Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư
116

~Thanh Hải Vô Thượng Sư~

This page uses UNICODE font. If you don't have VN fonts, you can download a copy of VN Fonts at
http://www.godsdirectcontact.org/download/

u Tin Tổng Quát u Thơ
u Tình Thầy Trò u Sư Phụ Kể Chuyện Vui
u Ðiện Ảnh u Nâng Cao Tâm Thức
u Thơ Vô Tử u Sư Phụ Kể Chuyện
u Nhà Hàng Chay Khắp Thế Giới u Tin Tức Sức Khỏe
u Quan Ðiểm u Trên Mạng Lưới Quán Âm
u Nghệ Thuật Vô Thượng

Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư Số 116
Xuất bản ngày 10 tháng 11, 2000
Thành lập từ ngày 1 tháng 4, 1990
Phát hành: Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư
Chủ nhiệm: Lin Ping Xing

Bản Tin Thanh Hải Vô Thượng Sư được phát hành bằng nhiều thứ tiếng: Âu Lạc, Trung Hoa, Anh, Pháp, Ðức, Nhật Bản, Nam Dương, Ðại Hàn, Bồ Ðào Nha, Tây Ban Nha, Thái và sẵn sàng cung ứng theo yêu cầu.


Tin Tổng Quát [Top]

Tin Ðại Hàn

Biển Nước Mắt

[Hán Thành] Bản Tin số 114 có đăng bài tường trình về những biến đổi lịch sử xảy ra tại Ðại Hàn sau khi Sư Phụ hướng dẫn 10 ngàn khán thính giả cầu nguyện hòa bình cho Bắc và Nam Hàn trong buổi thuyết pháp của Ngài tại Hội Trường COEX, Ðại Hàn. Buổi cầu nguyện này đã mang lại những kết quả không thể tưởng tượng trong một buổi hội nghị sau đó giữa những nhà lãnh đạo của hai nước Ðại Hàn.

Thỏa ước đầu tiên của các nhà lãnh đạo là cho phép những thân quyến từ Bắc và Nam Hàn được gặp nhau lần đầu tiên trong 50 năm. Lời hứa này đã được thực hiện vào ngày 15 tháng 8, ngày Lễ Ðộc Lập của Ðại Hàn, khi 100 người Bắc Hàn đến Hán Thành để gặp những thân nhân xa cách đã lâu. Và thật kỳ diệu, buổi hội ngộ của họ đã xảy ra tại Trung Tâm COEX - ngay nơi Sư Phụ và 10 ngàn khán giả đã cầu nguyện cho hòa bình của hai nước Ðại Hàn! Tại hội trường, một bà mẹ già từ Nam Hàn tìm được con trai bà từ Bắc Hàn, đã ôm chặt lấy con khóc và nói rằng: "Tại sao phải đến 50 năm con mới đến đây trong khi thật sự chỉ tốn một tiếng đồng hồ bay thôi?" Ngày hôm đó, không những chỉ người đàn bà này thôi, mà tất cả những người Ðại Hàn mang những nỗi niềm riêng tư đau khổ không thể diễn tả, đã biến cả bán đảo của họ thành một biển nước mắt.

Những buổi hội ngộ như trên sẽ được tiếp tục trong tháng 9 và tháng 10 năm nay. Những chuyển biến mạnh mẽ trong lịch sử của Ðại Hàn cũng sẽ xảy ra trong các lãnh vực khác. Thí dụ, các nhà lãnh đạo tôn giáo từ Nam Hàn sẽ viếng thăm Bắc Hàn, và nhiều cuộc trình diễn, kể cả những buổi hòa nhạc, sẽ được trao đổi giữa hai nước. Trong kỳ Thế Vận Hội Thể Thao Olympics tại Sydney sắp tới, các thể thao gia Bắc và Nam Hàn sẽ cùng tiến vào buổi lễ khai mạc dưới cùng một lá cờ. Và tiến trình xây cất để nối lại đường xe lửa từ Nam đến Bắc Hàn, tạo điều kiện du lịch từ Nam Hàn đến Âu Châu xuyên qua Trung Hoa Ðại Lục và Nga, đa khởi sự và được hoàn tất trong vòng một năm.

Tin Hồng Kông

Các Sinh Hoạt Rộn Ràng
Mở Ðầu Thiên Niên Kỷ

[Hồng Kông] Vào tháng 1, 2000, các đồng tu Hồng Kông đã đón mừng thiên niên kỷ và bước vào Thời Ðại Hoàng Kim qua việc dời Trung Tâm địa phương đến một cao ốc mới, được tọa lạc trong một khung cảnh sạch sẽ và thanh tịnh. Xin cám ơn Sư Phụ đã an bài cho chúng con một môi trường tốt đẹp và cải thiện cho các buổi cộng tu, ước mong rằng nhờ đó tất cả chúng con có thể tu hành được tốt đẹp hơn!

Ðồng tu hết sức vui mừng khi Sư Phụ đến Hồng Kông thuyết pháp vào ngày 2 tháng 5, và sung sướng chào mừng một số đồng tu mới gia nhập vào gia đình Quán Âm vĩ đại của chúng ta khi đó. Trong tinh thần hợp nhất, nhiều sư huynh và sư tỷ đã đóng góp các cuốn băng thâu âm và thâu hình các buổi thuyết pháp của Sư Phụ cho thư viện của Trung Tâm Hồng Kông để các đồng tu mới được dịp học hỏi thêm về giáo lý rạng rỡ của Ngài và thỉnh các cuốn băng họ ưa thích. Ða số những buổi khai thị của Sư Phụ trước đó đều bằng tiếng Quan Thoại, nên một lớp học tiếng Quan Thoại đã được tổ chức sau buổi cộng tu vào các ngày Chủ Nhật.

Ngoài việc học cách thức phát âm, văn phạm căn bản và nói chuyện qua các trò chơi và ca hát, đồng tu còn được khuyến khích nghe thêm băng Sư Phụ và học hỏi từ Trí Huệ vô tận của Ngài. Nhờ sự tu hành tinh tấn và hiểu biết giáo lý cũng mang tầm quan trọng tương đương trong sự phát triển tâm linh, nên Trung Tâm cũng đã tổ chức một nhóm nghiên cứu giáo lý Sư Phụ sau buổi cộng tu ngày Thứ Bảy.

Trong buổi thuyết pháp 'Lục Ðộ Ba La Mật', Sư Phụ đã dạy Pháp Phương Tiện và cũng khuyên chúng ta nên tập thể dục trước khi thiền. Do đó, hiện tại Trung Tâm cũng đang tổ chức một khóa học ngắn về các động tác thể dục yoga. Chúng tôi tất cả đều cảm thấy khoan khoái và thoải mái hơn trong các buổi thiền sau khi tập một vài động tác thư dãn gân cốt.

Trong ngày Hội Thuyền Rồng vào ngày 6 tháng 6, Trung Tâm đã tổ chức một buổi đi chơi ngoài trời ở vùng ngoại ô cho các đồng tu và gia đình, bao gồm buổi viếng thăm một trung tâm giáo dục thiên nhiên, và sau đó là một cuộc đi bộ ngắn xuyên núi đến bờ biển. Các đồng tu cũng mang theo dụng cụ nấu nướng và đã sửa soạn một bữa ăn chay trưa khoái khẩu cho mọi người. Trẻ em và người lớn vui hưởng các sinh hoạt miễn phí như bơi lội, chèo thuyền, hàn huyên và nằm ngủ trưa dưới những tàn cây. Các thân nhân của đồng tu đã vui thích có được cơ hội này để tìm hiểu thêm về đoàn thể gia đình Quán Âm.

Ngoài sách nấu ăn "Làm Bếp Vô Thượng" của Sư Phụ, nhiều loại sách khác về nấu ăn chay và tài liệu về thức ăn hữu cơ cũng có sẵn để mọi người tham khảo tại Trung Tâm. Ngoài ra, kể từ tháng 6, các đồng tu Hồng Kông đã bắt đầu đặt mua tập thể các loại rau cải hữu cơ cùng các loại thực phẩm khác, và họ có thể đến nhận tại Trung Tâm sau buổi cộng tu. Theo cách này, chúng tôi có thể ủng hộ được sự việc trồng trọt hữu cơ để bảo vệ môi sinh, giảm bớt được nguy cơ ăn nhầm những loại thực phẩm được cấy mầm sinh vật, ngoài ra còn cung ứng một dịch vụ rất tiện lợi được nhiều đồng tu hưởng ứng.

Trung Tâm cũng đã tham gia Hội Chợ Sách tại Hồng Kông từ ngày 19-26 tháng 7 để quảng bá giáo lý Sư Phụ. Các sư huynh và sư tỷ mới được thọ Tâm Ấn trong tháng Năm đã tích cực giúp đỡ gian hàng triển lãm của Trung Tâm, biểu dương lý tưởng tâm linh "Tất Cả là Một, Một là Tất Cả" qua những đóng góp tận tình của họ.

Tin Úc Ðại Lợi

Những Khuôn Mặt Rạng Rỡ Trong Một Trung Tâm Ðang Hưng Thịnh

[Byron Bay/Northern Rivers]Trung Tâm mới tại Vịnh Byron/ Sông Bắc (Byron Bay/ Northern Rivers) đang phát triển mạnh mẽ, điều này đã được thể hiện qua những khuôn mặt rạng rỡ của các đồng tu Quán Âm và Pháp Phương Tiện trong khu vực địa phương này.

Quận Sông Bắc (Northern Rivers) thuộc New South Wales dường như đã hấp dẫn một số đông người có cùng một mục đích tối thượng trong đời sống là tìm kiếm Chân Lý. Những nụ cười rạng rỡ là của những người, qua Ân Ðiển vô lượng của Thanh Hải Vô Thượng Sư, đã khám phá được điều mà họ đã thành tâm tìm kiếm.

Nhóm người này cùng nhau đến cộng tu mỗi buổi trưa ngày Chủ Nhật tại ngôi nhà thờ đồng quê xinh xắn trong một khung cảnh thôn quê thanh tịnh, cách 20 phút lái xe từ Vịnh Byron. Trung Tâm bao gồm tất cả những người đến từ mọi khu vực thuộc quận Sông Bắc, kể cả các thành phố và khu phố của Lismore, Bungalow, Lennox Heads, Nimbi, Kyogle, Murwillumbah, Mullumbimby và nhiều làng mạc trong khu vực.

Tình thương của Sư Phụ tỏa ra như những làn sóng hạnh phúc, đã được thể hiện qua bầu không khí tại một buổi hội thảo được Trung Tâm tổ chức vào ngày Thứ Bảy, 12 tháng 8.

Buổi hội thảo được tổ chức qua hình thức trình chiếu một buổi thuyết pháp của Sư Phụ được nối tiếp qua phần vấn đáp, và các thức ăn chay đã thâu hút nhiều người thành tâm mới đến. Tất cả đều lưỡng lự không muốn buổi hội thảo chấm dứt, đã được thể hiện qua số người tham dự ngồi nán lại. Nhiều người xin thọ Tâm Ấn, thể hiện lòng mong mỏi Chân lý sâu xa mà chúng ta, những người quen thuộc với giáo lý của Sư Phụ đều hiểu rõ. Cảm nhận được sự rạng ngời của tình thương Sư Phụ đến với chúng tôi ở Vịnh Byron/ Sông Bắc là một thể nghiệm tuyệt vời, đã hâm nóng tâm hồn và con tim trong mỗi người.

Chúng tôi dự tính sẽ tiếp tục tổ chức thêm các buổi hội thảo mỗi bốn tháng để giới thiệu giáo lý Sư Phụ đến những ai sẵn sàng đón nhận món quà tình thương quảng đại: Pháp Phương Tiện và Tâm Ấn để bước vào đại gia đình Quán Âm của Ngài.

Tin Panama

Ðem ánh Sáng Ðến Thành Phố David

[Panama] Vào ngày 4 tháng 8, các đồng tu Panama đã đến Thành Phố David thuộc Tỉnh Chiriqui, cách Thành Phố Panama 6 giờ lái xe, để giới thiệu giáo lý Sư Phụ qua một buổi hội thảo chiếu băng thâu hình. Một số sư huynh và sư tỷ đã đi vòng quanh khu vực hai ngày trước buổi hội thảo để phát truyền đơn mời dân chúng địa phương tham dự. Chúng tôi đã đến nơi trước một ngày để tổ chức các hoạt động và để thiền cầu xin Sư Phụ an bài mọi chuyện cùng gia trì sự khai ngộ đến cho dân chúng Chiriqui.

Vào ngày hội thảo, chúng tôi đã được một đài phát thanh địa phương mời tham dự một cuộc phỏng vấn vào buổi trưa. Buổi phỏng vấn thật tuyệt diệu! Tất cả mọi người đều cảm nhận được sự hiện diện của Sư Phụ và tình thương vô hạn đã rót vào trái tim chúng tôi, đồng thời phát xuất ra bên ngoài cho tất cả mọi người. Vị giám đốc chương trình phát thanh đã thích thú đến nỗi cho chúng tôi biết ông sẽ đến tham dự buổi hội thảo.

Sau khi đến hiện trường của buổi hội thảo, việc đầu tiên chúng tôi làm là tọa thiền một tiếng đồng hồ trước khi bắt đầu sắp xếp công việc. Khi buổi hội thảo bắt đầu, chúng tôi để ý thấy một trận mưa lớn đã rơi xuống thành phố, nhưng đồng thời cũng thấy nhiều người thành tâm cầu đạo đã tìm đến hội trường để lắng nghe giáo lý Sư Phụ. Vào phần cuối buổi hội thảo, mọi người đã xin học Pháp Phương Tiện và chúng tôi đã lập tức hướng dẫn họ. Khi buổi hướng dẫn chấm dứt, những người mới học Pháp Phương Tiện đã ra về trong sự nuối tiếc.

Vào ngày 26 tháng 8, chúng tôi trở lại tỉnh Chiquiri để giúp tổ chức một buổi cộng tu với những người học Pháp Phương Tiện, và đã có thêm hai người nữa xin học Pháp do các báo cáo khẳng định của những người mới thiền. Họ rất thành tâm và đã rất vui mừng sau khi học Pháp Phương Tiện. Một số đã cho chúng tôi biết họ mong mỏi một ngày nào đó sẽ được thọ Tâm Ấn để bước vào Pháp Môn Quán Âm.


Thơ [Top]

Mẹ Tối Cao Thanh Hải

~ Do nam đồng tu Jose Mendez,
Santiago, Chí Lợi
(Nguyên văn tiếng Tây Ban Nha)

Mẹ là nỗi niềm linh hồn con khao khát
Mẹ là tình thương vĩnh hằng trong trái tim
Mẹ là ba ngôi trong thực chất loài người
Mẹ trong tấm thân bé bỏng thuở nằm nôi.
Mẹ sống trong mơ khi tuổi còn thơ ấu.
Những gì Mẹ có cũng vì con.

