Ban Tin Thanh Hai Vo Thuong Su 161

Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S
161

~Thanh Hai Vo Thng S~

This page uses VNI font. If you don't have VN fonts, you can download a copy of VN Fonts at
http://www.godsdirectcontact.org/download/

u	Li cua S Phu	u	Tin tong quat
u	Th tn thay tro	u	So tay Sinh Hoat
u	S Phu ke chuyen vui	u	S Phu khai th
u	Khoa hoc va tam linh	u	Van ap chon loc
u	Thi ai an chay	u	Chuyen the gii
u	Hanh ong tnh thng	u	Cach lien lac vi chung toi
u	Bao ch o ay	u	Vien anh thi Hoang Kim
u	Mang li www Quan Am	u	Th
u	Nang cao tam thc

Xuat ban ngay 1 thang 12, 2005
Thanh lap ngay 1 thang 4, 1990
Phat hanh: Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S
Chu nhiem: Hsieh Hsin-lin

Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S c ang tren he thong truyen thong internet bang nhng ngon ng sau ay: Au Lac, Trung Hoa (ch viet truyen thong lan gian the), Anh, Phap, c, Nam Dng, Nhat, ai Han, Bo ao Nha, Tay Ban Nha, va Thai. Xin xem trang mang li WWW Quan Am cua Ban Tin e biet nhng mang li lien he.

Li cua S Phu

[Top]

Duy tr phan tam linh e
chieu sang len tat ca

Thanh Hai Vo Thng S khai th, Thien T Quoc te, Thu o Hoa Thnh on,
Hoa Ky, ngay 24 thang 12, 1997 (nguyen van tieng Anh) DVD so 604

Tren i nay khong co g quy gia hn la at en trnh o ong nhat vi Thng e. Gia s quy v thanh chua te cua toan the gii, vay roi sao? Quy v se an ngay sau bay ba roi phat ph hay sao? Luc o, quy v se co nhng rac roi khac, se phai i hut m hay kieng an, tap the duc va o mo hoi, ma cha chac a co ket qua tot. Va gia s quy v tr thanh tong thong mot quoc gia, roi sao ch? Chung ta se co c g? Chung ta van ra i tay khong ma thoi.

Lam viec kiem tien va gang sc e thanh cong cung tot, mien la chung ta lam nhng ieu nay nh la chi thhe thao. Th du nh, neu bc ra san banh hay san bong ro, chung ta phai chi het sc mnh; nhng khong co ngha rang ay la ieu duy nhat chung ta can lam trong the gii nay. Ch la nhan tien ma thoi. Neu khong nh ieu nay, cho du co ngoi thien bao lau chung ta cung khong co the nghiem.

Nhng ngi co the nghiem cung phai t nhac nh mnh ng qua hanh dien hay giai ai, bi v ng con rat xa, luon luon co nhng trnh o cao hn. Khong co ket thuc, khong co noc cho s chng ngo. Khong phai la quy v len en nh roi cham dt; khong phai nh vay. Luon luon se co them niem vui, them chan phuc ch i chung ta tai moi chang ng, tai moi ang cap cua tam thc.

Cho nen chung ta phai tiep tuc, va ieu nay ang cho chung ta song e lam, bang khong, cho du chung ta song them mot tram nam na, roi sao? An, ngu va xem truyen hnh, ch vay thoi. Khong co g nhieu e lam; oi khi  ay rat chan. Cho nen, that ra khi quy v cam n toi, toi ngh toi rat xng ang! (S Phu va moi ngi ci) Bi v toi a day quy v vai cach e giet thi gi trong the gii nham chan nay. Gia s quy v khong co thien nh, th se chan ti mc nao!

Va neu chung ta khong the quan bnh i song cua mnh gia tam linh va vat chat, th phai bo mot trong hai. Cho nen s chon la la tuy quy v. D nhien la chung ta nen luon luon chon s tien bo tam linh, hn la li loc ve vat chat, nhng toi se khong bat buoc quy v phai chon cai nay hay cai khac. Toi ch co the noi vi quy v ve nhng hau qua: Tien bac va danh vong la nhng cong cu rat manh liet ma Ma vng s dung e pha hoai khat vong tam linh cua chung ta. Cho nen hay can than.

Tin tong quat

[Top]

Tin Phan Lan

Giao ly S Phu mang hoa bnh va niem vui en mot Hoi ch Tam Linh

Ban Bao ch Helsinki tng trnh (nguyen van tieng Phan Lan)

[Helsinki] Trong suot bay nam qua, ong tu Helsinki a gii thieu giao ly cua S Phu tai Hoi ch Tam linh va Kien thc thng nien cua thanh pho, va nam nay c to chc vao ngay 15 va 16 thang 10 nam 2005. Cac s huynh s ty a at trc mot can phong tai ngoi trng ni hoi ch c to chc e nhng ngi cau ao trong vung co the hoc hoi thong iep cua S Phu va phap thien Quan Am. Bau khong kh thanh tnh cua can phong a thu hut nhieu quan khach, ho xem DVD thuyet phap cua S Phu mot cach say me va thng lam hnh anh, kinh sach, DVD cung cac tac pham nghe thuat cua Ngai.

Khi chuan b cho hoi ch, cac ong tu t khap Phan Lan a giup dch nhng li tr hue cua S Phu sang tieng Phan Lan roi em in va phan phat so lng ln cac tai lieu, bao gom ban sao cac bai thuyet phap cua Ngai va cac pho ban nghe thuat thu nho kem theo Li Phap Cam Lo cua Ngai. Khi nhan c cac pham vat nay, nhieu ngi a hang hai tiep nhan giao ly cua S Phu, hoi ve Ngai va con ng tu hanh. Hn na, mot ngay trc hoi ch, can phong a dc can than trang hoang vi tranh anh va hoa pham cua S Phu.

Ke en, trong suot buoi hoi ch vai bai thuyet phap t chuyen hoang phap 1999  Nam Phi c phong chieu tren man anh ln va khan gia a cau thong vi S Phu khi ho im lang lang nghe Ngai thao luan ve con ng tu hanh, phap mon Quan Am va s quan trong cua viec an chay. Tren thc te, quan khach a say me en noi ho c bat ci theo vi khan gia  Nam Phi trc s khoi hai cua S Phu.

Them vao o, vao ca hai ngay hoi ch ong tu a hng dan nhng buoi day phap Phng Tien, va quan khach a nhan c mon qua giai thoat quy gia cua S Phu la thien nh. Cac thien sinh Phng Tien mi co ve rat hai long vi s giai thch ve ca hai phng dien la ieu kien tho phap lan ky thuat thien bi v khi en phan van ap, ho khong co g e bay to ngoai niem hy lac trong tam. Cac ong tu cung lang ngi va sng sot trong buoi truyen phap Phng Tien v lc lng manh me ma ho cam nhan c.

Do o cac s huynh s ty Phan Lan vo cung cam ta S Phu a an bai cho ho mot lan na c phuc vu nhieu linh hon khao khat ang tm ng con tu hanh toi thng tai Hoi ch Tam linh va Kien thc 2005.

Tin Ai Nh Lan

Gia nh Quan Am lam rang r mot Hoi ch Sc khoe Tinh than

Ban Bao ch Dublin tng trnh (nguyen van tieng Anh)

[Cork] T ngay 16 en 18 thang 9 nam 2005, cac ong tu Dublin va Cork c an phc tham gia vao Hoi ch Than Tam Linh tai Toa o chnh cua thanh pho Cork, thanh pho ln th nh cua Ai Nh Lan. Trong suot le hoi nay, cac ong tu cam thay vui mng va tri an c dp chia se giao ly va phap mon cua S Phu en vi cong chung.

Gian hang trien lam cua ong tu n s nhng thanh nha, trang hoang bang vai mau xanh luc va hoang kim am cung, vi chu e B quyet e co mot i song hanh phuc qua phap thien Quan Am. Mot tam hnh ln cua S Phu c at tai a iem chnh cua gian hang e cho nhieu ngi en d c gia tr ch nh mot cai nhn vao mat S Phu. Va pha ben phai la mot bc hnh S Phu ang toa thien trong t the hoa sen, a khien nhieu ngi xem bay to niem hanh phuc cua ho trc ve ep my mieu va tnh lang cua bc anh.

Tuy nhien, ieu thu hut nhieu khach tham quan manh me nhat la s lien tuc trnh chieu mot cuon bang thuyet phap cua S Phu co phu e tieng Anh. Cac khan gia ban ron oc bai thuyet giang bat ke s on ao cua hoi ch va say am bi S Phu va giao ly cua Ngai, nh the Ngai ang noi chuyen trc tiep vi ho vay. Vai ngi khach tr i tr lai gian hang suot hoi ch e lay them tai lieu, sach, bang thau hnh, DVD, CD va xem them bai thuyet giang cua S Phu.

Trong suot hoi ch, cac ong tu cung trnh chieu ba bai thuyet phap cua S Phu tren mot man anh ln tai mot trong nhng phong hoi thao  hien trng, va mot lan na khan gia lai dan mat vao man anh, say me bi nhng nhan xet hu ly va thang than cua Ngai.

Sau phan chieu bang thuyet phap, nhieu ngi to y muon hoc thien Phng Tien. Trong so o co mot ngi an ong thng xuyen tr lai gian hang e xem S Phu thuyet phap, ong a tng vao tham gian hang trien lam cua Ngai trong nhng nam qua nhng cha bao gi bieu lo tam muon hoc thien. Cuoi cung lan nay ong a lay hen e hoc phap Phng Tien vao tuan ke tiep. Sau o vao buoi toi, cac ong tu lai gap ong tai mot nha hang chay a phng, thay ong ay ang mai me oc Sach Bieu cua S Phu.

Mot s kien thu v na xay ra khi oi dien vi gian hang Quan Am co mot nhom ong ngi ang i e nghe mot thay boi noi tieng oan van menh cho ho. Nhng trong khi xep hang ch i, cac khach hang nay lai bat au xem S Phu thuyet phap tren man anh truyen hnh. Chang may choc, ho en gian hang e hoi ve S Phu va thien nh, va ngac nhien v phap mon mot i vnh vien giai thoat lai c day mien ph, trong khi mot so thay boi lai tnh $50-100 euro ($60-120 My kim) cho moi 30 phut xem boi.

Qua nhng s kien thu v va ang ngac nhien nh the, cac ong tu cam thay vo cung tri an va cam kch c chia se thong iep cua S Phu t bi cho ong bao cua ho. Va trong suot buoi Hoi ch Than Tam Linh, that ro rang la S Phu a nang cao trnh o tam thc cua nhan loai va ngi dan Ai Nh Lan tr nen ci m hn mot cach ang ke va de chap nhan tin tc tam linh hn bao gi het. V the kinh nghiem nay khuyen khch cac ong tu tiep tuc chia se giao ly cua S Phu, va thong qua tnh yeu va s gia tr bat tan cua Ngai, ho mong rang se co them nhieu s huynh va s ty mi gia nhap vao gia nh Quan Am i i an vui va hanh phuc.

Tin Bac Ai Nh Lan, Anh quoc

Gia nh Quan Am chieu sang mot Hoi ch Sc khoe Tinh than

Ban Bao ch Dublin tng trnh (nguyen van tieng Anh)

[Belfast] T ngay 15 en 16 thang 10, ong tu Trung tam Dublin tham gia Hoi ch Than Tam Linh lan au tien tai Bac Ai Nh Lan, c to chc tai W5 Odysey  Belfast vi ta e Ca ngi i song quan bnh va hoa hp.

Hn ba mi nam qua, nhieu tin buon ve Ai Nh Lan a loan truyen khap the gii, nhng ke t buoi thuyet phap cua S Phu  Dublin vao thang 6 nam 1999, y thc cua ngi dan trong vung a c nang cao mot cach ang ke va tnh the a bien oi theo chieu hng tot. Cac s huynh s ty Dublin biet rang S Phu knh yeu a t lau quan tam en s hoa bnh trong vung, va nh vay li cau nguyen cua ho a c ap ng la c mi d phan vao dien bien quan trong nay.

Cac ong tu c mot gian hang nam  ni noi bat cua hoi ch ngay trc cong chnh, cho nen quan khach nhan c s rat nhieu s gia tr khi nhn ngam gng mat kieu diem cua S Phu va xem nhng bai thuyet phap cua Ngai chieu lien tuc tren man anh truyen hnh. Gian hang c phu mot lp vai xanh dng trang nha, vi mot bc hnh that ln cua S Phu  chnh gia.

Suot hoi ch, 2 DVD thuyet phap cua S Phu a c trnh chieu tren mot man hnh phong ln trong khu bieu dien cua hoi trng trien lam e them nhieu quan khach de dang xem va nghe S Phu khai th nhng li tr hue cua Ngai. Sau khi xem thuyet phap, nhieu ngi to y thch hoc phap Phng Tien nen ong tu sung sng cung cap chi tiet lien lac vi Trung tam, kem theo mot t tai lieu va Sach Bieu cua S Phu. Qua hai ngay Hoi ch, gian hang a tiep nhan hang lp ngi khong ngng o ti, ma phan ong hoi ve S Phu va phap mon Quan Am. Va noi chung, ong tu nhan thay rang nhng ngi tham d de dang chap nhan giao ly cua S Phu, vi mot so mi nghe en Ngai lan au tien, va nhieu ngi vui mng ngac nhien khi biet ay la mot n Minh S. e tra li cau hoi cua mot so ong khach ve viec co lien lac vien  Belfast khong, cac ong tu ap: Chung toi hy vong la khong bao lau na se co! Hn na la vao luc cuoi hoi ch, cac ong tu that khong ng khi biet rang tat ca t tai lieu ve S Phu a phat ra het, do o ho khong co cach nao khac hn la tang quan khach Sach Bieu mien ph con hn la nhn thay ho that vong ra ve tay khong.

Noi chung, viec tham gia Hoi ch Than Tam Linh tai Belfast nam 2005 cua ong tu Dublin a thanh cong rc r, va ket cuoc hoan hao a khuyen khch ho tiep tuc chia se giao ly cua S Phu. V the, cac s huynh s ty mong rang trong tng lai gan se co them dp e ni rong gia nh Quan Am muon i phuc lac.

Tin Serbia

Giao ly thieng lieng cua S Phu truyen en Serbia

Tanja Obermajer tng trnh t Ljubljana, Slovenia

[Belgrade] Nh n Thng e va s an bai cua Ngai, vao ngay 21 thang 9 nam 2005, cac ong tu Slovenia vi s giup  cua mot s huynh ngi Na-uy, a to chc lan au tien mot buoi hoi thao chieu bang va day phap Phng Tien tai Khach san Cong Vien  o th Belgrade, thu o cua Serbia (mot phan cua Yugoslavia trc kia).

Vao bon ngay trc buoi hoi thao, ong tu phat Sach Bieu va giay bao tin cho c dan a phng, ho a vui ve tiep nhan. Va vao ngay hoi thao cac s huynh s ty trang tr hoi trng vi hnh S Phu va hoa ti bay bien rat ep, trng bay sach, Ban Tin, bang thu am va thu hnh, DVD cua S Phu, cung nh chuan b thc an nhe. Vao buoi tra hom o vai chuc khach a en khach san e tham d, va trong phan chieu bang, quan khach a cham chu lang nghe tng li cua S Phu. Sau o mi hai v khach may man a  lai e hoc phap Phng Tien, va nhng ngi khong the d thien Phng Tien v co cong chuyen, a yeu cau ong tu lien lac lai vi ho e ho hoc thien.

Trong luc hoc phap Phng Tien, moi ngi a the nghiem mot suat thien tran ngap s an bnh va tnh thng Thien ang. The nen trc khi ra ve, quan khach a bay to long biet n chan thanh co c c hoi tiep nhan giao ly nguyen thuy cua Thng e, va e ngh ong tu quang ba thong iep cua S Phu rong rai hn na bang cach ang tren cac t bao a phng va to chc nhng buoi hoi thao tai cac thanh pho khac cua Serbia.

Vao ngay 29 thang 10 nam 2005, ong tu Slovenia to chc mot buoi hoi thao chieu bang va day phap Phng Tien na tai mot can ho thue  Belgrade cho nhng ngi l dp hoc thien vao ngay 21 thang 9 va qua. Cac s huynh va s ty ngac nhien vui sng khi thay co mot so ngi mi cung tham d. Them vao o, cac ong tu sap xep mot cho  Belgrade cho nhng thien sinh mi tho phap Phng Tien gap g va ngoi thien vi nhau moi tuan mot lan. Cho en trung tuan thang 11, mot so a xin tho tron phap.

Sau cac ky hoi thao  Belgrade, ong tu Slovenia cam thay rat sung sng a truyen ba c thong iep va tnh thng cua S Phu lan au tien cho ngi dan Serbia, va ho mong moi se co nhng lan to chc sap ti trong tng lai.

Tin Nam Phi

ong tu Cape Town nem hng v tiec tam linh cua S Phu

Ban Bao ch Cape Town (nguyen van tieng Anh)

[Cape Town] Moi tuan, t thang 5 en thang 9 nam 2005, giong nh cac ong tu tren toan the gii, cac s huynh s ty cua Cape Town c thng thc mon an thien ang hao hang nhat qua cac bang thau hnh Be quan Hung Gia Li nam 2005. Moi mot mon eu oc ao trong cach trnh bay va noi dung va tat ca chung toi eu c rang ba tiec thieng lieng nay se khong bao gi dt v no nuoi dng chung toi ve mat tam linh va lam chung toi cam thay rang qua la mot an phuc va vinh d c lam e t cua S Phu.

Moi mot bang thau hnh la mot kho bau, trong o chung toi kham pha ra nhng vien ngoc quy mi, khien chung toi kinh ngac, vui mng, bat khoc v sung sng va biet n, hay thot len tieng ci. Phan vui ci xay ra ac biet khi S Phu nem keo gia tr vao khong trung hay lam chung toi chay nc bot v mon ragu Hung Gia Li*  mot mon ma Ngai vo cung a thch.

Them na, nhieu ong tu Cape Town tin rang loat bang thau hnh Be quan Hung Gia Li a khien ho tch cc hn trong viec tu hanh va bt xao lang bi nhng chuyen the tuc v gi ay ho co the thien bat vao c luc nao va trong thi gian dai hn. Trc ay mot vai ngi cha bao gi co y ngh ve nhng c thien dai, gi ay viec ngoi thien t 4 en 6 tieng dng nh t kho khan hn.

Ngoai ong tu ra, mot chung sinh ep e khac, chu cho chan cu c 4 tuoi ten Wijbert cua ngi chu nha iem cong tu cung c gia tr bi loat phim, mac du b nhot trong nha xe cua chu va khong c phep xem bang. Trc kia, Wijbert luc nao cung hng thu vi cac khoi thc pham man va t choi thc an chay thng xuyen. Tuy nhien, en gan cuoi loat phim, chu ay an cang ngay cang t thc an man, giong nh la o an o khong con hap dan na. Cha me cua chu vo cung cam n va vui mng v con cho cuoi cung roi cung tr thanh an chay v ho a rat co gang lam cho no thay oi cach an uong t khi nhan ve nuoi luc no c 17 thang. Gan ay, sau khi i kham tai bac s thu y, Wijbert a c cho mot cai banh bch-quy man v ngoan, nhng no ch ngi roi bo i! Hn the na, trong khoang thi gian loat phim c trnh chieu, chu quan sat thay hanh vi cua no hien hoa hn.

Vi nhng s thay oi sang sua nay, cac ong tu Cape Town cang hng thu trong viec tu hanh tinh tan hn, va chung toi biet rang ket qua roi se en mot ngay nao o, do o chung toi tiep tuc gi cho si day tiep nhan tam linh cua mnh luon bat song.

Chu thch: e co cong thc mon ragu Hung Gia Li ngon mieng, xin vieng:

http://godsdirectcontact.us/com/vegetarian/Hungarian 0.000000e+000gan 0oulash%20Stew.htm (tieng Anh va tieng Hoa)

Tin Florida, Hoa Ky

em thong diep cua Thng e en vung bao to ieu tan

Ban Bao ch Florida tng trnh (nguyen van tieng Anh)

[Florida] Sau khi tieu bang b vui dap bi bon cn bao ln nam 2004, va sau hau qua cua cac tran bao Katrina va Rita  nhng tieu bang lan can, cac ong tu Florida cam thay thuc giuc phai tiep tuc cong viec truyen ba thong iep cua Thng e qua mot loat hoi thao chieu bang tam linh.

No lc bat au bang nam buoi hoi thao tai quan Orange va Seminole t ngay 24 thang 4 en 20 thang 8 nam 2005. Ke en vao ngay 3 va 18 thang 9, them hai buoi hoi thao na c to chc lan lt tai West Palm Beach va Cape Coral. Trong tat ca cac buoi hoi thao nay, nhng phim thuyet giang cua S Phu c trnh chieu tren man anh ln, va khan gia thng xuyen pha ra ci khi thng thc s khoi hai cua Ngai. Them vao o, hau het nhng ngi tham d eu  lai e hoc phap thien Phng Tien.

Buoi hoi thao  Cape Coral c to chc vao mot buoi chieu Chu Nhat ep tri tai Cau Lac Bo City Yatch, nhn ra song Caloosahatchee. Nhieu ngi tam ao thanh tam a xoay s e en d bat ke van e tm cho au xe kho khan tai Cau Lac Bo ong nghet ngi. Trong phan chieu bang, khan gia cham chu lang nghe tng li cua S Phu. Mac du bai thuyet giang co ve mi me va khong chnh thong oi vi mot so ngi, nhng thong iep tuy gian d ma tham thuy cua Ngai a mang lai cam hng cho tat ca moi ngi tham d.

oi vi nhng buoi hoi thao  West Palm Beach, hau het quan khach eu  lai e hoc phap Phng Tien sau khi thng thc thc an chay ngon mieng phuc vu bi ong tu. Mot vai ngi tham ch con lay th mau cua mon an hiem la em ve nha, mot phu n bnh luan: Toi ngac nhien v khong ng thc an chay ngon mieng nh vay. Neu toi co thc an nh vay moi ngay, toi se khong can an tht na.

Cac ong tu Florida cam n Thng e v tieu bang Ban ao cua Anh nang cua ho c tranh khoi s huy hoai cua may tran bao ln gan ay  Hoa Ky. Va trong s tri an nay, ho d nh to chc them nhng buoi hoi thao na tai nhng vung va b bao tan cong vi hy vong thap len om la khai ngo cho nhng ngi tam ao tai a phng, nhng ngi ma hnh nh tam a khai m hn bao gi het va san sang on nhan Chan ly, nhat la ngay sau nhng tran thien tai nay.

Tin Nu c, Hoa Ky

Chia se nep song mi cua Thi ai Hoang Kim

Ban Bao ch Nu c tng trnh (nguyen van tieng Hoa)

[Nu c] Trien lam i Song Mi 2005, mot trong nhng cuoc trien lam than-tam-linh ln nhat Hoa Ky, a c to chc tai Khach san New Yorker t ngay 14 en 16 thang 10. Cuoc trien lam nham vao muc ch gii thieu nhng nep song co the giup ngi ta giam cang thang va thoat khoi nhng le thoi hang ngay. Cac ong tu Trung tam Nu c han hanh c tham gia vao hoat ong quan trong nay va chia se giao ly S Phu vi nhng linh hon khao khat.

Gian hang trien lam cua ong tu trng bay nhng bo bang thuyet phap cua S Phu, sach nau an va nhng an pham khac cung vi en Van Tho cua Ngai, a tao nen mot bau khong kh cao thng, thanh nha. Trong suot buoi trien lam, nhieu quan khach a tm hieu ve phap mon Quan Am va nhan c nhng cau tra li ay y ngha cung li mi tham d buoi hoi thao chieu bang chia se Chan ly tai Trung tam Nu c vao ngay 30 thang 10. Mot so quan khach cho biet ho a may man c nghe S Phu thuyet giang khi Ngai ghe tham Nu c lan sau cung, va hy vong rang ho co the gap lai S Phu lan na.

Hai tuan sau, hoi thao chieu bang a c to chc tai Trung tam vi chu e Cach cham dt chien tranh. Trc mat vi nhieu thien tai lien tuc xay ra vao thi iem nay cua lch s, cac ong tu a dung chu e nay e giup moi ngi hoc thng yeu va thong cam lan nhau, tieu tr chien tranh va thuc ay tien trnh thanh loc cua Trai at. Trong so nhng ngi tham d la mot nhan vien lam viec cua cuoc Trien lam i song Mi a lam quen vi phap mon Quan Am thong qua nhng cuoc thao luan vi ong tu va nghe noi co buoi hoi thao sau o. Co ta en Trung tam sm hn ba tieng, chng to long hao hc muon biet ve Chan ly. Sau phan chieu bang, nhieu mon chay nhe u loai a c phuc vu va nhieu ngi  lai e hoc phap Phng Tien.

Thong qua viec tham gia Trien lam i song Mi va hoi thao chieu bang, cac ong tu Nu c vo cung cam kch s may man c theo mot Minh S tai the va tu hanh phap mon toi thng. Va trong khi biet n an ien cua S Phu, ho nhat quyet tiep tuc chia se thong iep thieng lieng cua Ngai e nhieu ngi co the hng cuoc song mi vui sng, tuyet vi trong thi ai Hoang Kim.

Tin Peru

Tnh thng va s gia tr cua S Phu chan hoa mot ba tiec tam linh

Edgar Nadal tng trnh t Lima (nguyen van tieng Tay Ban Nha)

[Lima] Vao ngay 21 thang 10 nam 2005, vi nhieu niem vui va long nhiet tnh, ong tu Lima a thc hien mot buoi hoi thao chieu bang e chia se Chan ly cung luc mng ky niem Ngay Thanh Hai nam th 12. Buoi le c to chc tai Th vien Quoc gia Peru, la ni ung ho Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S vi long thanh tam va u ai cao o.

Vao ngay hoi thao, tren ba tram ngi a nghe va xem S Phu noi ve Chan ly. Va mac dau gi bat au c an nh la 5 gi chieu, mot so khach a biet trc rang cac buoi hoi thao chieu bang cua S Phu thng thu hut rat ong khan gia nen a en hien trng sm khoang hai tieng. V the, en luc bat au ch con vai ghe trong. Da tiec tam linh bat au bang phan trnh chieu bang tieu s cua S Phu Bc theo ng tnh thng tiep theo la bang thuyet phap Nhan thc ban chat thieng lieng cua mnh. Trong suot phan chieu bang, toan the khan gia chu tam vao thong iep tam linh tham thuy cua S Phu. Va sau o hn mot tram v khach may man a  lai e hoc phap Phng Tien.

Trong so nhng ngi mi hoc phap Phng Tien co mot ngi an ong cho biet: Toi ang ve nha bang xe buyt sau mot ngay lam viec met moi, khi bat cht bc hnh cua S Phu thoang qua ca so a thu hut s chu y cua toi. Va va luc oc c au e bch chng Kham pha s bnh an noi tai va tc khac khai ngo, toi lien xuong xe e i d buoi hoi thao. Ngi an ong o noi them rang ong long tran ngap niem vui va man nguyen v a tm thay mot v Minh S chan chnh.

Sau phan day thien phap Phng Tien, nhng ngi tham d c mi th mot vai mon an chay ngon mieng c chuan b vi tnh thng cao ca cua cac s huynh va s ty ong tu. Tat ca cac quan khach eu khen thc an va ngon va lanh manh va lai va tinh xao khong thua g cac mon an thng ngay cua ho.

Do o, cac ong tu Peru a an mng Ngay Thanh Hai 2005 vi ai chung bang cach to chc thanh cong mot ba tiec cho than the va linh hon ma moi ngi hng ng nong nhiet.

at het moi viec vao tay S Phu

Julio Cardenas tng trnh t Arequipa (nguyen van tieng Tay Ban Nha)

[Arequipa] Vao ngay 28 thang 10 nam 2005, cac ong tu a phng a to chc mot buoi hoi thao chieu bang e chia se giao ly cua S Phu tai thanh pho Arequipa, cach thu o Lima cua Peru 1000 km ve pha ong nam, va vi s giup  cua Ngai buoi hoi thao a tien hanh mot cach hoan hao.

