếu và Bản Tin.

Tiếp sau bữa ăn trưa là một màn văn nghệ ngắn. Một sư tỷ theo học ngành ca hát đã trình bày vài ca khúc, và những đồng tu khác chơi đàn vĩ cầm và thụ cầm. Khi tất cả đồng tu đồng ca kiểu karaoke, các tù nhân vui vẻ vỗ tay và yêu cầu thêm nhiều bài hát nữa. Vào lúc đó, đồng tu cảm thấy sự cách biệt giữa hai bên đã tan biến, và tất cả đều trở thành một thể, không còn biên giới.

Thời gian cho phép hai tiếng qua rất mau. Mọi người cảm thấy tiếc thời gian quá ngắn ngủi, và mong chờ sinh hoạt lần sau. Vẫy tay chào, các tù nhân biểu lộ lòng biết ơn sâu xa trên gương mặt. Tuy rằng đây là một cuộc gặp gỡ ngắn ngủi với sự hạn chế, các tù nhân đã có dịp để tươi cười và cảm thấy sung sướng giữa những bài hát vui tươi và sự chia sẻ tình thương. Chúng con xin cám ơn Sư Phụ đã cho chúng con cơ hội này để mang niềm vui và sự an ủi đến với những người cô đơn bị cô lập này, hy vọng tình thương của Thượng Ðế sẽ luôn luôn ở cùng với họ.

Thư cảm tạ từ những tù nhân

“Tôi cảm thấy cảm xúc của mình được ổn định hơn nhiều sau khi gặp quý vị vào ngày 19.

Tôi đặc biệt cảm ơn quý vị đã đem lại bình an cho tâm hồn tôi và sức khoẻ tốt cho thân thể tôi nhiều hơn. Không phải dễ dàng cho quý vị đến đây, nơi hoang vắng này, và tôi mong rằng nhiều người trong chúng tôi có thể hiểu Sư Phụ và giáo lý của Ngài hơn qua sự giúp đỡ của quý vị. Tháng 5 là tháng của gia đình, và ở đây rất cô đơn, nhưng tôi đã gặp được quý vị qua sự an bài của Sư Phụ, đến đây để làm một tấm gương tốt cho tất cả tù nhân.

Ðôi lúc tôi cảm thấy rối trí và gặp khó khăn do thiếu tập trung trong lúc tọa thiền. Nhưng từ ngày 19 khi gặp các anh chị em đồng tu, tôi cảm thấy có nhiều tự tin hơn và linh hồn tôi trở nên thanh khiết hơn”.

“Tôi đang cố gắng hết sức mình để được tái sanh qua thiền định vô cùng quý báu và nó đã cho tôi sức mạnh. Tôi biết quý vị bận rộn, nhưng đã ưu ái cho tôi lời khuyên cách làm sao tập trung tốt hơn khi tập phương pháp này để thanh tịnh hóa chính mình bên trong. Là một người mới tu, tôi không biết gì nhiều, nhưng tôi thật sự cảm thấy tâm hồn tôi đã trở nên lắng đọng và an hòa hơn. Tôi chắc chắn rằng tôi đã có một cuộc sống mới qua việc ăn chay và tu thiền, bởi vì đời sống trong tù người ta rất dễ bị ảnh hưởng thậm chí bởi những chuyện rất nhỏ...”

Tình thương Thượng Ðế truyền từ người sang người

Một sáng trời lạnh, một sư huynh đồng tu là tài xế xe buýt, dừng lại ở trong một trạm của thành phố Brisbane. Anh vừa kết thúc chuyến thứ nhất và đang nghỉ giải lao trước khi bắt đầu chuyến kế tiếp.

Tại cửa ra vào của một trong những tòa nhà thành phố, anh để ý thấy một người đàn ông đang nằm ngủ với chỉ một tấm chăn. Anh liền đến nói chuyện với người đàn ông, hỏi một cách vui vẻ: “Anh đang ngủ ngoài trời hả?” Người đàn ông cũng đùa đáp lại: “Vâng, cắm trại”. Sau khi trò chuyện một hồi, vị sư huynh biết được ông ta có khó khăn trong gia đình và phải rời nhà đi. Ông không có tiền và không còn nơi nào khác để đi nên kết quả là thành vô gia cư.

Trong cuộc mạn đàm, vị sư huynh nhận thấy rất rõ là ông này không có nhiều tự tin, vì thế anh đã cố gắng hết sức để an ủi ông ta. Anh cũng biết được một điều là mặc dù ông có việc làm, ông cũng không được trả lương cho tới vài ngày sau. Cho nên không những ông không có nơi ở mà cũng không có tiền mua thức ăn và quần áo ấm để mặc. Vì thế vị sư huynh đã cho ông tất cả tiền anh đang có lúc đó là $20 đô la (tiền Úc).

Người đàn ông mừng rỡ, vơi bớt nỗi lo âu và rất biết ơn. Ông liên tục cảm ơn anh và nói rằng ông sẽ trả lại số tiền. Anh nói với ông đừng lo về việc trả lại tiền. Tuy nhiên, nếu ông thật sự muốn trả lại 20 đô đó thì hãy mang vào hội từ thiện khi ông có tiền hay thậm chí hãy làm những điều tương tự cho người khác.