Khi chào đời, con biết Một người như Mẹ sẽ đến với con Cho cuộc sống tươi màu Ðã từ lâu ...

Mẹ là tinh hoa Thượng Ðế Thực chất của loài người, Tinh túy cao vời... trong con. Linh hồn con bất diệt Ban hồng ân huyền diệu Nơi Thiên Ðường Thượng Ðế tán dương.


Trên Ðường Tu Học
ssss
Kinh Nghiệm Với Những Ðoàn Thể Tâm Linh Khác

Trích từ cuộc đàm thoại giữa Thanh Hải Vô Thượng Sư và
các đệ tử trong dịp Liên Hoan Tất Niên tại
Trung Tâm Florida, Hoa Kỳ Ngày 15 tháng 2, 1999
(Nguyên văn tiếng Anh)

V (Ðồng tu A): Con đã từng theo một vị Minh Sư Ấn Ðộ trong 14 năm.
Ð: Mười bốn năm! Quả là một thời gian dài!
V: Và họ có nhiều nhóm chuyên về tiến triển cá nhân trong tu viện của họ. Sư Phụ biết đó, họ chỉ dạy về pháp trị liệu và xoa bóp.

Ð: Ðủ thứ hết, phải, tôi biết.
V: Chẳng hạn như phương pháp ăn uống để điều hòa khí lực cơ thể, v.v...
Ð: Như vậy cũng tốt!
V: Cho nên, sau khi khóa học kết thúc, họ trông vui vẻ và tươi tắn hơn.
Ð: Ðược bao lâu?
V: Ðó mới là vấn đề! Tôi nghĩ họ bị kẹt ở một đẳng cấp nào đó.
Ð: Họ có dạy Pháp Môn Quán Âm không?
V: Dạ không!
Ð: Không à, đó là chỗ khác biệt, thấy không! (Vâng!) Ðó là bước cuối cùng mà quý vị phải đi qua. Nếu chúng ta không tu Pháp Quán Âm, thì khỏi nói về những hoạt động bên ngoài, hoặc về sự tổ chức, hoặc bất kỳ phương pháp trị liệu nào, tất cả chỉ thuộc về đẳng cấp của thể xác và trí óc. Ngay cả pháp chữa trị bằng tâm lý học cũng chỉ thuộc lãnh vực tâm trí.

Cho nên nếu không có pháp chữa trị tận gốc bằng chấn động lực của vũ trụ, thì thứ gì cũng tạm bợ cả và không có sự tiến bộ. Do đó ở đây chúng tôi không chữa bệnh, người ta tự nhiên lành bệnh. Chúng tôi không có trị liệu pháp nào cả, nguời ta tự nhiên khỏe mạnh. Miễn là họ làm đúng theo sự chỉ dẫn thì họ sẽ tiến bộ. Và đây là điều thật bởi vì nó là của quý vị, nó vĩnh cửu, và quý vị có thể giữ nó được. Dầu tôi có hiện hữu với quý vị hay không, quý vị vẫn có nó, quý vị vẫn giữ được nó.

Pháp môn Quán Âm là pháp tốt nhất cho quý vị. Nó trị bá bệnh cho quý vị. Nếu quý vị theo đúng chỉ thị của vị Thầy, mọi việc sẽ toàn thiện, toàn mỹ, và quý vị sẽ tiến bộ. Không phải là quý vị phải lệ thuộc vào tôi để được chữa trị trong một thời gian nào đó, và rồi quý vị cứ phải trở lại nữa. Khác là ở chỗ đó. Cho nên chúng ta cũng có rất nhiều tự do ở đây.

Người ta có thể thử bất cứ gì họ thích. Không phải tôi cấm cản họ điều gì... Tôi chỉ trình bày cho họ biết những ưu khuyết điểm; và rồi họ tự chọn lựa lấy. Chỉ là họ quyết định ở lại và tiếp tục học hỏi bởi vì hầu hết đều đủ thông minh để biết được hiệu quả. Và một khi đã có hiệu quả, họ biết rằng họ sẽ tiếp tục tiến triển tốt đẹp. Có hiệu quả tốt và họ cảm thấy vui vẻ, sung sướng. Ðó là lý do vì sao họ không muốn thay đổi, không phải là vì tôi cấm họ không được thay đổi hay thử nghiệm. Và tôi cũng không khuyến khích họ làm bất kỳ điều gì. Có điều là họ không thử. Không phải vì tôi cấm cản, nhưng bởi vì họ đã biết rồi. Có lẽ họ đủ trưởng thành để hiểu biết, hoặc là họ đã thử qua đủ rồi.

Dĩ nhiên, tôi cũng không khiến cho họ cảm thấy bực bội hoặc những điều tương tự như vậy. Chẳng hạn, nếu một sư huynh có vấn đề gì, tôi có thể sẽ nói: "Hãy tìm một bạn gái khác." Hoặc nếu một sư tỷ có vấn đề gì, thì tôi sẽ bảo: "Cô có thể lập gia đình. Không sao cả!" Tình yêu cũng được. Hôn nhân cũng được, miễn là nó không cản trở sự tu hành của quý vị. Và tình dục cũng được luôn, miễn là nó không làm phiền quý vị và làm trở ngại sự tiến bộ của quý vị. Nhưng phần lớn thì nó có ảnh hưởng, bởi vì đầu óc chúng ta không thể vượt qua được. Kinh nghiệm tình dục quá mãnh liệt, con người khó thể điều khiển được. Ðó là lý do hầu hết các vị Minh Sư bảo đệ tử tránh xa nó.

Cũng như rượu vậy. Nó thật sự là chất độc, nhưng nếu quý vị uống chút đỉnh, nó không giết quý vị, và không khiến quý vị xuống địa ngục. Có điều nếu quý vị uống một chút, hôm sau quý vị sẽ uống càng nhiều hơn, và rồi quý vị sẽ tổn hại cơ thể, trí óc, và tâm linh của mình. Cho nên các Minh Sư nói: "Hãy tránh xa nó." Không phải vị Minh Sư độc đoán hay ức chế người ta, mà là Ngài biết điều gì tốt và thứ gì xấu. Nhưng chúng ta tự mình lựa chọn.

Cho nên tôi không khuyến khích người ta tự do thử nghiệm bất cứ thứ gì, bởi vì trong đời họ đã thử qua đủ rồi. Không lẽ tôi còn phải dạy họ về tình dục, hay rượu chè, hay sự tự do lựa chọn, hay sống phóng túng? Hay là tôi cần phải khuyến khích quý vị làm chuyện đó thêm nữa? Ðối với vài người thì cũng được nếu họ thật sự cần thiết những điều đó, nhưng họ cũng đã biết qua phần nào rồi. Thí dụ, đệ tử chúng tôi đã biết về ngũ giới, họ đã biết khuôn phép, cho nên họ biết đến lúc nào là nên ngừng. Rồi nếu họ muốn thử một chút, cũng được, nhưng họ biết đó là sai. Bởi vì Pháp Môn Quán Âm sẽ cho quý vị khả năng nhận biết sắc bén, khiến quý vị tự động biết điều gì không tốt. Dầu quý vị có thử, quý vị cũng đã biết là nó không có kết quả.

V (Ðồng tu B): Trong những năm qua, con đã viếng thăm rất nhiều, rất nhiều tu viện. Có một dạo con đang làm khảo cứu về điều này. Cho nên con có lẽ đã viếng thăm khoảng 50 đến 70 tu viện.

Ð: Chà! Quả là một kỷ lục!
V: Có vài nơi, con đã ở lại một tháng, hay vài tháng nếu con tu tập tại đó. Và con luôn đặt câu hỏi, khi thấy các đoàn thể và truyền thống khác nhau này, vì sao mỗi đoàn thể có tính chất riêng biệt của nó. Và người ta có thể nhận biết được một người thuộc đoàn thể nào, và họ sẽ phát triển cùng một cá tính. Và con thường tự hỏi có đoàn thể nào mà mỗi người phát triển cá tính riêng của họ. Cho nên nhiều người sẽ rất căng thẳng, do bởi phương pháp tu tập của họ, hoặc là quá phóng túng.

Ð: Quá cực đoan, hử? Cả hai.
V: Nhưng điều mà con thể nghiệm được ở đây là dường như có bầu không khí dễ chịu, thoải mái giữa mọi người. Nên rất dễ chịu, cởi mở.

Ð: Chúng ta có điều độ. Chúng ta không cực đoan. Tôi nói, hãy cố hết sức mình để thiền hai tiếng rưỡi mỗi ngày, và chỉ vậy thôi! Ở đây chúng ta tự do phát triển cá nhân, và chúng ta làm bài tập của mình, như tất cả những người khác, và rồi chúng ta tự mình tiến triển. Ðó là lý do tại sao tôi không khuyến khích mọi người đến làm việc cho tôi, thậm chí ở lại đây với tiền riêng của họ. Tôi sẽ ngồi thoải mái xinh đẹp hơn nếu tôi cho phép mọi người đến đây và làm việc không lương, trong ba tháng hay sáu tháng hay hai tuần, hoặc bất luận ra sao. Vì họ cũng rất thích được như vậy. Nhưng tôi không biết như thế sẽ có kết quả gì tốt cho họ hay không. Ðó là lý do vì sao khi trước Tôi bảo quý vị rằng tôi phải nghĩ xem điều gì tốt cho quý vị, sau khi tôi đã thử nghiệm qua, giống như quý vị, những trường phái khác nhau.

Q (Ðồng tu C): Con nghĩ Sư Phụ là hay nhất bởi vì đoàn thể chúng ta tốt nhất, và chúng ta có tất cả những điều tốt nhất. Chúng ta có cơ hội cộng tu và bế quan, và được thường xuyên gặp Sư Phụ. Con thật rất cảm kích việc này. Con có một người bạn Mỹ theo học với một Minh Sư tại Ấn Ðộ. Anh thấy tấm hình Sư Phụ trên bàn giấy của con, và hỏi: "Người này là ai vậy?" Con nói: "Ðó là Sư Phụ của tôi." Rồi anh nói anh có đến nhà hàng chay của Sư Phụ tại San Jose và anh cũng tu Pháp Môn Quán Âm.

Ð: Ðúng, đó là sự thật. Có nhiều vị thầy dạy Pháp Môn Quán Âm, không phải chỉ có mình tôi. Tôi có nói cho quý vị nhiều lần.

V: Vậy rồi con hỏi anh có gặp sư phụ của anh sau khi thọ pháp không, thì anh nói là chưa bao giờ. Anh chỉ thấy Sư Phụ anh có một lần thôi.

Ð: Vậy là đủ rồi. Vị Sư Phụ chẳng bao giờ thấy anh ta.
V: Rồi con hỏi anh có cộng tu với người khác không, thì anh trả lời: "Không." Anh chỉ thiền một mình. Cho nên mặc dầu con biết anh ta có đủ rồi, nhưng con cảm thấy mình rất may mắn bởi vì chúng ta có thể làm đủ chuyện (Vỗ tay).

Ð: Nhưng anh ấy có thể qua Ấn Ðộ để gặp sư phụ của anh không?
V: Con cũng không biết! Có lẽ anh không mấy thiết tha. Nhưng anh chưa đi, và con nghĩ anh có vài sư huynh, sư tỷ đồng môn trong vùng, nhưng họ không nghĩ đến việc cộng tu. Và con nghĩ rằng việc Sư Phụ cho chúng tôi được thiền với nhau thật là điều rất tốt, theo kinh nghiệm bản thân của con. Nếu không gặp các sư huynh, sư tỷ đã giúp đỡ trong những bước đầu, có lẽ con sẽ không vượt qua được những trở ngại của mình. Ðối với con thì lúc ban đầu quả thật hết sức khó khăn. Cho nên con thật rất biết ơn Sư Phụ, tất cả các sư huynh, sư tỷ đã giúp đỡ cho con. (Gần rơi lệ) So với những người khác, con nghĩ mình là người may mắn nhất. Cám ơn Sư Phụ. Con thật sự biết ơn. (Vỗ tay)

Ð: Tôi nghĩ đoàn thể chúng ta đã tạo nên những người tu hành có chấn động lực cao nhất so với bất cứ đoàn thể nào trên thế giới, theo kinh nghiệm của tôi. Tôi đã lưu lại một số tu viện trước khi gặp quý vị, và tôi nghĩ rằng chúng ta cũng khá tốt, rất thăng bằng.


Giáo Lý Chọn Lọc
sss
Tìm Chân Sư và Chánh Ðạo

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị tại Hamburg, Ðức Quốc
Ngày 25 tháng 8, 1995 (Nguyên văn tiếng Anh)

Chỉ khi nào chúng ta thật sự thành tâm thì Thượng Ðế mới mang đến cho mình con đường thích hợp nhất. Câu hỏi đây không phải là vị thầy đó tốt hay là không tốt, mà chỉ có một câu hỏi duy nhất, đó là người học trò đó tốt hay không tốt mà thôi. Nếu chúng ta chưa sẵn sàng, nếu chưa thành tâm thật sự tìm kiếm Vị Tối Cao thì chúng ta sẽ gặp những vị thầy đủ mọi đẳng cấp, ngoại trừ vị có đẳng cấp cao nhất. Thành ra, câu hỏi là do ở mình, cho tới khi quý vị biết mình đang thật tình tìm kiếm một vị Thầy Tối Cao. Nếu không, quý vị cũng chỉ kiếm thần thông hay chỉ tò mò muốn biết. Cứ từ từ và tự hỏi lòng mình. Tôi biết chắc chắn quý vị đang đi đúng đường. Nhưng sự chắc chắn của tôi không lợi ích gì nếu đó không phải là sự chắc chắn của quý vị. Nếu quý vị tin thì tôi nói 100hân danh Thượng Ðế rằng quý vị đang trên con đường tốt nhất. Nhưng phải là quý vị mới được, quý vị phải tin tưởng chính mình. Tin vào trực giác của mình, trí huệ của mình, lòng thành của mình, lúc đó thì sẽ biết nó đúng hay sai.