Trc buoi hoi thao, ong tu phan phat hang loat giay bao tin va dan bch chng  nhng ni trong yeu quanh thanh pho, va hai phong vien, mot t ai phat thanh a phng va mot t ai truyen hnh cap 39 UHF, a phong van cac ong tu, nen ho co them mot c hoi e quang ba cho hoat ong nay.

Ke en vao ngay hoi thao, e pha tan bau khong kh cang thang va lam khan gia thoai mai, a so la nhng ngi en sm, cac s huynh va s ty a trnh chieu mot DVD S Phu ke chuyen vui cho khan gia. Ke tiep, khi hoi trng gan ay, ong tu gii thieu S Phu bang nhng trch oan t phan tieu s cua S Phu trong Sach Bieu B quyet tc khac khai ngo, v the a thu hut moi ngi tm oc mon qua quy gia t Thng e nay.

Sau phan gii thieu, bang S Phu thuyet phap Cach at c Thien quoc la qua s khai ngo a c trnh chieu, tiep theo la phan van ap. Mot vai cau hoi thu v t khan gia la: Tai sao chung ta lai can mot v Minh S tai the? Chua Gie-su va S Phu Thanh Hai khac nhau  iem nao? Cac e t cua Chua Gie-su a tu hanh theo phap mon nao? Tin vao luan hoi co phai la da theo giao ieu cua Thanh Kinh khong? Co ung that la nguon goc cua au kho la long ham muon khong? va Tu hanh theo phap mon nay co thiet hai cho tn ngng Thien Chua giao cua toi khong? Trong khi nghe nhng li giai ap cho cac cau hoi nay, nhieu ngi trong so khan gia a n gian gat au ong y.

Sau o, mot buoi day phap Phng Tien c to chc, va hau het nhng ngi tham d eu co the nghiem tot. That ang mng khi thay rang sau khi tiep nhan phap thien Phng Tien, hau nh khong ai con cau hoi g na.

Vao luc ket thuc buoi hoi thao  Arequipa, cac ong tu Peru sung sng c biet rang cach tot nhat e lam cong viec cua S Phu la ch n gian at het tat ca vao tay Ngai roi moi viec se troi chay. Cam n S Phu a day cho chung con bai hoc quy gia nay.

Tin t Nhat Ban

em ly thuyet ra thc hanh trong mot buoi hoi thao va tiec chay

Ban Bao ch Nhat Ban tng trnh (nguyen van tieng Nhat)

[ong Kinh] Vao ngay 2 thang 10 nam 2005, cac ong tu ong Kinh a to chc mot buoi hoi thao chieu bang thau hnh chia se Chan ly tai trung tam cua ho, theo sau la mot buoi tiec chay e quang ba li ch cua viec an chay. Mac du cn lanh au mua thu a c tien oan cho ngay hom o, nhng thi tiet lai am ap va de chu mot cach ang ngac nhien.

Hau het nhng ngi tham d eu a la thien sinh phap Phng Tien hoac co mot t hieu biet ve S Phu, va mot ngi tng vieng tham gian hang trien lam Quan Am tai Hoi ch Tuan le An Chay ong Kinh vao au thang 9 nam 2005 a em ca gia nh cua anh en d hoi thao. Luc xem va lang nghe mot cach cham chu bai thuyet giang cua S Phu, khan gia thnh thoang gat au, ong y vi nhng li Ngai noi.

Sau khi chieu bang thuyet phap cua S Phu, mot s ty ong tu len noi ve li ch cua s an chay da tren cong trnh nghien cu cua chuyen gia dinh dng noi tieng Hoa Ky la Bac s John A. McDougall. e chng minh rang thc an chay co the va ngon mieng va ay u dinh dng, s ty tham ch con chuan b mot ba chay thnh soan t cong thc nau an cua Bac s McDougall.

Cac ong tu ong Kinh a tng to chc nhieu buoi nem thc an chay trong qua kh, nhng lan nay la lan thnh soan va ngon mieng nhat. Khong nhng co rat nhieu mon khac nhau ma so lng cua moi mon cung u e thoa man thc khach, nhieu ngi cung nhau thao luan ve giao ly cua S Phu theo nhom nho trong khi an. Bai thuyet trnh c chuan b ky lng cua v s ty va cac mon an tuyet hao a thuyet phuc nhng ngi tham d rang an chay co the va ngon mieng va va li ch cho than the va linh hon. Hn na, s hang hai va tha thiet mua thc pham chay cua ho a minh chng cho s thanh cong cua buoi tiec nem thc an chay. V the oi vi cac tham d vien, buoi hoi thao chieu bang va tiec chay thang 10 nam 2005 la mot the nghiem tuyet vi va ay y ngha.

Tin t Han quoc

Phap mon Quan Am  mon vo thuat cao cng nhat

Ban Bao ch Han Thanh (nguyen van tieng ai Han)

[Chungju] Moi lien he gia phap mon Quan Am va vo thuat la g? Ngi ta co the tm thay giai ap cho cau hoi nay trong ai hoi Vo thuat The gii Chungju lan th Tam, to chc t ngay 1 en ngay 8 thang 10 nam 2005 tai thanh pho Chungju. ay la lan th hai trong vong hai nam ong tu Han Thanh va Daejeon tham gia vao ai hoi, dng mot gian hang vi chu e Thien nh va trng chay, nham cung cap nhng tin tc gia tr ve thien nh va cach thc song theo loi an chay, cung luc phuc vu mien ph ve san soc y te va thc an chay.

Khoang mot trieu ngi tham d ai hoi va co nhieu ngi noi rang ho a gap qua ong tu vao lan ai hoi nam ngoai. Cung co mot so khach a oc qua Sach Bieu cua S Phu va hao hc hoc hoi them ve giao ly cua Ngai, trong khi nhng ngi khac khen ngi S Phu: Ngai ep qua! Nam nay co nhieu khach vieng gian hang cua ong tu hn nam ngoai va nhieu ngi hoi tham chi tiet ve con ng tu hanh. Hn na, nhng ngi tham d a thch cac mon chay cua ong tu en noi ho sap thanh hang dai khong dt  pha trc gian hang.

Cac s huynh s ty cung phuc vu cham cu, xoa bop, vac gio va nhng dch vu san soc y te khac, trong khi quan khach thch thu xem mot trong nhng DVD thuyet phap cua S Phu, v the ho c li ch ca hai phng dien vat chat lan tam linh. Vao cuoi ai hoi, vai ngi a hoc phap Phng Tien va mot so a xin tho Tam An.

Nh S Phu noi: Phap mon Quan Am cung la mot loai vo thuat. Vi loai vo thuat nay, chung ta co the chien thang tat ca cac loai lc lng phu nh ben trong chung ta va ben ngoai chung ta. Noi chung, trong suot ai hoi Vo thuat The Gii Chungju 2005, mot bau khong kh thanh than, hy lac hien dien ben trong va xung quanh quay Quan Am. Quan khach rat ci m va than mat, chng to tnh thng bat tan cua Thng e a chinh phuc tat ca nhng ngi en vieng tham.

Chan ly hien lo tai mot vu hoi co truyen

Ban Bao ch Han Thanh tng trnh (nguyen van tieng ai Han)

[Andong] T ngay 30 thang 9 en ngay 9 thang 10 nam 2005, Vu hoi Mat na Quoc te Andong c to chc tai Andong, mot thanh pho c biet en nh co cac hoc gia kinh ien ao c va s bao ton van hoa  ay. Dien bien nay a thu hut khoang mot trieu du khach. Cung vi cac ong tu t khap Han quoc, cac ong tu Andong tham gia vu hoi vi 2 gian hang, mot cho thien nh va mot cho quang ba viec an chay. Nh the quan khach hoc hoi c rang s khoe manh that s co the at c qua s tu hanh, an chay va nep song cao thng.

Vi bong bong quang cao bay cao tren tri va nhieu khuon mat rang ngi niem hanh phuc cua quan khach, ai hoi dien ra doc b song Nakdong, bien Andong thanh mot thanh o tng bng hoan lac. Trong vu hoi, quan khach thng thc nhieu vat trien lam va nhieu man trnh dien, bao gom nhng ieu vu co truyen t Han quoc, Tho Nh Ky, ai Loan, Nga va Tch Lan. Buoi hoi cung cho moi ngi c hoi hoc cach lam mat na co truyen va bieu dien cac ieu mua dan gian tr tnh.

Tai cong vao, cac ong tu at mot tam anh S Phu tuyet ep cung vi bai th cua Ngai Khuyen tu, a thu hut s chu y va tram tro cua nhieu v khach. Cung vao ngay 3 thang 10, mot v khach a gap hoa than cua S Phu va ngh rang o la S Phu that, v nay a tr lai hai ngay sau o e biet ra rang o ch la hoa than cua S Phu! Mot v khach na xem qua hai DVD thuyet phap cua S Phu th lap tc xin tho Phap Quan Am, va ngay hom sau a tr lai cung vi gia nh e xem bang S Phu thuyet phap hang may tieng ong ho.

Tai gian hang thc an, cac ong tu phuc vu banh m kep ham chay va mon sushi Nhat, at en noi ong tu lam khong kp theo nhu cau. Them vao o, ke t khi giao ly va hnh anh cua S Phu c an hanh tren t bao a phng i song va Thi bao t 5 nam nay, nhieu c dan Andong a quen thuoc vi ten va giao ly cua Ngai.

Trong Vu hoi Mat na Quoc te Andong 2005, cac ong tu Han quoc tr nen nh mot gia nh, khuyen khch lan nhau, quang ba loi song an chay va pho bien thong iep cua S Phu, va nh s gia tr va tnh thng vo tan cua Ngai, cong viec cua ong tu a thanh cong my man. V the ho vo cung biet n S Phu a an bai c hoi ly tung nay e ho co the hoc hoi va trng thanh tren con ng tu hanh.

Tin Formosa

Mot buoi le mng Ngay Thanh Hai qua nghe thuat va thi ca

Ban Bao ch ai Bac tng trnh (nguyen van tieng Hoa)

[Tay Ho] Vao ngay Chu Nhat 23 thang 10 nam 2005, tren ba ngan ong tu va quan khach t khap ni  Formosa a te tu tai Trung tam Tay Ho e mng le ky niem lan th mi hai Ngay Thanh Hai. Vao dp ay y ngha nay, ngon gio mat mua thu thoi nhe qua Vn Cau Vong, Ho Long Chau, Suoi Cam Lo va Mai nh o, a tao nen mot bau khong kh ay thi v. Trong khi o cac s huynh va s ty bay to long knh trong, tnh thng va niem khat khao cua ho oi vi S Phu qua tac pham nghe thuat cua ho va phan dien ngam cac bai th.

Vao buoi sang, bon tram hoa s tai t nhiet tam, ngi ln va tre em nh nhau, a phac hoa lai phong canh my mieu cua Tay Ho tren tranh ve bang than va but sap va hoa pham mau nc. Ben canh canh tr vat chat, ve long lay cua cac hoa pham nay cung a boc lo c s lanh hoi tam linh sau sac cua ngi sang tac va s huy hoang cua Thien quoc, lam cam ong tat ca ngi xem tranh.

Ke en, nhng ngi tham d cung an tra va thng thc mot oan phim ngan gii thieu nguon goc Ngay Thanh Hai 25 thang 10 nam 1993, sau o cac ong tu boc lo s khai ngo ben trong ho cung nh long knh trong va cam kch oi vi S Phu qua phan ngam th ay sang tao. Cac thi s bay to niem cam xuc cua ho mot cach chan thanh, nhan c nhng trang phao tay nong nhiet cua thnh gia. Bao gom trong phan nay cua chng trnh la nhng bai th sang gia cua cac ong tu Trung tam Chng Hoa o la Ngai, V chung con co Ngai va Th ca tung Ngai Thanh Hai, dien ta tam trang cua cac thi s ve ba giai oan cua s phat trien tam linh. Li th noi len s tng phan gia viec phan au trong the tuc vi niem vui khi nhan c thong iep cua S Phu, chuc mng s nang cao tam thc qua an ien cua Thng e va tan dng s vinh quang cua S Phu. Tng t, bai th Du ngoan trong Thanh Tnh ai Hai do mot ong ai Bac trnh bay a dien ta s bnh an va hy lac cua Thien ang tai the ma cac ong tu the nghiem c khi tam goi trong tnh thng va long t bi vo lng cua S Phu.

Sau o, trong cam giac tri an va thng men oi vi S Phu, nhng ngi tham d chia se banh chay ngon mieng e tiep tuc an mng trong s vinh quang cua Ngay Thanh Hai. Le ky niem Ngay Thanh Hai nam 2005 cua Trung tam Tay Ho a ket thuc trong mot ai dng ay niem vui va tieng ci.

Ngan ngui nhng vo tan
 Ban tng trnh ac biet ve Ngay Thanh Hai

Ban tng trnh ac biet ve Ngay Thanh Hai cung cap mot cai nhn bao quat ve nguon goc cua ngay le nay cung luc trnh bay nhieu tam thiep chuc mng tuyet ep gi cho Thanh Hai Vo Thng S t cac e t cua Ngai tren toan the gii. Ban nay a co tren cac mang li truyen thong di ay. Cung bao gom trong o la nhng bai tng trnh hap dan va nhng hnh anh lien quan en le mng Ngay Thanh Hai tai cac trung tam khac nhau tren toan cau. Xin vieng cac trang mang nay e the nghiem tnh thng bao la cua mot v Minh S ban cho chung sinh va chia se long tri an chan thanh cam ong t cac e t cua Ngai.

http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/special_report/chinghaiday/ (Formosa, tieng Anh)
http://www.godsdirectcontact.com/chinghaiday/eng/ (Hoa Ky, tieng Anh)

Th tn thay tro

[Top]

Mng Ngay Thanh Hai vui ve

Do cac ong tu t Buenos Aires, A Can nh (nguyen van tieng Tay Ban Nha)

Ngay 25 thang 10, 2005

S Phu knh yeu,

Hom nay, cac ong tu A Can nh ang c hanh mot buoi thien ac biet e mng Ngay Thanh Hai Vo Thng S.

Vi ac an c bc tren con ng ao phap cao ca nhat, chung con la nhng cong dan may man nhat tren a cau.

Nh vao giao ly cua Ngai ma chung con co the thau ao Chan ly sau xa nhat va biet c coi nguon that s cua mnh. Cung nh vao tnh thng vo ieu kien bao la cua Ngai ma chung con co the biet c y ngha cua lam ma khong lam, co c niem hy vong rang mot ngay chung con se nh Ngai at c trang thai song o.

Ngoai ra, cung nh co tnh thng cua Ngai ma chung con the nghiem c s thay oi hang ngay trong chnh mnh, va mot an chng ve tr hue mi tm c du nho be nhat cung u e phat trien niem hanh phuc trong chung con, i song chung con cang chieu sang hn, niem s hai giam bt va tnh thng chan that trai rong en ngi khac.

Khong ngon t nao u e bay to long biet n en Ngai ve s hy sinh vo tan, phan au t vo thuy e giai thoat nhng linh hon va lam tron li ha cua Ngai.

Mai mai oi n,
Con cai cua Ngai  A Can nh

Mng ngay Bijaya Dashami va Deepawali

Do s huynh ong tu Dilip Gautam, Kathmandu, Nepal (nguyen van tieng Nepal)

Ngay 11 thang 10, Kim nien 2

S Phu knh yeu nhat,

Bijaya Dashami, ngay th mi cua Le hoi Dashain1 cua ngi Nepal e anh dau Chnh thang Ta, a en. Chung con knh chuc S Phu ay an vui, khoe manh, thnh vng va hy lac trong tnh thng cua ang Toi Cao. Knh xin S Phu ban rai tnh thng va niem phuc lac muon i en cho chung con va nhng linh hon khao khat trong ngay hoi ti tham nay.

Thanh Mau knh yeu,
Con khong biet li tung hay dung cu g e cau Ngai;
Con khong biet kinh cau nao e hat cho Ngai!
Con khong biet cach keu goi Ngai;
Con khong biet thien nh g.
Con cung khong biet ve kinh ien va nhng truyen trong o;
Con khong biet nhng a v khac nhau, cung khong biet khoc vi noi buon vo tan.
Nhng Thanh Mau i, con ch biet co mot ieu 
Con biet quy di got chan Ngai, ch i theo Ngai,
La than dc cha khoi moi phien nao.

Con ng dan en Chan ly va s chng ngo khong phai la hoan toan yen vui; ma chong gai phien nao cung nh nhng tr ngai nan long nam rai rac khap ni e lam cham bc tien cua chung con tren ng tr ve muc tieu, o la Thien quoc. Xin S Phu ong ay tam hon chung con vi long dung cam, hang say, kien nh, va khiem nhng mai mai e chung con co the vt qua tat ca nhng tr ngai nay. Nh S Phu a noi, sung sng hay phien nao tren coi i nay eu khong the di oi linh hon mnh trong nhng ngay sap ti tren con ng tu hanh.

Deepawali2, ngay hoi Anh sang An o Giao, c on mng tai Nepal sau Le Dashain. Trong thi gian nay moi nha eu thap nen mau va en dau Diyo  ca ra vao va ca so. Xin S Phu hay gia tr cho i song chung con vi tat ca Anh sang muon mau t Thien gii.

Chung con xin cam n S Phu ben trong va cung nhau cau:
Thang li en vi Thng e
Thang li en vi S Phu
Thang li en vi cac e t cua Ngai!
Chung con cau chuc S Phu mot mua le Bijaya Dashami va Deepawali vo cung vui ve.
Chia se tnh thng va s gia tr cua S Phu,
Dilip Gautam
Kathmandu, Nepal

Ghi chu 1: Dashain la ngay hoi thng nhien ln nhat tai Nepal; dan chung an mng 15 ngay. Moi nam le Dashain dien ra trong hai tuan ma trang sang nhat trong nam va ket thuc vao ngay trang tron cua cuoi thang 9 hay au thang 10. Le hoi an mng Chnh thang Ta va nhac nh chung ta s quan trong cua viec yeu thng lan nhau va at niem tin tuyet oi vao Thanh Mau e c giai thoat va khai ngo.

Ghi chu 2: Deepawali la le hoi ln th nh cua ngi Nepal, c an mng 5 ngay sau le Dashain, la mot c hoi cho moi ngi vui hng tnh than gia nh va cung co tnh anh em vi nhau. Vao ngay th ba cua le Deepawali, nhng ngon nen ep c thap len trong nha, ngoai ca so, ca ra vao, va phao bong chay rc r ca thien cung. Anh sang muon mau cua phao bong nhac nh moi ngi rang the gii vo thng nay ch la can nha gia tam so vi can Nha that s ma chung ta hang khao khat.

So tay Sinh Hoat

[Top]

e theo kp a thang hoa tam linh cua a cau, cac trung tam a phng cua Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S ngay cang to chc them nhieu buoi hoi thao bang bang thau hnh cung nh cac hoat ong khac khap ni tren the gii e chia se Chan ly.

Chung toi hoan nghenh quy v cung vi than bang quyen thuoc tham d vao cac hoat ong nay. e biet thi khoa bieu cua cac hoat ong chia se Chan ly, xin vieng cac trang mang sau ay:

http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/latest_news/events-datebook.htm

S Phu ke chuyen vui

[Top]

Heo khong co gi giac

Thanh Hai Vo Thng S, Florida, Hoa Ky, ngay 4 thang 2, 2003
(nguyen van tieng Anh) DVD so 754

M ot nong phu ang ay con heo cua ong ta len e an mot trai tao moc tren canh. Mot ngi i ngang qua thay vay hoi: Sao ong khong hai mot m tao at trc mom cua no? Nh vay se  ton thi gi hn khong! Ong nong phu mang: o ngoc, heo au co can biet en gi giac lam g!

Mot s kien trong ai ra i

Thanh Hai Vo Thng S, Florida, Hoa Ky, ngay 4 thang 2, 2003 (nguyen van tieng Anh) DVD so 754

C o giao hoi: Teo, em co the noi cho co biet mot ieu trong ai chung ta co ngay hom nay ma khong co mi nam ve trc khong?" Teo ap: Da em!

Tha hng phuc li ve sc khoe

Thanh Hai Vo Thng S ke, Florida, Hoa Ky, ngay 4 thang 2, 2003 (nguyen van tieng Anh) DVD so 754

Lan kia co mot ngi la mat xong vao phong mach bac s noi: Chao bac s! Toi ghe qua e noi cho bac s biet toi a c ch li dng nao t s cha benh cua ong! Bac s tra li: Nhng ma ong au phai la benh nhan cua toi. Toi au co cha cho ong! Ngi la mat ap: Phai, toi biet, nhng cau Ba cua toi la benh nhan cua ong, va toi a tha hng c tat ca tai san cua ong e lai!

S Phu khai th

[Top]

Luon luon nh ti
muc ch nguyen thuy
cua cuoc i

Thanh Hai Vo Thng S khai th, ai Bac, Formosa, ngay 18 thang 10, 1988
(nguyen van tieng Trung Hoa) MP3-CG02

V ong tu ma S Phu e cap ti trong oan trch di ay lam viec len ti 15 tieng mot ngay vi nhiem vu lap chng trnh cho may ien toan, cho nen moi khi ngoi thien anh ta eu buon ngu. Lo rang s met nhoc ay se co anh hng ti s tien bo tam linh, nen anh nh S Phu giai quyet van e.

i song phc tap rat met moi

Uong qua! Chung ta phat minh ra may ien toan, hoc s dung no cho cuoc song c de chu, thoai mai hn, nhng co ng au no lai lam cho van e cang rac roi hn. Muc ch cua mnh von la lam cho i song gian d hn, thanh than hn, nhng dan dan cang phat minh bao nhieu th i song cang phc tap bay nhieu, va chung ta cang t co thi gi.

ay khong phai la loi quy v, nhng quy v song mot cuoc i qua  met moi. B cot vao may ien toan, lam viec 15 tieng mot ngay, quy v lam sao chu noi? Toi cung phuc quy v luon. Neu ma la quy v, chac toi a ngum t lau roi, ngay ben canh may ien toan. Bi v cong viec nay rat la nham chan, lanh leo, khong co tnh cam, ma phai lam mi lam tieng mot ngay, khi ve en nha, c the tinh than khong con sc. Du ngu bay tieng cung khong thay u, cho nen quy v ngoi thien ngu guc o la chuyen ng nhien.

Toi rat thong cam cho hoan canh cua anh. Toi khong trach anh ma ch trach cong viec lam cua anh. i tm viec khac hay cat bt gi lam mot na, kiem na lng thoi. Met moi th ng nhien khong ngoi thien c! ay la hau qua cua hoan canh ch khong phai la anh khong muon ngoi thien. Cung v loi song nay ma viec o chung sinh thi nay phc tap hn. Khong phai la chuyen de v con ngi khong co thi gi. Khong phai quy v khong muon theo toi tu hanh ma i song qua  met moi. Sau khi Tam An, du quy v co gang het sc thc day ngoi thien, cuoi cung cung b ngu guc. Mi au ngu nam, roi sau o ngoi day lai tiep tuc ngu  t the khac. au co g khac. Quy v that toi nghiep!

Neu Phat Thch Ca phai lam viec nhieu nh quy v th khong the nao ma Ngai thanh Phat noi; toi bao am vi quy v nh vay. Bat ke Ngai la Bo Tat  ang cap nao, Ngai khong the thanh at. Thi the tao anh hung th thi the cung tao Bo Tat. Th du nh, neu Thanh Gandhi khong sinh ra  An o th ngai a khong tr nen mot anh hung. Hoac la neu ngai co sinh ra  An o i na nhng khong vao thi ai o hay khong  trong hoan canh o th ngai au co noi tieng nh vay.

Tao hoan canh thuan li cho viec tu hanh

Muon tr thanh Thanh nhan th chung ta phai tao cho mnh mot hoan canh thanh thi thoai mai e ma tu hanh. Khong phai toi bao quy v cao au xuat gia ma toi ch muon quy v tm cong viec nao thch hp. Neu cong viec cua mnh met moi qua hay mnh b buoc qua nhieu vao vi the gii nay khong the nao thang hoa len c th cung nen i tm viec khac hoac la lam phan na thoi. Mnh en the gii nay au phai e lam viec quan quat cho en chet, ma ti ay e tm Phat tanh, e nang cao tam linh cua mnh qua than ngi. Va nen nhan thc ra rang muc ch cu canh cua mnh la tien len canh gii sieu ang hn ch khong phai b xieng xch  cho nay.

Cho nen neu chung ta thay nghe nao o khong co ch cho s tien bo tam linh hay cho khat vong Chan ly cua mnh th biet rang cong viec o khong phai la ly tng, can i kiem viec khac. Chung ta phai sap xep i song lam sao cho co thi gi e ma phat trien ve phng dien tam linh. o la ieu quan trong nhat. Kiem tien thoi au phai la u. ng e the gii gat mnh! Cuoi cung ai la ngi tieu so tien kiem c? Mnh au co mac moi ngay hn ba bo o! Moi lan mac co mot bo; du quan ao ep the nao cung khong the mac mot luc ca ba. Thc an cung vay, an au co bao nhieu, sao phai cc nhoc d vay? Lam viec ngay mi lam tieng phat ien luon!

ng e vat chat troi buoc

Bi vay thi nay muon tu hanh kho lam, khi tr hue con ngi giam bt. Cang van minh, ho tr thanh cang t tr hue bi v thi gi ban ron. V du, ngay nay co ien thoai cho nen viec goi ban be hoac noi chuyen gau vi ngi nao la chuyen ung thoi. Bay gi co truyen hnh th mnh cung nen xem, neu khong xem th uong qua. Co xe hi th cung phai chay vong vong. Nhieu khi khong biet i au cung phai lai lang thang trong thanh pho v chan. Khi co thi gi th i ra xe, sa xe, lo bao hiem. Rat nhieu chuyen phai lam!

Thanh th o chung sinh thi ai nay co the rat thuan tien ma cung co the khong thuan tien v ngi nao cung ban. Chung ta ban en noi khong co thi gi e ngh ti giai thoat, e t hoi long: Tai sao mnh lai  ay? Chung ta khong co dp e ma ngh: A! Mnh sinh ra au phai e lam no le cho may ien toan nay! Thi gian b chiem c qua nhieu ma van khong thc tnh. Bo ra mi lam tieng ma cuoi cung c g? Khong g ca.

Trc kia the gii khong co may ien toan ma cung au co sao. Noi the khong phai la may ien toan khong hu dung. Chung ta van dung nhng khong nen lam no le cho no. a so moi ngi quen rang xe hi co o la e phuc vu cho mnh; thay vao o ho lai tr thanh no le cho xe. Co phai vay khong? Co ngi anh xe bong loang roi khong muon xai. Trong au ngh ti xe ca ngay, tr thanh no le cho xe. Tham ch co ngi ho hi kiem tien quen ca au om benh tat. Muon an ma khong dam an. Muon mac o ep ma khong chu bo tien, khong bao gi giup ba con, ban be ch v muon gi tien, e danh cho nhieu, cang nhieu cang tot.

Ho quen rang tien co o la e mnh xai, khong phai e cho mnh lam e kiem. Cho nen khong can biet chung ta xai mon g hay ra i vao thi ai nao, mien sao chung ta biet cho nao phai ngng lai va ng lam no le cho vat chat la c.

Hay e tam hon khoang at va bao trum ca vu tru

Tren ng tu hoc chung ta can phai co mot tam hon quang ai, lam viec cho the gii thay v ch cho co mot ngi hay mot gia nh, tham ch cho nam i trong gia nh mnh. Tuy nhien, lam c cho nam i trong gia nh toi thieu cung con mot chut tot hn la tu v danh, v li, v muon song lau hay c than thong.