Vào một buổi sáng sớm khoảng một tuần sau, vị sư huynh này thấy người đàn ông nọ cũng gần trạm xe buýt lúc trước. Nhưng lần này ông đã cạo râu sạch sẽ và quần áo chỉnh tề để đi làm việc. Người đàn ông nhớ ra vị sư huynh, cảm ơn anh một lần nữa và kể cho anh biết ông đã làm gì với 20 đô. Ông mua được vài bữa ăn, một ít quần áo và vài cái mền từ St Vincent (một hội từ thiện) để giúp ông sống qua vài ngày cho tới khi được trả lương.

Sau khi trở lại cuộc sống bình thường, ông ta đã làm những điều tương tự cho người khác! Ông đưa 20 đô cho một người đang cần và kể lại với người đó câu chuyện ông được 20 đô trong lúc cần thiết và được bảo là hãy truyền đạt lòng tốt này khi nào có khả năng. Do đó ông đã kêu gọi người này làm điều tương tự nếu có thể và người đó đã đáp lại với sự khẳng định là “Ðược”.

Vị sư huynh thấy cảm động trước việc làm của người đàn ông bởi vì anh hiểu ra rằng bằng cách giúp ông này, anh đã truyền đạt tình thương của Thượng Ðế, và qua việc làm này, người đàn ông có được sự tự tin và cảm thấy thật sự sung sướng đã giúp đỡ được một người khác. Ông từ một người ăn xin trong tình trạng tuyệt vọng trở thành người giàu có nhất trên thế giới bởi vì ông đã làm giàu cho chính linh hồn của ông.

Danh sách dưới đây là những người thuộc những quốc gia tốt, nơi tự do tín ngưỡng căn bản được tôn trọng. Nếu không có liên lạc viên trong vùng, xin vui lòng liên lạc với trụ sở chính hoặc văn phòng của chúng tôi gần quý vị nhất.

P. O. Box 9, Hsihu, Miaoli 36899, Formosa, R.O.C.
P. O. Box 730247, San Jose, CA 95173-0247, U.S.A.

¤ AFRICA

* Angola: Center / 244 923 338082 / luandacentre@yahoo.com
* Benin: Center / 229-21-383982 / smbenin@yahoo.fr
* Burkina Faso: Ouagadougou Center / 226-50-341704 / smburkinafaso@yahoo.fr
* Cameroon: Douala Center / 237-3-437232 / smcameroon@hotmail.com
* Dem.Rep. of the Congo: Kinshasa Center / 243-810583010 / blessedcongo@yahoo.fr
* Ghana: Center / 233-277607-528 / smghanac@yahoo.com
* Kenya: Center / 254-726944744 / smoothgoing@gmail.com
* Madagascar: Antananarivo / Mr. Eric Razahidah / 261-33-1115197 / hidahraza@yahoo.fr
* Mauritius:
• Port Louis / Mr. Liang Dong Sheng / 230-2566286
• Port Louis / Ms. Josiane Chan She Ping / 230-242-0462 / smchmauritius@intnet.mu
* R.S.Africa:
• Cape Town / Center / 27-83-952-5744 / capetowncentre@yahoo.com
• Johannesburg / Mr. Gerhard Vosloo / 27-82570-4437 / ghvosloo@mweb.co.za
• Johannesburg / Ms. Khena Refiloe Truelove / 27-83-5014853 / emzinikababa@yahoo.com
* Togo:
• Kpalime / Center / 228-4-410-948
• Lome / Center / 228-2-222-864 / smtogo@yahoo.com
• Lome / Mr. David Chine / 228-2-215-551
* Uganda: Kampala / Mr. Samuel Luyimbaazi / 256-7764-9807 / semazima@yahoo.com