Thấy Quả Biết Cây

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị
Lai Nghĩa, Bình Ðông, Formosa
Ngày 29 tháng 12, 1992
(Nguyên văn tiếng Anh)

Nhiều vấn đề là do tự mình tạo ra. Nếu không có lòng tin vào người này thì chúng ta tìm người khác. Miễn sao sung sướng vui vẻ là được; cứ việc tìm hạnh phúc cho mình, đi khắp mọi nơi "chọn hàng" nếu muốn. Không khi nào tôi buộc quý vị cái gì. Quý vị làm bất cứ việc gì miễn thấy vui là được. Nhưng trước khi đi thì phải biết chắc là mình đi đâu, và khi đi những chỗ khác, hãy quyết định coi chỗ đó có tốt hơn chỗ này hay không rồi hãy đi, nếu không quý vị sẽ phí thời giờ. Thà ngồi đây đi xe đạp lẹ hơn. Nếu quý vị đi lung tung thì dù có đi máy bay cũng không thành công. Cho nên phải xem coi mình đi đâu, hoặc quyết định coi đi như vậy, đổi hướng như vậy có cần thiết hay là không. Nếu chúng ta đi bộ hoặc đi xe đạp trên con đường này thì phải mất rất lâu, có thể chúng ta không còn kiên nhẫn nữa rồi bị mất niềm tin. Nhưng chúng ta phải nhìn xem, hỏi những người qua lại coi đây có phải là đúng hướng hay không. Nếu họ đang đi đúng hướng thì chúng ta biết rằng mình đi đúng đường, dù đó là đi xe đạp, xe gắn máy, xe hơi, hay máy bay cũng vậy. Ðừng đi khắp nơi hoặc chạy chỗ khác chỉ vì quý vị chậm quá, xe quý vị quá chậm. Con đường đúng thành thử chúng ta chấp nhận điều đó.

Cho nên trước khi đi "chọn hàng", quý vị cần phải nhìn cẩn thận, vậy thôi. Nếu tất cả mọi người có thể nghiệm tốt và khai ngộ thì quý vị biết con đường này là được rồi, Vô Thượng Sư này được rồi. [Vỗ tay] Chỉ có phán đoán bằng cách đó thôi. Thấy quả thì biết cây. Nếu không thì dựa vào đâu mà xét đoán chứ? Nếu không với tới trái ở trên cây có thể vì tay quý vị ngắn quá. Không có nghĩa là cây không ra quả. Những người khác ăn, và quý vị trông thấy như vậy. Quý vị không ăn được bởi không với tới. Ðó là lỗi quý vị. Phải cố gắng nhiều hơn hoặc leo lên cây. Không thể trách cây được.

Nếu người ta ai cũng ăn và quý vị trông thấy người ta đang ăn, và có thấy quả ở trên đó, quý vị không ăn được thì không thể nào trách cái cây. Chỉ khi nào không có ai được ăn bao giờ, hoặc trên cây không thấy quả nào, chưa bao giờ có người nếm quả ở trên cây, và quý vị không thấy người ta ăn, thì lúc đó mới nói rằng cây không có trái. Nhưng nếu thấy mọi người ăn thì biết rồi. Nếu không ăn được thì có thể đó là vấn đề ở mình.

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị
Mã Lai Ngày 27 tháng 2, 1992 (Nguyên văn tiếng Anh)

Phải có lòng thành thì mới có thể ở lại con đường này, bởi vì cám dỗ ngoài kia nhiều lắm. Tôi biết đôi khi quý vị thất bại, nhưng quý vị lại trở về bắt đầu lần nữa. Quý vị có thể đi "chọn hàng", chọn hàng về tâm linh, nhưng rồi cũng sẽ phải trở về, bởi tôi biết không có con đường nào hay hơn cho quý vị. Tôi đã tìm kiếm khắp nơi trên thế giới. Nếu có cách nào hay hơn thì tôi đã thỉnh nó về đây cho quý vị rồi với một giá cao. Bởi vì tôi đã tiêu hết tiền túi, thời giờ, đi cùng khắp nơi, kiếm một phương pháp khai ngộ hay một vị Minh Sư. Tôi đã tìm rồi, cố gắng lắm rồi, đã thử qua thiền zazen, thiền zen zen, thiền yoga, làm đủ mọi thứ. Thậm chí tôi đã ăn ngày một bữa, ngồi hằng giờ mở mắt để khỏi ngủ gật, làm đủ mọi cách. Tôi đã yêu cầu tất cả các vị Thánh cho tới khi không còn vị nào nữa để mà cầu. Tôi đã niệm hết tất cả những câu thần chú mà quý vị có thể nói đến, có thể đọc tên, hay đã nghe qua. Tôi đã lạy lục họ cho tới khi hai đầu gối run rẩy như lá mùa thu. Và tôi đã đi hành hương khắp mọi nơi, tìm sự gia trì và khai ngộ. Tôi đã làm hết khả năng của tôi để biết con đường tốt nhất đưa đến giải thoát. Và đây là con đường mà tôi đã chọn, thích hợp cho tất cả mọi người, từ bé tới lớn, trẻ tới già. Nhưng lối này không phải dành cho tất cả mọi người, chắc chắn là như vậy. Dù chúng ta mở cửa cho tất cả, nhưng không phải người nào cũng vô. Bởi đây không phải là những cái bên ngoài. Không phải chỉ có giáo lý của tôi cuốn hút, không phải chỉ có bề ngoài của tôi hay cá tính của tôi, mà chính linh hồn của họ đang khát khao đó mới là quan trọng.


Tình Thầy Trò [Top]

Chứng Kiến của Một Ðồng Tu Lớn Tuổi

Do sư tỷ đồng tu Xiao, Shi Xiuchu, Nghi Lan, Formosa kể lại
Do sư tỷ đồng tu Zhong Wen Hong, Nghi Lan, Formosa
soạn thảo và ghi chép

Sư Phụ Toàn Năng

Khi tôi thọ Tâm Ấn năm 1987, Sư Phụ đang ở tại Xin Dian, và gia đình chúng tôi ở tại Nghi Lan. Tuy nhiên, Sư Phụ biết rõ tất cả mọi chuyện đang xảy ra trong gia đình chúng tôi. Tôi hỏi Sư Phụ: "Sư Phụ, vì sao mà Ngài tuyệt diệu như vậy?" Sư Phụ trả lời: "Nếu Sư Phụ không thì sao dám làm Minh Sư của quý vị?"

Trong thời gian Sư Phụ thuyết pháp tại Nghi Lan, Ngài đã ở lại nhà tôi. Sư Phụ luôn luôn rất hòa nhã và dễ mến, và chúng tôi như thể là cùng trong một gia đình. Một hôm tôi sửa soạn một buổi ăn sáng thịnh soạn để mời Sư Phụ, nhưng một vị xuất gia nói: "Sư tỷ Xiao, sao lại làm nhiều thức ăn như vậy? Sư Phụ không bao giờ ăn sáng cả." Vì vậy chúng tôi ngồi xuống cùng ăn sáng với nhau. Khi vừa ăn xong, Sư Phụ từ trên nhà đi xuống và nói: "Quý vị đang làm gì đó? Ðang ăn gì thế? Sao không mời Sư Phụ ăn chung với quý vị?" Sư Phụ luôn luôn niềm nở và hoà nhã như vậy.

Khi ở với chúng tôi, một hôm Sư Phụ bỗng nhiên đặc biệt dùng phòng tắm ở tầng dưới. Tôi cảm thấy mắc cỡ và hỏi Sư Phụ: "Sao Sư Phụ không dùng phòng tắm trên nhà?" Sư Phụ cho tôi một câu trả lời dí dỏm: "Vì nếu Sư Phụ không dùng phòng tắm dưới nhà, quý vị sẽ không bao giờ chịu chùi rửa nó!" Tôi thường hay dùng phòng tắm trên lầu và chùi rửa mỗi khi dùng xong. Chồng tôi thường dùng phòng tắm dưới nhà, và tôi chẳng bao giờ chùi rửa cả. Sư Phụ đã dùng cơ hội này để chỉ ra khuyết điểm của tôi, cho thấy cái góc thiếu hoàn mỹ trong sự thực hành tâm linh của tôi.

Trong thời gian đó, Sư Phụ ở phòng của con trai tôi đang học y khoa tại Ðài Bắc. Tuy nhiên Sư Phụ luôn luôn biết chính xác những gì đang xảy ra trong khi con tôi học trong trường hay đang thực tập tại bệnh viện. Về sau, con tôi cũng thọ Tâm Ấn và rất yêu mến Sư Phụ. Có lần con tôi tặng tấm ảnh Sư Phụ cho một người bạn đồng sự. Nhà của anh bạn này rất bừa bãi và anh tìm không ra được một chỗ tử tế nào để đặt hình Sư Phụ. Cuối cùng anh đặt bức ảnh Sư Phụ trên một chiếc bàn mạt chược trống (một trò chơi của người Trung Hoa). Chỉ sau một thời gian ngắn ngủi, vợ anh và con trai tôi đều thấy Sư Phụ hiện ra từ bức ảnh trong hình dáng của một người trần và than phiền với họ: "Vì sao lại đặt tôi vào nơi cờ bạc như vậy?" Quả thật là một hiện tượng kỳ diệu khi Sư Phụ thị hiện trong hóa thân của Ngài.

Một hôm, người vợ anh ấy xem đài truyền hình đang chiếu băng Sư Phụ thuyết pháp. Bỗng nhiên cô thấy hóa thân Sư Phụ bước ra khỏi thân thể vật chất và rồi đi trở vào. Trong toàn thể thời gian đó, nhục thể của Sư Phụ vẫn tiếp tục giảng pháp. Từ trước đến giờ cô vẫn có năng khiếu biết được việc quá khứ và tương lai. Từ khi biết Sư Phụ, cô bắt đầu thấy hóa thân của Ngài, Quán Thế Âm Bồ tát, và những trình độ tâm linh cao hơn.

Buông Dao Ðồ Tể
Lập Tức Thành Phật

Vào năm 1988, tôi theo Sư Phụ để giúp việc hoằng pháp tại Ðài Trung. Chúng tôi cắm lều cạnh bờ sông tại Zhiben. Một ngày trước buổi thuyết pháp, một người thổ dân trên 60 tuổi đến gặp Sư Phụ. Ông ấy chỉ nói tiếng Nhật Bản chứ không nói được tiếng Trung Hoa. Ông kể rằng ông đã từng ở trong quân đội khi còn trẻ (Trong thời gian Nhật Bản chiếm đóng), và đã từng giết người. Ông kể về số phận oan nghiệt của ông, vợ và hai người con đều chết trong vòng hai năm, và những người con khác cũng không hiếu đạo đối với ông. Sống chung với một vài người bạn, ông sinh sống bằng cách bắt rắn, bắt chồn và ăn thịt rắn. Ông cũng hút thuốc và uống rượu. Kế tiếp ông nhờ Sư Phụ cho biết về vận mạng tương lai. Sư Phụ nói Ngài không biết bói vận mạng tương lai, và cho ông một ít bánh cùng với một số tiền trong bao lì xì, dặn ông hãy mua một vài loại thức ăn bổ dưỡng. Sư Phụ cũng khuyên ông đừng hút thuốc và uống rượu nhiều. Ðể đáp lại, ông thổi kèn harmonica giúp vui cho Sư Phụ. Và Sư Phụ lại còn yêu cầu ông trình diễn thêm bài nữa. Với lòng từ ái của Ngài, Sư Phụ đã cho ông một cơ hội để hưởng phước báu qua việc dùng âm nhạc giúp vui cho một vị Minh Sư Giác Ngộ.

Ông lấy bánh và hồng bao rồi ra đi. Nhưng chỉ một lúc sau ông đi trở lại dọc theo bờ sông và trả bánh cùng hồng bao lại cho Sư Phụ. Một đệ tử xuất gia hỏi: "Tại sao ông trở lại?" Ông trả lời: "Tôi muốn theo Sư Phụ." Vị xuất gia bảo: "Nhưng ông phải trở thành người ăn chay trường." Ông nói: "Tôi có thể ăn chay trường được!" Vị xuất gia hỏi: "Vậy còn điếu thuốc trên tay ông thì sao?" Ông nói: "Rất đơn giản. Tôi chỉ cần bỏ hút thuốc ngay bây giờ là xong!" Ông lập tức vứt điếu thuốc xuống dòng sông. Vị xuất gia lại cho ông thêm một điều kiện: "Muốn thành người xuất gia với Sư Phụ, ông phải cạo đầu." Ông lại nói: "Không vấn đề gì!" Do đó, Sư Phụ cạo đầu ông và bảo vị xuất gia đem ông xuống dòng sông để tắm gội. Thân hình ông bao trùm đầy bụi đất đến nỗi phải tắm rửa đến năm, sáu lần mới sạch. Tiếp đó mỗi người đều tặng cho ông một ít y phục để mặc. Một vị xuất gia đã tình cờ đem một đôi giày dư, và ông mang vào rất vừa vặn.

Sau khi tắm rửa và mặc y phục xuất gia vào, ông giống như vừa tái sinh, trông hoàn toàn mới mẻ. Một vầng sáng tự tại, an bình, và thuần thành bao trùm quanh ông đến nỗi chúng tôi khó lòng nhận ra đây đã từng là con người xấu số phải sống bằng thịt rắn, và sáng hôm đó đã đến hỏi Sư Phụ về tương lai vận mạng. Dĩ nhiên, tất cả đều nhờ vào lòng từ bi vô hạn của Sư Phụ, và lực lượng vô cùng của Ngài trong việc gánh vác những nghiệp chướng không thể đo lường nổi của chúng sinh. Sư Phụ nói với chúng tôi: "Ông ta đã được cạo đầu và gột rửa sạch. Ba ngày sau khi dự buổi thuyết pháp của Sư Phụ, ông sẽ được thọ Tâm Ấn và đạt được quả vị A-La-Hán ngay tức khắc." Ðây quả là trường hợp "Buông dao đồ tể lập tức thành Phật."

Vào những năm sau đó, tôi theo Sư Phụ đi hoằng pháp tại Hoa Kỳ, Formosa, Gia-Nã-Ðại, Nhật Bản, Triều Tiên, Hồng Kông, Costa Rica, Ba-Tây và Ðông Nam Á. Tại Costa Rica, Sư Phụ đã đến thuyết pháp tại một trung tâm Thiên Chúa Giáo rất xinh đẹp. Vị điều hành việc tổ chức thuyết pháp đã cảm nhận được chấn động lực của Sư Phụ trong buổi giảng của Ngài, nên đã xin thọ Tâm Ấn. Khi về nhà, ông đã có một trận cãi vã kịch liệt với vợ. Ngày hôm sau, ông đến than thở với Sư Phụ. Sư Phụ an ủi ông: "Không sao đâu, chỉ cần mang tình thương về nhà." Cuối cùng người vợ đã thay đổi và rất thương mến Sư Phụ, và cũng thọ Tâm Ấn. Họ thậm chí còn mời Sư Phụ đến thăm nhà. Khi tiễn Sư Phụ ra đi tại phi trường, người vợ đã khóc ròng như trẻ thơ vì bà thật tâm không muốn rời xa Sư Phụ.