Khi cau S Phu giup, au oc khoang at rong rai bao nhieu, y ch v ai bao nhieu th lc lng cua mnh cang to ln bay nhieu. Nhng neu ch cau nguyen cho li ch cua mot mnh mnh thoi th li cau nguyen o khong manh lam. Cung co ch, khong phai la hoan toan vo ch, nhng yeu hn rat nhieu. Trong luc tu hanh chung ta at ti mot ang cap khong mang bat ky hoan canh nao, e S Phu lo cho mnh khi mnh nga bnh, chang mang neu mnh co trung so hay tham ch khong con mot xu trong tui. Chung ta khong cau g ca, ma ch ngh: S Phu, Ngai biet tat ca, con khong can phai noi. Luc o mi co the noi rang mnh a len ang cap rat cao. Khong can biet la ngoi quan quang co thay anh sang hay khong, hay ngoi quan am co nghe thay g khong. o la khi tam hon mnh tr thanh vo t bnh than, t tai nhat. o la trang thai cua mot ngi a chng ao.

Sau khi theo toi tu hanh, mot so ngi van con hoi kieu nay: Tha S Phu, chong con... hay la Con trai cua con... hay la Con... Toi khong cam quy v hoi nhng cau nay, nhng chung ta cung nen co au oc quang ai bao dung tat ca nhng chung sinh trong coi i nay. Luc o mi noi rang mnh that tam tm Chan ly. Ch ti o ang cap mi c nang cao, mnh mi bt i nhng rang buoc, cang manh me va thanh Phat mau hn.

Neu c ngh ti mot hay hai ngi, chung ta se b ho anh hng  y noi rang mnh se thu nghiep chng cua ngi o. Bi v khi ngh ti ngi nao th ng nhien nang lc cua ho se en vi mnh, du o la tot hay xau, ln hay be, t lc lng Phat hay lc lng cua Ma. Ngh ti ai la ngi o anh hng ti mnh. Cho nen mnh phai ngh ti ang Toi Cao, V co lc lng ln nhat, khong co nghiep chng, e ma mnh c li.

Neu chung ta thch nghiep chng tran gian hn la Tri Phat hay hn tr hue toan nang cua mnh, th t nhien chung ta cho the gii nay c hoi e keo mnh xuong. Thanh ra cang ngh rong bao nhieu, chung ta cang co nhieu tr hue, lc lng va cang c nhieu li ch. Khong phai toi gat gao cam quy v ngh ti v chong con cai cua mnh. Ngh ti cung c, nhng ho ch nen la mot phan cua toan the ma thoi. ng coi ho nh kha canh quan trong nhat ma phai bao gom ho nh mot phan trong tri at. Cau nguyen tot nhat la cau lc lng Minh S hay lc lng Thng e xoa du nhng kho au tren the gii. Trong ngha nay th ng nhien ca mnh lan ho hang quyen thuoc eu bao gom ca trong o. o la li cau nguyen tot nhat.

Thng e mi that s la
an nhan duy tr van vat

Tai sao chung ta khong the giai thoat? Cho quy v biet mot b mat nha nghe. o la v mnh lam gia vi chan. Chung ta mn da con cua mot ngi e en ay, roi ngh rang ngi o la me cua mnh. Chung ta cam thay co bon phan oi vi ngi o, nhng quen mat ngi a sinh ra me cua mnh. Thng e sinh ra me mnh, Ngai cung sinh ra mnh. Thng e cham lo cho ba ay ln khon. Bay gi Thng e cung san soc cho mnh, nhng mnh lai quen i v an nhan that s o la ai. Khi ngi nao cho chung ta mot ong hay hai ong, chung ta biet n noi rang: Cam n, cam n nhieu lam! Khi ngi nao phuc vu cho chung ta, chung ta cung noi: Cam n, cam n nhieu lam! Va khi co ai chch thuoc cho chung ta, chung ta cung noi: Oi chao, toi oi n ong!Nhng chung ta lai quen ai mi chnh la ngi ang san soc chung ta, ang cham lo cho ong bac s kia, ban cho ong ta lc lng e cu chung ta.

Ngi that s cu mang chung ta la Thng e; Ngi that s duy tr chung ta o la Thng e; Ngi that s yeu thng chung ta cung la Thng e. Y noi lc lng toi cao ma cung la tr hue nguyen thuy cua mnh. oi khi chung ta quen i v an nhan that s cua mnh cung v v an nhan gia kia, bi vay ma khong giai thoat c. V du nh, la th chung ta nhan c la t me cua mnh hay t ngi yeu cua mnh, au phai t ong a th. Ngi a th ch giao th ma thoi, ong au biet th noi g trong o. Tuy nhien, v biet rang ai la ngi a th, chung ta noi: Cam n ong a th nhe! Lam vay khong co g sai, nhng khi cam n ngi nao  i nay, chung ta lai xem ho nh la an nhan mnh vay . V vay toi mi bao quy v ng th phung toi. Toi ch la ngi a th em qua en cho quy v. Mon qua nay von la cua quy v, cho nen ng co th phung ngi a th nay. Khi mnh th phung ngi o, nga chap cua ho se tang len moi ngay moi ln v ho tng ho la ngi lam cong viec ay.

Trong the gii nay, than xac cua chung ta khong co g la ln lao. Phat tanh nam  ben trong chung ta. Quy v co Phat tanh, toi cung co Phat tanh. V quy v quen Phat tanh cua mnh, toi mi ti ay e m no ra cho quy v. Vay thoi. Khong can phai th phung ai ca. Ngi ngoai tng toi thch danh li, muon c th phung cung bai nen mi i giang phap trc cong chung. au phai vay! Neu vay th thch qua, ngay nao toi cung c ton th. Trng hp nay khong phai vay. Khong thay toi thng la nhieu nhat may ngi th phung toi sao? (Phai.) Cho nen ng vo minh ma lam may chuyen lch s be ngoai nh vay.

Phat Thch Ca co noi mot cau tng t nh vay: Ta ch la ngon tay ch mat trang; Ta khong phai la mat trang. Theo ngon tay cua Ta th cac ngi se nhn thay mat trang. Tuy nhien, ngi i bien Ngai thanh v Phat duy nhat. Vao thi Ngai tai the th Ngai ung la v duy nhat. Bay gi khong con ung na, nhng a so moi ngi van khong hieu s that nay. Quy v co i au giai thch cho ai cung khong co ngi chap nhan. Cho nen ngi ta mi tin la: Phat Thch Ca cao hn Chua Gie-su hoac Chua Gie-su gioi hn Phat Thch Ca, Lao T hay hn Khong T hoac la Phat Thch Ca cao hn Khong T. Ngi i khong giai thoat noi v ho nham gia vi chan.

Giai tr duyen nghiep
va giup ngi khac tu hanh

Moi ngi trong chung ta eu co duyen nghiep khong phai ch vi mot ngi ma vi rat nhieu ngi. Chung ta co rat nhieu cha me. Sinh ra  bat c thi nao chung ta cung co cha co me; du sinh ra lam suc vat, thien nhan, chung sinh A-tu-la, con trung hay cay co, chung ta cung co cha me. Cha me cua trai oi la cay oi. (Ci) Khong co kiep nao mnh ra i ma khong cha me. Thanh ra, i i kiep kiep chung ta co rat nhieu cha me. Moi lan au thai vao the gii nay chung ta chon mot oi cha me. Du mnh khong chon, ngi khac cung chon cho mnh v cha me o ngoai chung ta ra con co duyen nghiep vi ngi khac na. Chung ta co nhieu si day duyen nghiep. Cho nen muon cat t duyen nghiep nay la mot ieu rat kho.

Moi lan trc khi xuong ay chung ta eu phat nguyen tren o la se phat trien chnh mnh tr thanh chung sinh cao ang hn, mot Thanh nhan. Nhng cuoi cung xuong ay roi chung ta lai bam vu vao me toi, ba toi, v toi, con toi va chau toi. The la tieu! Chung ta mac li, khong sao ra c, khong nhan thc noi Chan ly. Neu sau khi t tren o xuong ay chung ta nh lai li nguyen ma mnh a ha th gian d qua roi!

Khi xuong ay, neu khong co mot oi cha me cho mnh co than the th lam sao xuong c? Chung ta xuong c chnh v mnh co nhan duyen oi vi ho. Ho ch la phng tien giong nh xe tac-xi. i tac-xi t ai Bac en Cao Hung th tien hn. Neu khong kiem c tac-xi th phai i xe la hay may bay. Tat ca nhng th nay ch la phng tien. Nhng ngi i noi chung khong hieu s that nay. Ba me cho rang no la con toi. a con cung coi ba me nh than mau cua no, cho nen hai ngi b cot lai vi nhau.

Neu cha me, con cai eu khai ngo va nhan thc c rang ho song trong coi i mong ao nay la e giup nhau tm mot v Minh S khai ngo e tu hanh, gia nh o phc bau nhieu nhat. Nh giup nhau tu hanh ma ho tien bo rat nhanh, roi cung nhau i len. Cho du ho khong co duyen vi nhau c bao lau khi con  ay, sau khi len o roi ho co the  chung vi nhau. Nh vay co phai la tot hn khong? (Phai). Bam vu nhau  di nay cung lam cung gi nhau c mot tram nam. Sau o ng ai nay i, con au kho hn nhieu!

Neu quy v that tnh thng con, thng cha me, th nen khuyen ho vao cung vi quy v ma tu phap Quan Am, roi sau nay mi c len cung vi nhau, khong bao gi ngan cach na. Nh vay co phai la tot nhat khong?(Vo tay) Phai! Du cung cap tien bac cho cha me con cai ni ay, cung chang c bao nhieu. Ho van kho, van nga benh va van c vo minh. Sau nay khi chung ta len kia roi, ho van con bo le  di nay.

Co hieu vi cha me la gii thieu cho ho phap mon cu canh

Phat Thch Ca noi rang a con hieu ao nhat la a con thuyet phuc cha me tu hanh, noi cho ho biet chan phap. Co hieu nhat la khi chung ta giup ho hieu c Chan ly va khai ngo, khong phai ch co bieu tien bac cho ho tieu dung. Tuy nhien, neu cha me mnh khong co tien, chung ta khong the bo be ho e ho chet oi trong khi mnh i tam ao. Lam vay cung khong ung. Neu co ngi nao co the lo cho cha me mnh c, e ho khong oi, nh vay th tot lam! Co ngha la so mnh rat tot!

Luc To Hue Nang la con mot, khong co tien, cho nen khong tien cho ngai i tm ao. Nhng sau nay co ngi giup , cho ngai mot so tien. Ngai lay mon tien o em cho mot ngi khac, nh ho cham soc cho me. Xong viec ngai bo nha i lien lap tc. o la cach lam viec cua mot ngi khai ngo. Phat Thch Ca i tu thanh ao, do o me cua ngai mi len c cung tri ao Li sau khi t tran. Neu Phat Thch Ca khong ac ao, hay neu me cua ngai khong sinh ra ngai ma sinh ra mot ngi bnh thng thoi, th co le ba a khong c len cung tri ao Li, kho ma biet c ba se i au sau khi chet.

Lam hoang hau ba cung gay nghiep chng nang ne. Moi ngay khong lam g ca, ch co tieu thu o an do ke khac trong, trong khi o trang phuc ao quan sang trong. Ba song trong cung ien xay cat bang thue ma, cong lao cua ngi khac, moi ngay co ngi hau ke ha. Tat ca nhng cai nay tao thanh nghiep chng n nan oi vi chung sinh th lam sao ba len c cung tri ao Li? a nguc ay vua chua; a so cac v vua thi xa en o la v nghiep chng ho vay ngi dan. Neu mot v vua thieu ao c khong cham lo dan chung ang hoang th tri hi! Tat ca nhng hon quan bao chua eu i a nguc het. Khi con song, quyen nang cang nhieu th sau khi chet ho i xuong cang thap bay nhieu.

Chung ta nhng ngi tu hanh mang lai cho cha me mnh nhng li ch vo hnh. Li ch ln nhat la nang cao linh hon cua ho len thay v cham soc cho than the vo thng cua ho, trong luc ho van vo minh, dai dot lang ph i ngi cua ho. Neu khong o cho ho c th cach tot nhat la chung ta tu hanh roi chia cho ho phc bau cua mnh trong vo hnh. Neu khong chung ta se la nhng ngi con bat hieu nhat!

Khoa hoc va tam linh

[Top]

Khoa hoc gia kham pha lai
mat th ba

Do s ty ong tu Lynn McGee, Ohio, Hoa Ky (nguyen van tieng Anh)

S quan trong cua con mat th ba, con goi la mat hue, a c nhng ngi tm Chan ly va tu hanh biet en qua hang bao the ky, nhng ch mi gan ay khoa hoc can ai mi cong nhan s hien hu cua mat hue. Th du nh, trong mot khao cu gan ay cua Nga So (http://english.pravda.ru/main/18/90/364/15560_thirdeye.html), phim chup e trong mot bao th phan anh sang bat au ra ra co hnh anh sau khi c at tren tran cua nhng nhan vat th nghiem. Theo ong Vitaly Pravdivstev, nghien cu gia chnh cua cuoc khao cu: Th nghiem nay cho thay mot so ngi co kha nang phong ra hnh anh t nao bo t mot cho nao o ben trong tran.

Ong Pravdivstev cho biet ve s lien he gia kha nang nay va trung tam nao bo c goi la con mat th ba: Nhng tap tuc co truyen A ong co the chng minh ly thuyet cua chung ta: ho noi rang s phong xa toa ra t trung tam nang lc cua con ngi, khoa hoc b truyen goi trung tam nay la con mat th ba.

Trong khoa ong vat hoc, s hien hu cua con mat th ba trong mot so thu vat a c cong nhan. Khao sat ve cac loai bo sat va chim a cho thay chung co con mat th ba lien quan en tuyen tung (pineal gland). Con mat nay trong khong giong nh mat thng ma co the cam nhan c anh sang va nhiet o (http://www.anapsid.org/parietal.html). Them vao o, cac khoa hoc gia a kham pha rang tuyen tung cua con ngi co nhng c quan cam nhan c anh sang va san xuat chat melatonin, c tiet ra tuy theo anh sang ma than the tiep nhan c (xin oc Ban Tin 133, Tuyen tung va Melatonin  http://godsdirectcontact.us/sm21/enews/www/133/ss.htm).

Nhng cac khoa hoc gia van cha xem trong chc nang cua tuyen tung trong c the con ngi. Du no cung tng t nh con mat th ba trong mot so thu vat, con ngi khong s dung tuyen tung e trc tiep cam nhan anh sang. Mot kham pha gan ay cho thay mat thng cung co the san xuat c chat melatonin, lam cho vai tro cua tuyen tung trong con ngi cang t quan trong hn na. Cuoi cung, khac vi loai vat, con mat th ba cua loai ngi nam sau trong nao bo, va v tr khac biet nay khien cho tuyen tung cua con ngi dng nh cang t trong yeu hn. V theo trong luat tien hoa, tuyen tung co ve nh se t t bien mat, thay v ong vai tro quan trong trong chc nang sinh ton.

Nhng kham pha t nhng cuoc khao cu tng t nh cua ong Vitaly Pravdivstev co the se thuc ay khoa hoc can ai co cai nhn mi ve e tai nay. Kha nang phong hnh anh len phim dng nh a bieu lo rang chc nang cua tuyen tung khong nhng nhieu hn chc nang ma cac khoa hoc gia a nhan biet, ma con cho thay c quan nay co the t nhn thay va co tam hoat ong vt khoi trnh o sinh ton vat chat. V vay, du la oi vi nhieu ngi con mat th ba co ve nh khong con hu dung, ly do ang sau co the hoan toan khac han vi nhng ieu ma khoa hoc tin tng t lau. Tuyen tung co the ch can c anh thc, theo cach ma S Phu e cap la noi tiep tr lai vi Thng e, e co the hoat ong theo ung vai tro cua no.

Mot tac gia khac, nha than hoc G. de Puruker, trong thap nien 1920 a viet ve tuyen tung va s tien hoa cua nhan loai (http://www.theosociety.org/pasadena/man-evol/mie-16.htm) t kha canh tam linh nhieu hn la sinh vat hoc:

Ngay ca hien tai, tuyen tung la nguon goc cua trc giac. Khi chung ta co mot linh cam, tuyen nay nhe nhang rung ong; khi chung ta co mot hng khi hay mot s nhan biet trc giac, no rung ong manh hn. Tuy nhien s khi ong cua tuyen nay kho khan, v cap mat tht hoat ong manh hn. Cang ve sau, cap mat se dan dan cang hoan hao hn ve chc nang, tuy nhien chung se bt i tam quan trong, va con mat au tien se t no tr lai.

Co le la s e cap cua nha than hoc de Puruker ve con mat au tien, mot lan na cong nhan s quan trong cua no, trung hp vi bc tien vao Thi ai Hoang Kim cua nhan loai. Neu vay, cuoc khao cu cua Pravdivstev co the c xem la khoa hoc ang xac nhan s quan trong that s cua mat hue. Va t o, nh S Phu a noi, mat hue la ni chung ta i e tiep xuc vi Thng e ben trong, va trong nhng thap nien ke tiep, tat ca chung ta se cang tran quy hn na hn s quan trong ve viec tiep xuc vi Thng e cua mnh.

Tham khao:
http://english.pravda.ru/main/18/90/364/15560_thirdeye.html
http://www.anapsid.org/parietal.html
http://godsdirectcontact.us/sm21/enews/www/133/ss.htm
http://www.theosociety.org/pasadena/man-evol/mie-16.htm

Giao Ly Chon Loc
Tm v tr cua Lac iem va
tiep xuc vi nguon hanh phuc

Thanh Hai Vo Thng S khai th,
Los Angeles, CA, Hoa Ky, ngay 5 va 6 thang 7, 1997
(nguyen van tieng Anh) Bang thau hnh so 587

Nhieu khoa hoc gia hien thi a kham pha mot cai goi la lac iem hay mot ni tao s hy lac trong nao bo. Ho con xac nh v tr  au na. Cho nen o la iem chung ta nhn xuyen qua. Chung ta noi rang nhn ra pha trc, nhng that ra khi nham mat lai th chung ta nhn vao ben trong. Bi v trong luc o khong con khong gian, khong con trc con sau, khong con ben phai ben trai na. Ch mot khoang khong rong ln ben trong vng quoc cua chung ta. Cho nen chung ta nhn vao ben trong va luc do, khi chung ta tm c v tr goi la lac iem hoac cai chung ta goi la mat tr hue, chung ta cam thay sung sng. Chung ta goi no la mat tr hue; cac khoa hoc gia goi noi bang nhieu danh t, nh la lac iem hay trung tam ky c. Cung tot cho chung ta khi c xac nhan theo cach nay, nhng [that ra] chung ta khong can.

Van ap chon loc

[Top]

Mat hue a m co the nhn
xuyen thau khong gian va thi gian

Thanh Hai Vo Thng S khai th, ong Kinh, Nhat Ban, ngay 7 thang 5, 2000
(nguyen van tieng Anh) DVD so 693

V: S Phu Thanh Hai, co phai la mat th ba cua Ngai c m e co the thay c ca tng lai va qua kh?

SP: Phai. Nhieu ong tu chung toi cung a m mat hue. Neu muon, quy v co the tham gia vi chung toi va mat quy v se m ra tc khac. Tuy nhien, nhn thay tng lai va qua kh la mot phan rat, rat nho cua kha nang quy v co ben trong chnh mnh. Nhan tien ma noi, khong co tng lai va qua kh g ca; ch co hien tai. Tat ca moi viec xay ra cung mot luc. Do kha nang cua chung ta thay c nhieu viec khac nhau xay ra nen chung ta cam nhan rang co hien tai, qua kh hay tng lai.

Tuy nhien, van co s chon la: Neu chung ta khai ngo, chung ta co the chon nhng ieu vui ve hay khong vui. Trong toan the bc tranh, chung ta co the chon ra nhng ieu mnh muon xem. Khong co qua kh va khong co tng lai, nhng khi  trong the gii vat chat, chung ta co cai goi la thi gian, la mot c cau c thanh lap e chung ta ch co the nhn trong mot chieu khong gian nay ma thoi. o la ly do tai sao the gii nay a anh la chung ta, va ao giac that v ai khien chung ta quen mat the gii chan that. Nhng o la ly do: e chung ta no lc tm lai the gii chan that.

Mat th ba cua moi ngi khai m
qua s hng dan cua Minh S

Thanh Hai Vo Thng S khai th, ong Kinh, Nhat Ban, ngay 7 thang 5, 2000
(nguyen van teng Anh) DVD so 693

V: Toi hieu rang nguyen thuy con ngi co con mat th ba nhng no a thoai hoa. Chung ta co the nao vi lc lng cua chnh mnh m con mat th ba nay khong?

SP: c, co the c. Chung ta ch can biet lam cach nao. Nhng song song vi viec m con mat th ba, co nhng ieu li ieu hai va nhng anh hng phu. Cho nen neu muon m con mat th ba, quy v cung can biet vai ieu e tranh mot vai anh hng phu khong tot. Quy v phai biet tm  au, lam sao t bao ve mnh, lam sao chon thay ieu g, lam sao biet ieu g la that. Chung toi se giup quy v lam nhng viec nay. Con mat th ba quy v co the t m c; chung toi ch hng dan cach lam the nao.

Phat ong lc lng toan nang
va vui hng hanh phuc Thien ang tai the

Thanh Hai Vo Thng S khai th, Tan Gia Ba, ngay 26 thang 4, 1997 (nguyen van tieng Anh) DVD so 603

V: Lam cach nao e tranh tap niem trong khi thien nh?
SP: Bat c khi nao tap niem khi len trong thien nh, va nh ti th hay quen i lien. Dep bo t tng nay va tiep tuc vi Hong Danh.

Chung ta phai thc hanh; tat ca eu oi hoi s thc hanh. Bi v gan trung tam nao bo cua chung ta, co mot iem ma tren thc te la trung tam hoan toan thong minh, hanh phuc va hy lac. Neu chung ta tiep xuc vi trung tam nay qua y ch t tng, no se khi ong tat ca.

Hay luon luon cau nguyen. Trc khi thien, neu qua kho khan, hay cau nguyen ngan gon va noi: S Phu, xin hien ra, xin giup ! Con muon nhan biet Ngai. Hay cau nguyen v S Phu ben trong cua quy v, khong phai la S Phu Thanh Hai. Bi v tat ca chung ta eu co trung tam nay, tat ca chung ta eu co v Minh S vo hnh ben trong, o la Chan Nga cua chung ta, c anh thc bi long thanh khan va t tng yeu thng cua chung ta. Chung ta rat muon nhan biet chnh mnh; muon tr nen tot ep hn; muon giong nh Thng e; muon tr thanh cao thng. Chung ta muon nh vay, nen co the cau nguyen: Xin giup con nhan biet v Minh S. Quy v co the goi o la Chan Nga, Minh S, Phat, hay Thng e; bat c goi la g cung khong sao. Nhng hay keu goi lc lng nay, keu goi Ban Nga cua mnh, Can Nha nguyen thuy cua tat ca moi linh hon, va roi no se en.

ng quen cau nguyen, nhng ch cau nguyen mot chut thoi; ng qua rang buoc vao o, roi ngoi o cau ca em! Bi v muc ch cua chung ta khong phai la cau nguyen bat c ai ma la nhan biet Ban Nga cua mnh. Nhng neu chung ta qua yeu uoi, chung ta cau nguyen e Ban Nga mnh bc ra. That vay, ieu nay co ch li. V vay, bat c khi nao can thiet, ch cau nguyen Ban Nga roi tap trung tr lai.

Co mot iem nho ben trong nao bo chung ta, iem nay cha tat ca moi th trong vu tru, khong ieu g ma no khong the lam va khong ieu g ma no khong the biet. o la mot a iem quy gia ma tat ca moi ngi eu s hu. Thng e ban no cho chung ta, tat ca moi ngi nh nhau, cho nen chung ta ch keu goi no va nh en no moi ngay. Va roi chung ta co the song mot cuoc i hanh phuc hn tren the gii nay, va d nhien chung ta se song cuoc i hanh phuc nhat sau khi ri khoi the gii nay. ay ch la e c them mot chut Thien ang trong khi con  ay.

Bang khong, Thien ang van ch i quy v  nhng ngi thanh tam, nhng ngi khong mang en s hien hu vat chat; cho nen ng lo lang. Neu quy v gi gii luat va co gang het sc mnh, Thien ang se ch i quy v du quy v thng co the nghiem hay khong. Neu co the nghiem th tot hn cho chung ta. Chung ta cam thay c bo sung sau o. Giong nh la mot luong ien chay qua si giay ien; quy v se cam thay am ap. Quy v se cam thay mnh khong can bat c th g tren the gii nay na; quy v ch cam thay man nguyen ben trong chnh mnh.

Tiep xuc vi Trung tam cua toan tr hue
em lai chan phuc va s man nguyen

Thanh Hai Vo Thng S khai th, ong Kinh, Nhat Ban, ngay 7 thang 5, 2000
(nguyen van tieng Anh) Bang thau hnh so 693

V: Xin cho toi biet hay ch day toi ve con mat th ba.

SP: No khong that s la mot con mat; o la trung tam cua toan tr hue, cua tat ca s hieu biet, tnh thng va long bac ai. Khi a tiep xuc vi trung tam nay, quy v se biet tat ca, se co tat ca ben trong chnh mnh, se cam thay rat man nguyen, va se khong bao gi cam thay buon kho hay thieu thon bat c ieu g trong the gii nay.

Thien e tiep nhan cau tra li cho s cau nguyen

Thanh Hai Vo Thng S khai th, hoi ngh tren mang li truyen thong vi ong tu tai Helsinki, Phan Lan,
ngay 16 thang 2, 2003 (nguyen van tieng Anh)

V: Ngoai thien nh, chung ta co nen cau nguyen them khong, va bang cach nao?

SP: Co, quy v co the cau nguyen bat c khi nao cam thay can thiet, bi v luc o quy v thanh tam, va li cau nguyen la yeu cau cua quy v gi en Thng e. Nhng sau o phai thien e nhan c cau tra li. Cho nen quy v co the cau nguyen, nhng thien nh van can thiet. Giong nh la neu toi noi chuyen vi quy v, quy v phai lang nghe e biet cau tra li.

Kham pha tam thc bao la qua thien nh

Thanh Hai Vo Thng S khai th,
hoi ngh tren mang li truyen thong vi ong tu tai Helsinki,
Phan Lan, ngay 16 thang 2, 2003 (nguyen van tieng Anh)

V: Y ngha cua s m rong tam thc la sao? Muc ch cua viec nay la g, va lam cach nao e m rong tam thc qua thien nh?

SP: Luc chung ta thien, chung ta i len nhng trnh o tam thc cao hn. Bang cach nay, chung ta t ong phat trien hay m rong tam thc cua mnh, nhng khong phai la tam thc chung ta m rong, ch la chung ta hoc hoi va hieu biet nhieu hn, ve tam thc rat bao la va v ai cua chnh mnh. Va ieu nay giup chung ta lam bat c ieu g mnh muon: the nghiem c phep la, cung co i song, va tr nen cang khai ngo va thong minh hn.

Bien cuoc i thanh thien nh

Thanh Hai Vo Thng S khai th, hoi ngh tren mang li truyen thong vi ong tu Hamburg,
c quoc, ngay 6 thang 10, 2002 (nguyen van tieng Anh)

V: Tha S Phu, Ngai co the cho biet phai thien moi ngay bao lau e t nhat la co the at c khai ngo trong i nay?