¤ AMERICA

* Argentina: Buenos Aires / Ms. Mabel Alicia Kaplan / 54-11-4545-4640 / regresandoacasa25@yahoo.com.ar
* Bolivia:
• Santa Cruz / Ms. Adalina da graca munhoz / 591-3-3301758 / adamunhoz@hotmail.com
• Trinidad: Mr. Wu Chao Shien / 591-4625964
* Brazil:
• Belem / Mr. Wei Cheng Wu / 55-91-32234424, 55-91-32746611 / belemcenter@yahoo.com.br
• Goiania / Mr. & Mrs. Erwin Madrid / 55-62-3941-4510 / erwinserrano@terra.com.br
• Recife / Recife Center / recifecenter@click21.com.br
• Recife / Ms. Maria Vasconcelos de Oliveira / 55-81-3326-9048 / mariaoliveira_cultural@click21.com.br
• Recife / Ms. Monica Tereza Nogueira / 55-81-8742-3431, 55-81-3304-0452
• San Paulo / Center / 55-11-5904-3083, 55-11-5579-1180 / br_center@yahoo.com.br
* Canada:
• Edmonton / Mr. Brian Hokanson / 1-780-444-6568
• Edmonton / Mr. & Mrs. Dang Van Sang / 1-780-963 5240 / anh2sd@hotmail.com
• London / Center / 1-519-933-7162 / uniself@yahoo.com
• Montreal / Center / 1-514-277-4655 / smchmontreal@sympatico.ca
• Montreal / Ms. Euchariste Pierre / 1-514-481-9816 / p_euchariste1@sympatico.ca
• Montreal / Mr. Hung The Nguyen / 1-514-494-7511 / thehungnguyen@sympatico.ca
• Ottawa / Mr. Jianbo Wu / 1-613-829-5668 / jianbowu2002@yahoo.ca
• Ottawa / Ms. Jean Agnes Campbell / 1-613-839-2931 / jean.quanyin@gmail.com
• Toronto / Center / 1-416-503-0515
• Toronto / Ms. Diep Hoa / 1-905-828-2279 / hoadiep0723@yahoo.com
• Toronto / Mr. & Mrs. Lenh Van Pham / 1-416-282-5297 / hiepham@rogers.com
• Toronto / Liaison Office / torontocontact@yahoo.ca
• Vancouver / Ms. Li-Hwa Liao / 1-604-541-1530 / jsung2277@yahoo.ca
• Vancouver / Ms. Sheila Coodin / 1-604-580-4087 / qycontactperson@yahoo.ca
• Vancouver / Ms. Nguyen Thi Yen / 1-604-581-7230 / yentnguyen2002@yahoo.com
* Chile:
• La Serena / Mr. Esteban Zapata Guzman / 56-51-451019 / laserenacenter@hotmail.com
• Santiago / Center / 56-2-6385901 / chilecenter1@yahoo.com
• Santiago / Mrs. Millaray Lizana Lizana/ 56-2-4544278 / millaraynoemi@yahoo.com
• Santiago / Mrs. Jacqueline Barrientos / 56-2-3147786 / jackybarrientos@gmail.com
* Colombia: Bogota Center / 57-1-2712861 / luzdelsonido@yahoo.com
* Costa Rica:
• San Jose / Center / 506-2200-753
• San Jose / Ms. Laura Chen / 506-3632-748 / lauracmesa401@hotmail.com
* Honduras: Tegucigalpa / Ms. Edith Sagrario Ochoa / 504-2250120
* Mexico:
• Mexicali / Ms. Sonia Valenzuela / 1-928-317-8535 / valenzuela_sonia@hotmail.com
• Mexico State / Liaison Office / 52-55-5852-1256 / texcenter@gmail.com
• Monterrey / Mr. Roque Antonio Leal Suffo / 52-8-18104-1604 / monterreycenter@yahoo.com.mx
* Nicaragua: Managua / Mrs. Pastora Valdivia Iglesias / 505-248-3651 / pastora7iglecia@yahoo.com
* Panama:
• Panama / Center / 507-236-7495
• Panama / Ms. Maritza E.R. de Leone / 507-260-5021 / mrleone2@yahoo.com
* Paraguay: Asuncion / Ms. Emilce Cespedes Gimenez / 595-21-523684 / ec_py2002@yahoo.com.ar
* Peru:
• Arequipa / Mr. Julio Cardenas Pelizzari / 51-54-453828 / qyarequipa@yahoo.com
• Cusco / Ms. Patricia Kross Canal / 51-84-232682 / cuscocentro@yahoo.com
• Lima / Mr. Edgar Nadal & Ms. Teresa de Nadal / 51-1-4667737 / edyter@viabcp.com
• Lima / Mr. Victor Carrera / 51-1-2650310
• Puno / Ms. Mercedes Rodriguez / 51-54-353039 / punocentroperu@yahoo.es
• Trujillo / Mr. & Mrs. Rẳl Segura Prado / 51-44-221688 / rsp_trujillo@hotmail.com
* USA:
§ Arizona: Center / 1-602-264-3480
§ Arizona: Mr. & Mrs. Kenny Ngo / 1-602-404-5341 / kennyngoaz@hotmail.com
§ Arkansas: Mr. Robert Jeffreys / 1-479-253-8287 / bobedj@cox.net
§ California:
• Fresno / Ms. Frances Lozano / 1-559-322-9793 / estudios62301@yahoo.com
• Los Angeles / Center / 1-951-674-7814
• Los Angeles / Mr. & Mrs. Tsung-Liang Lin / 1-626-914-4127 / tllin54@hotmail.com
• Los Angeles / Mr. Gerald Martin / 1-310-836-2740 / gmartin0999@hotmail.com
• Los Angeles / Ms. Chiem, Mai Le / 1-714-924-5327 / smlw31@yahoo.com
• Sacramento / Mr. & Mrs. Hieu De Tu / 1-916-682-9540 / saccenter@gmail.com
• San Diego / Center / 1-619-280-7982 / quanyinsd@juno.com
• San Diego / Mr. & Mrs. Tran Van Luu / 1-619-475-9891
• San Francisco / Center / khoaluong@aol.com