Ngoài ra, có một vị thường trú ở Tây Hồ chưa bao giờ muốn đi đến đâu cả. Tuy nhiên khi Sư Phụ hỏi anh có muốn đi Costa Rica không, anh trả lời rằng "có". Khi Sư Phụ đến thăm nhà người điều hành trung tâm Thiên Chúa Giáo, vị sư huynh thường trú cũng xin đi theo. Người chủ nhà có một đứa con trai mới lên một tuổi. Khi vị sư huynh này thấy đứa nhỏ, anh bồng nó lên trên tay như thể hai người đã là họ hàng thân thích. Thật lạ lùng, đứa bé kêu anh hai lần bằng tiếng Trung Hoa: "Anh ơi!" Cha mẹ đứa bé rất mừng rỡ nghe con mình nói được tiếng Trung Hoa. Sau đó, Sư Phụ tiết lộ cho chúng tôi biết vị sư huynh và đứa bé này đã là hai anh em trong tiền kiếp. Tuy nhiên, trong kiếp này họ đã sinh ra tại hai quốc gia Formosa và Costa Rica.

Có lần chúng tôi đang hấp tấp chuẩn bị rời khỏi thành phố San Jose của Mỹ quốc để đi đến một địa điểm mới. Chỉ còn 15 phút trước khi phi cơ khởi hành, và một số đệ tử Âu Lạc đã không đến được để tiễn đưa Sư Phụ; nhưng Sư Phụ vẫn từ chối không lên phi cơ. Sư Phụ nói: "Những đệ tử Âu Lạc chắc chắn sẽ đến. Họ chắc hẳn đang kẹt xe trên đường. Nếu cuối cùng họ đến mà không gặp được Sư Phụ, họ sẽ rất thất vọng." Loa phóng thanh tiếp tục kêu gọi chúng tôi lên phi cơ, nhưng Sư Phụ vẫn ở đó chờ đợi với vẻ rất băn khoăn. Cuối cùng, từ xa đã thấy xuất hiện những người đệ tử Âu Lạc, và họ chạy hết sức thật nhanh về hướng Sư Phụ. Sư Phụ bước đến chào đón họ, và nói vài câu an ủi trong giây phút cuối cùng. Cảnh tượng trông giống như là một người mẹ vừa mới gặp các con lại phải xa rời chúng ngay tức khắc. Vẻ buồn bã và tình cảm của hai bên làm cảm động ngay cả những kẻ vô tình nhất đang hiện diện nơi đó. Tiếng máy phi cơ đã nổ lên rầm rộ, và người chiêu đãi viên hàng không đang hối thúc chúng tôi. Sư Phụ chạy vào trong khoang phi cơ vào phút chót, và phi cơ cất cánh ngay sau khi chúng tôi vừa ngồi xuống.

Ngày Phu Quân Tôi Qua Ðời

Sau khi du hành qua nhiều quốc gia với Sư Phụ, tôi ở trong Trung Tâm Tây Hồ hơn một năm. Một hôm, con trai tôi là một bác sĩ, gọi điện thoại bảo tôi hãy thu xếp đồ đạc gấp, nó sẽ đến đón tôi về để chăm sóc cho ba nó. Sau khi tình cờ khám bệnh cho ba, con trai tôi đã khám phá ra rằng chồng tôi đã bị ung thư gan qua nhiều năm dài mà không hề biết. Bệnh ung thư đã đến thời kỳ cuối cùng, và chỉ còn sống được 4 tháng nữa. Tôi cảm thấy thật khó tin! Chồng tôi chưa bao giờ cảm thấy đau đớn và cuộc sống ông hoàn toàn bình thường. Ông đi chợ và dạo chơi như bất cứ một người mạnh khỏe nào khác. Khi ông đến Trung Tâm Tây Hồ, tôi thấy ông vẫn còn chạy được rất nhanh, và ăn được những tô lớn. Nhưng bản báo cáo y khoa không thể dối lừa! Nếu không có ân điển từ ái của Sư Phụ, có lẽ ông đã không thể sống lâu như vậy sau khi đã mắc phải bệnh ung thư gan.

Một vài ngày trước khi qua đời, chồng tôi hỏi: "Bà có chịu không nếu tôi đi trước?" Tôi trả lời: "Tôi có chịu hay không thì bất cứ ai cũng phải ra đi trong một ngày nào đó mà thôi." Rồi tôi hỏi ngược lại ông: "Ông thật sự không cảm thấy đau đớn chút nào à?" Ông bảo: "Làm sao mà không có đau đớn? Nhưng với sự gia trì của Sư Phụ, tôi có thể chịu được một chút đau đớn này." Tôi lại hỏi thêm: "Ông nói là ông sắp sửa ra đi. Sư Phụ có nói với ông chăng? Hoặc là ông có thể nghiệm gì bên trong không?" Ông nói: "Tất cả các băng, sách của Sư Phụ đều nói rằng Ngài sẽ cho chúng ta biết trước. Hơn nữa, tôi cũng đã có được thể nghiệm bên trong!"

Một vài ngày trước khi qua đời, ông bỗng nhiên nói tiếng Trung Hoa rất lưu loát đúng giọng Bắc Kinh, trong khi bình thường ông nói tiếng Trung Hoa rất dở. Có lẽ đó là những ấn tượng còn sót lại từ tiền kiếp của ông!

Một ngày tại bệnh viện trước khi chết, ông yêu cầu người con dâu của chúng tôi và người y tá, cũng là đồng tu, đọc cho ông nghe những cuốn sách Tức Khắc Khai Ngộ của Sư Phụ. Vào ngày ông ra đi, con dâu chúng tôi vẫn còn đọc sách Sư Phụ cho ông như thường lệ. Cuối cùng, khi thấy mắt ông đã nhắm, cô ngừng đọc. Tuy nhiên, chồng tôi lập tức mở mắt ra và nói: "Hãy đọc tiếp." Bằng cách này, ông đã qua đời bình an trong giấc ngủ, bên tai vẫn vang vọng những âm thanh thánh thiện từ giáo lý Sư Phụ. Tôi chăm sóc cho ông cả thảy 21 ngày trong bệnh viện, tình cờ đúng với số ngày mà ông đã chăm lo cho tôi tại bệnh viện: sau khi tôi mang thương tích trong một tai nạn xe cộ. Chúng tôi rất ít khi cãi vã. Rõ ràng là chúng tôi đã có thiện duyên với nhau, và không còn nợ nần gì nhau nữa.

Ba ngày trước khi qua đời, ông nói với con trai chúng tôi là nó có thể đến tham dự Thiền Thất kịp ngày giờ. Tôi thầm tính: "Trừ khi ông chết ngày mai và được hỏa thiêu ngày kế tiếp, rồi tro được đem trở về Nghi Lan, thì con trai chúng tôi không có cách nào đón xe tham dự Thiền Thất tại Tam Ðịa Môn ở Cao Hùng được." Khi đó con trai chúng tôi đang làm việc tại Nhà Thương Cựu Chiến Binh Ðài Trung, và chồng tôi cũng nằm bệnh tại đó. Nếu ông thật sự ra đi đúng ngày mà tôi đã tính, ông có thể được hỏa thiêu ngày hôm sau và tro của ông sẽ được đem về nhà tại Nghi Lan. Rồi những thành viên khác trong gia đình sẽ chăm lo những việc sau đó; trong khi con trai tôi sẽ được nhường chỗ của ba nó đã ghi danh dự Thiền thất, và dùng cơ hội nghỉ phép lo tang chế để dự thiền. Nếu không, con tôi rất bận rộn với công việc bác sĩ nên ít khi nào được cơ hội tham dự Thiền thất. Cuối cùng, hai mẹ con chúng tôi đã đến đúng giờ để đón kịp chuyến xe đi Tam Ðịa Môn và tham dự cuộc Thiền Thất Giáng Sinh năm 1992.

Sau khi chồng tôi, sư huynh Xiao, cha chồng và mẹ chồng lần lượt qua đời, con trai tôi cũng đi làm việc tại Cao Hùng, để lại một mình tôi ở Nghi Lan. Vì vậy tôi đã đến ở chung với con gái tại Ðài Bắc. Tôi ngủ chung với đứa cháu nhỏ, nó nói rằng nó cảm thấy rất thoải mái khi ngủ chung với tôi. Một hôm, nó nói với tôi: "Trong giấc mơ, ông ngoại bảo rằng khi lớn lên, con phải tìm gặp Minh Sư và tu tập tâm linh."

Ðã hơn một thập niên, tôi đã từng du hành đến rất nhiều nơi cùng với Sư Phụ và đã may mắn có được rất nhiều thể nghiệm tuyệt vời. Mỗi dấu chân trên mỗi chuyến hành trình trong cuộc đời tôi đều là một minh chứng hùng hồn cho lực lượng toàn năng toàn mỹ của Sư Phụ.


Sư Phụ Kể Chuyện Vui [Top]

Tìm Người Thâu Ngân

Do Thanh Hải Vô Thượng Sư kể,
Cambodia Ngày 19 tháng 7, 1996
(Nguyên văn tiếng Anh)

Một ông chủ ngân hàng đến dự một bữa tiệc ăn tối, và một người bạn nói với ông: "ồ, tôi nghe là ngân hàng của anh đang tìm một người thâu ngân viên à?" Ông chủ ngân hàng nói: "Phải! Phải! Ðúng vậy! Ðúng vậy!" Người bạn nói: "Nhưng tôi nghe là anh đã có mướn một người chỉ mới vài tuần trước thôi mà!" Rồi ông chủ ngân hàng trả lời: "Phải! Phải! Ðó là người mà chúng tôi đang tìm kiếm." Người bạn nói: "Anh có thể mô tả hắn được không? Hắn trông hình dạng ra sao?" Ông chủ ngân hàng bèn trả lời: "À, hắn ta cao cỡ một thước rưỡi, và hụt cỡ 100 ngàn đô."

Chất Kích Thích Tốt Nhất

Do Thanh Hải Vô Thượng Sư kể,
Cambodia Ngày 19 tháng 7, 1996
(Nguyên văn tiếng Anh)

Một bệnh nhân nói với bác sĩ: "Bác sĩ, làm ơn cho tôi thứ gì để khiến tôi kích thích, khiến tôi phấn khởi, và đặt tôi vào tình trạng vô cùng hồ hởi, một tình trạng hết sức tranh đua, kích động." Rồi vị bác sĩ nói: "Ðừng lo, hãy lấy thứ này, và sau khi thấy toa tính tiền, anh sẽ có tất cả những cảm giác đó."

Vì Sao Bác Sĩ Mang Mặt Nạ

Do Thanh Hải Vô Thượng Sư kể,
Cambodia Ngày 19 tháng 7, 1996
(Nguyên văn tiếng Anh)

Một đứa bé hỏi cha nó: "Cha ơi! Tại sao mấy ông bác sĩ hay mang mặt nạ trong phòng mổ vậy?" Và ông cha trả lời: "Ðể lỡ có chuyện gì sai trái xảy ra, không ai biết mặt họ là ai cả!"

Lo Tương Lai Ai?

Do Thanh Hải Vô Thượng Sư kể,
Cambodia Ngày 19 tháng 7, 1996
(Nguyên văn tiếng Anh)

Một người bệnh nói với bác sĩ của anh: "Bác sĩ, tôi rất lo lắng cho tương lai." Vị bác sĩ nói: "Tôi sẽ chữa trị cho anh một năm. Phương pháp trị liệu này tốn khoảng 500 mỹ kim mỗi tháng. Như vậy được không?" Người bệnh bèn nói: "Nhưng đó chỉ lo cho tương lai của bác sĩ chứ đâu phải của tôi!"

Xin viếng địa chỉ mạng lưới dưới đây để thưởng thức những câu chuyện cười trên do chính Sư Phụ nói trên băng thâu thanh và thâu hình, bạn sẽ thấy vui suốt cả ngày. Bạn có thể chia xẻ niềm vui tính khôi hài của Sư Phụ với mọi người chung quanh.

http://www.godsdirectcontact.org/video/joke/116/
http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/light_sound/jokes/116/


Ðiện Ảnh [Top]

Mộng Gì Sẽ Ðến

Sư tỷ đồng tu Lee, Yenmei, Ðài Bắc, Formosa.

Trong một phim Tây phương tựa đề "Mộng Gì Sẽ Ðến", vai chánh là Anni, vợ của Chris, bị chìm đắm trong mặc cảm tội lỗi, cho rằng nàng chịu trách nhiệm về cái chết bất ngờ của con trai và con gái họ. Rồi cái chết của người chồng Chris tiếp theo sau càng đào sâu nỗi đau đớn của nàng, dù rằng chồng nàng đã lên Thiên Ðàng. Nàng không thể chịu đựng được nữa nỗi đau khổ đang dày vò. Do đó nàng đã tự vẫn và rơi vào một cảnh giới sâu của địa ngục. Bị lương tâm của chính mình dày vò, nàng chìm sâu vào ký ức và không thể nào thức tỉnh. Nếu Chris không hết sức liều lĩnh mạo hiểm từ Thiên đàng đi vào địa ngục để cứu nàng, chắc có lẽ nàng sẽ mãi mãi bị giam hãm trong cái gọi là "địa ngục vô gián", và sẽ không bao giờ thức tỉnh. Ðó là một cảnh giới khiếp đảm, bởi vì không ai thèm nghĩ đến những linh hồn đọa lạc nơi đó. (Có lần Sư Phụ bàn về cuốn phim này như sau: "Ðúng vậy! Những người tự vẫn sẽ đi đến một nơi khủng khiếp, bởi họ có ấn tượng xấu về chính mình, nên họ tạo nên một thế giới riêng cho họ.")

Chồng của Anni đã làm một việc rất khó khăn và đầy mạo hiểm khi đi vào ý thức của Anni và cố gắng thức tỉnh bề mặt tốt đẹp của nàng. Nếu Chris không hoàn thành sứ mạng của mình trong một khoảng thời gian nào đó, anh cũng sẽ bị say sưa trong bầu khí phận và đi vào giấc ngủ trong cảnh giới đó. Nếu lực lượng của anh không đủ mạnh, chấn động lực quá thấp, và ý chí không đủ mãnh liệt, anh sẽ nhanh chóng bị nhận chìm. Cho nên, một vị Minh Sư Khai Ngộ khi đi cứu độ chúng sinh trong một thế giới thuộc về một trình độ khác cũng nguy hiểm như vậy. Nếu vị Minh Sư không có đủ lực lượng, Ngài có thể gặp phiền phức lớn, và cũng cần có một tình thương mãnh liệt phi thường để thực hiện được ý nguyện này. Người chồng trong cuốn phim cuối cùng đã vượt qua tất cả khó khăn và đã thành công trong việc giải cứu người vợ, chính vì anh có năng lực tình thương mãnh liệt này.

Muốn thức tỉnh một người hoặc xóa bỏ những ấn tượng trong tâm thức của họ không phải là chuyện dễ. Ðồng tu chúng ta biết rằng chúng ta có một "nút tẩy" có thể xóa tan hết những tài liệu ký ức thâu thập từ vô số kiếp trong những quá trình luân hồi liên tục của chúng ta. Danh hiệu của "nút tẩy" này là Pháp Môn Quán Âm. Danh hiệu nổi tiếng khắp vũ trụ này là một khoa học cao đẳng. Cũng giống như là nếu biết cách xử dụng máy điện toán, chúng ta có thể dễ dàng tẩy xóa những dữ kiện chứa trong máy. Cho nên trong lúc vẫn còn sống trong thế giới này, chúng ta nên khéo xử dụng "cục tẩy" Pháp Môn Quán Âm để rửa sạch những hành động, lời nói, và tư tưởng của chúng ta, thay vì bị những ký ức còn lại của chúng ta kéo mũi đi tái sanh mãi, hoặc bị hành hạ trong một cảnh giới đau khổ.