SP: Quy v a khai ngo roi, y quy v la khai ngo hoan toan; ieu nay tuy thuoc vao no lc cua chnh quy v. Cho du toi co noi g, s huynh, toi biet anh rat mong moi thanh Phat va ieu nay cung de hieu, nhng cang lo au, quy v cang kho tap trung vao muc ch that s. Cho nen la nh vay, gia s toi noi vi quy v: Neu quy v thien bon tieng moi ngay hay tham ch mi tieng moi ngay, quy v se at c hoan toan khai ngo vao nam 60 tuoi, th ieu nay cung khong thanh s that, bi v trong 4 tieng hay 10 tieng nay co the quy v ngu het mot na thi gian, hoac co ai lam phien quy v, hoac quy v cam thay met moi va khong that s tap trung c. Cho nen khong phai la bo bao nhieu thi gian vao, ma la quy v tap trung c bao nhieu.

Cau hoi cua quy v la ieu quan tam cua nhieu ngi, nhng hay vui ve. Tai sao phai hap tap? Hay vui ve tren ng i, tren ng en Thien quoc; vui hng nhieu ieu khac, va ng ngh en tng lai hay qua kh. Ch ngh en hien tai ma thoi.

Moi ngay quy v lam cong viec cua mnh cho hoan hao, o la mot cach thien. Moi ngay oi x vi ngi khac theo cach ho can c oi x, cach ma chnh quy v muon c oi x. o la thien nh. Moi ngay giup  ngi nao can s giup , bieu lo tnh thng va s cam thong cua mnh oi vi ngi nao ang buon kho. o la thien nh. Tat ca eu cong them vao.

Hay bien toan the cuoc i thanh thien nh, roi toan the i song se tr thanh mot tien trnh khai ngo; khong phai la khai ngo ma la mot tien trnh khai ngo, no rat ep. ng bo chung toi sm qua. Gia s quy v khai ngo va nghiep chng cham dt, quy v qua i, roi chung toi se khoc thng va nh quy v rat nhieu, chung toi phai lam sao ay? Neu tat ca moi ngi eu nh quy v va toan the trung tam eu bien mat th toi gi ang noi chuyen vi ai ay? (S Phu ci)

i ngu trong trang thai thien

Thanh Hai Vo Thng S khai th,
hoi thao tren mang li truyen thong vi ong tu Trung tam Boston, MA,
Hoa Ky, ngay 28 thang 9, 2002 (nguyen van tieng Anh)

V: Cau hoi cua con la: co the tiep tuc thien trong khi ngu khong?

SP: c, d nhien la co the c. Hau het thi gian la chung ta thien trong luc ngu, bi v ban ngay quy v cho toi bao nhieu thi gian? Khong co g ca! (Moi ngi ci) Mot tieng ma quy v a ngu het ba phan t thi gian. Cho nen o la tai sao toi bao quy v thien trc khi ngu; roi quy v i ngu va thien them mot chut, roi t t ngu trong trang thai thien nh, va suot em eu la thien. o la luc ma quy v co thi gian nhieu nhat. (Moi ngi ci) Phai, quy v i len nhng ni cao nhat.

Quy v i len canh gii cao, lam nhng ieu ky dieu nhat trong khi ngu, khi quy v khong b au oc pha roi. Quy v ch hoan toan yen tnh, va S Phu co the a quy v i bat c ni au va day bat c ieu g. o la ly do tai sao quy v tien bo nhanh chong du rang quy v thien rat d bat c luc nao! Toi khong co y o. Quy v gioi. Nhng chung ta thien rat t so vi s tien bo ma chung ta at c, bi v trong khi ngu S Phu a chung ta i ay o va day cho chung ta rat nhieu.

Nhng hnh thc khac nhau
cua tnh thng vo ieu kien

Thanh Hai Vo Thng S khai th, hoi ngh tren mang li truyen thong vi ong tu tai Helsinki,
Phan Lan, ngay 16 thang 2, 2003 (nguyen van tieng Anh)

V: Tnh thng vo ieu kien la g? Ngai co the cho mot th du c chang? Va chung ta lam cach nao e m rong tnh thng vo ieu kien en tat ca moi ngi?

SP: Cau hoi rat hay. Bnh thng, tnh thng cua chung ta co ieu kien, nhng khi en mot ang cap tam thc cao hn, chung ta t ong yeu thng tat ca moi ngi. Va roi chung ta se giup  tat ca moi ngi mot cach t nhien ma khong he ngh en, khong can ngi nao yeu cau va d nhien tham ch cung khong ngh en s bao ap.

Cho nen quy v a thc hanh tnh thng vo ieu kien roi, th du nh vao nhng luc thien tai, hay co nhng ngi au kho hoac vo gia c, va quy v theo li khuyen cua toi i ra giup  ho ma tham ch cung khong biet ho la ai, ho cung tham ch khong biet quy v la ai, quy v cung khong ngh ho se tra n quy v ieu g. Ch lam e co niem vui phung s ke khac. o la mot hnh thc cua tnh thng vo ieu kien, mot hnh thc vat chat.

Mot hnh thc khac cua tnh thng vo ieu kien la khi quy v thien va i cong tu nhieu hay chia se tin lanh t Thien quoc en nhng ngi can nghe. o cung la tnh thng vo ieu kien, bi v quy v khong co c s bao ap g ve vat chat ca, tham ch cung khong mong ch c tra n; quy v ch lam do tnh thng. Va o la tnh thng het sc vo ieu kien. Loai tnh thng vo ieu kien th hai nay, ay la chia se s tu hanh tam linh, hoac co the la cau nguyen cho nhng ngi bat hanh va cau nguyen cho the gii hoa bnh, la hnh thc tnh thng vo ieu kien cao hn la hnh thc vat chat. Va quy v a lam nh vay roi.

Chnh tr va s tu hanh

Thanh Hai Vo Thng S khai th, hoi ngh tren mang li truyen thong vi ong tu Tan Gia Ba,
ngay 11 thang 8, 2002
(nguyen van tieng Anh) Bang thau hnh so 745

V: Tai sao tat ca nhng nha lanh ao chnh tr va nhng ngi thanh cong tren the gii khong theo uoi viec tu hanh? Va tai sao nhng ong tu khong thanh cong trong nganh chnh tr?

SP: Co the la nhng v lanh ao chnh quyen cung tu hanh theo cach rieng cua ho, nhng khong lo lieu. Khong phai tat ca eu lam nh vay, nhng mot so v ho khong muon tuyen bo ra ngoai. Cho nen chung ta khong biet. Cho nen neu quy v thay co v tong thong, bo trng hay thu tng tai gioi, quy v nen hieu rang co the trong nha rieng cua ho, ho kn ao tu hanh mot phap mon nao o.

Cau th hai hoi ve tai sao nhng ngi tu hanh khong thanh cong trong chnh trng. Co the la v nhng ngi tu khong mang en s thanh cong chnh tr. Quy v co mang chang? Quy v co muon lam thu tng cua Tan Gia Ba khong? Quy v co the th xem. (V: Tha khong!) Thay cha? Quy v noi: Khong! Cho nen lam sao thanh cong c neu quy v khong muon? Mot ngi tu hanh co the thanh cong trong bat c lanh vc nao ho muon ganh vac, nhng ch v hau het thi gian chung ta khong muon ganh vac nhieu qua. Chung ta hanh phuc  bat c ni nao, va lam bat c cong viec g c giao pho.

Tng t nh vay, co the mot so chnh tr gia a co a v, tuy vay van ra ngoai tm mot phng phap e thc hanh i song tam linh. Cho nen ho tiep tuc lam chnh tr gia va tu hanh cung mot luc, nhieu khi quy v khong biet c.

Cho nen cung khong sao. Chung ta khong can phai thanh cong trong chnh trng, nhng neu muon th cung co the c. Ch la sau khi tu hanh mot phap mon tam linh, hau het chung ta khong muon tham gia vao viec chnh tr. Lam chnh tr la mot cong viec rat kho khan va nhieu ap lc. Co nhieu s tranh chap, va quy v phai xong xao e co the at c a v mong muon. Nhieu khi mot chnh tr gia tot khong can phai dung thu oan; nhng mot so chnh tr gia xau phai dung thu oan e at c a v cao. V vay hau het nhng ngi tu hanh khong thch bc vao lanh vc nay, bi v ben trong ho a man nguyen vi chnh mnh, ho ch lam bat c viec g can thiet u e sinh song va tiep tuc tu hanh. Khong phai la ho khong the thanh cong; chnh ra la ho khong muon ma thoi.

Thien nh la s thanh loc v ai

Thanh Hai Vo Thng S khai th, hoi ngh tren mang li truyen thong vi ong tu Trung tam San Jose,
Costa Rica, ngay 28 thang 9, 2002 (nguyen van tieng Anh)

V: Trong i song trng chay, neu chung ta can tiep mau t ngi an tht va van tiep tuc tu hanh, ieu nay co the anh hng bao nhieu en s tu hanh cua chung ta?

SP: Neu quy v can c giai phau khan cap, hay can c cap cu va tiep mau, th c nhan roi tu hanh nhieu hn, quy v se thanh loc so t mau ma quy v c tiep. Ngoai ra, than the chung ta luon luon thay oi va thanh loc, nen chut nh mau c tiep cho quy v se ra khoi than the ngay, va se c thay the bang loai mau tinh khiet cua ngi an chay. Cho nen ng lo lang qua neu quy v nhan mot chut mau t ngi nao an tht, ngi o va con thu hy sinh tht se c hng cong c t quy v va nh vay cung tot. Phai, thien nh co the thanh loc tat ca. Hn na, ay ch la trong mot thi gian ngan nen quy v co the loai tr no ngay; ng lo.

Lang nghe s hng dan ben trong
e tranh lam loi

Thanh Hai Vo Thng S khai th, hoi ngh tren mang li truyen thong vi ong tu Trung tam Jakarta,
Nam Dng, ngay 6 thang 10, 2002 (nguyen van tieng Anh)

V: Tha S Phu, xin cam ta tnh thng va s gia tr cua Ngai. Con that s muon biet chung ta lam cach nao e phuc tung y ch cua Thng e. Hau het thi gian con cam thay tat ca eu do au oc quyet nh nen con thng cam thay that vong.

SP: Tat ca chung ta eu lam vay. Chung ta eu lam loi, cho en khi hoc c cach khac tot hn. Lam loi khong sao, nhng hay thien nhieu hn va nghe theo s hng dan ben trong, ch khong phai nhng anh hng ben ngoai. Tat ca moi ngi eu phai hoc hoi, ng lo.

Thien quan la luc dung y ch t do tot nhat

V: Moi th tren i nay eu la nghiep chng, vay luc nao mi la y ch t do?

SP: Y ch t do xay ra trong luc thien quan. o la luc tot nhat e dung y ch t do cua mnh. Tat ca nhng luc khac eu la tao them rac roi va nghiep chng cho quy v.

Thng e gia tr cho mnh khi mnh giup  ngi khac

Thanh Hai Vo Thng S khai th, hoi ngh tren mang li truyen thong vi ong tu Trung tam Vienna,
Ao quoc, ngay 7 thang 9, 2002 (nguyen van tieng Anh) Bang thau hnh so 753

V: Cong viec cua con la lam y ta trong mot vien dng lao. Thc an phan ong co tht va con phai phat cho nhng ngi  trong vien, co khi con phai ut cho ho an. Con cung mac quan ao cho ho va giup  ho ve mat ve sinh than the, nen con luon luon phai tiep xuc vi ho. Cau hoi cua con la: s tiep xuc lien tuc vi ngi gia co phai la mot chng ngai cho s tien bo tam linh khong?

SP: Khong, khong! V quy v giup  ho, nen Thng e se gia tr cho quy v. Tai sao lai la tr ngai? Quy v ch la cho ho an, ch la lam viec tai o thoi. C tap trung vao niem vui va s an khang cua ho ch khong phai cua mnh, roi quy v se c gia an. Chung ta co mat  ay e giup  ngi khac. Quy v khong the luon luon s hai va cam thay rang mnh khong the lam ieu nay, ieu no, tr khi quy v muon chay vao Hy Ma Lap Sn va khoi lam g ca, nh vay th khong sao!

Hay vui ve! Hay mng rang quy v van con co kha nang giup  ho, va khong phai la mot trong so nhng ngi nay. Quy v phai cam ta Thng e ve an sung nay, va lam het sc mnh e em niem vui va cam giac tot ep en nhng bo lao ang knh nay. Ho la cha me va ong ba quy v. Hay co gang het sc mnh. Hay t te, an can, lam bon phan mnh mot cach hoan hao va Thng e se gia tr cho quy v. Luon luon niem Hong Danh, quy v se khong co van e g. Khong nhng la khong co van e, ma quy v tham ch con gia tr cho ho na.

Khoe manh trong tat ca moi phng dien cua i song
se giam thieu au kho

Thanh Hai Vo Thng S khai th, hoi ngh tren mang li truyen thong vi ong tu Trung tam Indiana, Hoa Ky,
ngay 1 thang 9, 2002 (nguyen van tieng Anh) Bang thau hnh so 753

V: Cau hoi cua con la ve benh tat va au kho the xac: co phai chung la bai khao hay bai hoc ma chung ta phai trai qua chang?

SP: Chung la nghiep chng, nhng chung ta co the giam thieu chung bat c luc nao. Th nhat, hay tu hanh: tiep xuc vi lc lng cha tr ben trong cua mnh moi ngay. Th hai, hay gi loi song khoe manh. Th ba, luon luon vui ve va nhn vao kha canh khang nh cua tat ca moi s viec. Th t, cau nguyen va thien nhieu hn moi ngay e cung co the chat, tnh cam, tinh than va tam linh cua mnh. Quy v phai song khoe manh. Va trng chay la phep an uong khoe manh nhat, no se giup cho quy v.

Benh tat lam tang
long khao khat khai ngo

Thanh Hai Vo Thng S khai th, hoi ngh tren mang li truyen thong vi ong tu Hamburg, c quoc,
ngay 6 thang 10, 2002 (nguyen van tieng Anh)

V: Benh tat ve the xac a tao rat nhieu chng ngai tren con ng tu hanh cua con. Nhng mat khac, nhng benh tat nay khien cho con hieu c rat nhieu ieu, nh vay no co tot cho s tu hanh khong?

SP: Co, no tot  cho giup cho quy v hieu c ban chat vo thng cua i ngi va s cap bach can phai khai ngo. Cho nen hay no lc thien nhieu hn, bi v cang thien nhieu, quy v cang t benh tat, cang tr nen th gian va hanh phuc. Va cang th gian va hanh phuc, than the quy v cang t no lanh benh. Thien nh la thuoc cua quy v. Hay thc hanh.

Lam ngi lang nghe gioi
co the giup  ke khac rat nhieu

V: Chung ta lam cach nao e giup  ngi khac, th du nh oi vi nhng ngi khong phai la than nhan cua mnh? Va co the giup  ho cach nao khi ho ang b au kho dan vat?

SP: Quy v ch co the noi chuyen vi ho, hay lang nghe ho ke ve s au kho cua ho. Hay lang nghe; hay lam ngi lang nghe gioi. Ch lam ngi lang nghe gioi co khi a la s giup  ln lao, bi v hau het nhng ngi ang au kho ch muon chia se tnh cam cua ho. Ho muon tm ngi nao thong cam vi s au kho ma ho ang phai chu ng trong giai oan o, cho nen bang cach lang nghe, quy v a cho ho nhieu s an ui roi.

Neu ho yeu cau quy v cho li khuyen, th hay co gang het kha nang hieu biet cua mnh e giup  ho, hoac la giup ho bang mot cach khac, nh la ieu chnh mot vai chi tiet vat chat cho ho, hay lam mot vai viec vat ma ho yeu cau vao luc o; hay lam het sc mnh, va d nhien la trong pham vi cua gii luat.

Thi ai an chay

[Top]

Nhng ngi oat giai Nobel va khoa hoc gia an chay

e giup duy tr tai nguyen thien nhien cua a cau chung ta, nhieu t tng gia va khoa hoc gia v ai nhat the gii trong lch s a trng chay va xac nh s can thiet cua viec an chay da tren quan iem ve phng dien ao c lan ly le. Sau ay la tom lt danh sach cua nhng danh nhan cao thng nay:

Nhng ngi oat giai Nobel Nhng khoa hoc gia va nha phat minh xuat chung

Rabindranath Tagore, 1913, Van chng Sir Isaac Newton, cha e cua Vat ly hoc
Albert Einstein, 1921, Vat ly John Ray, cha e cua Lch s thien nhien Anh quoc
George Bernard Shaw, 1925, Van chng Leonardo Da Vinci, kien truc s, nha phat minh va nghe thuat gia
Sir C. V. Raman, 1930, Vat ly Benjamin Franklin, nha van, ky gia, khoa hoc gia, nha phat minh va chnh tr gia
Albert Schweitzer, 1952, Hoa bnh Thomas Edison, nha phat minh
Linus Pauling, 1954, Hoa hoc va 1962, Hoa bnh Nikola Tesla, nha phat minh, vat ly hoc va ky s
George Wald, 1967, Y dc Srinivasa Ramanujan, nha toan hoc
Isaac Bashevis Singer, 1978, Van chng Edward Witten, nha vat ly hoc va ly luan thuyet day
Chandrashekar Subrahmanyam, 1983, Vat ly Brian Greene, nha vat ly hoc va ly luan thuyet day
Elie Wiesel 1986, Hoa bnh Jane Goodall, chuyen gia ve linh trng
The 14th Dalai Lama, 1989, Hoa bnh Vijay Raj Singh, nha vat ly hoc y khoa
Aung San Suu Kyi, 1991, Hoa bnh Kalpana Chawla, phi hanh gia NASA
V. S. Naipaul, 2001, Van chng Steve Jobs, sang lap gia va chu tch hang ien toan Apple Computer
JM Coetzee, 2003, Van chng Nathaniel Borenstein, ngi sang tao ngon ng MIME (email)

Bao Ch o ay

Phat trien trong
Thi ai Hoang Kim

Do Ban Bao ch San Francisco (nguyen van tieng Anh)

Ly thuyet Cc iem Dau

Ngoai s thay oi ve kh hau, o nhiem moi sinh va khan hiem nc, cac nha khoa hoc hien tai tin rang nhan loai ang bc vao giai oan goi la Cc iem Dau (Peak Oil), trong giai oan nay mot na so lng dau (xang) cua a cau a s dung het, so con lai se kho khai thac va  trong dang kho s dung hn. Ngoai ra, theo nhng tac gia nay, cac nguon nang lc san co  hi ot thien nhien, nang lc mat tri, nhng nguon nhien lieu lay t chat thai cua thc vat va ong vat), kh hydro hay nguyen t  se khong u e thay the 80 trieu thung dau ma nhan loai ang dung moi ngay.

Trong khi xang dau ang khan hiem, nhu cau van tiep tuc gia tang. Tat ca cac quoc gia eu can en dau hoa di dang xang va dau can, e chuyen ch vat lieu, san pham va con ngi; va nhu cau nay ang gia tang trong nhng quoc gia ang phat trien nh An o va Trung quoc. Them vao o, dau hoa rat can thiet trong viec che tao plastic, dc pham, sn, va nhieu loai hang hoa ma con ngi s dung hang ngay. Dau hoa con rat can thiet trong viec san xuat thc an, t viec chuan b at, xt thuoc tr sau, dan thuy cho en thu hoach, che bien, ong bao va phan phoi. V vay, neu khong co dau, phan ong the gii van minh se b oi.

Mot so tac gia tien oan rang, nhng van e ve kinh te phat xuat t viec thieu hut xang dau se bat au trong vong 10 nam ti. Mot so khac tin rang so lng dau d tr cua the gii se ton tai lau dai hn nhieu. Th du nh, Ban c lng Xang dau The gii cua Ban Nghien cu a chat Hoa Ky tien oan rang, da tren toc o phuc hoi hien thi, a cau co u so dau d tr e tiep tuc mc san xuat nh hien tai them 50 en 100 nam na.

Trong bat c trng hp nao, giam thieu nhu cau s dung xang dau van la ieu thiet yeu, khi xet en nhng van e nh san xuat qua nhieu than kh t viec ot dau hoa thach, va ket qua a cau ham nong ang anh hng hanh tinh cua chung ta. Mot cach e bat au giai quyet van e kho khan nay, la xay dng nhng he thong kinh te da tren cong ong va a phng, e thay the nhng he thong khu vc, toan quoc, va khap the gii nh hien tai. ong thi, chung ta cung co the ay manh s phat trien nhng nguon nang lc mi khong o nhiem, nh la may phat ien dung nang lc mat tri, gio, thuy trieu, va dau lay t chat thai nh dau thc vat, e chay ong c may dau, ong thi cung chuyen sang nhng phng phap cay cay hu c khong dung chat hoa hoc.

Tien trnh phan hoa
bang nhiet

Mot ky thuat mi kha n gian a xuat hien, va co the giup ch trong viec chuyen hoa t dau hoa thach, va cung giup giai quyet nhng chat thai hu c ma nhan loai a tch luy, ien hnh la Tien trnh Phan hoa bang Nhiet (Thermal Depolymerization Process  TDP), mo phong theo cach thc thien nhien phan hoa nhng chat hu c phc tap thanh nhng phan t n gian bao gom dau va kh ot. Tuy nhien, thay v phai mat nhieu ngan nam trong ieu kien sc nong va ap suat cc iem, nh trong s phat sinh ra dau t chat hoa thach, TDP a tao nen cung mot ket qua ch trong vong vai tieng ong ho, vi mot day nhng be cha, ong nc, bm va may phat hi nong, co the thiet lap trong bat c mot nha xe nao sau vn.

Cong ty Ky thuat Thay oi The gii (Changing World Technologies) a thiet lap mot xng TDP tai tieu bang Missouri, Hoa Ky, s dung nc lam chat xuc tac, e chuyen 210 tan chat phe thai cua thu vat moi ngay thanh hi ot, phan bon long, chat khoang kho, than, nc, va 70 tan (500 thung) dau loai cao cap. Ch co 15o nang lng san xuat t TDP c dung trong viec chay may xng, cung cap mot nguon nang lc vi ty le 85% .

Them vao o, tien trnh TDP khong gay o nhiem moi sinh, s dung mot xng may  nhiet o thap, ap suat thap, co the c thiet lap trong nhieu kch thc khac nhau, va ch san xuat nhng san pham phu hu ch va re tien. Khi c dung e chuyen nhng chat thai thc vat hoac ong vat, tien trnh nay cung cap dau va hi ot khong anh hng en s ham nong bau khong kh. Nhng v chu nhan TDP tuyen bo rang TDP cung co the bien banh xe cu, lo nha, can ba nam di ay hai cang, may ien toan cu, bun cong ranh o th, bun d do giay rac, cac chat thai y khoa, va can ba t nhng nha may loc dau, thanh nhng san pham gia tr va an toan, du nhng chat thai nay co the oi hoi nhieu nang lc chuan b trc khi bien che. May bien che TDP la nhng he thong a phng, tng oi re tien, ngay ca mot tnh nho hay tham ch mot lang cung co the san xuat mot so xang dau va phan bon cho a phng.

Tuy nhien, du co nhieu li iem, TDP khong the hoan toan thay the dau hoa thach e tr thanh nguon nhien lieu chnh cua the gii. Th du nh, e s dung TDP, nc My se phai tai che gan 10 trieu chat phe thai moi ngay, e ap ng nhu cau tieu thu xang dau hien tai. Va du rang nhng chat lieu tho trc sau g cung b phe thai neu khong c s dung e chuyen sang nang lng, nhng chat nay nguyen la c tao nen (hay c gieo trong) bang dau, v vay chung se tr nen khan hiem hn neu s san xuat dau xang giam bt. Tuy nhien, bang cach tao nen nang lng t nhng chat phe thai cua dau xang, TDP co the giup de dang hoa viec chuyen oi t nang lc da tren than kh sang nhng nguon nang lc khac sach se va n gian hn, nh la mat tri, gio va thuy trieu.

Tao mot tng lai ti sang

That ra, nhng tien trnh nh TDP ch co the la nhng phng tien tam thi, v van e cua nhan loai khong phai ch la thieu nguon nhien lieu thch hp. Nhay t mot ky thuat nay sang mot ky thuat khac se khong bao gi giai quyet c van e lam dung thien nhien cua con ngi, ac biet la neu no khuyen khch viec m rong nguon nang lc bang cach on cay rng, lay at ruong lam ng, o nhiem moi sinh, giam thieu nguon nc tinh khiet, va tiep tuc lam cho cac giong sinh vat b diet chung, xoi mon at mau, thay oi kh hau va dung cac chat hoa hoc va nguyen t lam o nhiem khong kh, at va nc.

e tao mot tng lai thch hp vi moi sinh cho nhan loai, trong s hoa ong vi thien nhien, chung ta phai hoc cach bao ton tat ca nhng nguon tai nguyen quy gia, song n gian hn, nhay cam hn oi vi sinh quyen, va tap trung vao nhng phng tien t tuc a phng cho nhng nhu cau i song nh thc an, y phuc, nha ca va cong ong. Cai tien phng tien di chuyen cong cong, khuyen khch s trong trot hu c a phng, gan knh hap thu anh sang mat tri va may phat ien dung sc gio cho nha ca va nhng cao oc cong cong, tai s dung nhng chat phe thai ac va rac ren t cong ranh, la mot so cach thc ma nhan loai bat au chuan b cho thi ai hau xang dau.

Tuy nhien, neu khong co s ung ho cua chanh quyen quoc te, nhng chng trnh nay se rat kho ap dung tren mot bnh dien ln. Chien tranh a xay ra e tranh chap phan dau d tr con lai, khi nhng phan t thieu khai ngo tr nen tuyet vong trong viec kiem soat cai the gii duy nhat ma ho biet. Viet th en bao ch, lien lac vi nhng gii chc chanh quyen, va to chc nhng buoi hoi hop cong ong eu co the giup ch trong viec a xa hoi tien en mot cach c x hu ch va nhan ao hn.

Thi ai Hoang Kim a en, nhng thi ai nay ch co the phat trien them vi s tien bo tam linh cua nhan loai, e canh gii vat chat co the c chuyen hoa bi tam linh. oi vi mot the gii oi khi co ve nh a i lac hng, s khan hiem nguon nhien lieu chnh yeu nh la xang dau, du la kho khan mc nao trong mot thi gian ngan, co the la ieu can xay ra cho nhan loai, e hng s chu y cua con ngi nhieu hn ve thien nhien, tnh thng, va s tien hoa cua tam thc.

Tai lieu nghien cu:

Cc iem Dau:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/3623549.stm
http://www.museletter.com/archive/135.html
http://energy.cr.usgs.gov/

Phan hoa bang nhiet:

http://www.discover.com/issues/jul-04/features/anything-into-oil/
http://www.changingworldtech.com/

Giai phap cong ong:

<http://www.postcarbon.org>
<http://www.pathtofreedom.com>
<http://www.communitysolution.org/>

Phai, xe co rat te hai. Co le quy v nen bat au viec g o. Quy v co the viet mot khau hieu tren ng: Hay cham dt tat ca nhng khoi xe; hay che tao th g mi!

~ Thanh Hai Vo Thng S

Che tao loai xe thch hp
vi moi sinh cho thi ai Hoang Kim

Do s huynh ong tu Richard Stewart, Los Angeles, CA, Hoa Ky (nguyen van tieng Anh)

Cam hng t nhng li cua S Phu

Vao thang 1, 2005, cam hng t nhng li Thanh Hai Vo Thng S khuyen ong tu ve viec bao ve moi sinh, toi a bat au mot cong viec kinh doanh, chuyen may chay dau can sang may chay bang dau thc vat mi hoac cu. Khau hieu cua cong ty la Cai thien moi sinh a cau bang nang lc mat tri long (th du, nhien lieu dau thc vat).

Mot bai thuyet phap a lam toi rat cam ong, la bai Ung ho bao ve moi sinh e cu nguy hanh tinh, c giang tai Nu c, Hoa Ky, vao ngay 4 thang 8, 1999 (xin xem Ban Tin 154). Trong bai nay, S Phu va thnh gia a co cuoc oi thoai nh sau:

V: Neu Ngai ngh rang chung ta ang bc vao thi ai Hoang Kim, vay the gii se tot ep hn phai khong?