• San Francisco / Mr. &Mrs. Khoa Dang Luong / 1-415-753-2922
• San Francisco / Mr. & Mrs. Dan Hoang / 1-415-333-9119 / sfcenter@hotmail.com
• San Jose / Ms. Sophie Lapaire / 1-650-464-8066 / Margorifico@yahoo.com
• San Jose / Mr. Loc Petrus / 1-510-813-2300 / petrusl.2k4@gmail.com
§ Colorado: Ms. Victoria Singson / 1-303-986-1248 / torahi@ureach.com
§ Florida:
• Cape Coral / Mr. & Mrs. Thai Dinh Nguyen / 1-239-458-2639 / CapeCoralCenter@Gmail.com
• Cape Coral / Ms. Trina L. Stokes / 1-239-433-9369 / moonwater33957@yahoo.com
• Orlando / Mr. Michael Stephen Blake / 1-407-333-0178 / smch_orlando@yahoo.com
§ Georgia: Mr. James Collins / 1-770-294-1189 / georgiacenter@hotmail.com
§ Georgia: Mr. Roddell Pleasants / 1-678-429-7958
§ Georgia: Ms. Kim Dung Thi Nguyen / 1-404-292-7952
§ Hawaii: Center / 1-808-735-9180 / hawaiictr@hotmail.com
§ Hawaii: Mrs. Dorothy Kaomi Sakata / 1-808-988-6059 / DorothySakata@aol.com
§ Illinois: Mr. Tran, Cao-Minh Lam / 1-773-506-8853 / caominhtran@yahoo.com
§ Indiana: Ms. Josephine Poelinitz / 1-317-842-8119 / josiepoe@sbcglobal.net
§ Kentucky:
• Frankfort / Center / kycenter2000@yahoo.com
• Frankfort / Mr. & Mrs. Nguyen Minh Hung / 1-502-695-7257 / Fuji.Nguyen@ky.gov
§ Louisiana: Mr. John L. Fontenot / 1-504-914-3236 / jlfontenot@hotmail.com
§ Maryland: Mr. Nguyen Van Hieu / 1-301-933-5490 / marylandcenter@yahoo.com
§ Massachusetts:
• Boston / Center /1-978-528-6113 / bostonctr17@yahoo.com
• Boston / Ms. Gan Mai-Ky / 1-508-842-0262
• Boston / Mr. & Mrs. Huan-Chung Li / 1-978-957-7021
§ Michigan: Mr. Martin John White / 1-734-327-9114 / mading02000@yahoo.com
§ Minnesota: Ms. Quach Ngoc / 1-612-722-7328 / quachmn@yahoo.com
§ Missouri: Rolla / Mr. & Mrs. Genda Chen / 1-573-368-2679 / gchen@umr.edu
§ Nevada: Las Vegas / Ms. Helen Wong / 1-702-242-5688
§ New Mexico: Mr. & Mrs. Nawarskas / 1-505-342-2252 / nawarskas@comcast.net
§ New Jersey : Center / 1-973-209-1651 / NJCenter@gmail.com
§ New Jersey : Mr. Hero Zhou / 1-617-794-8282 / yb_zhou@hotmail.com
§ New Jersey : Ms. Lynn McGee / 1-513-377-2375 / lynn.mcgee@yahoo.com
§ New Jersey : Ms. Bozena Chetnik 1-732-986-2907 / bozena_chetnik@yahoo.com
§ New York:
• New York / Mr. & Mrs. Zhihua Dong / 1-718-567-0064 / dong@physics.columbia.edu
• Rochester / Ms. Debra Couch / 1-585-256-3961 / dcouch@rochester.rr.com
§ North Carolina: Mr. & Mrs. Huynh Thien Tan / 1-704-535-3789 / northcarolinacenter@hotmail.com
§ Ohio:
• Hamilton / Mr. & Mrs. Vu Van Phuong / 1-513-887-8597 / ohiocenter@yahoo.com
• Hamilton / Mr. Gilbert Rivera / 1-513-226-3686 / wisdmeye@aol.com
§ Oklahoma: Mr. & Mrs. Tran Kim Lam / 1-405-632-1598 / ltran2292@yahoo.com
§ Oregon:
• Portland / Mr. & Mrs. Minh Tran / 1-503-614-0147 / oregon_center90@yahoo.com
• Portland / Ms. Youping Zhong / 1-503-257-2437 / youping320@yahoo.com
§ Pennsylvania: Mr. & Mrs. Diep Tam Nguyen / 1-610-529-3114 / DiepAshleyPa@aol.com
§ Pennsylvania: Mrs. Ella Flowers / 1-215-879-6852
§ Texas:
• Austin / Center / 1-512-396-3471 / jjdawu@yahoo.com
• Austin / Mr. Dean Duong Tran / 1-512-989-6113 / tranduongdean@yahoo.com
• Dallas / Center / 1-214-339-9004 / DallasCenter@yahoo.com
• Dallas / Mr. Tim Mecha / 1-972-395-0225 / t.mecha@comcast.net
• Dallas / Mr. Weidong Duan / 1-972-517-5807 / water96@yahoo.com
• Dallas / Mr. Jimmy Nguyen / 1-972-206-2042 / JimmyHNguyen@yahoo.com
• Houston / Center / 1-281-955-5782
• Houston / Ms. Carolyn Adamson / 1-713-6652659 / cadamson@houston.rr.com
• Houston / Mr. & Mrs. Charles Le Nguyen / 1-713-922-1492 / cuc-le@houston.rr.com
• Houston / Mr. & Mrs. Robert Yuan / 1-281-251-3199 / ryuan@houston.rr.com
• San Antonio / Mr. Khoi Kim Le / 1-210-558-2049 / lethong@hotmail.com
§ Virginia: Center / 1-703-941-0067
• Virginia Beach / Center / 1-757-461-5531 / liem_le23502@yahoo.com
• Virginia Beach / Mr. & Mrs. Hua Phi Anh / 1-703-978-6791 / anhhly@hotmail.com
§ Washington:
• Seattle / Mr. Ben Tran / 1-425-643-3649 / benptran@aol.com
• Seattle / Mr. Edward Tan / 1-206-228-8988 / edtan@usa.com
§ Wyoming: Ms. Esther Mary Cole / 1-307-332-7108 / sumaemc@yahoo.com
* Puerto Rico: Camuy / Mrs. Disnalda Hernanadez Morales / 1-787-262-1874 / disnalda@caribe.net