Cuốn phim đã thành công trong việc diễn tả sự kiện cả hai nơi gọi là Thiên Ðàng và địa ngục đều được tạo thành qua trí óc của chúng ta. Một số cảnh tượng do máy điện toán thiết trí rất hiện thực và sống động đến độ cuốn phim đã đoạt giải thưởng điện ảnh Oscar về tác dụng hiệu quả thị giác xuất sắc nhất. Trong cuốn phim cũng có nhiều đoạn diễn tả thế giới sau khi chết và một số các nhân vật đặc biệt tại nơi đó, kể cả con cái của những vai chánh, vị thiên thần của Thiên Ðàng và thần địa ngục. Ðây quả thật là một cuốn phim khiến người xem phải trầm tưởng sâu xa về bản chất của tình thương và đời sống sau khi chết.


Nâng Cao Tâm Thức [Top]

Băng Thâu Hình Mới
Nhất của Thanh Hải Vô Thượng Sư

<Tiếng Anh>
665 Lễ Halloween với Thanh Hải Vô Thượng Sư (1, 2)
Cộng tu tại Trung Tâm Los Angeles, Hoa Kỳ
Ngày 30-31 tháng 10, 1999

<Tiếng Anh + Phụ Ðề tiếng Trung Hoa>
631 Mục Ðích Sự Sáng Tạo của Thượng Ðế
Cộng tu tại London, UK
Ngày 10 tháng 3, 1998

<Tiếng Anh + Thông Dịch tiếng Slovenia + Phụ Ðề tiếng Trung Hoa>
660 Buổi Cầu Nguyện cho Hòa Bình Thế Giới
Thuyết Pháp tại Ljubljana, Slovenia
Ngày 26 tháng 5, 1999

<Tiếng Anh + Thông Dịch tiếng Zulu + Phụ Ðề tiếng Trung Hoa>
668 Lối Thoát Vô Hình
Thuyết Pháp tại Durban, Nam Phi
Ngày 26 tháng 11, 1999

<Tiếng Trung Hoa + Phụ Ðề tiếng Ðại Hàn>
319 Cùng Một Hành Ðộng, Hoàn Cảnh Khác Nhau
Cộng tu tại Ðài Nam, Formosa
Ngày 21 tháng 2, 1993

554 Kẻ Tu Hành Mới Thật Sự Tự Do
Cộng tu tại Trung tâm Raising, Cam Bốt
Ngày 19 tháng 7, 1996

466 Phải Tin Minh Sư Mới Gặp Thượng Ðế
Cộng tu tại Trung Tâm Tây Hồ, Formosa
Ngày 8 tháng 1, 1995

<Tiếng Anh + Phụ Ðề tiếng Ðại Hàn>
537 Cẩn Trọng Trong Việc Xử Dụng Lực Lượng của Trí Óc (1, 2)
Cộng tu tại Trung Tâm Los Angeles, Hoa Kỳ
Ngày 14 tháng 3, 1996

584 Sống Ðời Hài Hòa Xinh Ðẹp
Thiền Tứ Quốc Tế tại Sydney, Úc Ðại Lợi (4)
Ngày 9-12 tháng 5, 1997
547 Những Biến Chứng của Sự Ăn Mặn
Ngày Phật Ðản Và Thiền Thất Quốc Tế tại Phnom Penh, Cam Bốt (4)
Ngày 11-17 tháng 5, 1996

<Tiếng Anh + Phụ Ðề tiếng Tây Ban Nha>
582 Quyết Tâm Trên Ðường Ðạo
Thiền Tứ Quốc Tế tại Sydney, Úc Ðại Lợi (2)
Ngày 9-12 tháng 5, 1997

608 Những Pháp Môn Ðể Tu Hành Tiến Bộ
Thiền Tứ Quốc Tế tại Hoa Thịnh Ðốn, Hoa Kỳ (5)
Ngày 24-27 tháng 12, 1997

<Tiếng Anh + Phụ Ðề tiếng Nam Dương>
260 Bí ẩn Siêu Thế Giới
Thuyết Pháp tại Liên Hiệp Quốc, Nữu Ước, Hoa Kỳ
Ngày 26 tháng 6, 1992

<Tiếng Anh + Phụ Ðề tiếng Mông Cổ>
623 Nhận Biết Thượng Ðế Tánh của Chính Mình (1,2)
Thuyết Pháp tại Viện Ðại Học Irvine, California, Hoa Kỳ
Ngày 2 tháng 6, 1998

<Tiếng Anh + Phụ Ðề tiếng Nhật Bản>
Nhìn Lại Quá Khứ, Bước Vào Tương Lai Ngời Sáng

Băng Thâu Âm Mới Nhất của Thanh Hải Vô Thượng Sư

Băng Thâu Âm Ðược Sửa Chữa Lại - Tiếng Trung Hoa (Ấn Bản về Chuyện)
CS5 (5 cuốn)
Câu Chuyện của Naropa (1-5)
Hsin Dien, Formosa
Ngày 29 tháng 6 ~ 6 tháng 7, 1990

Muốn đặt mua các ấn bản của Thanh Hải Vô Thượng Sư, xin hãy liên lạc:
The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co.,
Ltd., Taipei, Formosa.
Ð.T.: (886) 2-87873935
Fax: (886) 2-87870873
email: wisdom@m2.dj.net.tw
Chương Mục Gởi Tiền bằng Bưu Ðiện ROC Số: 19259438
Chương Mục Bưu Ðiện: The Supreme Master Ching Hai Publishing Co., Ltd.

Hãy Ðến Thăm Vườn Thơ của
Thanh Hải Vô Thượng Sư

Từ thuở nhỏ, Sư Phụ Thanh Hải đã viết rất nhiều áng thơ tràn đầy tình thương gây rung động sâu xa trong lòng người đọc. Những sáng tác này đã được thâu thập thành nhiều thi tập. Trong số các thi tập có hai quyển đã xuất bản, đó là "Kỷ Niệm Vào Quên" và "Giấc Mơ Của Bướm" (tiếng Âu Lạc).

"Kỷ Niệm Vào Quên" là một tập thơ Vô Thượng Sư Thanh Hải viết trước khi Ngài rời nhà ra đi tìm Chân Lý, và "Giấc Mơ Của Bướm" gồm các bài thơ Ngài viết trước và sau khi đắc đạo. Những quyển thơ này đã ghi lại dấu vết tình yêu và những giây phút vui buồn của Ngài trong đời sống; từ đó người đọc có thể nhận thấy Ngài cũng đã trải qua những thăng trầm của thân phận con người, giống như tất cả chúng ta. Tuy nhiên, qua những vần thơ nhẹ nhàng mộng mị, ta cũng không khỏi bồi hồi nghĩ tới ý nghĩa thật sự của cuộc đời, và rồi hy vọng một ngày nào đó sẽ tìm được Bản Lai Diện Mục của chính mình đang ẩn tàng trong thể xác, con tim, cũng giống như Ngài đã tìm thấy qua sự thành tâm, tinh tấn tu hanh chăm chỉ.


Thơ Vô Tử [Top]

Minh Sư và Ta

Tác giả: Thanh Hải Vô Thượng Sư
(Nguyên văn Anh Ngữ)

Người y sĩ được la trong đau khổ,
Nhưng Minh Sư không được khóc khi buồn.
Phải thế chăng hỡi thế giới vô thường?
Bao lý lẽ đóng Ngài trên thập giá.

Người tự quyền gây Ngài muôn nghiệt ngã,
Rồi kỳ mong Ngài nhẫn chịu cưu mang.
Trái tim kia trong ngực Thánh nhịp nhàng,
Cũng bình dị như tim người thường đập.
Mỗi tế bào, từng đường da thớ thịt,
Không khác gì trong tất cả chúng ta.

Minh Sư chỉ làm những điều cần thiết,
Vì tình yêu và hạnh phúc của người.
Nhưng đau thương vây phủ bốn phương trời,
Trong khi đó chúng ta ngồi hưởng thụ.

Chúa Giê Su chết trên ngôi thập tự,
Cho môn đồ hằng sống cõi vinh quang,
Lại đem Ngài xiên xẻo thấu tim gan,
Gây đau đớn đầm đìa trong máu đỏ.?

Ôi con người một giống loài man rợ,
Giết muôn loài bằng đủ cớ đủ duyên.
Con của Ngài, một đức thánh vô biên,
Ðã chết thảm trong tay người vô đạo.
Hỡi con người có bao giờ hối lỗi?

Người vẫn thế trong một thời đại mới,
Mang Minh Sư đâm chém thấu tim Ngài,
Bằng những lời mai mỉa bọc chông gai,
Rồi đổ tội cho Ngài điều mình khuyết.

Người trách gương sao mình không diễm tuyệt,
Nào ngờ đâu bóng ấy chính là ngươi,
Còn hân hoan đàm tiếu để nhạo cười,
Hãy dừng lại và nghĩ suy cặn kẽ.

Ngươi và Ngài song bào thai một mẹ,
Nếu Ngài đau ngươi cũng sẽ đau theo,
Trong linh hồn tận tâm khảm thâm sâu,
Ngươi và Ngài chính thật đồng một thể!

Hãy cẩn trọng ngẫm cho sâu người nhé,
Ðể tìm về Chân Lý vốn khát khao,
Một mai kia tâm thức ngỏ lời chào,
Ngươi sẽ khóc ăn năn đầy tủi hổ.

Lòng sám hối xót xa như muối đổ,
Nơi thiên đường không gánh nổi niềm đau,
Nhưng không sao duyên số vẫn đậm màu,
Người và ta vẫn vĩnh hằng sống mãi,
Minh Sư khổ vì chúng sinh muôn loại,
Dù ngươi xem ở dưới góc cạnh nào!

Như chú ếch ngồi kia nơi lòng giếng,
Nhìn trời cao ngỡ tưởng chiếc mâm con,
Hãy dừng mau giương ánh mắt cho tròn,
Minh Sư giống nhưng Ngài không hẳn thế.

Ðừng vội đoán khi mắt còn đẫm lệ,
Cõi nhân gian sao biết nổi tâm Ngài,
Vật sinh ra không phải chỉ bề ngoài,
Dù ảo giác, thương đau Ngài vẫn gánh.

Hãy cẩn trọng lòng không nên hung hãn,
Vì Minh Sư tâm mẫn cảm hơn người,
Ngài nhẫn cam vì thân phận muôn loài,
Nếu không nhớ, cũng xin đừng trách mắng,
Vì Minh Sư là nguồn thân son sắc.

Khi trang cuối của cuộc đời đã hết,
Ðích thân Ngài sẽ đến đón chào ngươi,
Ðưa ta qua chuyển tiếp bến cuộc đời,
Trở về lại nơi cội nguồn chân thật.

Chớ phỉ báng vì mai nầy đối mặt,
Trước thánh dung muôn sự rõ thực hư,
Nếu nghĩ Chúa chết trên ngôi thập tự,
Ngươi đã lầm Ngài vẫn sống muôn đời.

Con Thượng Ðế dù đớn đau cùng cực,
Xương thịt Ngài như thân xác thế nhân,
Nhưng quê Ngài là vũ trụ vô ngần,
Minh Sư là vì Vua cao cả nhất.

Nếu ngươi biết yêu thương Ngài tha thiết,
Cuộc đời ngươi thu gặt vạn điều hay,
Còn ghét Ngài không một chút nương tay,
Chính ngươi sẽ là người mang đau xót.

Hãy hướng nội tìm ra chân kiến thức,
Quay vào trong để giải thoát buộc ràng,
Chớ nhìn người bằng ánh mắt bàng quang,
Rồi chỉ trích Minh Sư hay ai khác.

Ðừng uổng phí thì giờ chê khiếm tật
Căn nhà người không như ý mình mong
Căn nhà mình hãy sớm sửa cho xong
Ðừng dụ dự trước khi giờ đã trễ!

Ngươi không biết chính đời ngươi thân thế,
Có thể nào biết được mệnh Minh Sư,
Thế giới này nào phải chỗ Ngài cư,
Một lữ quán qua đêm nằm trải mộng.

Ðừng Quên Nhau

Tác giả: Thanh Hải Vô Thượng Sư
(Nguyên văn Anh Ngữ)

Người yêu ơi, có hay?
Một loài hoa mơ say
Mang danh xưng diễm tuyệt

Hoa xanh màu thiên thanh,
Của chốn địa đàng,
Thiên hà mênh mang,
Hoa màu tình ái.

Biết chăng ai,
Ðừng Quên Nhau.

Ghi Chú

Tác giả: Thanh Hải Vô Thượng Sư
(Nguyên văn Anh Ngữ: Memo)

Kính Thượng Ðế,
Nếu không phiền xin gửi:
*Một bờ vai tựa khóc
Lúc đau thương.

*Ðôi chân mềm xoa dịu
Mỗi khi cần
(Nhất là trong canh khuya)
Cho đêm thêm yên giấc.

*Một bạn đường chơn chất
Thật lòng yêu,
Thâm hiểu, bao dung ...

*Và ai đến với Ta,
Rất mong sao
Họ dịu ngọt thủy chung;
Còn nếu không,
Xin đừng thêm bận lòng.
Ngài đừng gửi thêm quà
(Nếu lại màu xanh đượm buồn).

*Ðừng đẩy đưa Ta phục vụ Ngài
Và con Ngài,
Cho đời Ta lận đận tàn phai,
Và tình riêng nổi trôi dâu bể!
Với những lời cãi vã, trái oan.

Nghĩ đã tận lực
Mười năm tủi cực.
Xin một lần thân phận đổi thay;
Cho đời ngào ngạt hương say;
Ôi Ngài có hay?

Ta không thích lọc lừa.
Không ưa ép uổng.
Chắc Ngài bảo rằng ta ngang bướng,
Biết đâu chừng chẳng trật mảy may.
Nhưng Ta vẫn là người ưu tú nhất đến nay.
Nhận hay không, tùy Ngài định đoạt.

Anh Có Biết?

Tác giả: Thanh Hải Vô Thượng Sư
(Nguyên văn tiếng Âu Lạc)

Anh có biết rằng em yêu anh,
Khi mùa Xuân đơm nụ muôn cành!
Khi gió thơm lùa hương trong tóc,
Khi chim hồng bay đầy trời xanh.

Anh có biết rằng em yêu anh,
Khi Hạ vàng reo trên mây thanh,
Khi sen nở rộ trong hồ ngự,
Khi phượng đỏ tường đông rơi nhanh!