SP: Phai, quy v khong cam thay the gii ang tr nen tot ep hn roi sao?

V: Van e la khoi xe; ho can phai kiem ra nhieu giai phap hn, bi v toi khong thch khoi xe.

SP: Phai, that te hai. Khi toi thay khoi xe nha ra roi mnh ht vao, ieu nay khien toi rat buon.

Sau o, trong cung mot bai giang, S Phu a noi: Phai, xe co rat te hai; quy v noi ung. Co le quy v nen bat au viec g o. Quy v co the viet mot khau hieu tren ng: Hay cham dt tat ca khoi xe; hay che tao th g mi!  Va cuoi cung Ngai e ngh: Chung ta se lam het sc mnh va hy vong the gii se hoc hoi. Neu co the, hay chia se bat c tin tc g vi bat c ngi nao mnh biet, toi thieu la ve mat vat chat.

Thi gian khao cu va s tien oan cua tien s Diesel

Sau khi nghe nhng li nay, toi a xem mot chng trnh tin tc cua ai NBC vao thang 4, 2004, noi ve mot phu n lam chu mot chiec xe may dau chay hoan toan bang dau thc vat phe thai, va toi bat au nghien cu ve e tai nhien lieu thay the cho dau xang. Chang bao lau, toi kham pha ra rang, trong tat ca nhng loai ang thay the cho xang va dau can, dau thc vat mi hoac cu la loai nhien lieu t gay tai hai nhat cho hien tng nha knh nhan tao va s ham nong toan cau, bi v no khong tiet ra chat than kh (CO2) vao bau kh quyen, khong tiet ra chat lu huynh (sulfur) nh nhien lieu dau can t dau xang, va cung tiet ra rat t nhng chat nh ni-tro oxyt (nitrous oxide), than kh (carbon monoxide) va chat co dang hat (khoi en).

Ket qua phi than kh nay la nh vao viec tat ca nhng than kh tao ra t may chay dau thc vat se c tra ve cho cay coi a tao ra no qua tien trnh quang hp (photosynthesis: qua trnh cay coi tang trng bang cach s dung than kh va nc e tao thanh ng va dng kh). Ke tiep, nhng cay coi nay tao ra dau thc vat e ot trong may v.v..., tien trnh nay c mang ten chu trnh gi carbon lien tuc.

Ngc lai, viec ot nhng nhien lieu hoa thach nh dau xang va dau can a gop phan tai hai khong t vao hien tng nha knh nhan tao, t o tao nen s? ham nong toan cau, v nhng nhien lieu nay tiet ra rat nhieu than kh d tha lu tr trong vo a cau hang ngan nam, sau o thoat len bau khong kh vi so lng qua ln, en noi cay coi cua a cau khong the tai thu het c qua tien trnh quang hp.

Toi cung hoc hoi c rang, t thap nien 1890 cho en khi qua i vao nam 1913, tien s Rudolf Diesel, ngi sang che ra may chay dau, a s dung dau au phong va nhng loai dau thc vat khac e lam nhien lieu, va tham ch con trng bay mot may dau chay bang dau au phong trong cuoc trien lam  Paris nam 1898. That ra, trong thi gian nay tien s Diesel phat bieu: May dau co the chay bang dau thc vat va se giup ch nhieu vao s phat trien canh nong trong nhng quoc gia s dung no. Va ong cung tien oan: Tuy viec s dung dau thc vat lam nhien lieu cho may co ve nh la chuyen nho trong hien tai [1912], nhng theo thi gian, nhng loai dau nay co the tr nen quan trong khong kem g dau xang.

Tin tc hap dan nay a khien toi cang them hng khi, nen toi bo chiec xe chay bang xang, mua chiec xe chay bang dau can roi chuyen sang chay dau thc vat 100%. Sau o, mot ngi ban th may (vi s giup  chut nh cua toi) a s dung mot bo o nghe trang b san e hoan chuyen mot chiec xe chay dau Mercedes-Benz nam 1984. Va ket qua la vao thang 12 nam 2004, toi bat au lai xe hoan toan chay bang dau thc vat phe thai ma toi thau lm t nha bep cua Trung tam Los Angeles va nhng nha hang a phng, loc lai roi o vao bnh xang xe. Ngay au tien toi lai chiec xe chay bang dau thc vat phe thai tren xa lo, ngi mui khoi sach t dau phe thai co mui au hu chien, t nhng tiem chay ma toi a thau lm, toi lap tc cam thay t do khong b rang buoc bi cong nghe dau xang va nh en li S Phu: Hay cham dt tat ca nhng khoi xe nay; hay sang che th g mi!

Mot nghe nghiep ve moi sinh bat au trong an ien cua S Phu

Sau khi hoan thanh chiec xe chay chay bang dau thc vat, toi quyet nh ngh viec day hoc tai mot trng ai hoc a phng, va bat au bo het th gi vao viec xuc tien cong nghiep hoan chuyen sang may chay bang dau thc vat. Trong bc au, toi lien lac vi nhng ai hoc a phng va nhng cong ty ve sc khoe, hoi xem ho co muon nghe mot bai noi chuyen ve nhien lieu dau thc vat va nhng li ch ve sinh thai va sc khoe cua no. Chang bao lau, toi a nhan c nhieu ap ng nong nhiet va c mi en noi chuyen tai nhng buoi hop cua Hoi Sierra (the Sierra Club), ang Xanh (the Green Party), Hoi Quoc te Cu Nguy a cau (EarthSave International), nhieu to chc, nhieu ai hoc khac nhau va Bo Cong chanh Quan Los Angeles. Nhng bai noi chuyen nay a gat hai c nhieu moi thng mai cho cong ty cua toi. Va bi v kha nang c kh cua toi co han, toi cau S Phu giup  tm mot xng c kh e thc hanh viec chuyen oi sang may chay dau thc vat.

Roi trong khi ang thau lm dau an phe thai t mot tiem chay cua ong tu tai Huntington Beach, California, mot ngi i ngang qua co xe chay may dau a hoi ve chiec xe chay dau thc vat cua toi, ma tren ca so co dan khau hieu Chay bang dau thc vat. Ngi nay a gii thieu toi en ngi th may cua ong, va ngi th nay rat tan thng y kien chuyen sang may chay dau thc vat, v vay li cau nguyen cua toi a c ap ng. Ke tiep, toi a de dang tm c tat ca nhng dung cu can thiet e hoan chuyen may t mot ca hang a phng, hoac co the at lam tai nhng tiem han va tiem sat gan ni chuyen may chay dau thc vat! Toi cung mau chong tm c tat ca nhng dung cu can thiet e dng len mot hoat ong loc dau trong nha xe, e cung cap cho toi va khach hang vi dau thc vat sach se, va c s cua toi bat au hoat ong tot ep.

Ket luan

Tat ca nhng s an bai thuan li nay co ve kho tin, nhng sau khi tu phap mon Quan Am tren 10 nam, toi a hieu rang khong co ieu g qua kho khan e hoan thanh neu co c s giup  cua S Phu. Hien tai, xng loc cua hang ang c phat trien t nha xe cua toi en mot c s ln hn, trong mot khu thng mai gan o. Ve viec kinh doanh hoan chuyen may va thanh loc dau a bat au that nhanh chong va phat trien tot ep, toi cam thay lc lng S Phu a co anh hng rat manh liet trong viec phat trien nay, va hy vong trong s giup  t bi cua Ngai, cong ty cua toi co the tiep tuc phung s nhan loai va lam li ch cho moi trng cua a cau.

Xin cam ta S Phu ve an sung va s giup  luon luon hien hu cua Ngai, va xin lap lai li Ngai a noi: Chung ta se co gang het sc mnh va hy vong the gii se hoc hoi, e bau khong kh cua the gii chung ta se thch hp cho con ngi sinh song luc Thi dai Hoang Kim bat au lo dang.

Muon biet them chi tiet ve viec dung dau thc vat lam nhien lieu cho may dau can, anh hng cua dau thc vat phe thai oi vi moi sinh, tien trnh hoan chuyen sang may chay bang dau thc vat v.v... xin vieng nhng trang mang sau ay:

www.diesel2veg.com
www.greasecar.com
http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html

Chuyen the gii

[Top]

An nhien

Do mot thng tru  Trung tam Tay Ho, Formosa
(nguyen van tieng Trung Hoa)

Bai viet sau ay thuat lai nhng chuyen xay ra trong chuyen du hanh hoang phap cua S Phu trong nam 1992 qua tam quoc gia mien Vien ong va ong Nam Chau A. Sau buoi noi chuyen  ong Kinh, Nhat Ban, S Phu va nhom e t xuat gia en mot can nha go nho  mien que e ngh ngi, ni ay nhiet o xuong di 3o C (37o F). Mot buoi tra, S Phu a chung toi i dao tren mot tham tuyet trang day, sang lap lanh. Va i chung toi va lang nghe tieng roc rach cua suoi nc trong veo, ta nh tau khuc em em ngot ngao rot vao tim. Sau khi nem giong nc lanh ay thu v, chung toi tm mot cho ngoi, quan mnh trong tui ngu va bat au toa thien trong vong tay lac phuc cua thien nhien. Bau khong gian em a chang bao lau a bao trum chung toi, nhng l khach  a cau, v S Phu la v khach cao quy nhat  ay, nen e t cua Ngai cung c han hanh chia se s vinh quang nay. Luc o la ban ngay nhng trang van lng l tren bau tri xanh trong sang, va nhn ky th chung toi co the thay hnh anh mot ba me ang au yem om con. That la ep!

Toi hom ay, S Phu vao nha bep sa soan mot ba tiec ac biet cho an con de thng cua Ngai. Ba an gom co cm trang thm ngon cua Nhat va mon au phu V hien tuyet tran (xem chu thch), ai cung lay them mot phan na. Trong luc thng thc ba an ngon ay thanh sung nay, S Phu noi mot cau rat khac thng: Bay gi quy v khong biet quy v ang dung cm vi ai. Khi S Phu ri the gii nay, tat ca nhng chung sinh tren tri di at eu se chao mng, hoan nghenh, tan dng, ca tung S Phu! ay la cau noi rieng gia S Phu va e t, va tat ca chung toi luc o ch mi biet S Phu la hien than cua s t bi bac ai. Vi au oc pham phu chung toi khong the hieu c y ngha that s cua thong iep ay. Bay gi the gii a bc vao thi ai Hoang Kim chung ta mi nhan thay Ngai la To S cua tat ca Minh S va Thanh nhan qua bao the ky. Va ch co luc nay chung ta mi hieu c s v ai cua v Thay cua chung ta, mot ngi a t canh gii huy hoang nhat xuong ay.

em hom o, tat ca chung toi nhn ra ca so cua can nha nho, quan sat ve ep tuyet vi cua vang hao quang to ln quanh anh trang cung nhng v sao long lanh can ke. Giay phut tuyet vi o chung toi cam thay Thay tro gan bo trong tnh thng thanh thien. Roi trong khoang hn mi phut, S Phu a hoa xuong canh tr th mong ay thanh mot bc tranh phan tien e moi ngi c thng thc sau nay.

Kinh nghiem trong ngoi nha nho Nhat Ban cua S Phu nay that la thanh tnh, tuyet vi, phan anh s duyen dang, du dang ac biet cua Ngai. Cho nen, vi nhng giong ch nay, toi xin bay to long biet n cua toi: Xin cam n ang Toi Cao a ban an phc hoan my cua Ngai en tat ca chung sinh tren a cau xuyen qua S Phu  Vo Thng S Thanh Hai!

Li ket: Buoi toi sau khi viet bai nay xong, tac gia ngau nhien nghe mot cuon bang CD cua S Phu ta e Sc manh cua t tng lac quan, trong o S Phu cung e t ban luan ve canh trang sang tuyet vi vao buoi toi em em ay tai Nhat!

Chu thch: Cong thc nau mon au phu V hien co ghi lai trong cuon Gia Chanh Vo Thng quyen I.

Nhng cau chuyen
t thu ban s

Do s ty ong tu Ruan Li-yu, ai Bac, Formosa (nguyen van tieng Trung Hoa)

Tam long khong phan biet

Mot ngay kia, luc S Phu con ang c ngu  Sindian, v s huynh phu trach nha bep noi vi toi rang: S Phu khong thch an mon an g o. May hom sau, luc S Phu ang tro chuyen vi mot nhom e t, toi hoi Ngai: S huynh Tsai noi rang S Phu khong thch an mon an g o. Co ung khong S Phu? S Phu tra li: Neu co mon an g ma S Phu khong thch th quy v co the em S Phu i lieng cong ngoai kia!

Cau tra li cua S Phu nhac toi nh ti mot oan trong kinh Phat noi ve ban chat cua mot Thanh nhan khai ngo: Trong long ho khong co mot s phan biet nao oi vi tat ca nhng g trong Tao Hoa. Cho nen, oi vi nhng v nay th ngu giac ch la dung cu e cam nhan va e thong hieu tran gian. Khac vi ngi thng, Thanh nhan khong co cam xuc sau am trong nhng g ho thch hay khong thch, hoac khong chap nht vao giac quan cua ho. Cho nen, mac du cau tra li cua S Phu rat n s, de hieu, va Ngai t khi dung nhng trch dan tham thuy t kinh ien, nhng hanh ong cua Ngai hoan toan phu hp vi pham tnh cua mot con ngi khai ngo nh a c dien ta trong kinh Phat. Goi Ngai la mot quyen kinh song cung khong g la qua ang.

Ngi tien phong bao ve moi sinh

Co le S Phu cam nhan c s khoc than au n cua nhng con tom, con ca ang song trong ranh nc ben ngoai nha S Phu. V mot hom, bong nhien Ngai goi cac e t Sindian tap hop lai va noi rang: Ke t hom nay tr i, chung ta se ngng khong dung xa bong oc. Neu quy v lam ngo oc bat ky chung sinh nao ngay hom nay, quy v sau nay se phai tr lai e ma cha benh cho chung! The la chung toi bat au dung tro ra noi soong va ngng khong dung bat a giay va nha na.

Mot lan khac, S Phu xuc ong noi rang: Loai ngi dung qua nhieu chat hoa hoc va th nhieu bom nguyen t ti noi mot cai lo a xuat hien trong lp kh bao boc a cau. Nhieu lc phu nh t nhng tinh cau khac v vay a xuyen qua c bau kh quyen cua tinh cau chung ta, sinh ra nhieu benh tat hiem ngheo. C bac va u th thien tai cung gia tang. Mot thang sau, tin the gii tng trnh: Co mot cai lo hong rat ln trong tang o-zon cua qua at lam chat phong xa t ngoai khong gian bay vao khien cho benh ung th moi nam mot gia tang. Cac nha khoa hoc ang tang gia no lc e tm giai phap!

oc thay tin nay, toi voi en Sindian thuat lai cho S Phu: S Phu i, S Phu noi ung qua. Khoa hoc gia mi kham pha lp kh bao ve qua at b thung. Ngai tra li: Ngi tu hanh khong can phai oc tin tc ma van biet nhieu chuyen.

That vay, quan niem bao ve moi sinh cua S Phu bat nguon t tr hue ben trong cua Ngai. Khi ngi nao at ti mc toan my ve phng dien tu hanh, ngi o tr thanh vo s bat tri.

V Minh S vo s bat tri

Khoang thi gian nay co mot s ty ong tu b chong anh ap, co chay ti Sindian ke le cho S Phu nghe ve van e cua co ta. Ngoi canh ch ay, toi cam ong noi rang: Toi may man qua! Du chong toi phan oi viec tu hanh cua toi, nhng ong ta khong bao gi anh ap toi. Nghe vay, S Phu ap li: Hoan canh cua co khac co kia. Chong co lam nghe a khach du lch, bon ngay mi ve nha mot lan. Nen d nhien la ong ch noi thng nh co thoi. Toi kinh ngac ngh bung: Sao S Phu biet chong mnh lam nghe a khach du lch? Ngai con biet ong ta bon ngay ve nha mot lan na!

Nhieu trng hp tng t nh vay xay ra khi S Phu c ngu tai Sindian, va trong luc am thoai vi S Phu, toi thay Ngai biet rat nhieu chi tiet ve i song rieng t cua toi ma toi cha tng noi ra, chang han nh khi nao toi goi au ngoai tiem, sang may gi day thien, toi a noi g vi hoc tro trong trng toi day, v.v...

Sau nhieu lan xay ra nh vay, toi khong cam noi s hieu ky, ben hoi: Tha S Phu! Ngai that s biet nhieu nh the nao? S Phu tinh nghch tra li: S Phu co nut ieu khien; khi muon biet cai g th nhan nut, khi khong muon biet th tat i!

ieu nay y nh cau trong kinh Phat: c Phat biet het tat ca nhng y ngh khac nhau cua moi chung sinh. (Kinh Kim Cang, Pham ong The vi ai Nga, ke so 18) Do o, mot v Thanh nhan khai ngo ong the vi muon loai trong Tao hoa, va moi ngi eu trong suot trc anh mat cua Minh S.

Hanh ong tnh thng

[Top]

Tng trnh t Pakistan

T hai giai huynh e

Tng trnh tong hp cua oi cu tr Formosa, Tan Gia Ba, Thai Lan
(nguyen van tieng Anh va tieng Trung Hoa)

Vao buoi sang ngay 8 thang 10 nam 2005, mot tran ong at o 7.6 tren a chan ke a xay ra  Kashmir va mien bac cua Pakistan, lam cho nhieu nha ca at ai b tan pha nang ne va nhieu ngi b thiet mang. Theo nhng ban tng trnh cua ai truyen thong, s rung chuyen nay la thien tai nang nhat trong lch s cua vung. Khi nhng hoi vien cua Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S biet tin ve tai ng nay, trong tinh than tnh thng ai ong, nhn s bat hanh cua ngi ngi khac nh cua chnh mnh, a lap tc thanh lap nhng oi cu tr. Trong vong mi tieng, cac ong tu t Formosa a chuan b san sang va len ng en Pakistan e thc hien hoat ong cu tr. ong thi, cac ong tu t Tan Gia Ba hng en Kashmir e lam cu tr, va cac ong tu Thai Lan giup chuyen van leu ma cac ong tu Formosa mua t Thai Lan en Pakistan.

Cong cuoc cu tr tien hanh mot cach thuan li qua s gia tr cua S Phu

Ban bao ch ai Bac ghi chep (nguyen van tieng Trung Hoa)

Ngay t luc au, thanh vien cua oi cu tr Formosa a nhan c lc lng gia tr bat kha t ngh cua S Phu khi viec xin giay thong hanh cua ho c xuc tien mot cach rat thuan li. B th cua toa ai s Pakistan  Thai Lan khong nhng cap giay thong hanh cho ho ma con cung cap thi khoa bieu cua nhng chuyen bay  mat thi gi va tin tc ve nhng pham vat ang can  nhng vung b nan. Van phong con goi ac biet en hang Hang khong Quoc te Pakistan e giup at cho ngoi cho oi cu tr, nh vay oi co the nhanh chong anh ien th nhng tin tc cho Formosa e nhng dung cu y te va thuoc men can thiet co the c mua sm. Ket qua, cac ong tu a en thu o Islamabad cua Pakistan mot ngay sm hn d nh, nh vay ho co them thi gian e tm hieu tin tc lien quan en tran thien tai, mua pham vat va hoach nh chng trnh cu tr.

Trc tien, cac ong tu en trung tam cung cap tin tc tam thi cho viec cu tr thien tai cua Lien Hiep Quoc e thau thap d kien ve tnh trang thien tai. T o ho c biet rang 97ac con ng an en nhng vung b anh hng a b cat t va ho can phai mang ay u thc an va quan ao am trc khi i en nhng vung b ong at. oi cu tr quyet nh mn mot chiec xe va mua nhng vat dung ma ho can.

Sau o, canh sat a phng a giup cac ong tu tm mot chiec xe thung c trung, la chiec xe ma mot toan cu tr cua Han quoc a mn trc ay nhng khong dung en v ho c cac vien chc toa ai s Han quoc ch t phi trng. Ngi tai xe, ong Soghan, a tnh nguyen phuc vu mien ph, va chiec xe thung cua ong sau nay a tr thanh chiec xe ma oi Formosa ac biet dung cho cong tac cu tr. Ke en, vien quan ly cua cong ty xe buyt a phng a tm gap mot ngi an ong rat t te, ong Ashraf Khah, e lam hng dan vien cho cac ong tu, va cung giup mn mot chiec xe thung nho hn cho ho vi gia c bt. V vay, du tnh trang tm xe e mn rat kho khan, S Phu a an bai moi viec can thiet.

Vao luc xe chieu ngay 12 thang 10, oi cu tr a en thanh pho Abbottabad va mn khach san, ni ho c biet them ve tnh trang a phng t nam v bac s, la nhng ngi lui ti nhng vung b thien tai moi ngay. Cac ong tu cung lien lac vi cac nhan vien van phong kiem lam va c biet chanh quyen khong co phng tien e vao nhng vung nui non heo lanh, ni ma thi tiet rat lanh va cac nan nhan ong at ang rat can leu, chan bong, va thc an.

Khi cac con ng a c tai thiet, oi cu tr chia thanh hai nhom va vao sang ngay 14 thang 10 oi th nhat i en Muzaffarabad, thu phu cua Azad Kashmir (Pakistan kiem soat), ni b thien tai anh hng nang ne, e xem xet tnh hnh va vieng tham nha thng quan oi a phng. oi th nh th xep at cac dung cu lien lac bang ve tinh cua ho va mua nhng pham vat can thiet hang ngay cho cac nan nhan bao gom au lang, m, bot, gao, sa bot, dau an, banh bch quy, keo, chan, o ve sinh phu n va nc khoang.

Cac thanh vien cua oi th nhat dng leu trong khu cam trai ben ngoai nha thng quan oi, ni anh rieng cho toan cu tr cua Lien Hiep Quoc. Mac du khong co ien, nc hay nha ve sinh, cac ong tu a dung ky nang sinh ton trong hoang da dng len can c cu tr bat dac d bang nhng tam vai bat. Vao chieu ngay 14 thang 10, oi th hai a chuyen en cac pham vat cu tr khan cap va ho bat au vo bao tai vung cam trai cua nha thng quan oi. Trong buoi thien vao luc toi, oi cu tr a cau nguyen S Phu chuyen at tnh thng va s gia tr cua Ngai en nhng nan nhan, va bay to c nguyen cua ho c phuc vu nh nhng cong cu mang s hy vong en nhng c dan a phng e ho sm c phuc hoi t tai bien.

Khi ong Ashraf cho cac ong tu biet ve so thng vong nang ne trong vung, cac ong tu nhanh chong thc hien cong tac cap cu va cu tr, vi oi th hai voi va tr ve Abbottabad trong em e mua nhng nhng pham vat vi so lng ln. Vi s giup  cua ong Soghan, cac ong tu a mua c tat ca nhng pham vat ho can vi gia phai chang t mot ngi ho hang cua ong, ong Sha. Ngoai ra, mac du cac ong tu la nhng ngi hoan toan xa la, ong Sha a tnh nguyen i en cac ngi ban va than nhan cua ong e giup tm xe va nhan lc e tr giup trong cong tac cu tr. V vay trong vong cha en mot ngay, oi a mua c hn 40 tan pham vat, chat len sau chiec xe van tai ln e ch en nhng vung b anh hng sang ngay hom sau.

Roi vao ngay 15 thang 10, trc thang cap cu bat au cat canh va ap xuong tng chiec mot trong cn ma, chuyen nhng pham vat y te cua oi cu tr en nhng lang mac tren nui, ni ma nhng con ng i en o a b cat t. Mot nhom ong tu khac a i en th xa Mosalla e mua chan, va vao sang ngay 16 thang 10, oi th nhat chat nhng pham vat len chiec xe thung c trung va trc ch en cac lang mac mien nui cach o 10 klomet. Khi en vung b anh hng, cac anh ch em ong tu ch thay nhng can nha sup o va nhng ong gach vun v, that la mot canh tng bi tham. Khong lau sao o, mot vai nan nhan b thng a tien en xin c giup  va cac bac s cua oi cu tr ngay lap tc cha tr vet thng va cho ho thuoc men. Ngoai ra, khi xe i doc theo con ng, nhieu nan nhan a en e xin pham vat cu tr, va ho a om chat vao long cung luc n nu ci va gi ngon tay cai len bay to long biet n cua ho. Pham vat cu tr cung bao gom phap tng cua S Phu, va khi nhng nhng tre em a phng nhan c nhng tam hnh cua S Phu a a tam hnh len cao trong niem hoan hy.

Vao toi ngay 16 thang 10, oi cu tr th hai cung vi ong Sha, than nhan va ban be cua ong, va 15 ngi lam a phng a chuyen sau xe van tai (40 tan) pham vat en trung tam thau nhan nhng pham vat cu tr cua chanh quyen a phng. Sau khi the chng minh cua cac vien chc cu tr trong chanh quyen c kiem tra, oi cu tr nhan manh rang cac pham vat phai c a trc tiep en tay nhng nan nhan. Cac vien chc ha la se mang nhng pham vat en vung nui cho nhng ngi ang can giup  khan cap nhat. Sau o di s bao ve cua canh sat, nhng nhan vien tnh nguyen a chuyen nhng pham vat cung nhng vat lieu y te cho ngi co tham quyen cu tr cua chanh phu. Sau khi cong tac hoan tat, oi cu tr nhn len thay anh trang tron chieu roi bau tri em vi mot anh sang em du, am ap va cam nhan ro rang S Phu ang  ngay ke ben ho cham soc moi viec.

Trong luc cong tac cu tr  Pakistan, oi cu tr co the cam nhan c long t te va nhan t cua nhieu ngi a phng nh ong Sha, ngi a bieu lo tnh thng oi vi ong bao cua ong bang cach giup  cac ong tu tm xe va nhan lc, va nhat nh xin tra mot phan tien cho viec chuyen ch pham vat va tien lng lam qua gi cho ngi tai xe. Vien tai xe va hng dan vien la ong Soghan va ong Ashraf cung a tham gia cong viec cu tr cho en cuoi, va tren ng tr ve ong Ashraf a noi vi oi cu tr: Sau may ngay lam viec vi quy v toi co the cam nhan c long thanh va s sieng nang cua quy v. Cho nen toi co the noi rang Vo Thng S Thanh Hai phai la mot v Minh S v ai. Roi ong e lai a ch vi hy vong cac ong tu se lien lac vi ong sau nay.

Vao ngay 17 thang 10, khi oi cu tr chuan b ri mien bac Pakistan, nam c dan a en tham ho hy vong c tm hieu them ve S Phu va phap mon Quan Am. Trong so co mot phu n Hoi giao trung nien ang lu tru trong mot l quan sau khi nha cua ba b tan pha v ong at. Nhn thay oi cu tr lam viec rat tch cc e giup  ong bao cua ba, ba cam nhan c tnh thng en t tan trong tam cua ho nen ba c muon c biet S Phu va gia nhap nhom Quan Am. V the ba a a ong tu a ch lien lac cua ba, va noi: La mot phu n ao Hoi, le ra toi khong nen t tien lien lac vi ngi khac hay chup hnh, nhng ngay hom nay toi co mot cam hng rat manh cho toi can am e en gap nhom cua quy v. Khong nghi ng g na, chac chan la linh hon ngi phu n nay a c tnh thng vo bien cua S Phu cam ong!

e ket luan, cac ong tu tham gia cong tac cu tr Pakistan va Kashmir nam 2005 c muon bay to long vo cung biet n cua ho en S Phu ve tnh thng va s gia tr cua Ngai a khien cho cong tac c thanh cong va a cho ho c hoi chng kien c lc lng cua Thng e lam viec. Mien la ho lam viec theo y ch cua Thng e, moi viec se c thanh cong mot cach t nhien va thuan li!

ong gop leu cho
nan nhan ong at khi mua ong sap en

Ban bao ch Formosa va Thai Lan ghi chep (nguyen van tieng Trung Hoa)

Sau khi nhan c tin t oi cu tr th nh rang cac nan nhan ong at  Pakistan va Kashmir rat can leu v mua ong lanh gia sap en, cac ong tu Formosa lap tc i mua va goi nhng pham vat. Va qua tnh thng va s gia tr cua S Phu, khong bao lau cac ong tu nhan c s tr giup rong lng t Bo Ngoai giao cua Formosa va Toa ai s Pakistan  Thai Lan. Hang Hang khong China va hang Hang khong Quoc te Pakistan cung giup chuyen ch mien ph nhng pham vat cu tr en nhng vung b anh hng.