¤ ASIA

* Formosa:
• Taipei / Center / 886-2-2706-6168 / tpe.light@msa.hinet.net
• Taipei / Mr. & Mrs. Loh, Shih-Hurng / 886-2-27062628 / shloh@ndmctsgh.edu.tw
• Miaoli / Mr. & Mrs. Chen, Tsan-Gin / 886-37-221618
• Miaoli / Mr. Chu, Chen Pei / 886-37-724726
• Kaohsiung / Mr. & Mrs. Zeng, Huan Zhong / 886-7-733-1441
* Hong Kong:
• Hong Kong / Center / 852-27495534
• Hong Kong / Liaison office / 852-26378257 / sm_hongkong@yahoo.com
* India: Calcutta / Mr. Ashok Sinha / 91-33-2655-6741 / shiva@cal.vsnl.net.in
* Indonesia:
• Bali / Center / 62-361-231-040 / smch_bali@yahoo.com
• Bali / Mr. Agus Wibawa / 62-81-855-8001 / wibawa001@yahoo.com
• Jakarta / Center / 62-21-6319066 / smch-jkt@dnet.net.id
• Jakarta / Mr. Tai Eng Chew / 62-21-6319061 / cte@envirotec.co.id
• Jakarta / Ms. Lie Ik Chin / 62-21-6510715 / herlina@ueii.com
• Jakarta / Ms. Murniati Kamarga / 62-21-3840845 / hai@cbn.net.id
• Jakarta / Mr. I Ketut P.Swastika / 62-21-7364470 / ketut@sinarmas.co.id
• Malang / Mr. Judy R. Wartono / 62-341-491-188 / yudi_wartono@telkom.net
• Malang / Mr. Henry Soekianto / 62-341-325-832
• Medan / Mrs. Merlinda Sjaifuddin / 62-61-4514656 / smch_medan@hotmail.com
• Surabaya / Center / 62-31-5612880 / ahimsasb@indosat.net.id
• Surabaya / Mr. Harry Limanto Liem / 62-31-594-5868 / harry_l@sby.dnet.net.id
• Yogyakarta / Mr. Augustinus Madyana Putra / 62-274-411-701 / t.adianingtyas@lycos.com
* Israel: Mr. Yaron Adari / yadari@freeuk.com
* Japan:
• Gunma / Ms. Hiroko Ichiba / 81-27-9961022 / divinalv@mth.biglobe.ne.jp
• Tokyo / Ms. Yukiko Sugihara / 81-90-6104-5770 / lotus@sky.plala.or.jp
• Tokyo / Ms. Yoshie Takeda / 81-90-3963-0755 / y-plus@f6.dion.ne.jp
* Korea:
• Andong / Mr. Kim, Sam-Taee / 82-54-821-3043 / / smandong@hanmail.net
• Busan / Center / 82-51-334-9205 / chinghaibusan@hanmail.net
• Busan / Mr. Song, Ho-Joon / 82-51-957-4552
• Busan / Mr. Hwang, Sang-Won / 82-51-805-7283
• Chungok / Center / 82-54-6731399
• Daegu / Center / 82-53-743-4450 / chinghaidaegu@hanmail.net
• Daegu / Mr. Cha, Jae-Hyun / 82-53-856-3849
• Daegu / Mrs. Han, Sun-Hee / 82-53-746-5338
• Daegu / Mr. Kim, Ik-Hyeon / 82-53-633-3346
• Daejeon / Center / 82-42-625-4801 / smdaejeon@yahoo.co.kr
• Daejeon / Ms. Do,Bong-Hi / 82-42-471-0763 / dbhs44463@yahoo.co.kr
• Gwang-Ju / Center / 82-62-525-7607
• Gwang-Ju / Mr. Jo, Myong-Dae / 82-61-394-6552 / smgwangju@naver.com
• Incheon / Center / 82-32-579-5351 / lightundinchon@yahoo.co.kr
• Incheon / Mr. Lee, Jae-Moon / 82-32-244-1250
• Jeonju / Center / 82-63-274-7553 / shc5824@hanmail.net
• Jeonju / Mr. Shin, Hyun-Chang / 82-63-254-5824
• Seoul / Center / 82-2-5772158 / goldenseoul@yahoo.co.kr
• Seoul / Mr. Yoo, Tae-In / 82-2-795-3927
• Youngdong / Center / 82-54-5325821 / houmri21@yahoo.co.kr
* Laos: Vientiane / Mr. Somboon Phetphommasouk / 856-21-415-262 / sobophet@yahoo.com
* Macau:
• Macau / Center / 853-532231 / mcdivlove@yahoo.com.hk
• Macau / Liaison Office / 853-532995
* Malaysia:
• Alor Setar / Mr. Chiao-Shui Yu / 60-4-7877453
• Johor Bahru / Mr. & Mrs. Chi-Liang Chen / 60-7-6622518 / supreme2@tm.net.my
• Kuala Lumpur / Center / 60-3-2145 3904 / klsmch@yahoo.com
• Kuala Lumpur / Mr. Phua Kai Liang / 60-12-307 3002 / klnet23@yahoo.com
• Penang / Center / 60-4-2285853 / pgsmch@streamyx.com
• Penang / Mr. & Mrs. Lim Wah Soon / 60-4-6437017
* Mongolia:
• Ulaanbaatar / Ms. Erdenechimeg Baasandamba / 976-11-310908 / baasandamba@yahoo.com
• Baganuur / Mr. & Mrs. Gursad Bayarsaikhan / 976-121-21174
* Myanmar: Mr. Sai San Aik / 95-1-667427 / ssaikss@mptmail.net.mm
* Nepal:
• Kathmandu / Center / 977-1-4254-481 / chinghai_kathmandu@hotmail.com
• Kathmandu / Mr. Ajay Shrestha / 977-1-4473-558 / ajaystha@hotmail.com
• Pokhara / Center / 977-61-531643
• Pokhara / Mr. Bishnu Neupane / 977-984-60-36423 / neupanebishnu@hotmail.com
* Philippines: Manila Center / 63-917-474-9845 / manilach@hotmail.com
* Singapore:
• Singapore / Center / 65-6741-7001 / chinghai@singnet.com.sg
• Singapore / Liaison office / 65-6846-9237
* Sri Lanka: Colombo / Mr. Lawrence Fernando / 94-11-2412115 / samantha_nbt@zeynet.com
* Thailand:
• Bangkok / Center / 66-2-674-2690 / bkkc66@gmail.com
• Bangkok / Ms. Laddawan Na Ranong / 66-1-8690636, 66-2-5914571 / edasnlad@stou.ac.th
• Chiang Mai / Ms. Siriwan Supatrchamnian / 66-50-332136 / siriwanliy@gmail.com
• Khon Kaen / Center / 66-43-378112
• Songkhla / Center / 66-74-323694