Anh có biết rằng em yêu anh,
Khi Thu về lá rụng bên mành,
Khi sáo vi vu bên sông vắng,
Ngoài vườn lành lạnh sương mong manh.

Anh có biết rằng em yêu anh,
Dù sang Ðông buốt giá quanh mình.
Dù mây mù giăng giăng hiện tại,
Ta bay về tương lai đẹp xinh.

Xin hãy nhớ rằng ta yêu nhau,
Dù bao nhiêu giông tố ban đầu.
Hương tình yêu muôn đời thơm ngát,
Hoa tình yêu bao giờ phai đâu!
Vì ... ta yêu nhau.


Sư Phụ Kể Chuyện [Top]

Lực Lượng Bảo Vệ Không Thể Nghĩ Bàn

Do Thanh Hải Vô Thượng Sư kể
Tây Hồ, Formosa Ngày 24 tháng 9, 1988
(Nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Một nông dân Ấn Ðộ mua một con bò và du hành qua ngọn núi cao vì ông dự định sẽ bán con bò này. Họ phải đi qua một khu rừng lớn có rất nhiều sư tử và cọp đói sẵn sàng cắn xé, ăn thịt người và gia súc. Những nông dân trong vùng khuyên ông nên từ bỏ cuộc hành trình. "Giờ này đã trễ quá rồi. Chẳng lẽ anh không sợ bị sư tử nuốt à?" Người nông dân nói: "Tôi không sợ! Tôi có một Minh Sư sẽ bảo vệ cho tôi. Tôi phải đi ngày hôm nay; không thể chờ đến sáng mai được. Tôi phải bắt đầu cuộc hành trình ngay bây giờ vì tôi đã hứa với người khách hàng đang cần có con bò này. Không thể chờ đến ngày mai được." Những nông dân kia không thể ngăn cản ông được nữa, nhưng họ rất lo lắng cho ông.

Tuy nhiên, chính ông lại không chút lo sợ. Kéo con bò theo bên cạnh, ông liên tục mật niệm những Hồng Danh suốt dọc đường. Sau một lúc, ông bỗng nghe một tiếng gầm khủng khiếp, giống y như là lúc quí vị đang giận chồng và gầm lên với ông ấy. (Mọi người cười) Một con sư tử xuất hiện, và bước đi cạnh bên họ. Con sư tử rất muốn ăn thịt con bò, nhưng có điều gì đó ngăn cản nó, nên nó chỉ có thể tiếp tục gầm gừ và đi theo hai nạn nhân tương lai. Người nông phu tiếp tục đi và niệm Hồng Danh, cùng với con bò một bên và con sư tử ở bên kia. Ba người và thú cùng nhau làm bầu bạn dọc đường, (Mọi người cười) nhưng mỗi mạng có một tư tưởng khác nhau. Người nhà nông nghĩ: "Tốt nhất là đến đó gấp và bán con bò liền." Con bò thì nghĩ: "Ông ta lại sắp vớ được mối tốt rồi!" Con sư tử thì nghĩ: "Sao mà chán chường quá! Có hai miếng mồi ngon ngay trước mắt mà lại không đớp được." Cả ba người và thú mang những tư tưởng khác nhau trong khi cùng đi. Ðiều lạ lùng là con sư tử không cách nào ăn thịt được con bò hay người nông dân được!

Khi gần đến ngôi làng kế cận, người nông dân mừng rỡ khi thấy xuất hiện những căn nhà của các người làng. Trái tim ông rộn rã: "Giờ mình đã có thể thấy được người làng, họ chắc chắn sẽ giúp đỡ mình." Ông cảm thấy rất an toàn và có thể nương tựa vào những người này để giữ cho con sư tử không dám đến gần. Vì vậy tim ông không còn chú tâm đến Minh Sư nữa. Trong suốt đoạn đường ông luôn luôn niệm Hồng Danh và cầu nguyện Minh Sư giúp đỡ. Nhưng hiện giờ vì ông đã quên mất Minh Sư, con sư tử lập tức chồm lên người ông; Lúc đó ông đang dựa vào những người khác chứ không nương tựa vào Minh Sư nữa. Ý tưởng này khiến cho ông đã quên đi Minh Sư và mừng rỡ khi thấy những người khác. Ðiều này xảy ra cho hầu hết chúng ta; Khi chúng ta thấy những người bên ngoài, chúng ta cảm thấy an toàn và nghĩ rằng có thể nương tựa vào họ. Hậu quả ngay sau đó là con sư tử tấn công liền và thiếu chút nữa thì ông đã chết. Ông liền niệm những Hồng Danh trở lại và sư tử ngừng lại. Nó không thể tiếp tục tấn công được nữa. Cho nên cả ba tiếp tục đi như là chẳng có chuyện gì xảy ra. Cuối cùng, sau một lúc, họ đã đến ranh giới của khu rừng. Con sư tử biết rằng phía bên kia là thuộc về của con người. Không dám liều mạng, nó bèn bỏ rơi hai mạng kia và quay trở lại khu rừng một cách bực bội. "Dẹp! Hôm nay làm ăn không khá, chỉ có nước đi về thôi!" [Mọi người cười]

Những Hồng Danh thật sự rất hùng mạnh! Khi chúng ta có niềm tin nơi Minh Sư của mình, rất nhiều điều không thể tưởng tượng sẽ xảy ra. Một câu chuyện khác có liên quan đến một vị Minh Sư, Ngài hiện giờ đã qua đời. Ngài có một đệ tử, theo tôi nghe được thì người này cũng có thể là con trai của Ngài, đang làm nghề nuôi gia súc. Một hôm, ông ấy mắc bệnh không thể chăm sóc cho đàn gia súc được. Ba tên trộm đến định ăn cắp gia súc của ông. Chưa kịp đến gần đàn gia súc, chúng đã thấy năm người đàn ông hùng dũng, trông hơi cao lớn hơn người thường, tấn công chúng bằng những cây gậy cầm trong tay. Những tên trộm chậm chân chạy không kịp và bị đánh gần chết. Chúng về nhà và thoa thuốc vào vết thương. Sau khi đỡ hơn, chúng bàn với nhau: "Chà! Hôm nay thật xui xẻo! Ngày mai chúng ta hãy thử lại nữa." Vào lần thứ hai này, chúng cũng lại gặp năm vị đàn ông, và lại bị đập gần chết. Chúng hoảng sợ bỏ chạy thật lẹ. Lần thứ ba, chúng vẫn lại bị năm vị này đánh nữa, và cũng may là chúng đã tẩu thoát được.

Quá sợ hãi, chúng lén đến nhà người chăn bò và rón rén nhìn vào bên trong. Chúng chỉ thấy có một người bệnh, và năm người kia không có mặt tại đó. Chúng lẻn vào trong nhà, và cạnh bên giường của người đàn ông, chúng thấy bức ảnh của Sư Phụ ông, cũng là cha của ông. Chúng hết sức kinh ngạc khi thấy bức ảnh, "Trời Ðất! Ông là năm người đã đập tụi mình mỗi ngày! (Mọi người cười) Năm người đàn ông trông giống hệt như ông ta!" Thay vì là năm người khác nhau, năm vị nhìn y như nhau. Quá hãi sợ, chúng bèn vào trong nhà và hỏi người bệnh: "Ông đã mang bệnh bao lâu rồi?" Ông ấy trả lời: "Ðã ba, bốn ngày rồi. Tôi phải nghỉ trên giường và không chăm nom gia súc được."

Ba kẻ trộm mới hỏi ông: "Vậy người này là ai?" Ông trả lời: "Ngài là Minh Sư của tôi." Chúng lại hỏi tiếp: "Ông ta là loại người như thế nào?" "Ngài là Ðấng Toàn Năng, trên cả sinh và tử, có mặt khắp mọi nơi, và có hàng tỷ tỷ hóa thân." (Mọi người cười) Rồi những tên trộm thật hết sức kinh sợ và đã hiểu được vì sao có năm vị nhìn giống y như nhau. Chúng quỳ xuống và khai tội: "Chúng tôi thật sự quá vô minh! Trong mấy ngày qua, chúng tôi đã cố sức ăn trộm gia súc của anh, nhưng bị năm vị hóa thân của thầy anh đánh cho gần chết. Bây giờ chúng tôi không biết phải làm sao. Dường như trong thân thể chúng tôi có cái gì không ổn; chúng tôi cảm thấy như là đã mang một chứng bệnh trầm kha không thể chữa khỏi." Người chăn bò mới nói với họ: "Không sao đâu! Quý vị không thể trộm bất cứ thứ gì của tôi được! Chỉ cần thành tâm sám hối với Thầy của tôi và ra về." Ba kẻ trộm mới thật sự bình phục và sau đó đã thọ Tâm Ấn! Ðây là một câu chuyện có thật chỉ mới xảy ra hơn mười năm trước!


Nhà Hàng Chay Khắp Thế Giới [Top]

Nữu Ước, Hoa Kỳ
Viga Vegetarian Food
(Tiệm thực phẩm chay do đồng tu điều hành)
57-05 Ðường 136, Flushing, Nữu Ước 11355, Hoa Kỳ
Ð.T./Fax: (718) 886-3707

Muốn biết thêm chi tiết về nhà hàng chay khắp thế giới, xin viếng:
http://www.godsdirectcontact.com/vegetarian/veg.html


Tin Tức Sức Khỏe [Top]

Khoa Ký Sinh Trùng và Việc Ăn Chay

Do nữ đồng tu Hsu Weilin,
Ðài Bắc, Formosa.

Lời mở đầu: một bữa tiệc, một bà kia gọi một đĩa thức ăn toàn là rau cải vì bà ăn chay. Một người đàn ông mà bà không hề quen biết, ngồi bên cạnh, cũng chỉ có một đĩa rau để trước mặt. Ông này hỏi: "Thưa bà ăn chay hay sao?" Bà ấy trả lời: "Dạ phải, còn ông?" Ông đáp: "Không, không phải; tôi là người kiểm tra thịt."

Là sinh viên y khoa và ăn chay trường, nhiều năm qua tôi đã hiểu thêm rất nhiều và ấn chứng một cách rộng rãi sự lợi ích và cần thiết của việc ăn chay trong đời sống con người. Qua những học hỏi về các nghiên cứu khoa học, tôi hy vọng nhiều người sẽ ý thức tầm quan trọng của việc ăn chay, sự liên hệ giữa nguyên nhân và hậu quả, và sự nguy hại của việc ăn thịt đối với thể xác cũng như tinh thần. Từ xưa, nghành thuốc bắc đã nhấn mạnh rằng: "Với lực dương ở bên trong chúng ta, lực âm không thể làm phiền tới chúng ta." Cho nên, ngừa bịnh hơn chữa bịnh. Nếu loài người chọn tiêu thụ các loại thực phẩm có lợi cho cơ thể, trí óc và tâm linh, chấp nhận và theo đuổi khái niệm ăn chay đúng cách, khỏe mạnh và bổ dưỡng, đồng thời giữ vệ sinh trong việc ăn uống thì họ không còn phải sợ những độc tố, do đó sẽ có một đời sống tự do, khỏe mạnh, hạnh phúc, thoải mái và vô tư hơn.

Có người biện hộ việc ăn thịt, lấy lý do rằng thân thể con người cần thịt mới đủ dinh dưỡng và có sức khỏe tốt, nhưng nhà thương vẫn đầy bệnh nhân, hầu hết là những người ăn thịt. Trong trường hợp này thì rõ ràng là ăn thịt không giảm bớt bệnh trạng và triệu chứng đau đớn của những người này. Trái lại họ còn mắc phải nhiều thứ bệnh thật không đáng cũng chỉ vì ăn thịt. Ðiều này khiến tôi nhớ tới câu nói của một vị bác sĩ ăn chay nổi tiếng, ông J. H. Kellogg, tại một bữa tiệc chay: "Thật vui sướng khi chúng ta ăn chay, như vậy sẽ không phải lo tới nguyên nhân gì đã làm chết những con vật mà chúng ta ăn!" Sau khi hiểu nhiều hơn về sự thật này, phải chăng chúng ta nên cẩn thận hơn trước khi cầm đũa gắp thức ăn?

Sự liên hệ giữa ký sinh trùng với chủ nhân và hình thức nhiễm bệnh

Tùy sự liên hệ với chủ nhân, ký sinh trùng có thể được sắp làm sáu loại khác nhau. Loại thứ nhất là ngoại ký sinh trùng, như con chấy sống trên thân thể. Loại thứ hai là nội ký sinh trùng, kể cả sán xơ mít, sán đũa, và các loại sinh vật khác, sống trong lỗ hổng của thân thể, ruột, cơ tạng và tế bào của chủ nó.

Vì loại ký sinh trùng thứ hai này phần đông sống trong các lỗ hổng của thân thể và ruột, chúng ta có thể suy ra một cách dễ dàng rằng chúng bắt nguồn trực tiếp từ những thói quen sống và cách ăn uống của chủ. Ăn thịt của loài vật ăn thịt và loài vật ăn cây cỏ, kể cả bộ phận bên ngoài và bên trong của heo, bò, tôm, cá, là một trong những nguyên nhân chính gây ra bệnh ký sinh trùng trong cơ thể con người. Con đường nhiễm bệnh nhiều nhất là đi qua miệng. Thí dụ như trứng của sán tròn, sán roi, và những cục sán con hay ấu trùng (dòi) của các loài vật ký sinh khác đi vào cơ thể con người qua thức ăn, nước uống bị ô uế. Nhiễm bệnh từ rau cỏ thường là do ăn sống, cái này có thể tránh được dễ dàng. Tuy nhiên, đối với những loại ký sinh trùng khác, nếu không phải là người ăn chay, thì xin hãy coi chừng. Ngoài những nguyên nhân gây bệnh này còn có chất bài tiết (phân) của gia súc, đây cũng là căn nguyên phát sinh ra nhiều loài vật ký sinh. Người có thể bị nhiễm qua da, qua đồ ăn thức uống bởi ruồi, muỗi, phân người và phân thú, qua nước dơ và nhiều phương cách khác.

Các thí dụ khác về ký sinh trùng có hại cho cơ thể con người là sán lãi, được phân loại như sau:

1. Tuyến trùng (sán): sán tròn, sán kim, sán móc.
2. Sán (fluke): sán gan tàu, sán ruột.
3. Sán xơ mít: sán xơ mít trong heo, sán xơ mít trong bò.

Sán đơn bào sống trong các lỗ hổng cơ thể: Sán Entamoeba histolytica; E-coli.
Ký sinh trùng gây bệnh cho chủ qua ba hoạt động dưới đây:
1. Hút dinh dưỡng: Ký sinh trùng hút chất dinh dưỡng từ chủ nhân để ăn, lớn, sinh sôi nẩy nở và sinh tồn. Ðây là một trong những hậu quả tai hại thông thường nhất mà ký sinh trùng gây ra cho chủ. Thí dụ: Sán tròn và sán xơ mít của heo sống trong ruột, rút chất bổ trong thân thể nơi ruột, gây chứng thiếu dinh dưỡng.