Cac ong tu Formosa a mua tong cong 1.802 chiec leu t hai cong ty san xuat, va nhng nhan vien cua mot cong ty a hy sinh ngay cuoi tuan cua ho e giup ong thung. Cac ong tu cung chuan b 700 khan quang co va 250 chiec mu am e giup nhng ngi b mat nha ca trong tran ong at c am ap trong moi trng khac nghiet cua ho.

Sau khi nhng vat lieu cu tr en Vong Cac ngay 25 thang 10, mot nhom ong tu  Thai Lan a thay mat Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S en toa ai s Pakistan e tham d buoi le quyen tang. Thay mat nhng ngi dan Pakistan, ong Mohammad Nafees Zakaria, Pho toa ai s va co van, tiep nhan nhng pham vat. Ong Nafees a bay to long vo cung tri an va s ton knh en Vo Thng S Thanh Hai va Hoi cua Ngai ve s quyen tang nay.

An ui bang tnh thng xoa du tam hon cac nan nhan ong at

oi cu tr Tan Gia Ba ghi chep (nguyen van tieng Anh)

Sau khi oi cu tr Formosa i Pakistan e tien hanh no lc tr giup nan nhan ong at, qua an ien cua S Phu, mot nhom ong tu Tan Gia Ba cung vi mot ong tu ngi c va mot ong tu ngi Anh (goc Pakistan) a i en Azad Kashmir (Pakistan kiem soat) ni b ong at anh hng e lam cong tac cu tr.

Vao em 15 thang 10, oi cu tr Tan Gia Ba en thanh pho Islamabad gan o, ni khong b anh hng cua ong at, va sang ngay hom sau mot nhom nho a i thau thap tin tc ve tnh trang  Azad Kashmir e xem nhng pham vat cu tr nao ma nan nhan can. oi a xem xet vung mien bac roi lan en nhng vung b anh hng  pha nam.  o cac ong tu c biet rang cac c dan  Bagh va nhng vung gan o can cho tam tru. V cac cong ong thiet hai bi ong at nam tan mat khap quanh day nui rong ln bao la, oi cu tr quyet nh cung cap cho nan nhan cac tam vai bat va day thng e lam leu.

Tuy nhien,  Bagh rat kho tm c leu va vai che lam cho tam tru bi v nhu cau oi hoi nen cac oan the cu tr va cac ca nhan khac a mua het nhng vat lieu tren cho than nhan cua ho va cho nhng gia nh b anh hng khac. Du sau, oi cu tr cung xap xep mua c vai bat cha cat may, 170 tam che e tam tru va thng lng vi hai xng may gan Lahore e san xuat them 7000 tam che c 12 x 10 bo Anh (3.7 x 3 met) may vi ng vien va co lo bam  moi goc va hai ben e cot day.

Trong khi cac tam bat che ang c san xuat, cac ong tu nghien cu ky lng hn ve nhng cong ong b anh hng, bao gom nhng cong ong tren nui cao, e hoach nh cong tac phan phat. Sau khi lam xong, cac tam bat che c chuyen en trai can c cua oi cu tr  Bagh e phan phat.

Roi, sau khi cac tam bat c phan phat, nhng ngi a phng bay to long tri an sau xa cua cua ho, ac biet la cac ong tu t ni rat xa en giup  ho va v s tan tam va s chu y en chi tiet cua cac ong tu. Ngoai ra, mot t bao a phng a ang mot bai tng trnh ve nhng viec lam cua oi cu tr.

V vay, sau thi gian 7 ngay, cac tam vai che tam tru c san xuat va chuyen len nhng chiec xe van tai i phan phat cho nan nhan. Tat ca cac ong tu tham gia cong tac cu tr  Kashmir nam 2005 thanh tam cam n S Phu v s gia tr cua Ngai a giup cho s menh lam vi bt noi au kho ve tinh than lan the xac cua cac nan nhan ong at c thanh cong. Qua s hp tac quoc te trong nhng hoat ong cu tr, long t bi cua Thng e a co the chieu sang tren mot manh at ay gian nan.

The hien tnh thng cua Thng e tren trai at

Nhng iem chnh cua cac hoat ong cu tr ke tren cung vi nhng bai thuyet phap tuyet vi cua S Phu trong chng trnh truyen hnh CTI Hanh trnh qua Thien gii so #168 co the c xem lai tai: http://Godsdirectcontact.org.tw/eng/hichannel/index.htm (tieng Anh vi phu e tieng Trung Hoa)

Th cam ta (nguyen van tieng Anh)

Ngay 26 thang 10, 2005

Knh gi: Thanh Hai Vo Thng S,

oi cua Ngai a en vieng chung toi tai Punjalgali Nawalakot Poonch, Azad Kashmir, ni b anh hng bi tran ong at tram trong vao ngay 8 thang 10, 2005. Cac oi vien cung cap mon ma chung toi het sc can, o la leu. Xin cam n Ngai, ai Minh S, a gi cu tr nay en cho chung toi. S phuc vu cua Ngai cho nhng ngi lam canh tai ng that vo cung ln lao. Chung toi xin chuc cho Ngai, v Minh S v ai, nhng ieu tot ep nhat. Mot lan na toi xin bay to long tri an sau xa nhat, va cau chuc cho Ngai trng tho.

M. Rahim,
Giao s Anh van, trng Pearl Islamich Childrens Academy,
Chaher Rawalar Kot Poonch, Azad Kashmir

Chi ph cua Thanh Hai Vo Thng S va Hoi Quoc te cua Ngai
cho no lc cu tr nan ong at  Pakistan and Kashmir

(n v tien: ong Rupee cua Pakistan)
Pham vat cu tr So tien nh kem
Lng thc (nc chai, sa bot, bot, dau thc vat, gao, m, ng) 1,605,900 P1, P4, P7, P8
Chan 333,470 P3, P5, P6
Thuoc men 113,282 P2, P12
Leu, khan quang va non am 3,729,921 P16
Tam che, vai bat va day thng cho nha tam tru 5,498,880 S1-9
San xuat tam che cho nha tam tru 233,523 M1-3
An ph 12,400 K1-4
Mn xe di chuyen va van tai 209,822 P9, P10, P11, P14, D1-6, T1-3
Le ph lien lac va vat dung linh tinh 279,420 P13, P15
Grand total PKR12,016,618
Approx.US$202,428.60

Tng trnh t Texas, Hoa Ky

Thien tai la vo thng
nhng tnh thng cua S Phu la vo bien

Robert Yuan t Houston, Texas, ghi chep (nguyen van tieng Anh)

Ch mi hai tuan le sau khi tran bao Katrina tan pha mien ong nam Hoa Ky, th cn bao Rita phat khi t ngoai khi Florida a tr thanh loai bao cap 5, vi van toc gio len ti tren 160 dam mot gi (257 cay so/gi), vt qua mc ky luc cua bao Katrina, tr thanh mot tran bao ghe gm nhat trong lch s cua vung nay. Tuy nhien, nh an ien cua Thng e, bao Rita a bo qua thanh pho Houston va yeu dan i trc khi o xuong vung bien gii Lousiana va Texas vao ngay 24 thang 9, 2005.

Lu tam en ch th cua S Phu ngay 27 thang 8 la trong tng lai luon luon ap ng mau chong oi vi cac thien tai, nen cac ong tu a phng a mau le thanh lap mot toan cu tr Thanh Hai Vo Thng S vi tong hanh dinh nam tai Houston, trong khi hang trieu dan c ang di tan khoi thanh pho nay. Cac ong tu sm nhan ra rang s mang cu tr cua ho se rat la th thach, bi v tat ca nhng thc pham, nc uong va xang dau trong vung a b dan chung a phng mua het e tch tr trong nhng ngay trc o khi hay tin bao sap keo ti.

Cho nen toan cu tr tai Houston a yeu cau cac ong tu tai cac trung tam khac, ke ca nhng trung tam ngoai tieu bang, mang theo thc pham cung nc uong en tru s. Mot so ong tu ngoai tieu bang cung thanh lap cac toan tnh nguyen cu tr va ha se em theo nhng pham vat cu tr ti trc khi bao keo en mien b bien, nen a khac phuc c nhieu tr ngai trong viec mua tiep lieu pham, luc o ang c oi hoi rat nhieu, t cac thanh pho xa nh Oklahoma, Dallas va Austin. Cac ong tu nay a en Houston ch mot gi trc khi bao keo en, va trong luc ho bc vao tong hanh dinh th ma va gio cua bao Rita lien gia tang cng o that nhanh.

en sang hom sau, ngay 24 thang 9, toc o gio bao dan dan giam xuong con 60 dam mot gi (97 cay so/gi), nen cac ong tu lien chat o cu tr len xe va trc ch tien en nhng vung b thiet hai nang nhat tai Beaumont va Port Arthur, Texas, cach o 100 dam (161 cay so).

Khi toan cu tr en Beaumont ma gio bat au tanh bt, nhng ng xa b canh sat chan lai khong cho i qua, e ngan nga s cp boc cung nh gi an toan cho dan chung khong b nguy hiem v day ien t rt xuong va nhng manh vun v  khap mat ng. Nhng nhan vien cu tr tien en cho canh sat chan ng e xin phep c em thc pham va nc uong en nhng vung b thien tai, nhng a b nha nhan t choi. Khong nan ch, oan xe tien ti loi ra xa lo ke tiep, ong thi cau nguyen S Phu giup  e hoan thanh s mang cua ho. The roi sau vai lan van hoi, toan canh sat chan ng cho phep oan cu tr i qua, va dan do phai can than khi lai xe qua nhng manh vun v, nhng cay nga o va nhng day ien b t ri xuong. Trong luc tham do a hnh, cac ong tu nhan thay hau het dan chung eu a di tan theo khuyen cao cua chnh quyen. Tuy vay, van khong bo cuoc, tiep tuc tm kiem tren cac ng pho xem co con ngi nao song sot.

Sau mot luc tm kiem, cac s huynh s ty gap mot ngi an ong lien hoi ong co biet cho nao co ngi can o cu tr chang. Ong ta ap: Co, va noi them: Toi a khong co g an t hn hai ngay roi, v dan chung di tan nen cac ca tiem eu ong ca. ung nh S Phu a ap ng li cau khan cua cac ong tu, nen ong nay tnh nguyen dan ng a ho en nhng khu lan can ni co nhng ngi can c cu giup. Tiep theo toan cu tr i tng khu mot e phan phat tiep lieu pham, tai nhng khu c xa va khach san. Nhng dan c tai ay a cam n va khch le no lc nay. Ngc lai, cac ong tu a khiem ton cam n nhng ngi dan a phng a cho ho c hoi e phuc vu ngi khac, va nh vay tc la phuc vu Thng e. Trong khi tien hanh cong viec phan phat nay, cac s huynh s ty a the nghiem c nhieu khoanh khac vt len khoi khong gian va thi gian, trong o ca nan nhan lan ngi cu tr eu khong hien hu, ma ch co mot tnh thng thuan khiet ma thoi! en luc gan cuoi ngay, toan cu tr noi li t gia vi ngi a phng ma Thng e gi en giup, roi ra ve.

Roi ngay Chu Nhat 25 thang 9, cac ong tu tap hp mot oan xe ln hn, gom co ba xe van tai thue ln cung vi ba xe thung, mot lan na len ng en vung Beaumont e c mot ngay ay phep la na. Ke hoach d nh la nhom se c phan chia ra e en Port Arthur, Jasper, Lumberton, Vinton cung nhng th xa khac b anh hng cua bao Rita. Ke en, trong khi oan xe en gan Beaumont th ngng lai gan xa lo xuyen bang so 10 e ban thao. Mot s huynh i bo en khach san Elegante e tm hieu tnh hnh a phng. Anh a tr lai cung vi mot s gia khac do Thng e gi en. Ong nay cho biet trong khach san co ay nhng ngi di tan bao Katrina lai con b anh hng cua bao Rita na, hien ang rat can thc pham cung o cu tr. Ngi s gia nay lien dan toan cu tr i qua cho b canh sat chan ng. Trong khi oan xe cua cac ong tu tien vao trong cong khach san, ho a c cac nan nhan b bo quen cua bao Katrina on tiep bang nhng trang vo tay nong nhiet. The roi nhng ky gia truyen thong cua cac ai truyen hnh CBS, ABC, NPR, BBC, Fox cung nhng ai khac na, khong biet t au xuat hien, bat au phong van nhan vien cu tr cua chung ta trong luc ho phan phat mot cach hu hieu thc pham cho nhng nan nhan can c giup . Lng thc can ban nh banh m, mt, b au phong a tr thanh cao lng my v, nhng ngi tiep nhan ngau nghien an ngay lap tc. Ho con hao hc thng thc m kho boc ra t goi m an lien, lam cho cac ong tu cung phai chay nc mieng.

Khi cac s huynh s ty hoan thanh s menh tai Beaumont th co mot phu n ln tuoi la quan ly cua l quan Holiday Inn tai Port Arthur, tnh nguyen hng dan cac ong tu en vung nhng ngi can giup  tai Port Arthur, va ha se a ho i qua khu canh sat chan ng. ay qua la mot bat ng ln, v cac ong tu trc o a nh bo qua Port Arthur, v co tin tc canh cao khong nen en gan th tran van con b lut nay. Mac dau ch co quan oi va nhng ngi cu tr co giay phep mi c cho vao, nhng cac ong tu ngh rang mnh phai loai bo nhng nh kien ma lam theo y ch cua Thng e! Vi ngi giup  mi do Thng e gi en nay, cac ong tu a thanh cong qua c cho canh sat chan ng. Roi khi en l quan Holiday Inn c nhieu vien chc chao on, cac ong tu nha nhan hoi xem ho co the giup  cac nan nhan bang cach nao. Canh sat cho biet nhng ngi dan a phng a khong di tan c trc khi bao Rita en hien ang trong tnh trang thieu thon thc pham tram trong. Sau o cac ai dien cua oi cu tr c gii thieu vi ong Th Trng Oscar Ortiz cung vien canh sat trng cua thanh pho, khong ng chnh ong Th Trng Ortiz cung la mot nan nhan, v nha cua ong a b bao Rita lam h hai. Ong va vien canh sat trng a chan thanh cam n toan cu tr va to y muon giup . ap li, mot ong tu noi: Neu co the xin ong cap cho chung toi mot giay phep e i qua nhng cho canh sat chan ng e cong viec giup  nhng nan nhan cua chung toi c thuan li hn. Ong Th Trng lien trao ngay cho toan chng th cu tr khan cap do chnh ong va canh sat trng ky ten; vien canh sat tng sau o cung phai hai canh sat vien en trao mot chng th th hai na cho toan ong tu ang chat o cu tr  di ng .

Trong luc cac ong tu tiep tuc ngay cu tr ay nhng s ky dieu cua ho  Beaumont, th ho lai gap mot hng dan vien khac, mot ngi a phng a ho ti mot khu chung c ngi gia b thiet hai v bao, ma khong co ien, thc an, cung nc uong trong mot ngay oi a. Ong nay qua cam ong bi long thanh cua cac ong tu, nen a phu giup em thc pham va nc uong len nhieu tang thang lau cho nhng nan nhan v qua gia hay qua yeu, khong the i xuong cau thang c. en mot luc co ngi hoi xin banh m, nhng banh m a het sach t trc, khien cac ong tu boi roi nhn nhau. Roi, may man thay, mot ong tu lai tm thay mot thung banh m ma trc o khong ai e y, nam gia cac thung cha xang, the la anh mat cua nhng nan nhan cao nien sang len, om cham lay ong tu cam n roi rt. oi vi cac ong tu, ch rieng mot kinh nghiem nay thoi cung a u xng ang cong lao cua ho roi. Khi o tiep lieu a phat het, ke o cac ong tu tha ngi giup  mnh xuong ben le cong lo gan nha ong , va nhn thay ong khong cam c nc mat ang vay tay t gia oan xe tren ng tr lai Houston.

Vao ngay th ba sau cn bao, quan oi tien vao e giup  cac nan nhan, nhng toan cu tr van tiep tuc phan phoi mot t o tiep lieu mi, va c mua em hom trc tai Houston.

Sau khi hoan tat viec phan phat lan sau chot nay, cac s huynh s ty c ho tong tr lai Bo ch huy Canh sat, va ho a quyen tang so pham vat con lai, va hoan h cham dt s mang.

Nhn lai sau ba ngay lam cong viec cu tr nan nhan bao Rita tai vung Beaumont va Port Arthur, cac ong tu rat oi ngac nhien trc nhng s ky dieu a xay ra va tnh thng ma ho the nghiem c cung vi s giup  cua S Phu a dan dat va giao huan ho tren moi chang ng. Qua thien tai Katrina va Rita, cac ong tu a y thc c rang, trong thi gian thanh loc hanh tinh nay, Thng e cung ban phat tnh thng cua Ngai cho a cau qua nhng no lc cua ho.

Tng trnh t Florida, Hoa Ky

Giup ngi em lai niem vui cho ca nan nhan lan nhan vien cu tr cua chung ta

Ban Bao ch Florida ghi chep (nguyen van tieng Anh)

Vao buoi sang ngay 24 thang 10, 2005, cha ay mot thang sau khi bao Rita tan pha mien ong nam Hoa Ky, bao Wilma lai keo ti vung b bien pha tay nam cua Florida, vui dap ni nay bang nhng tran ma to gio ln, len ti 125 dam mot gi (200 cay so/gi).

Sau khi bao ap vao at lien, mi mot ong tu a phng t cac thanh pho Cape Coral, Fort. Myers, Naples va Orlando a mau chong thanh lap mot toan cu tr, mua nhng vat dung can thiet nh nc uong, nc a, ngu coc, banh m, mt, b au phong, thoi thc pham, ta lot va sa cho tre em, roi chat len mot xe van tai, mot xe thung va vai xe thung nho e em i phan phat. Nhng cong ong au tien nhan o cu tr la hai khu nha lu ong tai Immokalee, la mot thanh pho b thiet hai nang nhat vi hang ngan c dan song di mc ngheo kho. Tai lieu tam linh cua S Phu cung c phan phat cho cac nan nhan, ho a hoan h nhan nhng phan pham vat cu tr tran ay tnh thng va sc gia tr cua S Phu.

Vao ngay th hai cua cong tac cu tr, sau khi a chat len xe mot t pham vat mi, toan cu tr lai xe en Clewiston, mot th tran khac b anh hng nang ne nam trong vung trung nam Florida gan ho Okeechobee. Khi biet c tin t c dan a phng va gii chc canh sat, nhan vien toan cu tr a tm c hai khu nha lu ong b tan pha nang, nam doc theo xa lo 27, ma nhng ngi c ngu tai ay khan thiet can nhng tiep lieu, nhat la nc uong va nc a. Khi cac ong tu sap sa i en mot a iem khac b bao tan pha nam cach o hai day ng la khu nha Tropical Island, th mot phu n tren mot chiec xe chay ngang qua, chan oan xe cua toan cu tr i vao con ng chnh, va keu len mot cach tuyet vong: Toi a b nhn oi trong may ngay nay. Quy v co the giup cho toi mot t o an khong? D nhien, cac anh ch em lien a ngay cho ba nhng th can thiet, trc khi tiep tuc len ng.

Tam dng xe ben le ng trc khi vao khu Tropical Island, cac ong tu sng sot khi nhn thay quang canh cong ong b bao tan pha. Roi sau khi an can tham hoi tng nha mot trong khu, ho hoi ha phan phat cac pham vat cu tr. Mot ngi c ngu trong khu khi thay nhng nhan vien cu tr mang en cho ong phan qua cua S Phu, a cam ong en noi thot len trong s ngac nhien: Cha! Quy v la nhng ngi au tien duy nhat en ay! Toi rat cam kch!

Ke en, v khong con nhieu th gi e hoan tat cong viec tai vung nay, toan cu tr voi chay en Palm Beach ni co them hai ong tu a phng tham gia vao no lc phan phoi tai mot khu nha lu ong b thiet hai khac. Trong luc cac anh ch em tien en gan cong ong nay, mot phu n ln tuoi chay ve pha ho, keu gao v mng r, nc mat tuon trao: Oi Tri i! Quy v han phai la thien than cua toi nen mi en ay! Cam n cac ban! Cam n! Oi chao, lay Chua! Roi ba ta om lay mot s huynh, tiep tuc noi cam n roi rt. Mot ngi an ong khac cung nhac lai li cua mot nan nhan tai khu nha Tropical Island, nhng vi ve khan cap hn: Chung toi c i ch mot ngi nao o en giup , nhng khong co ai en ca. Quy v la ngi au tien en giup  chung toi. Mot phu n khac luc au t choi s giup  cua ong tu, nhng sau a lien oi y khi c biet rang Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S luon luon phan phat o cu tr mien ph. oan xe cu tr lai en mot khu nha lu ong khac, ni co hang ngan ngi ang ch i, roi chang may choc cac goi o cu tr a c phan phat cho nhng ngi can nhat.

Roi trong luc lai xe tr ve sau khi hoan tat cong viec cu tr tai Palm Beach, cac ong tu ngng lai tai mot ni co hang ngan nong phu b cn bao tan pha ang can s giup . Mac du tri sap toi, nhng ngi dan u moi la tuoi van kien nhan sap hang e nhan phan o cu tr. Sau chang cuoi cung nay, cac nhan vien lam viec lai xe ve nha rat tre, nhng cam thay rat vui, hieu rang nh co nhng mon qua tnh thng cua S Phu ma nhieu ngi khac cung c vui sng nh ho.

en ngay th ba cung la ngay chot cua no lc cu tr, tuy the xac co phan met moi, nhng tinh than cac ong tu van kien cng va cng quyet giup  them nhieu nan nhan b bao na. Nen sau khi chat them nc uong, nc a, va nhng pham vat khac len xe, cac ong tu tien ra xa lo tieu bang so 80, hng ve thanh pho Belle Gladed b anh hng nang, nam  pha ong nam cua Ho Ocheechobee. Chang au tien la mot ni co vo so nha ca b bao lam h hai hoac hoan toan tieu huy. Cac nan nhan a hoan h tiep nhan pham vat cu tr va bay to long chan thanh biet n, hoac bang li noi hoac ch bieu lo s mng vui qua net mat. Roi mot phu n a phng ch hng cho cac ong tu ve mot khu nha lu ong cach o khoang na dam, noi rang: Quy v nen en o ngay bay gi, v nhng ngi  o can c giup  hn la chung toi. Cac ong tu cam ong, nhanh chong i lien.

Trong luc ho tien vao ng pho dan en vung noi tren, quang canh tan pha rong ln a xac nhan li noi phu n kia. Va trong thay toan cu tr, cac nan nhan a hang hai ng thanh mot hang dai e nhan lanh phan qua cua S Phu. Thay nhng ngi sap hang moi luc mot ong them, cac anh ch em hoi ha lam viec chuan b cac pham vat e san sang phan phat. Khi nhn thay mot ong gia ngoi mot mnh, ong tu lien hoi tham tnh canh cua ong, c ong cho biet: Mai nha cua toi b bao thoi bay mat. Ong nay cung lap lai nhng li nh cac nan nhan khac a noi  tren: Quy v la nhng ngi au tien en ay giup , coi nh la tot nhat. Mot cu gia khac cung thot ra nhng li cam n chan thanh nay vi mot s huynh, khi anh giup mang ho ong so o cu tr cong kenh en tan can nha cua ong: Quy v la nhng ngi t te nhat ma t lau, lau lam roi toi mi gap c!

Trong luc ang phan phat o cu tr, mot chiec may bay trc thang cua canh sat bay ln vong tren tri pha tren khu nha  nay khoang chng hai phut, roi thnh lnh co ba xe canh sat chay en chan loi ra vao khu. Mot canh sat vien hoi cac nhan vien cu tr xem moi viec co c em xuoi khong. Khi c tra li la moi ngi  ay rat hp tac va moi chuyen eu suong se, vien canh sat gat au, cam thay an tam. Roi hai vien canh sat lien ri khoi hien trng, ch e mot ngi  lai vi chiec xe tuan tieu e trong chng phan hoat ong cu tr con lai. Khi cac ong tu a hau nh lam xong cong viec cua ngay hom o, mot s huynh a cam n vien canh sat a en giup . V nay ap mot cach nhiet thanh: Khong, cam n quy v a en giup  dan chung  ay. Quy v a lam mot viec that tot! Ong nay con e ngh lan sau khi co thien tai cac ong tu nen goi s canh sat a phng e ho co the giup hieu qua hn trong viec tm kiem nhng ni nao co nan nhan can giup.

Trong tat ca cong viec cu tr nan nhan bao Wilma, lan phan phat sau cung nay a tao nhieu an tng ep e nhat cho cac ong tu, v trong luc lai xe tr ve nha trong em toi, trong tam ho a biet rang do ket qua cua nhng no lc cua ho ma nhng ngi nhan c tnh thng va s giup  vat chat cua S Phu a thc s cam thay vui sng va c gia tr. Nhan vien toan cu tr do o a rat biet n S Phu knh yeu cua chung ta a cho ho c hoi hiem co nay e giup  ong loai.

Tng trnh t Califormia, Hoa Ky

Tinh than Tet Trung Thu
 Mang s san soc cua S Phu en ngi gia yeu

Ban Bao ch San Jose ghi chep (nguyen van tieng Anh)

Vao ngay 18 thang 9 nam 2005, c gia tr bi an ien va tnh thng vo bien cua S Phu, cac ong tu Quan Am San Jose han hoan to chc mot buoi tiec mng Tet Trung Thu vi nhng v cao nien va cac nhan vien tan tam cua vien dng lao Los Gatos Oaks.

Toa lac trong vung ngoai o xinh ep cua San Jose, ay la mot vien dng lao c gi gn rat ngan nap, sach se lam ni tru ngu cho nhng ngi gia t nhng nen van hoa khac nhau va c ieu hanh bi mot giam oc y ta, co Cathie Hauf. Khoang hai phan ba nhng v cao nien  ay la ngi goc Au Lac va nhng ngi con lai la da trang.

Trc khi en tham vieng, cac ong tu c biet t mot nhan vien tan tam cua benh vien, co Cindy Le, rang chan men se la nhng mon qua rat hu dung cho nhng ngi  ay v thi tiet lanh cua mua thu sap en. Cho nen ngoai nhng mon qua nh banh Trung Thu, banh ngot va nhng gio trai cay nh xoai, tao, va chuoi, cac ong tu con mua them mot so chan am.

Va mac du Tet Trung Thu von la ngay le A ong, vao ngay an mng, tat ca moi ngi trong vien eu han hoan chung vui trong buoi sinh hoat. That vay, mot phu n da trang a vo cung thch thu khi lang nghe mot ong tu giai thch y ngha huy hoang cua ngay ram thang Tam. Trong buoi vieng tham cua cac ong tu, ba a say sa nhn hnh cua S Phu tren trang ba cua Ban Tin 159 vi long ham mo va knh trong, va nhoen mieng ci mot cach ti sang.