¤ EUROPE

* Austria:
• Vienna / Center / 43-699-12272892 / Chinghai@gmx.at
• Vienna / Mr. Nguyen Van Dinh / 43-2955-70535
* Belgium:
• Brussels / Ms. Ann Goorts / 32-472-670272 / qybelgium@yahoo.com
• Brussels / Ms. Ellen De Maesschalk / 32-486-242248
* Bulgaria:
• Sofia / Mr. Ruslan Staykov / 359-2-8575358 / wwwruslan@yahoo.com
• Plovdiv / Mrs. Miglena Bozhikova / 359-32-940726 / chinghaiplovdiv@yahoo.com
* Croatia : Mr. Zeljko Starcevic / 385-51-251081 / zeljstar@inet.hr
* Czech:
• Prague / Center / 420-261-263-031 / czech-center@spojenisbohem.cz
• Prague / Mrs. Marcela Gerlova / 420-608-265-305
* Denmark: Mr. Thanh Nguyen / 45-66-190459 / my@webspeed.dk
* Finland:
• Helsinki / Center / 358-50-596-2315 / helsinkicenter@yahoo.com
* France:
• Alsace / Ms. Despretz Anne-Claire / 33-3-89770607 / arclai@infonie.fr
• Ardeche / Ms. Reynet Jeanine / 33-4-75376232
• Montpellier / Mr. Nguyen Tich Hung / 33-4-67413257 / tich.hung@infonie.fr
• Paris / Center / 33-1-4300-6282
• Paris / Ms. Lancelot Isabelle / 33-1-7069-3210 / ilancelot@celestialfamily.net
* Germany:
• Berlin / Center / 49-30-3470-9262 / Grigorii.Guinzbourg@gmx.de
• Duisburg / Liaison office / 49-203-4846374 / ngoc-thao.nguyen@gmx.de;dusseldorfcenter@hotmail.com
• Hamburg / Liaison office / 49-58115491 / HamburgCenter@gmx.de
• Munchen / Ms. Johanna Hoening / 49-8170-997050 / ChingHai@aol.com
• Munchen / Ms. Kang Cheng / 49-89-3616347 / lovesource8@yahoo.de
* Greece:
• Athens / Ms. Vicky Chrisikou / 30-210-8022009, 30-6944-470094 / luckychrisikou@yahoo.gr
* Holland: Amsterdam / Mr. Kamlung Cheng / 31-647838638 / kamlung27@hotmail.com
* Hungary:
• Budapest Center / 36-1-363-3896 / budapestcenter@gmail.com
• Budapest / Mr. Lehel Csaba / 36-20-2400-259 / clehel@gmail.com
• Budapest / Gabor Soha / 36-20-221-5040 / gabor.soha@gmail.com
* Italy: Pescara / Bettina ADANK / 39-085-454-9184 / bettina.adank@fastwebnet.it
* Ireland: Dublin / Mr. & Mrs. Bernard Leech / 353-1-6249050 / dublinquanyin@yahoo.co.uk
* Norway: Oslo / Ms. Marte Hagen / 47-64978762, 47-92829803 / martehagen@gmail.com
* Poland:
• Szczecin / Mrs. Grazyna Plocinizak / 48-91-4874953 / gingal@wp.pl
• Warsaw / Ms. Elzbieta Ukleja / 48-22-8367814 / elzbieta_q1@yahoo.com
* Portugal:
• Leiria / Mr. Antonio Jose Vieira Caldeira / 351-2625-97924 / alcoa_center@hotmail.com
* Romania: Bucharest / center / bucharestqy@yahoo.com
* Russia: Moscow / Mrs. Leera Gareyeva / 7-095-732-08-32 / boulgakov@tri-el.ru
* Slovenia:
• Ljubljana / Center / 386-1-518 25 42 / quanyin@siol.net
• Ljubljana / Mr. Janez Pavlovic / 386-41-320-268 / janez.pavlovic@siol.net
• Maribor / Mr. Rastislav Alfonz Kovacic / 386-3-581 49 81 / rast05alfonz@yahoo.com