2. Tác dụng cơ học: Ký sinh trùng có thể gây nguy hại cho chủ bằng cách làm nghẽn, ép và phá hoại trực tiếp. Thí dụ: Nhiều sán tròn trong ruột có thể gây sự nghẽn ruột; bọc ấu trùng có thể ép mô não, gây nên bệnh kinh phong; sán ruột bám vào màng ruột bằng vòi hút gây chứng sưng ruột, chảy máu liên tục, kể cả phá hoại các mô bào của ruột.

3. Tác dụng hóa học: Tính kích thích của biến chất (sinh ra bởi sự biến hóa trong cơ thể), phân và các chất bài tiết của ký sinh trùng, những chất hóa học sinh ra từ ký sinh trùng đã chết, có thể gây nhiều thiệt hại cho thân thể. Thí dụ: Loại sán Entamoeba histolytica tiết ra chất men phá hủy màng ruột và phía trong là mô ruột, gây bệnh loét ruột. Nếu có quá nhiều chất tiết ra bởi ấu trùng trong mô, những dị chứng nặng nề có thể phát sinh, người bệnh có thể bất tỉnh vì thụ độc. Khi ký sinh trùng hút máu từ cơ thể của người, chúng cũng tiết ra những chất khác có tác dụng làm loãng máu, đau nhức chỗ chích gây nên chứng viêm ruột.

Khi sức đề kháng của thân thể cao hơn sức tấn công của ký sinh trùng thì những ký sinh trùng vào bộ phận sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn hoặc bị trục xuất ra khỏi thân thể. Khi sức đề kháng của thân thể tạm thời ngang ngửa với sức tấn công của ký sinh trùng, một số nhỏ các ký sinh trùng có thể sống hoặc sinh sản trong thân thể. Dù chúng có thể chưa làm hại hoặc gây những triệu chứng gì đối với bộ phận đó, nhưng người mắc phải có thể trở thành người mang nọc bịnh. Khi sức đề kháng của thân thể yếu hơn của ký sinh trùng, những thay đổi bệnh trạng và triệu chứng rõ rệt sẽ xảy ra, người đó trở thành mắc bệnh ký sinh trùng.

Loại sán xơ mít thường tìm thấy trong đường tiêu hóa của người là sán Taenia solium (còn gọi là sán heo), sán Taenia saginata (sán bò), và sán Hymenolepis nana (sán lùn). Bây giờ chúng ta dùng sán heo làm ví dụ. Sán heo mẹ (trưởng thành) sống trong ruột non của người gây nên bệnh sán xơ mít. Những sán con (ấu trùng) được gọi là cysticerci, sống trong thịt heo và thịt người gây chứng bọc sán. Khi ăn thịt heo tái hay chưa chín hẳn có loại sán con này, chúng bị kích thích bởi mật trong đường tiêu hóa, co đầu lại và móc vào lớp nhày trong ruột. Những đốt sán từ cổ tiếp tục mọc ra và trở thành sán mẹ trong hai tới ba tháng. Bình thường, có một con sán mẹ sống trong thân thể của người, nhưng cũng có thể có nhiều. Sán mẹ có thể sống tới trên 25 năm. Sán con sống trong thân thể của người gây chứng bọc sán, làm hại thân thể của người nhiều hơn là sán mẹ, tùy theo chỗ chúng tụ tập trong cơ thể và tùy theo số lượng.

Số ấu trùng này sống trong thân thể con người có thể có nhiều từ 1 tới 10 ngàn con. Những nơi trong thân thể mà loại ấu trùng này sống, kể theo thứ tự là mô dưới da, bắp thịt, não, tim, gan, phổi và bụng. Khi chúng sống dưới da và trong thịt, những cục bứu nhỏ hình thành, nhiều khi gần nhau thành chùm, đa số ở trong đầu và thân mình, rất ít khi có ở tứ chi. Thường thường không thấy triệu chứng rõ ràng, chỉ một vài đau nhức trong bắp thịt. Nếu ấu trùng của sán xơ mít sống trong não bộ, chúng sẽ ép bên trong đầu làm bịnh nhức đầu, nôn mửa, bất tỉnh, mờ thị giác và kinh phong. Trầm trọng hơn nữa là chúng có thể gây liệt một bên người, liệt nửa thân dưới, không nói được và chứng thần kinh. Nếu chúng sống trong mắt, thị giác sẽ bị ảnh hưởng, nhiều khi những cử động của sán có thể trông thấy được, và nếu nặng hơn nữa, mù mắt có thể xảy ra.

Sán Entamoeb histolytica cũng gọi là Amoeba dysenteriae, phần nhiều sống trong ruột của người. Dưới những điều kiện nào đó, nó có thể làm thủng ruột đi vào máu, gây chứng kiết lỵ và những chứng khác.

Trong những năm gần đây, trước sự lo sợ của bệnh "bò điên", bệnh dịch gà tại Hồng Kông, và những trường hợp heo, gà bị nhiễm khác, người ta bắt đầu thận trọng hơn, để ý tới những vấn đề nguy hại gây ra bởi ký sinh trùng, vi trùng, và vi khuẩn. Do đó, vì sức khỏe và sự an toàn, nhiều người bắt đầu dùng đồ chay bổ dưỡng thay vào đồ thịt. Việc ăn chay nhờ vậy không những trở nên một xu hướng của thời nay mà còn là một sự tỉnh thức của con người.


Quan Ðiểm [Top]

Ðổi Tính Di Truyền - Thượng Ðế Cho Hay Sao?

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị
tại Tây Hồ, Formosa Ngày 10 tháng 6, 1995
(Nguyên văn tiếng Anh)

Gần đây, nhiều chuyện khủng khiếp trong khoa học đã xảy ra, như cuộc thí nghiệm pha giống người với giống vật. Kết quả là nửa người nửa thú, có khi nửa người nửa cá. Chuyện này có thể làm được! Ngày nay, con người quá ư văn minh về khoa học đôi khi họ cũng có thể làm như vậy vì những mục đích sai lầm, hay những tư tưởng lầm lẫn mà họ tưởng là đúng. Mang tiếng nghiên cứu về khoa học, đôi lúc con người cũng làm nhiều chuyện điên khùng.

Giả dụ như, với yếu tố di truyền (DNA) và đủ mọi thứ họ có thể tạo ra một con người từ một cái xác, hoặc giữ yếu tố di truyền của quý vị rồi làm thành một người nữa giống như quý vị rủi mình chết không có ai hưởng thụ gia tài, hoặc làm một người giống y như quý vị mà quý vị không hề biết. Bây giờ tôi không biết họ còn đang làm chuyện gì nữa. Cho nên cách tốt nhất đối với chuyện này là bảo vệ chính mình bằng lực lượng bên trong. Ðó là điều tốt nhất. Nếu không thì tôi không biết nói làm sao. Thế gian quá nhiều chuyện điên khùng, như là chuyện nhiễm độc, ô uế và đủ mọi thứ chuyện khác.

Ai Ở Trong Thân Thể?

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị
tại Tân Gia Ba Ngày 26 tháng 4, 1997
(Nguyên văn tiếng Anh)

V: Thưa Sư Phụ, gần đây con người bắt đầu làm chuyện "cloning" (tái hóa, dùng yếu tố di truyền để tạo ra một người hay một vật giống y nhau), đứa con trai của con hỏi rằng như vậy thì linh hồn sẽ như thế nào khi một người được sinh ra bằng phương pháp này?

SP: Cái đó thì quý vị phải hỏi mấy người khoa học gia. Tôi không "clone" người cho nên tôi đâu có biết. [Khán giả cười] Tôi không xen bậy vào công việc của Thượng Ðế. Họ chỉ muốn tính chất di truyền đó tiếp nối, nhưng họ chưa có thành công. Chúng ta không biết những chuyện gì đang xảy ra. Sau này, khi những người làm "clone" thành công, thì quý vị có thể hỏi những người "clone". [Sư Phụ và mọi người cười]

Tôi không xen bậy vào công việc của Thượng Ðế. Họ chỉ muốn tính chất di truyền đó tiếp nối, nhưng họ chưa có thành công. Chúng ta không biết những chuyện gì đang xảy ra. Sau này, khi những người làm "clone" thành công, thì quý vị có thể hỏi những người "clone". [Sư Phụ và mọi người cười]

Cũng giống như có hai người sinh đôi, hai người giống nhau, hoặc thêm một đứa nữa qua sự thụ tinh nhân tạo. Linh hồn nào muốn vô ở trong bộ quần áo xác thịt đó thì họ vô. Có rất nhiều linh hồn còn đang quanh quẩn, kể cả ma nữa. Còn tùy người nào muốn sống trong thân thể đó. Ðiều này sẽ làm thay đổi ít nhiều cá tính thoạt đầu. Ðôi khi một thân thể có tới hai hay ba linh hồn hoặc nhân vật khác nhau sống ở trong đó. Họ có thể là ma hay những linh hồn đã lìa khỏi xác hoặc họ là những người cùng vào một lúc. Rồi họ dành nhau một thân thể hoặc rán sống chung. Bởi vậy đôi khi có người thấy kỳ cục. Có ngày họ hay, có ngày họ dở, hoặc là có hai người yêu cùng lúc. Nếu quý vị có hai người yêu thì hãy coi chừng! [Sư Phụ và mọi người cười] Có thể quý vị đang nghe hai con ma, chứ không phải nghe chính mình.

Chúng Ta Không Phải Là Thân Thể

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị
Austin, Texas, Hoa Kỳ Ngày 20 tháng 8, 1994
(Nguyên văn tiếng Anh)

Bây giờ quý vị đã học được rất nhiều thứ về khoa học, đã biết rằng con người có thể lấy yếu tố di truyền của một người này làm thành một người khác. Chưa kể bị chính phủ ngăn cản, họ đã gần làm được một người rồi. Thí dụ, nếu quý vị đã có một đứa bé và muốn một đứa nữa trông giống y như đứa kia, rủi nó chết hay sao đó. Quý vị có thể để dành một chút chất di truyền từ đứa kia, rồi bảo tồn nó ở một chỗ nào đó.

Sau này họ có thể làm một bản sao của chất di truyền đó, giống y như vậy. Quý vị có ai nghe nói chưa? (Mọi người: Dạ có!) Họ làm giống như những gì xảy ra tự nhiên trong trường hợp sinh đôi hay sinh năm. Chỉ có một quả trứng và một cái bào thai, sau đó nó chia làm hai hoặc ba, hoặc bốn hoặc năm, hoặc sáu.

Nào thử hỏi có bao nhiêu linh hồn ở trong đó? Ðáng lẽ chỉ có một linh hồn cho một người; sau đó vì lỗi lầm gì đó nó chia ra làm sáu. Bây giờ thử nói coi có phải sáu linh hồn vào trong đó không? Ðúng không? Thật ra, không có linh hồn nào cả! Quyền lực vạn năng, linh hồn của vũ trụ, nhận bất kỳ công cụ nào có sẵn và dùng nó. Cái đó chúng ta gọi là một cá nhân.

Một chuyện giống vậy có lẽ bây giờ đã có thật: Giả sử quý vị có một em bé nhưng muốn có thêm một đứa nữa cũng thông minh như vậy, rủi đứa con duy nhất này chết đi. Quý vị gữi chất di chuyền này vào một nơi nào đó, trong một cái máy, phản ứng hóa học gì đó xảy ra. Rồi quý vị được một đứa bé khác, giống y như đứa đã chết. Cho nên bình thường đáng lẽ có một người; bây giờ thành một người nữa, giống hệt người đã chết. Nhưng thật ra, chỉ có một.

Linh hồn là riêng biệt với thể xác, riêng biệt với lý trí, riêng biệt với những gì mà chúng ta thâu thập mỗi ngày. Chúng ta chỉ chứng kiến những gì đang xảy ra trong cái công cụ này. Cho nên đừng có dại, nghĩ rằng mình bị ràng buộc, mình là cái này, cái kia, người này, người nọ. Quý vị luôn luôn tự do, không bao giờ hiện hữu. Nói như vậy có nghĩa là quý vị chưa bao giờ hiện hữu bên trong bất kỳ thân thể nào, hay bên trong một công cụ nào. Chúng ta chỉ làm chứng, chỉ đứng quanh quẩn xem người tên Pamela hay Thanh Hải làm công chuyện. Thế là chúng ta cho mình là người đó, tưởng mình là người đó.

Tôi hiểu rõ rằng quý vị và tôi là một. Không có "người" và cũng không có "ta", chỉ là những dụng cụ khác nhau mà chúng ta đang xem. Nhưng tôi không thể giải thích cái này được, bây giờ tôi ráng. Quý vị có hiểu chút nào không? (Mọi người: Dạ!) Cũng vậy, trong trường hợp sinh đôi, đáng lẽ chỉ có một người thôi. Thì chúng ta nói nó là một linh hồn. Như vậy thì linh hồn kia ở đâu, hoặc người kia từ đâu tới? Chỉ vì có thêm một công cụ khác ở đó, chúng ta nói là một người khác nữa được sinh ra, một linh hồn khác được sinh ra. Hoàn toàn không có chuyện đó!

Chúng ta, quý vị và tôi, nối liền với toàn thể. Và toàn thể đó đang nhìn mỗi công cụ làm việc. Có thể toàn thể ấy cũng có làm một chút qua mỗi công cụ, có thể không. Chỉ có não bộ đang làm việc. Linh hồn không cần phải làm gì cả.

Ðiện là một luồng. Nhưng nó có những hình thù khác nhau và những độ sáng khác nhau. Ðó là vì công cụ. Nếu không, luồng điện cũng chỉ là một. Không cần phải thèm muốn của nhau, nói cố gắng: "Ðiện của anh khác với điện của tôi." Dù sáng hay mờ, nó cũng cùng một luồng điện. Linh hồn phải có là bởi vì phải có những tác dụng, nhiệm vụ khác nhau, để mà có nhiều loại khác nhau.

Ðiện không nên lo lắng nếu bóng đèn bị cháy, nếu cái bóng này không còn nữa. Như vậy không có nghĩa là điện bị chết, mà chỉ là cái bóng bị chết; nó bị hư, "tiêu tùng". Ðiện không có lo chuyện đó. Có lẽ nó sẽ đi tìm một cái bóng khác để sáng nữa. Nhưng vấn đề của chúng ta là ở chỗ đó. Lúc nào cũng lo mình chết, lo mình không thành công, lo mình đói hay bị cái này, cái kia. Rồi chúng ta kéo nhau vào cuộc chơi này, vào cùng một sự u minh, cùng đau khổ với nhau.