Ngoai ra, mot ba lao 96 tuoi ay sinh lc a rat hoan h vi nhng ngi khach en tham cua ba va c khen cac ong tu rang ho trong rat ep. Vi oi mat long lanh, ba noi: Toi khong can nhieu thc an, nhng toi thch nhn nhng ngi ep e nay. Mot nhan vien noi rang vao au nam 1920 ba lao nay a tng c ban danh hieu Hoa khoi Mong Cai, mot tnh pha bac cua Au Lac. Trong luc tro chuyen, cac ong tu cam thay rat xuc ong va mot lan na c nhac nh rang tat ca moi ngi ai cung von thu hut bi chan thien my.

Co Everlyn Mina, ngi y ta phu trach ngay hom o, a tiep ai cac ong tu rat an can. That vay, tat ca cac nhan vien cua vien dng lao vo cung than thien va lac quan. Ong ao cho biet: Tat ca chung toi cham soc nhng ngi gia  ay nh la cha me cua chung toi vay. Chung toi rat yeu thng ho va ngc lai ho cung rat yeu thng chung toi. Mot nhan vien khac rat nhiet tam cua vien dng lao, co Mien, a phat bieu them nhng li rat khai ngo nh sau: Chung toi oi vi nhng ngi gia  ay nh la ngi nha cua chnh mnh. Biet au kiep trc ho la cha me mnh. Cong viec cham soc cho nhng ngi ln tuoi oi hoi phai co tnh thng, s kien nhan va chu kho. Cho nen trong mat cua nhng ong tu nhng nhan vien cua nha thng la nhng anh hung tham lang a am nhan vai tro Thanh nhan, moi ngay cham soc con cai cua Thng e. Ngoai nhng li khen tang tren, mot vai v bo lao a nhiet tnh cho biet ho co nghe chng trnh cua S Phu tren ai phat thanh moi Th Bay, giong noi du dng, ngot ngao va nhng li khai th cua Ngai a an ui ho rat nhieu.

Buoi tiec mng Tet Trung Thu  vien dng lao Los Gatos Oaks mang niem vui en trong tam hon nhng ngi  o, cung nh nhan vien va cac ong tu. Trong suot sinh hoat nay tat ca cac ong tu eu cam nhan nguon cam hng t S Phu, ngi a day ho bay to tnh thng thiet thc, lu tam en nhng ngi khac va t o m rong tam nhan thc ra ngoai tieu nga, khuyen khch ho nhn vao anh sang trong tat ca chung sinh va nh en anh trang du dang ben trong tam ho.

Chi ph cho cong cuoc cu tr do Thanh Hai Vo Thng S
va Hoi Quoc te cua Ngai tai Bao Gia Li va Hoa Ky

n v tien: My kim
Quoc gia Thien tai Chi tiet So tien nh kem
Bao Gia Li Lu lut Tr giup tai chanh cho nan nhan 19.946,00 A1~A16

Hoa Ky Bao Rita Thc pham, nc uong, chuyen ch, dau xang, may phat ien, en pin va mn xe/xe van tai 11.112,50 B1~B33

Bao Wilma Nc uong, lng thc (banh m, b au phong, ngu coc, banh ngot, thc an vat), nc a, o dung cho em be (ta, giay lau, sa em be), linh tinh (bao Ziploc va gau xuc nc a) 14.149,59 C1~C8

Tong cong 45.208,09 $US

Tng trnh t Bao Gia Li

Long bac ai cua S Phu si am long nhng nan nhan lu lut  Bao Gia Li

Ban bao ch Sofia ghi chep (nguyen van tieng Bao Gia Li)

T ngay 4 en ngay 20 thang 8 nam 2005, mot tran ma lu  mien tay cua Bao gia Li a gay ra lut ln, tan pha rat nhieu nong trai, nha , va anh hng en hn 12.000 ngi. Nc lu trut xuong a khien cho cac con e va song ngoi dang tran, lam ngap lut at ai a phng, gay nen s sup o cac cay cau, lam tr ngai cac ng xe la, va cat t ien nc trong nhieu cong ong.

Biet c tin lu lut, cac hoi vien  tru s Tay Ho cua Hoi Thanh Hai Vo Thng S a keu goi cac ong tu  Hung Gia Li ngay lap tc i en Sofia, thu o cua Bao Gia Li, mang tien cu tr $20.000 My kim cua S Phu en a cho cac ong tu Bao Gia Li.

Roi ngay ngay hom sau, mot oi cu tr gom cac ong tu Bao Gia Li a i bang xe en bon vung b lu lut anh hng, ni o ho a chng kien canh tng nha ca b tan pha o nat va nhieu nan nhan trong cn tuyet vong va buon kho. S thiet hai bao gom mot so can nha hoan toan b o nat va nhieu vat dung trong nha nh ging, nem, lo si, va vat dung nau nng eu b tham nc nen khong the dung c.

Chnh quyen a phng a cung cap cho nhng gia nh b anh hng vi nhng phng tien tam thi e hut nc ngap ra va mot so tien tr giup khoang $350 My kim, nhng so lng nay qua nho e ap ng nhng s can thiet cua cac nan nhan. Hn na, mua ong lai sap ti va mien nay cua Au Chau vao mua ong co the rat lanh va khac nghiet. Cho nen oi cu tr a nhanh chong lien lac vi nhng ngi ang can cu giup nhat trong vung b lu lut va a i en vai lang lan can ni nhng c dan cung ang trong tnh trang khan cap.

Ke en, cac ong tu e quy cu tr cua S Phu vao nhng phong b va phan phat so tien en nhng gia nh cung kho nhat. Nhan c s giup  bat ng va ung luc, nhng ngi nhan a rat vui mng va phan khi, gan nh tat ca moi ngi eu bat khoc va hon len tam hnh cua S Phu. Hau het eu khong co u li le e bay to s ngac nhien va long tri an cua ho, nhng mot ba lao phat bieu: S au kho bi canh nha cua mnh b tan pha a bien mat ngay lap tc khi toi nhan c s giup  va s quan tam ay tnh thng cua quy v.

Gi ay cong tac cu tr nan lut nam 2005 trong quoc gia cua ho a hoan tat, cac ong tu Bao Gia Li xin bay to tnh cam sau ay en S Phu:

Knh tha S Phu, c sanh ra trong thi ai a cau b anh hng lien tuc bi cac thien tai, chung con cam thay chung con that la may man c lam e t cua Ngai e chung con co the chia se long t bi cua S Phu en nhng ngi ang can. That kho dien ta c nhng g chung con cam nhan c va hoc hoi c trong s menh nay. Hn na, mac dau ay la lan au tien chung con tham gia mot no lc nh vay, trong thi gian lam viec chung con cam nhan c s giup  ay tnh thng cua S Phu, va v vay chung con chan thanh cam n s cham soc va gia tr cua S Phu, a ban cho nhng bai hoc sau sac ma chung con a hoc c qua cong tac nay.

Tng trnh t Au Lac

Long t bi thanh thien nang cao tinh than nan nhan bao tap Au Lac

Nhom Cu Tr Mien Bac Au Lac (nguyen van tieng Au Lac)

Vao ha tuan thang 9 nam 2005, hai cn bao a ap vao mien bac Au Lac, gay lu lut lam anh hng en 11 tnh, ma trong o tnh b thiet hai nang ne nhat la Lao Cai, Yen Bai, Nam nh va Phu Tho, nhieu mang song b cuon troi, nha ca ng xa, hoa mau eu b h hai.

Biet tin cn bao, cac ong tu trong ca nc va nhieu ong tu t cac trung tam cua S Phu  Hoa Ky, Uc ai Li, a kp thi ong gop thiet thc e chia se vi nhng nan nhan. Cac anh ch em ong tu tai trung tam mien Bac a nhanh chong thanh lap 3 nhom i cu tr mang toan bo quy va tang pham en tan nhng gia nh ang can giup. Cac toan cu tr a phai vt qua nhieu chang ng kho khan v cau ng con ngap chm trong nc lu. Nhng nh vao tnh thng va s gia tr manh me cua S Phu a dan dat nhng thien nguyen vien en ung nhng a ch can en.

Nhn nhng gng mat con am net kinh hoang, nhng anh mat that than, bong bng sang niem vui khi ho nhan c pham vat cu tr cung vi sach cua S Phu, cac anh ch em cung bay to tnh thng va s ong cam sau sac vi noi au cua ngi dan, nen a xoa du phan nao vi nhng mat mat ma nhng nan nhan phai ganh chu. ac biet ho that s xuc ong khi biet Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S a mang tnh thng cua Thng e en nhng ngi lam nan.

Trc tiep chng kien nhng hoan canh thng tam sau tran thien tai nay, trong long cac ong tu eu day len niem au va thng cam, khong cam c nc mat!

Sau khi a chuyen at c tnh thng cua Thng e en nhng nan nhan e ho biet rang Ngai luon luon cham soc cho nhng a con cua Ngai ang lam ai nan, cac ong tu cung cau mong rang nhng tai lieu ve S Phu ma ho phan phat se giup nhng nan nhan nhan ra danh hieu cua Ngai. Khi ri khoi nhng ni b thien tai, nhng anh mat ngi sang cua cac nan nhan c doi theo a khuyen khch cac ong tu vi tran ay hy vong.

Cac e t tham gia vao cong cuoc cu tr cn bao mien bac Au Lac nam 2005 rat ta n S Phu a cho ho c hoi gi gam long bac ai vo bien cua Thng e en cac nan nhan ong thi thc hanh bai hoc cua S Phu ve tinh than v tha!

Tng trnh t Nam Dng

S Phu nhanh chong giup  nhng nan nhan cua vu bo bom  Bali

Ban Bao ch Jakarta ghi chep

Vao em 1 thang 11 nam 2005, tnh Bali b bo bom, cac ong tu a phng sau khi biet c tin, ngay lap tc ngng buoi cong tu qua em cua ho va thanh lap ba oi cu tr e cu giup cac nan nhan.

Tuy nhien, khi en hien trng oi cu tr thay co nhieu canh sat va nhieu toan cu tr tnh nguyen a c thanh lap, va cam thay rang moi viec a c cham soc mot cach hu hieu nen quyet nh tr lai trung tam Jakarta e tiep tuc thien. Nhng tren ng tr ve ho nghe tren ai truyen thanh thong bao can ngi hien mau e cu giup nhng nan nhan b thng nang. V vay cac ong tu a oi hng va i en nha thng a phng  Sanglah ni hau het nhng nhng ngi b thng c a en.

Khi vao en nha thng, cac anh ch em ong tu i thang en ban ghi danh hien mau. Tuy nhien, v tat ca ho la nhng ngi goc A ong nen loai mau cua ho khong phai la loai ang can lam v nha thng a co rat nhieu trong kho cha mau. Cho nen cac ong tu a hoi cac bac s xem ho co the lam g e giup cac nan nhan va c cho biet rang nha thng ang can gap thuoc men v khong u thuoc cho mi lam benh nhan ang can c cha tr khan cap.

Cho nen cac ong tu lien tuc co gang mua cac th thuoc c yeu cau  nha thuoc tay a phng nhng b t choi. Roi va luc nh bo tay, ho tr lai nha thuoc tay, lan nay niem Phat hieu, va vi s giup  cua S Phu, dc s a ban cho ho thuoc ma khong hoi han g ca.

Sau khi em nhng th thuoc can thiet cho nha thng, cac ong tu tr ve trung tam Bali e thien them. Roi khoang ba tieng sau o ho tr lai nha thng e hoi tham xem co the giup c g na khong. Ho c biet so benh nhan nhap vien a tang len 53 ngi, va may man v co s quyen tang cua cac ong tu trc o nen cac bac s co u thuoc cho cac benh nhan!

Qua hoat ong cu tr nan nhan b bo bom thang 10 nam 2005, cac ong tu Bali a trc tiep hieu c S Phu co the nhanh chong giup  cac nan nhan thien tai bang cach lam cho cong viec cua ong tu tien hanh mot cach troi chay. Khong co lc lng van nang cua S Phu giup , oi cu tr khong the hoan thanh cong tac cua mnh.

Tng trnh t ai Bac, Formosa

Thanh ai chieu roi nhng ban vo gia c

Ban Bao ch ai Bac ghi chep (nguyen van tieng Trung Hoa)

Vao ngay 2 thang 9 nam 2005, mot ngay sau khi cn bao Talim quet ngang qua Formosa va v Tet Trung Thu sap en, cac ong tu ai Bac cua Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S a vieng tham ba ni trong thanh pho co nhieu ngi vo gia c vi hy vong chia se thanh ai cua S Phu vi nhng ngi ban kem may man cua ho.

Vao buoi sang, cac anh ch em ong tu en nha tam tru Jhonghe danh cho nhng ngi vo gia c do Bo Xa hoi cua tnh ai Bac ieu hanh va ho a c giam oc Chen Xuecheng on tiep mot cach nong nhiet, va con phu giup mang 75 phan qua vao nha tam tru. Va gap cac ong tu, nhng ngi  ay a n nu ci mng r, tam hon thuan khiet cua ho that cam ong, vai ong lao a yeu cau c chup hnh trong luc cam tam anh cua S Phu. Mot thng tru nhan 61 tuoi, Bac Zhan Yuchun, ke lai: Toi tng lai xe ch cac ong tu en Trung tam Tay Ho vao nhng ngay Chu Nhat. Bac con noi them rang bac luon luon xuc ong bi canh tng v ai trong ngay Chu Nhat  Trung tam v co gan hang tram chiec xe buyt au tren at va khong thay co mot toa nha to ln nao ca ma cac ong tu ngoi tren co mot cach vui sng. Trong thi gian o bac Zhan cung c gap S Phu va sung sng lang nghe nhng li thuyet giang cua Ngai. Nh lai nhng the nghiem nay, bac noi: S Phu co mot phong thai thanh nha va mot giong noi em du tuyet vi nh ca s Deng Lijun noi tieng cua Formosa. Trc khi bien thanh vo gia c, bac co vai cuon bang thau am cua S Phu va rat co hng thu vi li day cua S Phu ve mot i song ao c. Cho nen sau khi ve hu bac co lam cong viec thien nguyen mot thi gian  Hoi Tao dng An sinh Xa hoi cho nhng ngi b bai liet  ai Bac.

Chieu ngay hom o, cac ong tu vieng tham Nha Quan tam va San soc Ngi Vo gia c. ay la mot trai lnh cua quan oi c sa cha lai e cha nhng ngi dan c cc muon bat au lai mot cuoc song mi. Ni nay cung c lam tru s cho Hoi oan Phuc vu Thien nguyen c thanh lap bi nhng ngi lam viec thien nguyen t 29 th xa va thanh pho cua tnh ai Bac. Vien giam oc, ba Huang Meiying, la mot ngi t te, thong minh sang suot, co tnh thng, vi mi nam kinh nghiem trong viec giup  nhng ngi song lang thang ngoai ng pho tr lai i song t lap, a noi rang: Toi biet c S Phu qua chng trnh truyen hnh Hanh trnh qua Thien gii va rat ai mo long t bi va giao ly cua Ngai. Sau o giam oc Huang a hng dan cac ong tu i tham quan, ong thi giai thch lch s va s phat trien cua nha tam tru nay.

Ke en, ba Huang ke s qua ve cong viec cua Hoi oan Phuc vu Thien nguyen va neu len vai trng hp thanh cong trong viec giup  mot so ngi thay oi cuoc song, bao gom ngi con trai cua mot ngi nghien thuoc a song lang thang  ngoai ng mi nam va lay tram xe buyt chanh  ai Bac lam nha. Sau nhieu buoi toi vieng tham, nhng nhan vien phuc vu cua hoi a thuyet phuc c ngi thieu nien nay en  trong Nha Quan tam va San soc cho Ngi Vo gia c va bat au mot cuoc song mi. Hien gi cau ta ang lam viec cho cong ty bao ve moi sinh va lanh lng ang hoang. Ba Huang cung noi rang moi thang nha tam tru mi nhng nha chuyen mon en day e giup cho nhng ngi vo gia c co mot nghe nghiep can ban e ho co the t kiem song. Va ve nhng van e kho khan nh thieu hut ve tai chanh, ba noi: Toi tin rang ay la nhng bai khao ve tr hue va tnh thng cua chung ta va Thng e se cham soc tat ca moi ngi. Qua nhieu nam, nhng van e kho khan c khac phuc tng cai mot. Va toi rat biet n tnh thng ai ong va s quan tam sau xa cua S Phu en nhng ngi kem may man. Tat ca nhng nhan vien cua Hoi oan la nhng thien nguyen vien chia se cung mot muc ch va bu ap s thieu hut ve tai chanh vi s thanh tam va long yeu thng cua ho.

Vao buoi toi, cac anh ch em ong tu vieng tham Nha Hoa bnh  ai Bac, la ni tam tru cho nhng ngi gia yeu, tan tat va vo gia c, do mot hoi oan Cong giao Congregatio Immaculati Cordis Mariae (CICM) ieu hanh di s tai tr cua chanh phu. Mot thien nguyen vien tre cua nha tam tru ten Wang Honglun noi rang: Hau het nhng ngi song ngoai ng pho vao  ay a lam viec tr lai va dan dan t hoi nhap vao xa hoi sau khi nhan c s hng dan. Roi khi nhn thay nhng gng mat ti ci cua nhng ngi vo gia c  ay, cac ong tu that s cam thay c hoan nghenh luc phan phat cac tui qua, bat tay, va chup hnh cho ho. Cac ong tu cung chia se Sach Bieu cua S Phu, nhieu ngi vui ve on nhan va oc ngay tai cho. Cac ong tu cam thay rat vui mng rang nhng ngi ban vo gia c cua ho co u c duyen e biet en mot v Minh S tai the, trong khi buoi vieng tham ket thuc vi nhng li chuc tot ep cho nhau.

Hai tuan sau vao ngay 15 thang 9 nam 2005, thay mat nhng ngi vo gia c t 29 th xa va thanh pho  tnh ai Bac, giam oc Huang Meiying cua Hoi oan Phuc vu Thien nguyen a phng a to chc mot buoi le n gian, trang nghiem e cam n Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S ve nhng hoat ong cham soc cua ho trc Tet Trung Thu, ma tong cong la 548 tui qua a c phan phat. Trong bai dien van that cam ong, giam oc Huang phat bieu: Trong nhieu nam toi a xem thay tren truyen hnh nhng viec lam nhan t cua Vo Thng S trong viec chia se Chan ly va em lai li ch cho moi ngi, nhng lan nay toi a chnh mat chng kien nhng thien nguyen vien trong nhom cua quy v i theo tam gng cua Ngai bang cach cham soc nhng ngi ang can. Toi cam thay rat xuc ong va rat biet n!

Sau buoi le, cac ong tu tham vieng trung tam Good 119 cua ao Tin Lanh, ni cung cap cac ba an tra va chieu cho nhng ngi vo gia c trong khu Banciao cua tnh ai Bac. Cac ong tu c cac ngi ban vo gia c tien en chao on mot cach nong nhiet, va ngc lai ong tu a chuyen at s quan tam cua S Phu va trao cho ho nhng tui qua bat ng. Chieu ngay hom o, cac ong tu a i en cong vien Datong va Sinyi  Sanchong ni nhng ngi vo gia c thng hay lui ti. Khi nhan cac tui qua, nhng ngi khong may c xa hoi u ai ang song  o a rut Ban Tin t ben trong tui qua ra va oc mot cach can than trong khi nhng c dan  mot cong vien khac gan o a bieu lo long ngng mo vo cung ve nhng viec lam tnh thng cua S Phu. Mot so ngi con t ong xin them Sach Bieu va Ban Tin.

Roi ngay 19 thang 9, cac s huynh s ty vieng tham nhng ngi vo gia c kem may man nhat cua tnh ai Bac. Cung i theo co vai ngi t hoi oan nhng ngi thien nguyen, cac ong tu a i en nhieu cong vien, chua chien va cac nha tam tru e bay to tnh thng cua S Phu.

Qua hang loat nhng hoat ong cham soc nay, nhieu ngi vo gia c cua tnh ai Bac cam thay rat am ap khi long t bi cua S Phu va s thanh tam cua cac ong tu a cam ong tam hon ho cung luc khi day niem hng thu ve giao ly cua S Phu. Tat ca cac anh ch em tham gia cong tac nhan thc c rang lc lng cua S Phu a dan dat ho trong suot chng trnh hoat ong khi ho mang tnh thng va tin lanh cua Thng e en vo so nhng linh hon ang khao khat.

Tng trnh t ai Nam, Formosa

Mot Tet Trung Thu chan hoa thanh ai

Ban Bao ch ai Nam ghi chep (nguyen van tieng Trung Hoa)

Vao thang 9 nam 2005, cac ong tu ai Nam cua Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S a thc hien hang loat nhng hoat ong Tet Trung Thu nham mang niem vui va tnh thng en nhng c dan tren ng Ciaonan cu cua Yanshui, ni co mot lch s phong phu trong viec bao ton nen van hoa co truyen, va cung en vieng tham Trung tam Hungchia, ni tru an cua nhng ngi tan tat  tnh ai Nam, va sau cung la lang Jingjihong Th Ba.

Vao buoi toi ngay 5 thang 9, mot chng trnh vi chu e Tnh thng chan that troi day trong ngay Tet Trung Thu c thc hien tren ng Ciaonam cu, ni ma ngi cao nien chiem hn mot na dan so. Vi hy vong tao mot bau khong kh am cung cua gia nh oan tu cho nhng bo lao trong dp Tet Trung Thu, cac ong tu a can than chuan b nhng man trnh dien giai tr cho ho. Van nghe gom mua, hat va trnh dien nhac cu, cong them phan ngam nhng bai trong Th Vo T cua S Phu theo ieu dan ca. Nhng man trnh dien em du, ngot ngao cua cac ong tu a lam cac c dan cam hng cung hat theo va khoang cach gia cac the he vo hnh chung a thau ngan lai v cac anh ch em ong tu a gi lai cho cac bo lao nhng ky niem kho quen cua thi nien thieu.

Buoi sinh hoat a thu hut hn 300 ngi cao nhien va gia nh cua ho t 8 ngoi lang va c nhng thien nguyen vien a phng nhiet tnh on nhan. Them vao o, mot nhom nhng ba me ang yeu t nguyen trnh dien hai man vu cho chng trnh, va Ba Chen Mingzhen, th ky cua tham phan tnh ai Nam, Giam oc Chen Rongzhi cua Bo An sinh Xa hoi tnh ai Bac, va chu tch Yeh Mao-jeon cua Vien Ky thuat Nan Jeon, cung en tham d e bay to s ung ho va s quan tam cua ho en nhng ngi gia yeu. Trung tam ai Nam a ac biet tang sach cua S Phu cho nhng v khach danh d nay e cam n ho a lo lang cho ngi cao nien.

Mot thien nguyen vien a phng nhn thay niem vui cua cac ong tu ai Nam trong viec to chc cac buoi sinh hoat, a to y rat thch S Phu va phap mon Quan Am va c muon c hoc hoi them. Sau khi c cac ong tu cung cap nhng tin tc can ban, co a bay to c muon c vieng tham ao trang Tay Ho, va cung quyet nh tr thanh ngi trng chay sau khi nem th nhng mon an chay do ong tu chuan b.

Ngoai ra, giam oc cua Hoi Phat trien Cong ong Yanshuei Ciaonan, ong Lin Huomu, vo cung ngng mo s cham soc nhng ngi kem may man cua S Phu, cho biet: Toi rat cam ong thay quy v thc hien buoi sinh hoat nay bang mot tnh thng va long thanh tam to ln, chuan b mot ba tiec chay that hap dan va an bai mot buoi trnh dien that xuat sac cho nhng ngi gia.

Roi vao ngay 14 thang 9, cac ong tu ai Nam tiep tuc phan th nh cua chng trnh Tet Trung Thu tai trung tam tru an cho ngi tan tat Hungchia, la mot vien an sinh xa hoi phuc vu cho hn 300 tre em va ngi ln b benh tam than va tan tat. e mang en cho nhng ngi  ay mot ngay Tet Trung Thu vui ve va nong am, mot trong nhng cuon bang thau hnh cua S Phu c trnh chieu va mot chng trnh van nghe c to chc, bao gom nhng man vu, nhng bai hat va nhng man trnh dien nhac cu ma cac khan thnh gia cung c tham gia vao. Mot vai ong tu cung gia lam he e tao them s vui thu. Trong buoi sinh hoat, mot so nhng tham d vien ngay th a nhay mua va vui ve vo tay trong khi nhng ngi khac ti ci va gat au theo tieng nhac. The la theo s hng dan cua cac ong tu, thay co va hoc sinh cua trung tam sot sang cung tham d vao chng trnh, mot vai hoc sinh ch di ong chan tay theo ieu nhac cua S Phu, va ca chuc ngi mua hat the hien niem vui noi tai rat cam ong.

Sau chng trnh van nghe, giam oc trung tam la ba Shen Shuhui a trao mot van bang tri an cho Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S e cam n cac ong tu a tang cho cac hoc sinh qua, gao, vat dung can thiet hang ngay va mot thi gian vui ve khong the nao quen cung vi tnh thng cua S Phu. Ngoai ra, Giam oc Shen noi trong s ngng mo rang: Buoi sinh hoat do Hoi to chc qua that a lam toi m mat! Cac ong tu that t bi va song ong, va chng trnh xuat sac en noi t au en cuoi cac hoc sinh khong can en i nha ve sinh. ay la mot kinh nghiem ma cha tng co trc ay! Them vao o, ba Shen rat thch thc an chay ngon mieng va phong phu ma cac ong tu chuan b, va ngoai viec trao tang bang tri an, ba cung bay to s cam n cua ba bang cach chia se banh Trung Thu chay t lam vi cac ong tu.

Ke tiep, vao ngay 16 thang 9 cac ong tu i vieng lang Jingzhong Th Ba, mot cong ong ln nhat cua cu quan nhan  Formosa, vi khoang hai ngan c dan. Cac ong tu a thc hien buoi sinh hoat ay tnh thng nay trc Tet Trung Thu e bay to long knh trong oi vi nhng cu chien binh.

Tin tc ve chng trnh c thong bao t mot chiec xe thung chay quanh lang, trong luc trung tam sinh hoat a phng chuan b vi s giup  cua vien giam oc. Tat ca nhng ong tu tham d a lam viec het mnh, nau nhng mon chay ngon mieng, giai tr cho nhng cu chien binh va gia nh ho va sap xep hang loat nhng man bieu dien that hay. Moi kha canh cua chng trnh c on nhan mot cach nong nhiet vi trang phao tay vang doi. Ngoai ra, phan ngam Th Vo T cua S Phu vi s phu hoa cua nhac co ien la c nhng v cao nien a thch nhat. Ho a vo tay mot cach vui ti theo nhp ieu trong ieu bo nh tre th, tao nen mot khung canh ngot ngao am cung.

Sau sinh hoat, giam oc Li Jianping cua Hoi ong T Quan tr a phng a thay mat cong ong cua ong cam n cac ong tu ve tnh thng va chng trnh Tet Trung Thu ac sac, va cung bay to long knh trong oi vi S Phu. Sau o cac ong tu trao tang ong Li mot cuon DVD va vai quyen sach cua S Phu e tuyen dng tnh thng phuc vu ai chung cua ong.

Luc nhng ong tu ai Nam chuyen at tnh thng cua S Phu en c dan a phng qua nhng sinh hoat Tet Trung Thu nam 2005, linh hon cua ho a c Thng e gia tr trong bau khong kh hai hoa va vui ve, va ho mong c c cam n S Phu a cho ban cho ho c hoi nay e hoc hoi va khon ln qua viec lam vo nga.