* Spain:
• Madrid / Ms. Lidia Kong / 34-91-547-0366
• Madrid / Mr. Claudio Octavio Silva Zuniga / 34-667090831 / claudiosilvachile@yahoo.es
• Malaga / Mr. Wang Ya-King / 34-95-235-1521
• Valencia / Vegetarian House / 34-96-3744361
• Valencia / Mr. Yu Xi-Qi / 34-96-3301778 / valenciachinghai@yahoo.es
* Sweden:
• Angelholm / Mrs. Luu Thi Dung / 46-431-26151 / Angelholmswe@yahoo.com
• Are / Ms. Viveka Widlund / 46-647-32097 / smchsweden@yahoo.se
• Stockholm / Mr. Mats Gigard / 46-8-882207 / mats.gigard@telia.com
* Switzerland:
• Geneva / Ms. Feng-Li Liu / 41-22-797-3789 / fengli@ilo.org
• Geneva / Ms. Klein Ursula / 41-22-369-1550 / ursula_klein@bluewin.ch
* United Kingdom:
§ England:
• Ipswich / Mr.Shahid Mahmood / 44-1473-436961 / shahidocean@hotmail.com
• London / Center / 44-2088-419866 / pnl@matters19.freeserve.co.uk
• London / Mr. Nicholas Gardiner / 44-2089-773647
• London / Mrs. C Y Man / 44-1895-254521 / chuk_yee_man@hotmail.com
• Stoke-on-Trent / Mrs. Janet Weller / 44-1782-866489 / j.weller4@ntlworld.com
• Surrey / Mr. C. W. Wo / 44-1293-416698 / stmchwo@hotmail.com
§ Scotland: Edinburgh / Mrs. Annette Lillig / 44-131-666-0319 / lillig2002@yahoo.co.uk

¤ OCEANIA

* Australia:
• Adelaide / Mr. Leon Liensavanh / 61-8-8332-6192 / leonadelaide@hotmail.com
• Brisbane / Center / briscentre_en@yahoo.com.au
• Brisbane / Mr. Gerry Bisshop / 61-7-3901 6235
• Brisbane / Mrs. Tieng Thi Minh Chau / 61-7-3715-7230 / ctieng_briscentre@yahoo.com.au
• Brisbane / Mr. & Mrs. Yun-Lung Chen / 61-7-3344-2519 / dlch136@hotmail.com
• Canberra / Mr. Hoang Khanh / 61-2-6259-1993 / smcanberra@hotmail.com
• Melbourne / Center / melbsmch@aol.com
• Melbourne / Mrs & Mr Rob Nagtegaal / 61-3-5282-4431 / rosrobery@aol.com
• Melbourne / Mr Phong Minh Tan Do / 61-3-9850-2553 / phongloveme@yahoo.com
• Melbourne / Mr. Alan Khor / 61-3-9857-4239 / ckhor@netspace.net.au
• Perth / Mr. David Robert Brooks / 61-8-9418-6125 / daveb@iinet.net.au
• Perth / Mr. Ly Van Tri / 61-8-9242-2848
• Sydney / Mr. Eino Laidsaar / 61-2-65504455 / einoforquanyinsydney@yahoo.com
• Sydney / Mr. Ly An Thanh / 61-2-9823-8223 / anbinh_sydney@yahoo.com.au
• Tasmania / Mr. Raymond Dixon / 61-3-62314420 / ray_jule@bigpond.net.au
* New Zealand:
• Auckland / Mrs. Noelyne No Thi Ishibasi / 649-277-9285 / takahide@xtra.co.nz
• Auckland / Mr. Peter Morrin / 64-9-579 2452 / ptr@ihug.co.nz
• Auckland / Mr. Chang Jen-Hor / 64-9-2749298 / changjenhor@yahoo.com
• Christchurch / Mr. Michael Lin / 64-3-343-6918 / nzchchsmch@yahoo.com.au
• Hamilton / Mr. Glen Vincent Prime / 64-211399934 / hamnzcont@yahoo.co.nz
• Nelson / Ms. Sharlene Lee / 64-3-539-1313 / shale@ihug.co.nz