Trên Mạng Lưới Quán Âm [Top]

http://www.godsdirectcontact.org.tw/
(Formosa; tiếng Trung Hoa, tiếng Anh)

http://www.smchbooks.com/
(Formosa; tiếng Trung Hoa, tiệm sách SMCH)

http://www.godsimmediatecontact.com/
(Tân Gia Ba; tiếng Anh)

http://www.godsimmediatecontact.co.kr/
(Ðại Hàn; tiếng Ðại Hàn)
http://www.godsdirectcontact.co.kr/
(Ðại Hàn; tiếng Ðại Hàn)

http://www.godsimmediatecontact.org/
(Nhật Bản; tiếng Nhật)

http://www.godsdirectkontak.org/
(Nam Dương; tiếng Nam Dương)

http://www.spiritual-discovery.org/
(Mỹ Quốc; tiếng Anh, tiếng Trung Hoa, tiếng Ðại Hàn, tiếng Âu Lạc)
http://mason.gmu.edu/~lduan/Godsdirectcontact
(Mỹ Quốc; tiếng Anh)

http://members.tripod.com/~Godsdirectcontact/
(Mỹ Quốc; tiếng Anh)

http://www.godsdirectcontact.com/
(Mỹ Quốc; tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Trung Hoa)

http://www.spiritweb.org/Spirit/media.html?who=Suma%20Ching%20Hai
(Mỹ Quốc; tiếng Anh)

http://www.godsimmediatecontact.net/
(Mỹ Quốc; tiếng Anh)

http://www.godsimmediatecontact.net/aulac
(Mỹ Quốc; tiếng Âu Lạc)

http://www.godsimmediatecontact.org/video/
(Mỹ Quốc; có phát hình và phát thanh)
http://www.members.xoom.com/meditations/
GodsDirectContact.html
(Mỹ Quốc; tiếng Anh)

http://www.godsimmediatecontact.tripod.com/
(Mỹ Quốc; tiếng Anh)

http://www.contactdirectavecdieu.org/
(Pháp Quốc; tiếng Pháp)

http://godsdirectcontact.rma.cz/
(Cộng Hòa Tiệp Khắc; tiếng Tiệp Khắc)
http://www.godsdirectcontact.org/
(Gia Nã Ðại với âm thanh; tiếng Anh, tiếng Âu Lạc)

http://www.godsdirectcontact.de/
(Ðức Quốc; tiếng Ðức)

http://www.direkter-kontakt-mit-gott.org/
(Aùo Quốc; tiếng Ðức)

http://www.extra.hu/kozvetlen_kapcsolat_Istennel(Hung Gia Lợi; tiếng Hung Gia Lợi)
http://godsdirectcontact.bizland.com/
(Thụy Ðiển; tiếng Thụy Ðiển)

http://freespace.virginnet.co.uk/smch.ma/Godsdirectcontact/Persian.htm
(Anh Quốc; tiếng Persian)

http://www.Godsdirectcontact.com/IhavecometotakeyouHome (tiếng Anh)
(Ðặt sách - I Have Come To Take You Home)

Ban báo chí: lovesrc@Godsdirectcontact.org
Nếu muốn đặt Bản Tin qua hệ thống điện thư, để Bản Tin được gởi đến trương mục điện thư cá nhân của quý vị, xin quý vị ghi danh tại một trong những địa chỉ sau đây:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/service/service.htm(tiếng Trung Hoa)
http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/service/service.htm(tiếng Anh)
http://www.godsdirectcontact.org/au/service/service.htm(tiếng Âu Lạc)
http:/www.Godsdirectcontact.com/english/service.htm (tiếng Anh)
http://www.godsdirectcontact.com/spanish/service.htm(tiếng Tây Ban Nha)
http://www.godsdirectcontact.com/chinese/fan/service.htm(tiếng Trung Hoa)
http://www.godsdirectcontact.com/chinese/jian/service.htm(tiếng Trung Hoa)

Ðịa Chỉ Trên Mạng Lưới về Bản Tin
Thanh Hải Vô Thượng Sư:

Bản Tin tiếng Trung Hoa 116:
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/116/index.htm(Formosa)
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/chinese/116/(Hoa Kỳ)
http://www.Spiritual-Discovery.org/ch/news/116/index.htm
(Hoa Kỳ)
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/chinese/115/index_gb.htm(Hoa Kỳ)

Bản Tin tiếng Anh 116:
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/english/116(Hoa Kỳ)
http://godsimmedatecontact.net/news/news116/ (Hoa Kỳ)
http://www.spiritual-discovery.org/eng/news/116/index.htm
(Hoa Kỳ)
http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/index.htm(Formosa)

Bản Tin tiếng Âu Lạc 116:
http://www.godsdirectcontact.org/aulac/news/(Hoa Kỳ; VNI,VPS,VISCII và VNU fonts)
http://godsimmediatecontact.net/aulac/n116/
(Hoa Kỳ; VNI font)

Bản Tin tiếng Tây Ban Nha:
http://www.godsdirectcontact.com/eNews/spanish/116/(Hoa Kỳ)

Bản Tin tiếng Ðại Hàn:
http://www.godsimmediatecontact.co.kr/116/index.htm(Ðại Hàn)

Bản Tin tiếng Nhật Bản:
http://www.godsimmediatecontact.org/kannon/news/newsindex.htm(Hoa Kỳ)

Bản Tin tiếng Pháp:
http://www.contactdirectavecdieu.org/News/index.html(Pháp Quốc)

Bản Tin tiếng Ðức:
http://www.Godsdirectcontact.de (Ðức Quốc)


Nghệ Thuật Vô Thượng [Top]

Tiết Lộ Bí Mật của Thiên Y và Trang Sức Thiên Ðàng

Do sư tỷ đồng tu Lee, Fukuei, Ðài Bắc, Formosa
Do sư tỷ đồng tu Lee, Fukuei, Ðài Bắc, Formosa

Trong lúc làm việc tại Trung Tâm Triển Lãm Thiên Y và Trang Sức Thiên Ðàng ở Ðài Bắc, tôi được bao bọc chung quanh với những bộ Thiên Y và Trang Sức Thiên Ðàng lộng lẫy. Tuy nhiên, đa số các quan khách đến viếng Trung Tâm đều bị ảnh hưởng của một ấn tượng cổ xưa về người tu hành. Họ hoài nghi mục đích của Sư Phụ trong việc thiết kế y phục và trang sức, cũng như là trong việc ăn mặc xinh đẹp hợp thời trang, mà họ cho rằng không thích hợp với phong cách của một người tu hành. Dĩ nhiên chúng ta đều hiểu biết tường tận rằng Sư Phụ dùng Thiên Y và Trang Sức Thiên Ðàng làm công cụ để đem Chân Thiện Mỹ đến thế giới này, và để hướng dẫn chúng ta luôn luôn nghĩ đến Thượng Ðế. Ngoài ra, Sư Phụ cũng làm gương tốt cho chúng ta trong việc Ngài không những đã tự kiếm tiền sinh sống qua các công trình sáng tạo, mà còn tài trợ cho việc truyền bá giáo lý và các công tác nhân đạo để đem lợi ích đến chúng sanh. Nhờ vậy, Ngài giúp được những người nghèo khó trên thế giới trong cả hai lãnh vực tâm linh và vật chất.

Một hôm, trong giấc mơ tôi thấy mình mặc quần áo rách tả tơi và đang sống trong một hoàn cảnh rất bi đát và nghèo nàn. Ðột nhiên, tôi sực nhớ lại: "Mình có nên mặc bộ Thiên Y và Trang Sức Thiên Ðàng lộng lẫy đó hay không?" Khi tư tưởng này vừa xuất hiện, tôi lập tức khoác trên người bộ Thiên Y và những Trang Sức Thiên Ðàng rực rỡ. Ðiều đáng ngạc nhiên hơn nữa là cảnh vật chung quanh cũng thay đổi trở thành một ngôi đền rực rỡ và thiêng liêng tráng lệ. Khi tỉnh dậy, tôi liền hiểu được ý nghĩa của câu nói "Một tư tưởng tức khắc thay đổi vạn vật" và "Nhất thiết vi Tâm tạo."

Sư Phụ có dạy chúng ta rằng mỗi người đều được bao phủ bởi bảy lớp thân thể. Qua sự tu hành, chúng ta lột đi từng lớp một cho đến khi cuối cùng chúng ta khám phá được Tự Tánh nguyên thủy sâu xa tiềm ẩn nhất của mình. Sư Phụ đã dùng Thiên Y và Trang Sức Thiên Ðàng để thức tỉnh linh hồn của chúng ta, đã say ngủ hằng ngàn năm. Tìm vào bên trong, chúng ta sẽ dễ dàng khám phá rằng những thiết kế và kiểu mẫu Trang Sức Thiên Ðàng đúng thật là dấu hiệu của những cảnh giới Thiên đàng nội tại. Một vài kiểu Trang Sức Thiên Ðàng thật sự miêu tả các hình dáng của thân thể vô hình ở những đẳng cấp và cảnh giới nào đó. Khi một số đồng tu nhìn thấy, hoặc được khoác lên người những Trang Sức Thiên Ðàng, họ đã chan hòa nước mắt khi nhớ lại vinh quang của Thượng Ðế bên trong chính họ. Do đó, quả thật rất đúng khi Sư Phụ nói rằng mọi thứ Ngài làm, kể cả việc sáng tạo Thiên Y và Trang Sức Thiên Ðàng, đều có liên hệ đến sự trau dồi tâm linh.

Những trang phục luôn thay đổi của Sư Phụ nhắc nhở cho chúng ta những cảnh giới thiên đàng màu sắc lộng lẫy ở bên trong chính mình. Giả sử một ngày đẹp trời nào đó, thân thể vô hình của bạn du hành đến một số hành tinh trong vũ trụ, bạn có thể sẽ thấy một Nữ hoàng Thượng giới đang khoác trên người bộ Thiên Y quen thuộc!

Chúng ta đều là Ðấng Sáng Tạo, do đó nếu chúng ta không thể quan sát được những vật xinh đẹp, không giữ được tư tưởng mình trong sạch và khẳng định, chắc chắn là chúng ta sẽ tạo ra những ấn tượng kinh khủng và tự mình mắc bẫy trong những hình ảnh này. Bởi vì đồng thanh tương ứng, chúng ta có thể sau đó trở nên bị mê hoặc và đứng khựng lại trong một số hành tinh thiếu phát triển hay những cảnh giới thấp kém.

Sư Phụ luôn diễn đạt Chân Lý qua cách phục sức, nói chuyện và hành động. Bất kỳ những gì thuộc về Chân Lý đều đem lợi ích đến cho chúng sanh. Vì vậy, Sư Phụ đã không màng đến sự kiện danh dự và uy tín của Ngài có thể bị tổn thương; Ngài cũng không quan tâm về việc nhiều người đã hiểu lầm Ngài qua nhiều cách khác nhau. Ngài chỉ làm mọi việc để khích lệ nguyện vọng được giải thoát vĩnh cửu của tất cả các linh hồn.

Những vần thơ từ tâm khảm:
Xinh đẹp là đôi mắt Ngài, xuyên tận tiềm thức con,
Lay tỉnh linh hồn chúng con đang say ngủ.
Siêu việt trên thế giới, những sáng tạo nghệ thuật,
Nhắc nhở chúng con Mái Nhà xa vời nhưng Rực Rỡ.
Qua hình dáng luôn đổi thay,
Ngài khai tâm những con tim luôn thay đổi,
Lặn lội trần gian kiếm tìm những linh hồn lưu lạc.
Khiêu vũ trong Chân Phúc, linh hồn con bay bổng xuyên mây mờ ảo tưởng,
Trở về lại Mái Nhà xưa bên Mẹ.


Chiêm Ngưỡng Trang Sức Thiên Ðàng Qua Huệ Nhãn Nhà của Minh Sư

Thanh Hải Vô Thượng Sư thuyết giảng,
Hsihu, Formosa, Ngày 24 tháng 9, 1988
(Nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Ðể được giải thoát thực sự, chúng ta phải vượt qua thế giới thứ ba. Chúng ta vẫn chưa được giải thoát nếu chưa vượt qua khỏi cảnh giới này. Có người sẽ ở cùng với tôi ngay sau khi qua đời, bởi vì họ đã vượt qua được thế giới thứ ba. Một số phải đợi lâu hơn để được ở cùng với Vị Minh Sư, Ngài cũng sẽ đến rước họ, hoặc gởi một vài vị Thánh đến đón họ. Tuy nhiên, những người này không thể ở lại với Vị Minh Sư. Họ phải đợi một thời gian rất lâu, sau khi đã hoàn tất sự tu hành của họ, trước khi có thể đi lên. Không phải ai cũng có thể đi lên cảnh giới nơi Vị Minh Sư ở. Họ phải rất trong sạch, rất đơn thuần, như một đứa bé mới sanh, không dính mắc vào đức hạnh hay tội ác, mới có thể trụ trong cảnh giới đó được.

Nếu không, sẽ rất phức tạp! Hãy nhìn thế giới của chúng ta, quý vị sẽ biết. Chúng ta kỳ vọng quá nhiều, và chấp chứa tâm sân hận nặng nề, cho nên chúng ta không thể đi lên dễ dàng được! Khi có người la mắng mình, chúng ta trở nên nóng giận. Lúc đó, chúng ta tự biết mình vẫn chưa trong sạch. Ðây là những khảo nghiệm để đo lường cấp bực của chúng ta, để biết mình đã tiến bộ đến đâu.

Rất khó rửa sạch được tâm sân hận bên trong chính mình, nó chia cách chúng ta với những phần còn lại của Tạo Hóa. Thiếu lòng bác ái, chúng ta vẫn bị tách rời với toàn thể Tạo Hóa. Thượng Ðế là lực lượng tình thương bao la, cao cả nhất, và điều này không có gì bí ẩn cả. Chúng ta càng nhiều lòng nhân từ, bác ái, và cao thượng, chúng ta càng gần Thượng Ðế hơn. Cho nên, tâm sân hận phải được gội rửa sạch. Hãy lập tức niệm các Hồng Danh mỗi khi chúng ta thù ghét người nào. Niệm các Hồng Danh là điều quan trọng nhất, nhưng phần lớn quý vị không nghĩ như vậy, và cho đến nay vẫn chưa quen làm như vậy.

Dù vậy, cũng không sao, đừng nản lòng. Mọi người nên có chí nguyện. Chúng ta chỉ là những người bình thường, hãy từ từ và đừng hối hả. Nếu chúng ta có thể hoàn tất mọi việc nhanh chóng, sẽ không còn người nào ở đây nữa! Thế giới trống rỗng khi Ðức Thích Ca Mâu Ni đến, và khi Ðức Chúa Giê-su đến, chẳng còn một bóng người! Vì vẫn còn có người ở đây, có nghĩa là sự tồn tại của loài người vẫn thích đáng, cho nên điều này cũng không hoàn toàn xấu. Nhưng bởi vì chúng ta không thích ở đây nữa, nên chúng ta phải đi thôi.