Chi ph cho nhng hoat ong t thien tai Formosa t thang 7 eng thang 9, 2005

Tong cong so tien trong bang 1 va 2 la: $257.119 NT (khoang $7.911,35 My kim)
Bang 1: Quy cu tr cho nhng gia nh can thiet  Formosa, thang 7 en thang 9, 2005 (n v: tien NT)

a iem Thang 7, 2005 Thang 8, 2005 Thang 9, 2005 nh kem
So gia nh So tien So gia nh So tien So gia nh So tien
ai Bac 3 8.000 3 8.000 2 5.000 1
Chng Hoa - - 1 3.000 1 3.000 2
Gia Ngha 2 8,000 1 3.000 1 3.000 3
Cao Hung 1 4.000 1 4.000 1 4.000 4
Hoa Lien - - 1 3.000 - - 5
ai ong 1 4.000 2 9.000 2 9.000 6
Banh Ho 1 3.000 1 3.000 - - 7
S ket
hang thang 8 $27.000 10 $33.000 7 $24.000

Caption:

Hn ba tram thanh vien cua Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S quet don cong lo so 28 cua Mieu Ly.
Cac ong tu ao Vien bay to moi quan tam en nhng ngi khong c xa hoi u ai bang cach quyen tang, phan loai, ong thung, va chuyen quan ao cu en Hoi Lungtan Vien Giao duc cho ngi benh tam than.

Cach lien lac vi chung toi

[Top]

Bang thau hnh chng trnh truyen hnh
Hanh trnh qua Thien gii

ien th (e-mail): TV@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-413-751-0848 (Hoa Ky)

Nha xuat ban Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S,

ai Bac, Formosa.
ien th (e-mail): smchbooks@Godsdirectcontact.org
.T.: 886-2-8787-3935/ Fax: 886-2-8787-0873

Ban Bao ch:

ien th (e-mail): lovenews@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-801-740-9196 hoac 886-946-728-475

Ban Kinh sach:

ien th (e-mail): divine@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-240-352-5613 hoac 886-949-883-778
(Hoan nghenh ban cung chung toi dch sach cua S Phu sang ngon ng khac)

Ban giai ap cau hoi tam linh:

ien th (e-mail): lovewish@Godsdirectcontact.org
Fax: 886-946-730-699

Cong ty Thien Y S.M.

E-mail: smcj888@hotmail.com
.T.: 886-2-8791-0860/ Fax: 886-2-8791-1216
http://www.sm-cj.com/

Bao ch o ay

[Top]

Thien tai co the giup
tao hoa bnh gia cac quoc gia

Do s ty Chiou, San Jose, California, Hoa Ky (nguyen van tieng Anh)

Thien tai thng chia cach nhng ngi than thng, nhng cung co the em nhng dan toc d biet ve van hoa, khac nhau ve quan iem, gan gui lai vi nhau hn. Chang han nh, tran ong at chet ngi tai Tho Nh Ky nam 1999 a nhac nh Hy Lap giup  nhng ngi Tho Nh Ky lang gieng, luc o ca hai quoc gia eu gac bo nhng mau thuan t lau i e giup  cac nan nhan. Roi tai Nam Dng, ba mi nam thu nghch gia chnh phu quoc gia va nhom ly khai Aceh a dng lai khi ma tran song than An o Dng thang 12 nam 2004 can quet vung Aceh, a hai pha ti viec ky ket hiep c hoa bnh.

Va gan ay nhat, ngay 8 thang 10, 2005 tai Kashmir, ni ma ca hai nc Pakistan va An o eu nhan la phan at cua mnh, a xay ra mot tran ong at khung khiep, khien hai quoc gia nay a cung nhau sat canh trong no lc cu tr.

Sau khi tran ong at gay ra s tan pha rong ln toan khap vung nay, Pakistan a nhan 25 tan thc pham, y dc, leu, chan men cung cac tam vai nha t An o gi en giup  cac nan nhan trong vung Azad Kashmir (Pakistan kiem soat). Theo tin tc cua t bao Pan India Thi Bao ang ngay 31 thang 10, Tong thong Pakistan, Pervez Musharraf a noi: oi vi cac hoat ong cu tr, An o co the gi bat c tiep lieu g, bat ke so lng nhieu t va di bat ky hnh thc nao cung c. Chung toi can pham vat cu tr. Chung toi a m cac trung tam cu tr tai nam iem tren TKS (c goi la Tuyen Kiem Soat  hay ranh gii gia vung Pakistan kiem soat va vung An o kiem soat  Kashmir). Chung toi muon bat ky ngi nao t Kashmir qua pha ben nay eu mang theo o cu tr.

Mot s khai trien ay ha hen khac a phat khi t tran ong at la Do Thai tnh nguyen gi cac toan cu tr va tiep lieu cu tr ti vung b ong at tai Kashmir, ni co nhieu ngi Hoi giao c ngu. C ch nay tng trng cho mot bc tien em ti s hoa am nghiem chnh gia ben Do Thai va khoi Hoi giao. e ap lai s tien bo ve bang giao nay, chnh phu Pakistan tuyen bo rang nhan loai phai tap trung vao nhng chuyen giup ch cho s hoa giai, thay v nhng chuyen dan en s oi nghch.

S bat ong gia cac phan t cua cac ton giao khac nhau va nhng nhom thieu so tiep tuc anh hng en nhieu ngi tren khap the gii. Nhng gi ay khi chung ta bc vao Thi ai Hoang Kim, nhieu s thay oi sau sac ang xay ra, va mot trao lu mi dng nh a lo dang, nen co nhng ca nhan, nhng nhom, tham ch ca chnh phu a giup  nhng ngi can c giup mot cach t nhien va t i nhng thu tuc rm ra hn trong nhng thap nien trc ay.

Hn na, theo lch s chung ta biet rang chu ngha ton phai lam tr oc con ngi tr nen phc tap, va nhieu khi con em en s chong oi lan nhau gia nhng quoc gia. Nhng qua s yeu thng nhan t cua Thng e, cac ton giao, dan toc, va chnh quyen khap toan cau a bat au lam viec sat canh vi nhau mot cach chat che hn. S thay oi nay rat can thiet e cu van nen van minh, boi ap lai moi sinh cua a cau, va tao dng mot the gii tot ep hn cho nhng the he mai sau. Neu gng cho s on hoa khai ngo phan anh trong trao lu mi nay, va em lai cho quoc gia cua ong mot s noi bat mi tren tren the gii, Tong thong Musharraf tuyen bo: Thi gian a chn mui e tien bc tren van e Kashmir: Toi tan thanh phi quan s hoa.

Tai lieu tham khao:

http://archive.wn.com/2005/10/31/1400/panindianews/
http://www.gulf-news.com/Articles/WorldNF.asp?ArticleID=189544
http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4327008.stm
http://www.cfr.org/publication/9006/indiapakistan.html#1

Vien anh thi Hoang Kim

[Top]

ai Linh Than va nhng Chien s Cau Vong

Do s ty ong tu Wonwilai Rakkandee, Munich, c quoc (nguyen van tieng c)

Nh S Phu a e cap trong nhng bai khai th tai cuoc thien be quan Hung Gia Li nam 2005, Ngai a nang cao tam thc cua c dan a cau, e the gii chung ta co the gia nhap vao nhng hanh tinh cao ang trong lien oan ngan ha. Trong nhng bai khai th nay Ngai cung cho biet, e duy tr ang cap Thanh nhan trong thi ai mi, chung ta can phai co tinh than vo ieu kien trong viec phung s, bo th, tha th va yeu thng ke khac. Trong tim toi, thong iep cua Ngai that het sc ro rang. Them vao o, S Phu con tiet lo rang trong mot tng lai rat gan, rat nhieu cac v thanh tren a cau se at en ang cap Th Nam.

Nhng thong iep nay ac biet lien quan en nhng li tien tri t the ky 19 cua mot phu n a o mang ten Mat La (Eyes of Fire) thuoc bo lac Cree. Mat La tien oan trong tng lai, nhieu thien tai se giang xuong a cau, nhng cuoi cung tinh cau se tr ve mot trang thai t nhien hn, sau khi trai qua nhieu s goi ra. Ba cung noi ve mot nhom Thanh nhan c mang ten Chien s Cau Vong, se phung s ai Linh Than hay Thng e trong thi iem nay. Nhng v duy tr tat ca nhng truyen thuyet, truyen co, van hoa, le nghi va tat ca nhng co tuc bo lac se la nhng v ong vai tro then chot cho s sinh ton cua nhan loai.1

Nhng Chien s Cau Vong co the c xem la e t cua Thanh Hai Vo Thng S, ngi co kien thc ve phong tuc bo lac co xa (phap thien Quan Am), va do o co the phuc hoi a cau va nhng c dan tren o, bang cach thc tnh moi ngi thuoc tat ca moi bo lac, e tm en mot the gii mi cua cong ly, hoa bnh, t do va s nhan thc ai Linh Than.

Theo Mat La, nhng Chien s se day con ngi theo ng loi cua ai Linh Than, cung cap cho ho nhng nguyen tac e song mot cuoc i khang nh, thc hanh s oan ket, tnh thng va cam thong, ma t o phuc hoi thien nhien va tao nen s hoa hp khap moi ni tren a cau. ieu nay nghe rat giong vi nhng cong viec cua ong tu Quan Am tren khap the gii, a to chc hoi thao chieu bang, cu tr thien tai va nhng cong tac t thien, e chia se thong iep thieng lieng va lc lng gia tr cua S Phu en tat ca moi ngi.

Mat La cung cho biet:

Giong nh nhng bo lac co xa, cac Chien s Cau Vong se day moi ngi cach cau nguyen ai Linh Than vi tnh thng tuon tran nh giong suoi my mieu, va chay doc theo con ng dan en ai dng cua s song. Mot lan na, ho se cam nhan c niem vui trong s tnh lang cung nh la trong cac hoi ong, se t do thoat khoi nhng ganh t nho nhen, va se yeu thng toan the nhan loai nh anh ch em, bat ke mau da, chung toc hay ton giao. Ho se cam nhan c hanh phuc chan hoa trong tim va tr nen ong nhat vi toan the nhan loai. Trai tim ho se tinh khiet va toa s than thien, thong cam va knh trong oi vi tat ca nhan loai, thien nhien va ai Linh Than. Ho se mot lan na ong ay tim oc, linh hon va hanh ong bang nhng t tng tinh khiet nhat va tm ve ep cua v Thay cua S song  ai Linh Than! Ho se tm c sc manh va ve ep trong s cau nguyen va s tnh lang cua cuoc i.

Nhng li bnh nay nghe nh e cap en S Phu va cac e t, trong khi giao ly v ai cua Ngai c lien tuc gieo rac qua nhng bai thuyet phap, nhng phng tien ien t va nhieu chng trnh khac nh hng dan phap Thien Phng Tien, la phap n gian nhat e cau thong vi Thng e. Hay theo li cua Mat La: Nhng Chien s Cau Vong se day moi ngi cach cau nguyen ai Linh Than.

Them vao o, qua s cu tr cac nan nhan thien tai va nhng ngi thieu thon, S Phu va gia nh Quan Am thng xuyen mang lai an ien cua Thng e qua nhng nhng hanh ong v tha: Trai tim ho se tinh khiet va toa s than thien, hieu biet va knh trong oi vi tat ca nhan loai. Cau noi sau ay cua Mat La cung lien quan en nhng no lc nay: Nhng ngi ngheo kho, benh tat, va bat hanh se c cham soc bi nhng anh ch em cua a cau. Nhng hanh ong nay se tr thanh mot phan trong i song hang ngay cua ho.

Cuoi cung, nhng li khuyen thng xuyen cua S Phu cho ong tu ve loi song an chay, bao tr moi sinh, va cai thien sinh thai a cau trong Thi ai Hoang kim2 cung nh la s ton trong thu vat (xin xem bang thau hnh so 712, Tr thong minh thieng lieng cua loai vat) co the lien quan en li tien oan sau ay cua Mat La: Mot lan na, nhng giong song se tr nen tinh khiet, rng ram se tr nen phong phu, xinh ep, thu vat va chim choc se chan hoa khap ni. Quyen lc cua thao moc va thu vat se lai c ton trong, va viec bao tr tat ca nhng g tot ep se tr thanh mot loi song.

Do o, nhng li tien oan 200 nam trc cua mot phu n a o thong thai ang thanh hnh qua an sung vo bien va tnh thng vo ieu kien cua S Phu cho tat ca chung sinh, e a cau co the bat au tien trnh phuc hng, va e s hp nhat cua nhan loai co the phat sinh.

Chu thch 1: Mau sac cau vong cua cac bo Thien Y do S Phu thiet ke cung la bieu tng cho Chien s Cau Vong.

Ve nhng li tien tri ve Chien s Cau Vong, xin vieng: http://www.getipm.com/personal/warrior/warrior.html

Chu thch 2: Muon biet them ve nhng bai giang tuyet vi cua S Phu ve an chay va bao ve moi sinh, xin vieng:

1) Ban Tin so 38 trong bai Cach cu the gii thoat khoi ngay tan (http://godsdirectcontact.us/sm21/eNews/enews033-109/htm033-118/ news38/sl.html #123)

2) Ban Tin so 123, so ac biet ve Cu nguy a cau bang cach bao ve moi sinh (http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/news/123/index.htm)

Mang li www Quan Am

[Top]

Gods direct contact  He thong mang li truyen thong toan cau cua Hoi Quoc te Thanh Hai Vo Thng S: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm

Trang mang nay cung cap th muc e noi ket vi cac trang mang Quan Am bang nhieu ngon ng khac nhau, cung nh e vao chng trnh truyen hnh Hanh trnh qua Thien gii suot 24 tieng. Ban cung co the tai Sach Bieu B quyet tc khac khai ngo bang nhieu th tieng, va tai hay at Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S a xuat ban trong eBook hay hnh thc co the in c hoac lt tm muc luc cua cac trang mang tren he thong mang li.

Th

[Top]

Ngay Thanh Hai nam 2005, con c c ch than ngam nhng dong th cau nguyen sau ay dang len S Phu, nhng ang buon thay la khong lam c. Nen con ch co the viet ra, hy vong Ngai se nghe c giong hat trong tam con vi tat ca niem vui ti ngot ngao tru men. Hy vong Ngai cung thch bai nay.

Li cau nguyen vi Tao hoa knh yeu

Th cua ong tu Wonwilai Rakkandee, Munich, c (nguyen van tieng c)

Oi, Tao Hoa!
Ngai cho linh hon con nguon song
Tai sinh ra trong Anh sang rang ngi
Nh sao mai lap lanh gia bau tri.
Oi, Tao Hoa!
Ngai nang cao cho hon con tnh giac
e tam can Thanh ien tran dang
Noi khat khao xam chiem ngap long.
Oi, Tao Hoa!
Trong tri at bao la, con tien ti
Long han hoan gia van ly ng i
T trang thai oi di bao nam thang
T Thien cung en ngo ngach tran gian
Con luon oi cong n Thanh sung
Ban cho con t thu mi lot long.
Con a lam g e Ngai chieu oai
Rai tnh thng nong tham bao la
Co cuoc song, co hon, nhieu them na.
Cho con c may quy ngan i
e song, e biet Ngai  ngi tnh vnh cu.
May sinh vat tren coi i van o
c nh con, luon y thc ve Ngai,
e vui, e man nguyen moi ngay
V a co Ngai thng yeu, cham soc.
Oi, biet Ngai, niem phuc lac dang trao
Me say hn tat ca nhng ngot ngao.
T nhng oi thay cua cuoc i tran tuc
Long han hoan trong Thanh sung t bi
Qua bao mua trong kiep song nhan sinh
Con a biet Ngai, oi, ngi than thng.
em cung nh ngay Ngai khong ngng nhac nh
Chan nh cua con trong tri at bao la
Xin cho con c san se tnh nong
Cung bang hu xa gan Ngay Thanh Hai.
Cau chuc muon sinh Ngai sang tao
c thay tnh Ngai trong van vat ni ni.
Ch qua Ngai, ho bnh yen thanh tnh
Ch biet Ngai, ho thng men lan nhau
V trong tim quan sinh Ngai van ng.
Oi, Tao Hoa,
Du ni nao trong vu tru bao la
Du a v nao gia hang ha tinh tu
Xin cho con c rang chieu sang ngi
Trong tnh yeu Ngai muon thu.
Oi, Tao Hoa,
Xin cho con mot c m thoi
Tam thc mai hoai trong Thanh ai cua Ngai.

Nang cao tam thc

[Top]

Sach mi phat hanh

Thng e cham soc tat ca
Nhng truyen tr hue bang tranh

cua Thanh Hai Vo Thng S gi ay a co tieng Phap

Quyen sach ay mau sac nay cha ng 20 cau truyen ay cam hng cua Thanh Hai Vo Thng S, c trnh bay di hnh thc tranh hoa hnh song ong, d dom, thch hp cho moi la tuoi. Moi cau truyen dien ta nhng e tai sau sac ve gia tr giao duc ma se lam ngi oc cam ong vi long dang tran niem hy lac.

Nhng truyen ngu ngon hap dan va thang hoa khuyen khch tre em phat trien hoan toan nhng kha nang ve tinh than, oc sang tao va tiem nang rieng cua chung bang cach truyen at Chan ly cao thng trong mot hnh thc de hieu. Trong xa hoi ky nghe phc tap ngay nay, quyen sach quy bau nay la mon an nuoi dng tinh than va linh hon cho tre em, th gian va thu v vi s khoi hai va tr hue cua Thanh Hai Vo Thng S .

Nhng truyen neu tren c trnh bay bang mot loat phim hoat hoa song ong vi am thanh noi; muon xem tren mang, xin vieng:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/illustrate/index.htm (tieng Anh - Formosa)
http://www.Godsdirectcontact.net/eng/illustrate/index.htm (tieng Anh - Hoa Ky)

DVD mi nhat cua Thanh Hai Vo Thng S

602 (noi tieng Anh vi phu e tieng Hoa)
Ban chat tre th cua chung ta la Thng e
Cong tu  Los Angeles, Hoa Ky, ngay 13 thang 9
va 14 thang 12, 1997

Noi dung: S Phu nhac nh chung ta rang ch co ban chat tre th ben trong mi la tnh chat Thng e chan that. Khi chung nhap nh luc thien, chung ta thng at en trang thai hon nhien o va tr thanh nh tre th, thien than, hay Thng e, the nghiem c niem vui thuan khiet cua con ngi that chung ta. Vao nhng luc o, chung ta that s lieu ngo rang moi s ieu hoan my va tat ca nhng g chung ta mong c eu thanh thc. Cho nen nhng ngi tu phap Quan Am can dung au oc rat t; chung ta ch can nh lai ban chat chan chat cua mnh, la nguon goc cua lc lng sang tao cua chung ta, va roi chung ta co the lam c bat cu ieu g!

MP3 mi nhat cua Thanh Hai Vo Thng S

MP3-CG03 (noi tieng Trung Hoa)
1. Anh hng cua sach oi vi ngi oc
Cong tu tai ai Bac, Formosa, ngay 25 thang 10, 1988
2. ch li cua thien nh
Cong tu tai ai Bac, Formosa, ngay 25 thang 10, 1988
3. B quyet tu hanh tien bo
Cong tu tai Tay Ho, Formosa, ngay 29 thang 10, 1988
4. Tai sanh vao coi tot ep hn khac vi giai thoat
Cong tu tai Bnh ong, Formosa, ngay 2 thang 11, 1988
5. Lc lng vo bien cua mot v Minh S
Cong tu tai ai Nam, Formosa, ngay 3 thang 11, 1988
6. Chan nga  au?
Cong tu tai Hoa Lien, Formosa, ngay 4 thang 11, 1988
7. Mot v Phat giup ch cho chung sinh trong sau coi nh the nao
Cong tu tai Hoa Lien, Formosa, ngay 4 thang 11, 1988
8. Tam khat vong
Cong tu tai Tay Ho, Formosa, ngay 6 thang 11, 1988
9. Ngi tu hanh can phai trai qua nhng khao nghiem tam linh
Cong tu tai Tay Ho, Formosa, ngay 12 thang 11, 1988
10. V sao chung ta khong nen tu than thong
Cong tu tai Tay Ho, Formosa, ngay 12 thang 11, 1988
11. Than thong that s la g?
Cong tu tai Tay Ho, Formosa, ngay 12 thang 11, 1988

Nghe Thuat Vo Thng

Chan Thien My Sang ngi
trong bo Trang sc Thien ng t th 11

Thiet ke gia: Thanh Hai Vo Thng S

Hoan My: Bo trang sc nay lam bang vang 18k va thanh anh tm gom co day chuyen, nhan, bong tai va nut ca vat. Nam trong nhng hnh tam giac, thach anh tm trong suot phoi hp vi sac vang lap lanh phan chieu pham chat noi tai cua Chan thien my tuyet oi. Nh S Phu noi: Chung ta phai thanh that, ep e va c hanh trong than, khau, y; o la con ngi hoan my. Hay nh rang chung ta la Anh sang. ng bao gi quen va chm am vao the gii vat chat cua than the nay. Hay vt len khoi nhng lp song e co the vao c trong ai dng an bnh  chnh gia.  o se khong con song, khong chng ngai, khong g het. Bo trang sc Thien ng nay Hoan My  nhac nh chung ta luon luon gn gi s tiep noi vi Chan nga ben trong e co the tr thanh nhng chung sinh hoan my nh S Phu dien ta.

An Dat: Lam bang vang 18K nam cam thach va san ho o, bo trang sc nay bao gom day chuyen, hai chiec nhan, hai cap bong tai, va mot nut ca vat. Qua mau o, tron tra, cang hong ket hp vi nhng chiec la hnh thu tao nha. Vi thu cong xuat sac, nhng qua o va la xanh c sap xep theo kieu khong thay vet noi, bo trang sc phat ra t trng thanh thien va tao nha, cung giong nh mot ngi an dat gat c ket qua thu hoach ve tam linh sau nhieu nam am tham tu tap.

Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S161

Duy tr phan tam linh e chieu sang len tat ca

Tin Phan Lan

Giao ly S Phu mang hoa bnh va niem vui en mot Hoi ch Tam Linh

Tin Ai Nh Lan

Gia nh Quan Am lam rang r mot Hoi ch Sc khoe Tinh than

Tin Bac Ai Nh Lan, Anh quoc

Gia nh Quan Am chieu sang mot Hoi ch Sc khoe Tinh than

Tin Serbia

Giao ly thieng lieng cua S Phu truyen en Serbia

Tin Nam Phi

ong tu Cape Town nem hng v tiec tam linh cua S Phu

Tin Florida, Hoa Ky

em thong diep cua Thng e en vung bao to ieu tan

Tin Nu c, Hoa Ky

Chia se nep song mi cua Thi ai Hoang Kim

Tin Peru

Tnh thng va s gia tr cua S Phu chan hoa mot ba tiec tam linh

at het moi viec vao tay S Phu

Tin t Nhat Ban

em ly thuyet ra thc hanh trong mot buoi hoi thao va tiec chay

Tin t Han quoc

Phap mon Quan Am  mon vo thuat cao cng nhat

Chan ly hien lo tai mot vu hoi co truyen

Tin Formosa

Mot buoi le mng Ngay Thanh Hai qua nghe thuat va thi ca

Ngan ngui nhng vo tan  Ban tng trnh ac biet ve Ngay Thanh Hai

Mng Ngay Thanh Hai vui ve

Mng ngay Bijaya Dashami va Deepawali

Heo khong co gi giac

Mot s kien trong ai ra i

Tha hng phuc li ve sc khoe

Luon luon nh ti muc ch nguyen thuy cua cuoc i

i song phc tap rat met moi

Tao hoan canh thuan li cho viec tu hanh

ng e vat chat troi buoc

Hay e tam hon khoang at va bao trum ca vu tru

Thng e mi that s la an nhan duy tr van vat

Giai tr duyen nghiep va giup ngi khac tu hanh

Co hieu vi cha me la gii thieu cho ho phap mon cu canh

Khoa hoc gia kham pha lai mat th ba

Giao Ly Chon Loc Tm v tr cua Lac iem va tiep xuc vi nguon hanh phuc

Mat hue a m co the nhn xuyen thau khong gian va thi gian

Mat th ba cua moi ngi khai m qua s hng dan cua Minh S

Phat ong lc lng toan nang va vui hng hanh phuc Thien ang tai the

Tiep xuc vi Trung tam cua toan tr hue em lai chan phuc va s man nguyen

Thien e tiep nhan cau tra li cho s cau nguyen

Kham pha tam thc bao la qua thien nh

Bien cuoc i thanh thien nh

i ngu trong trang thai thien

Nhng hnh thc khac nhau cua tnh thng vo ieu kien

Chnh tr va s tu hanh

Thien nh la s thanh loc v ai

Lang nghe s hng dan ben trong e tranh lam loi

Thien quan la luc dung y ch t do tot nhat

Thng e gia tr cho mnh khi mnh giup  ngi khac

Khoe manh trong tat ca moi phng dien cua i song se giam thieu au kho

Benh tat lam tang long khao khat khai ngo

Lam ngi lang nghe gioi co the giup  ke khac rat nhieu

Nhng ngi oat giai Nobel va khoa hoc gia an chay

Nhng ngi oat giai Nobel Nhng khoa hoc gia va nha phat minh xuat chung

Phat trien trong Thi ai Hoang Kim

Ly thuyet Cc iem Dau

Tien trnh phan hoa bang nhiet

Tao mot tng lai ti sang

Cc iem Dau:

Phan hoa bang nhiet:

Giai phap cong ong:

Che tao loai xe thch hp vi moi sinh cho thi ai Hoang Kim

Cam hng t nhng li cua S Phu

Thi gian khao cu va s tien oan cua tien s Diesel

Mot nghe nghiep ve moi sinh bat au trong an ien cua S Phu

Ket luan

An nhien

Nhng cau chuyen t thu ban s

Tam long khong phan biet

Ngi tien phong bao ve moi sinh

V Minh S vo s bat tri

Tng trnh t Pakistan

T hai giai huynh e

Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S
161

Duy tr phan tam linh e
chieu sang len tat ca

Ngan ngui nhng vo tan
 Ban tng trnh ac biet ve Ngay Thanh Hai

Luon luon nh ti
muc ch nguyen thuy
cua cuoc i

Thng e mi that s la
an nhan duy tr van vat

Giai tr duyen nghiep
va giup ngi khac tu hanh

Khoa hoc gia kham pha lai
mat th ba

Giao Ly Chon Loc
Tm v tr cua Lac iem va
tiep xuc vi nguon hanh phuc

Mat hue a m co the nhn
xuyen thau khong gian va thi gian

Mat th ba cua moi ngi khai m
qua s hng dan cua Minh S

Phat ong lc lng toan nang
va vui hng hanh phuc Thien ang tai the

Tiep xuc vi Trung tam cua toan tr hue
em lai chan phuc va s man nguyen

Nhng hnh thc khac nhau
cua tnh thng vo ieu kien

Lang nghe s hng dan ben trong
e tranh lam loi

Khoe manh trong tat ca moi phng dien cua i song
se giam thieu au kho

Benh tat lam tang
long khao khat khai ngo

Lam ngi lang nghe gioi
co the giup  ke khac rat nhieu

Phat trien trong
Thi ai Hoang Kim

Tien trnh phan hoa
bang nhiet

Che tao loai xe thch hp
vi moi sinh cho thi ai Hoang Kim

Nhng cau chuyen
t thu ban s

ong gop leu cho
nan nhan ong at khi mua ong sap en

Chi ph cua Thanh Hai Vo Thng S va Hoi Quoc te cua Ngai
cho no lc cu tr nan ong at  Pakistan and Kashmir

Thien tai la vo thng
nhng tnh thng cua S Phu la vo bien

Tinh than Tet Trung Thu
 Mang s san soc cua S Phu en ngi gia yeu

Chi ph cho cong cuoc cu tr do Thanh Hai Vo Thng S
va Hoi Quoc te cua Ngai tai Bao Gia Li va Hoa Ky

Bang thau hnh chng trnh truyen hnh
Hanh trnh qua Thien gii

Thien tai co the giup
tao hoa bnh gia cac quoc gia

Thng e cham soc tat ca
Nhng truyen tr hue bang tranh

Chan Thien My Sang ngi
trong bo Trang sc Thien ng t th 11