Nội dung danh sách liên lạc viên trên toàn thế giới đôi khi có thể thay đổi; muốn xem danh sách mới nhất xin vào địa chỉ mạng lưới sau đây:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/cp/index.htm

Cách liên lạc với chúng tôi

Ðường vào Nhạc Tâm linh và Tình yêu
Băng thâu hình chương trình truyền hình
Ðiện thư (e-mail): TV@Godsdirectcontact.org

Nhà xuất bản Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư, Ðài Bắc, Formosa
Ðiện thư (e-mail): smchbooks@Godsdirectcontact.org
Ð.T.: 886-2-8787-3935/ Fax: 886-2-8787-0873

Ban Kinh sách 
Ðiện thư (e-mail): divine@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-240-352-5613 hoặc 886-949-883-778
(Hoan nghênh bạn cùng chúng tôi dịch sách của Sư Phụ sang ngôn ngữ khác)

Ban Báo chí 
Ðiện thư (e-mail): lovenews@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-801-740-9196 hoặc 886-946-728-475 

Ban giải đáp câu hỏi tâm linh 
Ðiện thư (e-mail): lovewish@Godsdirectcontact.org
Fax: 886-946-730-699

Công ty Thiên Y S.M.
E-mail: smcj888@hotmail.com
Ð.T.: 886-2-8791-0860/ Fax: 886-2-8791-1216
http://www.sm-cj.com/
Tiệm Celestial Shop trên mạng
Trang mạng: http://www.thecelestialshop.com

CD mới nhất của Thanh Hải Vô Thượng Sư

CD-CG10 (nói tiếng Trung Hoa)
Người tu hành sống hòa hợp với thiên nhiên
Cộng tu tại Trung tâm Tây Hồ, Formosa, ngày 26 tháng 11, 1988

Nội dung:

Tinh thần hy sinh có liên quan gì đến sự tiến bộ tu hành? Ða số chúng sinh đều biết cầu Thượng Ðế toàn năng hoặc các vị Phật có hiệu lực; nhưng tại sao họ vẫn đắm chìm trong bể khổ, luân hồi và không giải thoát khỏi sinh tử?

Trong bài khai thị này, Sư Phụ yêu cầu đồng tu nhận diện rõ mục đích chân chính của sự tu hành. Ngài cũng giảng thêm vì sao những người tu hành không nên dùng lực lượng tu hành để truy cầu những thứ vô thường. Sư Phụ còn nhắc nhở với mọi người rằng: “Tâm càng giản dị càng đơn thuần, thì càng có lực lượng, công đức, và cái gọi là thần thông. Trí huệ dùng càng nhiều, thì càng khai mở, dùng càng ít thì ít phát triển hơn.”

CD-E762 (nói tiếng Anh)
Ðối phó với nghiệp chướng
Hội nghị trên mạng lưới truyền thông với Mễ Tây Cơ và Costa Rica
Ngày 8 tháng 9, 2002/ 29 tháng 9, 2002

Nội dung:

CD này bao gồm hai cuộc hội nghị giữa Sư Phụ và các đệ tử, trong đó Sư Phụ từ bi giải đáp những câu hỏi về tu hành, như cách kiểm soát đầu óc và vượt qua những chướng ngại trong việc tu hành.

Sư Phụ cũng có nhiều lời khuyên về những phương diện như: Ngoài thiền định ra, còn có những bí quyết gì có thể giúp chúng ta tiến bộ trong sự tu hành? Lúc nào là dịp tốt nhất để thực hành ý chí tự do của mình? Làm thế nào để đem tình thương của mình đối với loài vật vào hành động? Làm sao để làm một công cụ tốt nhất của Thượng Ðế? Sự khuyến khích quan tâm của Sư Phụ là động cơ thúc đẩy lớn nhất cho đồng tu, trong khi những câu giải đáp hoàn mỹ của Ngài cung ứng nhiều điều vô giá cho mọi người tham khảo.

Bản mới thêm nhiều phụ đề ngôn ngữ khác (Ả Rập, Persia)
665A (nói tiếng Anh, thông dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và phụ đề 27 ngôn ngữ)
Xoa dịu tâm linh
Chuyến hoằng pháp Trung Ðông và Phi Châu
Thuyết pháp ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ, ngày 20 tháng 11, 1999

Lực Sinh Tồn (Survival Strength)
Những bức tranh này là trong số những họa phẩm mới nhất của Sư Phụ, hiện không có bán.